Sprachgebrauch im Kontext: die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
ibidem Verlag
[2019]
|
Schriftenreihe: | Kultur - Kommunikation - Kooperation
Band 23 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | http://www.ibidemverlag.de Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 201 Seiten Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 268 g |
ISBN: | 9783838208251 3838208250 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045948501 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240508 | ||
007 | t | ||
008 | 190624s2019 gw |||| |||| 10||| ger d | ||
015 | |a 19,N17 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1184046565 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783838208251 |c Broschur : EUR 29.90 (DE), EUR 30.70 (AT), CHF 35.10 (freier Preis) |9 978-3-8382-0825-1 | ||
020 | |a 3838208250 |9 3-8382-0825-0 | ||
024 | 3 | |a 9783838208251 | |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: b8d09a04-8f3e-4851-94ba-798f22e3b37b |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 9783838208251 |
035 | |a (OCoLC)1098790928 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1184046565 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-M347 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-521 | ||
084 | |a GB 3016 |0 (DE-625)38164: |2 rvk | ||
084 | |a GD 7127 |0 (DE-625)38756: |2 rvk | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Sprachgebrauch im Kontext |b die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien |c Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.) |
264 | 1 | |a Stuttgart |b ibidem Verlag |c [2019] | |
300 | |a 201 Seiten |b Diagramme |c 21 cm x 14.8 cm, 268 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Kultur - Kommunikation - Kooperation |v Band 23 | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | |a Brasilien | ||
653 | |a Portugiesisch | ||
653 | |a Sprache | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2014 |z Curitiba |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Johnen, Thomas |d 1964- |0 (DE-588)123771730 |4 edt | |
700 | 1 | |a Savedra, Mônica Maria Guimarães |0 (DE-588)1076301789 |4 edt | |
700 | 1 | |a Schröder, Ulrike |0 (DE-588)1030183414 |4 edt | |
710 | 2 | |a ibidem-Verlag |0 (DE-588)1064121934 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-8382-6825-5 |
830 | 0 | |a Kultur - Kommunikation - Kooperation |v Band 23 |w (DE-604)BV036450711 |9 23 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://www.ibidemverlag.de |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031330635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805066213634605056 |
---|---|
adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG
THOMAS
JOHNEN,
ULRIKE
SCHROEDER
UND
MOENICA
SAVEDRA
7
DEUTSCHE
EINWANDERUNG
IN
BRASILIEN:
SPRACHREVITALISIERUNG
UND
TRANSKULTURALISIERUNG
MOENICA
SAVEDRA
UND
PETER
ROSENBERG
19
ZWEISPRACHIGE
ERZAEHLUNGEN
IM
SPRACHERWERB
PORTUGIESISCH-HUNSRUECKISCH
IN
BRASILIEN
BERNARDO
KOLLING
LIMBERGER
55
MUENDLICHES
BIOGRAPHISCHES
ERZAEHLEN
BRASILIANISCHER
STUDIERENDER
IN
DAF
LUISE
PETERS
83
DIE
THEMATISCHE
STRUKTUR
VON
MOTIVATIONSSCHREIBEN:
EIN
VERGLEICH
DEUTSCHSPRA
CHIGER
LI-TEXTE
MIT
DEUTSCHSPRACHIGEN
L2-TEXTEN
BRASILIANISCHER
MUTTER
SPRACHLER
FRANZISKA
SCHWANTUSCHKE
113
UNTERSCHIEDE
IM
GEBRAUCH
UND
IN
DER
FUNKTION
PROSODISCHER
MERKMALE
IM
DEUTSCHEN
UND
BRASILIANISCHEN
SPRECHEN
IM
KONTEXT
DES
TRANSKRIBIERENS
ULRIKE
SCHROEDER
UND
MARIANA
CAMEIRO
MENDES
143
EINE
PRAGMATISCHE
GEBRAUCHSANALYSE
DER
MODALPARTIKELN
IM
DEUTSCH
PORTUGIESISCHEN
VERGLEICH
POLIANA
ARANTES
171
AUTOREN
UND
AUTORINNEN
DIESES
BANDES
197 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Johnen, Thomas 1964- Savedra, Mônica Maria Guimarães Schröder, Ulrike |
author2_role | edt edt edt |
author2_variant | t j tj m m g s mmg mmgs u s us |
author_GND | (DE-588)123771730 (DE-588)1076301789 (DE-588)1030183414 |
author_facet | Johnen, Thomas 1964- Savedra, Mônica Maria Guimarães Schröder, Ulrike |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045948501 |
classification_rvk | GB 3016 GD 7127 |
ctrlnum | (OCoLC)1098790928 (DE-599)DNB1184046565 |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Soziologie |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045948501</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240508</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190624s2019 gw |||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1184046565</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783838208251</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 29.90 (DE), EUR 30.70 (AT), CHF 35.10 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-8382-0825-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3838208250</subfield><subfield code="9">3-8382-0825-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783838208251</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: b8d09a04-8f3e-4851-94ba-798f22e3b37b</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 9783838208251</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1098790928</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1184046565</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3016</subfield><subfield code="0">(DE-625)38164:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7127</subfield><subfield code="0">(DE-625)38756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachgebrauch im Kontext</subfield><subfield code="b">die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien</subfield><subfield code="c">Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">ibidem Verlag</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm, 268 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kultur - Kommunikation - Kooperation</subfield><subfield code="v">Band 23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Portugiesisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2014</subfield><subfield code="z">Curitiba</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Johnen, Thomas</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123771730</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Savedra, Mônica Maria Guimarães</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076301789</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schröder, Ulrike</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030183414</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ibidem-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064121934</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-8382-6825-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kultur - Kommunikation - Kooperation</subfield><subfield code="v">Band 23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036450711</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://www.ibidemverlag.de</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031330635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Curitiba gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2014 Curitiba |
geographic | Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd |
geographic_facet | Brasilien Lateinamerika |
id | DE-604.BV045948501 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T03:14:47Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1064121934 |
isbn | 9783838208251 3838208250 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031330635 |
oclc_num | 1098790928 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M347 DE-188 DE-384 DE-521 |
owner_facet | DE-M347 DE-188 DE-384 DE-521 |
physical | 201 Seiten Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 268 g |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | ibidem Verlag |
record_format | marc |
series | Kultur - Kommunikation - Kooperation |
series2 | Kultur - Kommunikation - Kooperation |
spelling | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.) Stuttgart ibidem Verlag [2019] 201 Seiten Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 268 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kultur - Kommunikation - Kooperation Band 23 Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd rswk-swf Brasilien Portugiesisch Sprache (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Curitiba gnd-content Lateinamerika (DE-588)4074032-8 g Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Brasilien (DE-588)4008003-1 g Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Johnen, Thomas 1964- (DE-588)123771730 edt Savedra, Mônica Maria Guimarães (DE-588)1076301789 edt Schröder, Ulrike (DE-588)1030183414 edt ibidem-Verlag (DE-588)1064121934 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-8382-6825-5 Kultur - Kommunikation - Kooperation Band 23 (DE-604)BV036450711 23 X:MVB http://www.ibidemverlag.de DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031330635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien Kultur - Kommunikation - Kooperation Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4074032-8 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
title | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien |
title_auth | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien |
title_exact_search | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien |
title_full | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.) |
title_fullStr | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.) |
title_full_unstemmed | Sprachgebrauch im Kontext die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien Thomas Johnen, Mônica Savedra, Ulrike Schröder (Hg.) |
title_short | Sprachgebrauch im Kontext |
title_sort | sprachgebrauch im kontext die deutsche sprache im kontakt vergleich und in interaktion mit lateinamerika brasilien |
title_sub | die deutsche Sprache im Kontakt, Vergleich und in Interaktion mit Lateinamerika/Brasilien |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Portugiesisch Deutsch Brasilien Lateinamerika Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2014 Curitiba |
url | http://www.ibidemverlag.de http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031330635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV036450711 |
work_keys_str_mv | AT johnenthomas sprachgebrauchimkontextdiedeutschespracheimkontaktvergleichundininteraktionmitlateinamerikabrasilien AT savedramonicamariaguimaraes sprachgebrauchimkontextdiedeutschespracheimkontaktvergleichundininteraktionmitlateinamerikabrasilien AT schroderulrike sprachgebrauchimkontextdiedeutschespracheimkontaktvergleichundininteraktionmitlateinamerikabrasilien AT ibidemverlag sprachgebrauchimkontextdiedeutschespracheimkontaktvergleichundininteraktionmitlateinamerikabrasilien |