Rotary International Club Bydgoszcz: wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish English |
Veröffentlicht: |
Bydgoszcz
[Włodzimierz Sobecki
2016]
|
Schriftenreihe: | Bydgoszcz - Bromberg
część 8 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 236 Seiten Illustrationen 24 cm |
ISBN: | 8392286170 9788392286172 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045947738 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200109 | ||
007 | t | ||
008 | 190624s2016 a||| |||| 00||| pol d | ||
015 | |a PB 2017/30163 |2 dnb | ||
020 | |a 8392286170 |9 83-922861-7-0 | ||
020 | |a 9788392286172 |9 978-83-92286-1-72 | ||
035 | |a (OCoLC)1107359631 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045947738 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol |a eng | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Sobecki, Włodzimierz |e Verfasser |0 (DE-588)117606116X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Rotary International Club Bydgoszcz |b wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej |c Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian |
264 | 1 | |a Bydgoszcz |b [Włodzimierz Sobecki |c 2016] | |
300 | |a 236 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bydgoszcz - Bromberg |v część 8 | |
546 | |a Beiträge teilweise englisch | ||
610 | 1 | 4 | |a Rotary Club (Bydgoszcz) |
610 | 1 | 4 | |a Rotary International |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Organizacje charytatywne | |
650 | 0 | 7 | |a Rotary Club |0 (DE-588)4374880-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) | |
651 | 7 | |a Bydgoszcz |0 (DE-588)4008333-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Bydgoszcz |0 (DE-588)4008333-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rotary Club |0 (DE-588)4374880-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Bydgoszcz - Bromberg |v część 8 |w (DE-604)BV037341618 |9 8 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031329891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20200109 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031329891 | ||
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804180154457522176 |
---|---|
adam_text | SPIS TRESCI 1. WSTĘP ........................................................................................................................... ю 2. STYCZEŃ 2016 - MOJE OSTATNIE SPOTKANIE MIĘDZYNARODOWE - SINGAPUR ֊ AKTUALNE CELE ROTARY INTERNATIONAL........................ 2.1. Singapur - miasto lwa ...................................................................................... 11 13 3. HISTORIA PRZEDWOJENNA RC BYDGOSZCZ - PROF. MAREK JAKUBOWSKI................................................................................ 17 4. HISTORIA POWOJENNA RC BYDGOSZCZ .......................................................... 4.1. Początki RCB.................................................................................................... 4.2. Historia powojenna RCB - prof. Marek Jakubowski .................................... 20 20 22 5. WYBRANE AKCENTY DZIAŁALNOŚCI POWOJENNEJ RC BYDGOSZCZ.... 5.1. RC Bydgoszcz Past Prezydenci ֊ skrót działalności....................................... 5.2. Członkowie honorowi RCB ............................................................................. 5.3. Spis członków RCB w roku 2016 .................................................................... 5.4. Spis byłych członków RCB .............................................................................. 5.4.1. Wyróżnieni byli członkowie RCB ........................................................ 5.4.2. Byli członkowie RCB............................... 26 26 31 33 34 34 37 6. POKÓJ MIĘDZY
NARODAMI................................................................................... 6.1. Kluby niemieckie - wspólne odkrywanie dobrych stron asymilacji polsko-niemieckiej w historii Polski ................................................................ 6.1.1. Rok 1997-Ratzeburg, współpraca kulturalna, społeczna, Dedecjusz, Rotary............................................................................................. 6.1.2. RC Bad Bergzabern i Germersheim - Südliche Weinstrasse.............. 6.1.3. Hans (Jan) Boner................................................................................... 6.1.4. Rok 1832 - Hambacher Fest................................................................. 6.1.5. Hospicjum Sue-Ryder-Home................................................................. 6.2. Klub australijski z Adelajdy............................................................................. 6.2.1. Wizyta w Bydgoszczy, 1996 ................................................................. 6.2.2. Najtragiczniejsze przeżycia wojenne, o których mi wiadomo z relacji bezpośrednich ..................................................................................... 6.3. Jan Tomasz Gross i jego płytkie teorie o winie Polaków w zagładzie Żydów............................................................................................ 40 59 7. POKÓJ MIĘDZY RELIGIAMI .................................................................................... 7.1. Islam - dobre doświadczenia polskie............................................................... 7.2.
Południowa Azja -ruch społeczno-religijny Eternai Mother ....................... 63 63 69 40 40 43 43 46 50 52 52 54 5
Włodzimierz Sobecki 7.3. Rotary International a Watykan ..................................................................... 7.3.1. Jan Paweł II a Rotary International...................................................... 7.3.2. Franciszek-człowiek Rotary............................................................... 71 71 71 8. ROTARY INTERNATIONAL - MUZYKA MOŻE BYĆ SŁUŻBĄ DLA POTRZEBUJĄCYCH ......................................................................................... 8.1. Muzyka w związkach rotariańskich ............................................................... 8.2. Muzyka niepełnosprawnych w Los Angeles................................................... 8.3. Muzyka w Hollywood Bowl............................................................................. 74 74 75 77 9. ROTARY INTERNATIONAL - NARTY MOGĄ BYĆ SŁUŻBĄ DLA POTRZEBUJĄCYCH .......................................................................................... 9.1. Narty - związki i zawody sportowe rotariańskie ........................................... 9.2. Narty - akcje rotariańskie dla niepełnosprawnych........................................ 9.3. Narty - rotariańska, szwajcarska pomoc w organizacji nowoczesnego ratownictwa górskiego w Polsce przez dra med. Jerzego Hajdukiewicza .... 9.4. Narty - jak to drzewiej bywało........................................................................ 9.5. Narty - propozycja wycieczki marcowej w Zakopanem ................................ 9.6. Konie - hipika a stwardnienie rozsiane wśród młodzieży............................ 9.7. Problemy etyczne
polskiej przedsiębiorczości, także rotariańskiej ............. 84 88 89 89 91 10. WYMIANA MŁODZIEŻOWA-WYBRANE AKCENTY...................................... 10.1. Chrońmy młodzież przed CYFROWĄ DEMENCJĄ................................... 10.2. Muzeum Mózgu, Młyny Rothera, prof. Marek Harat............................... 94 97 98 81 81 83 11. WYBRANY PRZYKŁAD SPRAWOZDANIA PREZYDENTA RCB Z DZIAŁALNOŚCI - ROK 2006/2007 - PREZYDENT EDWARD JANUSZ ROJSZYK.......................................................... 100 12. SYMBOLE I GADŻETY ROTARY.............................................................................. 12.1. Logo................................................................................................................. 12.2. Proporczyki..................................................................................................... 12.3. Dyplomy Paul Harris Fellow.............. 12.4. Gadżety klubowe............................................................................................ 12.5. Propozycja Hymnu Rotary (nierozpowszechniona) .................................. 105 105 106 107 107 110 13. ALBUM WSPOMNIEŃ ֊ GŁÓWNIE ZDJĘCIOWY............................... - 1993 Krzysztof Kopyciński i Józef Herold w Houston .................................... - 1993 Pierwszy charytatywny bal Rotary, „Charter Day” ................................. - 1994 Wizvta w Bydgoszczy rotarian z USA, z klubu w Houston................... ֊1995 Mochle-piknik......................................................................................... - 1996 Wizyta Szwedów z
okazji 650-Iecia miasta Bydgoszczy......................... - 1996 Wizyta szwedzkich rotarian w RC Bydgoszcz urozmaicona wizytą w Toruniu................................................................................................... -1996 Wizyta przedstawicieli RC Bydgoszcz u rotarian w Szwecji................... -1996 Rajd Samochodowy Rotary Club Bydgoszcz z metą w Lubostroniu -1997 Wizyta rotarian ze Szwecji u bydgoskich przedsiębiorców ................... - 1997 Wizyta ambasadora Nigerii w Rotar) Club Bydgoszcz........................... -1997 Piknik nad Zalewem Koronowskim ......................................................... -1998 5-lecie Rotary International Club Bydgoszcz.......................................... 111 111 112 113 117 120 6 123 125 129 130 132 135 137
Rűtary International Club Bydgoszcz — wybrane fragmenty historii ֊1998 Udział przedstawicieli RC Bydgoszcz w 25-leciu klubu szwedzkiego w Valstórbe................................................................ - 1998 Wycieczka RCB do Biskupina i Wenecji............................... ................. - 1998 Dzieci z Wilna gościły w klubie Rotary Bydgoszcz oraz w domach rodzin bydgoskich .......................................................... - 1998 Członkowie klubu RC Bydgoszcz............................................................. - 1999 Noc prezydencka ............................. .................................. ...................... - 1999 Spotkanie w Lubostroniu z okazji 6-lecia Rotary Club Bydgoszcz z udziałem gości ze Szwecji....................................................................... - 2001 Mecz piłkarski Bydgoskiego Klubu Rotary z drużyną Urzędu Miejskiego w Bydgoszczy ............................................................ - 2002 Spotkanie z „Kujawiakiem”, ostatnim browarem, który znika z Bydgoszczy .............................................................................................. - 2004 Bal kostiumowy Rotary w Bydgoszczy..................................................... -2005 Bal charytatywny Rotary Club Bydgoszcz ............. -2006 Wizyta w Bydgoszczy niemieckich klubów nadreńskich ....................... - 2006 Konwencja Rotary International w Kopenhadze..................................... - 2006 Wizyta u rotarian w Szwecji, w Valstórbe................................................. -2007 Uroczyste spotkanie RC
Bydgoszcz ........................................................ - 2008 Uroczyste obchody 15-lecia Klubu Rotary w Bydgoszczy...................... -2008 Konwencja Rotary International w Los Angeles..................................... - 2008 Konwencja Los Angeles - wizyta w klubach Rotary: Beverly Hills, Universal City Sun Rise, North Hollywood .................... - 2008 Konwencja Rotary International w Los Angeles - wycieczka do Hollywood........................................................................ - 2009 Wizyta klubu bydgoskiego w nadreńskich klubach niemieckich -Pfalz .......................................................................................................... -2010 Wizyta klubu Germersheim - Südliche Weinstrasse w Bydgoszczy...... - 2010 Wizyta klubu niemieckiego RC Germersheim - Südliche Weinstrasse w Polsce. Zwiedzanie Krakowa.................................................................. -2010 Rotary Club Bydgoszcz - z Łochowem - dla powodzian ........................ -2010 Spotkanie noworoczne Klubu Rotary w Bydgoszczy ............................. - 2013 Uroczyste obchody 20-lecia powstania Klubu Rotary International w Bydgoszczy.............................................................................................. - 2015 Spotkanie Klubu Rotary International Bydgoszcz ................................. -2015 Wizyta w Bawarii....................................................................................... -2015 Gubernator Rotary International w Bydgoszczy .................................... -2015 Wigilia w Klubie Rotary
Bydgoszcz ......................................................... -2016 Bal Charytatywny Rotary C!ub Bydgoszcz ............................................. - 2016 Konferencja Polskich Klubów Rotary International................................ 212 219 221 222 223 224 228 14. ŻEGNAJCIE PRZYJACIELE ....................................................................................... 230 15. CZĘŚĆ ANGLOJĘZYCZNA-THE PART IN ENGLISH........................................ 231 139 141 143 146 147 149 152 154 158 161 162 168 173 176 181 189 193 197 199 205 208 209 211 7
|
any_adam_object | 1 |
author | Sobecki, Włodzimierz |
author_GND | (DE-588)117606116X |
author_facet | Sobecki, Włodzimierz |
author_role | aut |
author_sort | Sobecki, Włodzimierz |
author_variant | w s ws |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045947738 |
ctrlnum | (OCoLC)1107359631 (DE-599)BVBBV045947738 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02003nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045947738</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190624s2016 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PB 2017/30163</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8392286170</subfield><subfield code="9">83-922861-7-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788392286172</subfield><subfield code="9">978-83-92286-1-72</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1107359631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045947738</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sobecki, Włodzimierz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117606116X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rotary International Club Bydgoszcz</subfield><subfield code="b">wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej</subfield><subfield code="c">Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bydgoszcz</subfield><subfield code="b">[Włodzimierz Sobecki</subfield><subfield code="c">2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">236 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bydgoszcz - Bromberg</subfield><subfield code="v">część 8</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rotary Club (Bydgoszcz)</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rotary International</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Organizacje charytatywne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rotary Club</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374880-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bydgoszcz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008333-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bydgoszcz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008333-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rotary Club</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374880-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bydgoszcz - Bromberg</subfield><subfield code="v">część 8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV037341618</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031329891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031329891</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) Bydgoszcz (DE-588)4008333-0 gnd |
geographic_facet | Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) Bydgoszcz |
id | DE-604.BV045947738 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:31:15Z |
institution | BVB |
isbn | 8392286170 9788392286172 |
language | Polish English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031329891 |
oclc_num | 1107359631 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 236 Seiten Illustrationen 24 cm |
psigel | BSB_NED_20200109 |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | [Włodzimierz Sobecki |
record_format | marc |
series | Bydgoszcz - Bromberg |
series2 | Bydgoszcz - Bromberg |
spelling | Sobecki, Włodzimierz Verfasser (DE-588)117606116X aut Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian Bydgoszcz [Włodzimierz Sobecki 2016] 236 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bydgoszcz - Bromberg część 8 Beiträge teilweise englisch Rotary Club (Bydgoszcz) Rotary International Geschichte gnd rswk-swf Organizacje charytatywne Rotary Club (DE-588)4374880-6 gnd rswk-swf Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) Bydgoszcz (DE-588)4008333-0 gnd rswk-swf Bydgoszcz (DE-588)4008333-0 g Rotary Club (DE-588)4374880-6 s Geschichte z DE-604 Bydgoszcz - Bromberg część 8 (DE-604)BV037341618 8 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031329891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sobecki, Włodzimierz Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej Bydgoszcz - Bromberg Rotary Club (Bydgoszcz) Rotary International Organizacje charytatywne Rotary Club (DE-588)4374880-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4374880-6 (DE-588)4008333-0 |
title | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej |
title_auth | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej |
title_exact_search | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej |
title_full | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian |
title_fullStr | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian |
title_full_unstemmed | Rotary International Club Bydgoszcz wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej Włodzimierz Sobecki ; przy współpracy rotarian |
title_short | Rotary International Club Bydgoszcz |
title_sort | rotary international club bydgoszcz wybrane fragmenty historii z akcentami wspolpracy polsko niemieckiej |
title_sub | wybrane fragmenty historii : z akcentami współpracy polsko-niemieckiej |
topic | Rotary Club (Bydgoszcz) Rotary International Organizacje charytatywne Rotary Club (DE-588)4374880-6 gnd |
topic_facet | Rotary Club (Bydgoszcz) Rotary International Organizacje charytatywne Rotary Club Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) Bydgoszcz |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031329891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV037341618 |
work_keys_str_mv | AT sobeckiwłodzimierz rotaryinternationalclubbydgoszczwybranefragmentyhistoriizakcentamiwspołpracypolskoniemieckiej |