Sie kommen des Nachts: Gedichte und Aphorismen 1941-1983
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Edition Romiosini
[2018]
|
| Ausgabe: | Revidierte und ergänzte Fassung der 1987 bei Romiosini erschienenen Ausgabe "Balladen" |
| Schriftenreihe: | Edition Romiosini Belletristik
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Im Gegensatz zur ersten Ausgabe von 1987 befinden sich in dieser Ausgabe nur übersetzte Gedichte, keine Originaltexte |
| Beschreibung: | 172 Seiten Illustration |
| ISBN: | 9783946142614 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045943796 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190620s2018 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9783946142614 |9 978-3-946142-61-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1105605524 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045943796 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FL 13502 |0 (DE-625)33698:11630 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Anagnōstakēs, Manolēs A. |d 1925-2005 |e Verfasser |0 (DE-588)119004577 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sie kommen des Nachts |b Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |c Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier |
| 250 | |a Revidierte und ergänzte Fassung der 1987 bei Romiosini erschienenen Ausgabe "Balladen" | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Edition Romiosini |c [2018] | |
| 300 | |a 172 Seiten |b Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Edition Romiosini Belletristik | |
| 500 | |a Im Gegensatz zur ersten Ausgabe von 1987 befinden sich in dieser Ausgabe nur übersetzte Gedichte, keine Originaltexte | ||
| 700 | 1 | |a Eideneier, Niki |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)10367960X |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |w (DE-604)BV045943814 |
| 787 | 0 | 8 | |i Überarbeitung von |a Anagnōstakēs, Manolēs |t Balladen |d Köln: Romiosini 1987 |z 3-923728-34-4 |w (DE-604)BV001872075 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031326002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191004 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031326002 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180146642485248 |
|---|---|
| adam_text | INHALT Zeiten................................................................................................................... 11 Winter 1942........................................................................................... 12 Unbestimmbares Datum..................................................................... 14 13.12.43..................................................................................................15 Ein Datum vor Jahren.......................................................................... 16 Fünf kleine Themen............................................................................. 18 Gedichte, die uns eines Abends Feldwebel Otto V... vorlas.............. 20 Der Krieg...............................................................................................22 Charis 1944............................................................................................24 Zeiten 2................................................................................................................27 1.............................................................................................................. 28 II............................................................................................................. 30 III........................................................................................................... 32 IV........................................................................................................... 33
V............................................................................................................. 35 VI........................................................................................................... 38 VII.......................................................................................................... 41 VIII........................................................................................................ 43 Parenthesen.........................................................................................................47 Landschaft.............................................................................................48 An Nikos E ... 1949..............................................................................49 5
51 Zetten З Liebe ist die Angst............................................................................... 52 Gebückt marschierten sie vorbei....................................................... 54 Nicht hier............................................................................................. 57 Farben eines vergangenen Nachmittags............................................58 Jetzt....................................................................................................... 59 Am Morgen..........................................................................................60 Epilog....................................................................................................61 Die Fortsetzung.................................................................................................. 63 Du kamst als ich.................................................................................. 64 Das sind die Wege nicht..................................................................... 66 Das Abendmahl................................................................................... 67 Er muss te..............................................................................................69 Hier.......................................................................................................71 Schach...................................................................................................72 Wenn du des Abends.......................................................................... 73 Jeden
Morgen.......................................................................................74 Und es bedurfte noch..........................................................................75 Dort...................................................................................................... 76 Die Fortsetzung 2............................................................................................... 79 Da waren Menschen............................................................................80 Der Verrat............. 81 Statt herumzukeifen............................................................................ 82 Als ich Abschied nahm....................................................................... 84 Ich spreche............................................................................................86 Die Fortsetzung 3................................................................................................87 Jetzt spreche ich wieder....................................................................... 88 Die Doppelgänger................................................................................. 89 Der Tote.................................................................................................90 Sie kommen des Nachts.......................................................................91 Der Schiftbruch..................................................................................... 92 б
Der Entschluss......................................................................................93 Wir spielten nur zum Spaß.................................................................94 Das Verbrechen geschah.....................................................................95 Ein Dieb................................................................................................ 96 Unter den Schienen.............................................................................97 Immer weiter entblößt........................................................................98 Die Epigonen.........................................................................................99 Die Worte hörten nun auf..................................................................100 Jetzt ist er ein einfacher Zuschauer................................................ 101 Wozu hilft also.................................................................................. 102 Es gibt nicht die Unzahl...................................................................103 Alle Personen.................................................................................... 104 Widmung............................................................................................105 Das Ziel.............................................................................................................107 Poetik.................................................................................................. 108 Meinem
Kind.................................................................................... 109 Der Himmel.......................................................................................110 Thessaloniki, Tage des Jahres 1969 n. Chr.......................................111 Grabgedicht........................................................................................112 Apologie eines gesetzestreuen Bürgers............................................113 Jünglinge aus Sidon, 1970................................................................. 114 If..........................................................................................................115 Kritik...................................................................................................116 Epilog..................................................................................................117 Marginalien ’68 - ’69......................................................................................119 PS...................................................................................................................... 127 Der Dichter Manolis Anagnostakis (1925-2005) Nachwort von Frangiski Abatzopoulou.........................................................145 Nachweise......................................................................................................... 171 7
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Anagnōstakēs, Manolēs A. 1925-2005 |
| author_GND | (DE-588)119004577 (DE-588)10367960X |
| author_facet | Anagnōstakēs, Manolēs A. 1925-2005 |
| author_role | aut |
| author_sort | Anagnōstakēs, Manolēs A. 1925-2005 |
| author_variant | m a a ma maa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045943796 |
| classification_rvk | FL 13502 |
| ctrlnum | (OCoLC)1105605524 (DE-599)BVBBV045943796 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| edition | Revidierte und ergänzte Fassung der 1987 bei Romiosini erschienenen Ausgabe "Balladen" |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01861nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045943796</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191004 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190620s2018 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783946142614</subfield><subfield code="9">978-3-946142-61-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1105605524</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045943796</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FL 13502</subfield><subfield code="0">(DE-625)33698:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anagnōstakēs, Manolēs A.</subfield><subfield code="d">1925-2005</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119004577</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sie kommen des Nachts</subfield><subfield code="b">Gedichte und Aphorismen 1941-1983</subfield><subfield code="c">Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Revidierte und ergänzte Fassung der 1987 bei Romiosini erschienenen Ausgabe "Balladen"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Edition Romiosini</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">172 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition Romiosini Belletristik</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Im Gegensatz zur ersten Ausgabe von 1987 befinden sich in dieser Ausgabe nur übersetzte Gedichte, keine Originaltexte</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eideneier, Niki</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10367960X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045943814</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Überarbeitung von</subfield><subfield code="a">Anagnōstakēs, Manolēs</subfield><subfield code="t">Balladen</subfield><subfield code="d">Köln: Romiosini 1987</subfield><subfield code="z">3-923728-34-4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001872075</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031326002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191004</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031326002</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045943796 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:31:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783946142614 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031326002 |
| oclc_num | 1105605524 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-12 |
| physical | 172 Seiten Illustration |
| psigel | BSB_NED_20191004 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Edition Romiosini |
| record_format | marc |
| series2 | Edition Romiosini Belletristik |
| spelling | Anagnōstakēs, Manolēs A. 1925-2005 Verfasser (DE-588)119004577 aut Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier Revidierte und ergänzte Fassung der 1987 bei Romiosini erschienenen Ausgabe "Balladen" Berlin Edition Romiosini [2018] 172 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition Romiosini Belletristik Im Gegensatz zur ersten Ausgabe von 1987 befinden sich in dieser Ausgabe nur übersetzte Gedichte, keine Originaltexte Eideneier, Niki 1940- Sonstige (DE-588)10367960X oth Erscheint auch als Online-Ausgabe (DE-604)BV045943814 Überarbeitung von Anagnōstakēs, Manolēs Balladen Köln: Romiosini 1987 3-923728-34-4 (DE-604)BV001872075 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031326002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Anagnōstakēs, Manolēs A. 1925-2005 Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |
| title | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |
| title_auth | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |
| title_exact_search | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |
| title_full | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier |
| title_fullStr | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier |
| title_full_unstemmed | Sie kommen des Nachts Gedichte und Aphorismen 1941-1983 Manolis Anagnostakis ; aus dem Griechischen übersetzt von Niki Eideneier |
| title_short | Sie kommen des Nachts |
| title_sort | sie kommen des nachts gedichte und aphorismen 1941 1983 |
| title_sub | Gedichte und Aphorismen 1941-1983 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031326002&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT anagnostakesmanolesa siekommendesnachtsgedichteundaphorismen19411983 AT eideneierniki siekommendesnachtsgedichteundaphorismen19411983 |