Critica de export: teorii, contexte, ideologii
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Muzeul Literaturii Române
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Volltext auf academia.edu und researchgate.net abrufbar (Stand: 14.02.2022) |
| Beschreibung: | 345 Seiten |
| ISBN: | 9789731672175 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045941247 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220214 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190618s2013 xx |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731672175 |9 978-973-167-217-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1298747664 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045941247 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Terian-Dan, Andrei |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)104804307X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Critica de export |b teorii, contexte, ideologii |c Andrei Terian |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Muzeul Literaturii Române |c 2013 | |
| 300 | |a 345 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Volltext auf academia.edu und researchgate.net abrufbar (Stand: 14.02.2022) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ideologie |0 (DE-588)4026486-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturgeschichtsschreibung |0 (DE-588)4036019-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturtheorie |0 (DE-588)4036031-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ideologie |0 (DE-588)4026486-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Literaturtheorie |0 (DE-588)4036031-3 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Literaturgeschichtsschreibung |0 (DE-588)4036019-2 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323491 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822565613216727040 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Argument: Critica de export.5 I. PUŢINĂ TEORIE.27 1. Incomparabilul ca neinterpretabil: literatura comparată şi problema (re)contextualizării relevante.27 2. Natural, artificial, livresc. Către o istorie a lecturii critice. 48 3. Arheologul şi alchimistul. Despre imaginarul critic.62 II. PRIVIRI (DIN)SPRE EST. 75 4. Cotitura spaţială în istoriografia literară contemporană. 75 5. Lectură eliptică sau hiperbolică? Cazul literaturilor naţionale din Lumea a Doua.89 6. Există un (post)colonialism central- şi esteuropean? Pentru o teorie unitară a dependenţei interliterare.104 III. CRITICĂ ŞI IDEOLOGIE ÎN CULTURA ROMÂNĂ DIN (POST)COMUNISM. 130 7. Strategii ale discursului esopic în critica literară românească din deceniile opt şi nouă. 130 8. Modernismul întunecat. Note despre lectura poeziei în perioada ceauşistă nouă.167 9. Traduceri legalizate. Filtrul ideologic în teoria literară de import ( 1965-1989). 180 10. Legitimitatea revizuirilor morale. De la E.Lovinescu la
lovinescianismul actual. 195 345
IV. FIGURI ŞI DISCURSURI. 212 11. Consolările ficţiunii în critica lui Toma Pavel. 212 12. Sub semnul corinticului. Teorie şi ideologie în Arca lui Noe. 224 13. Avangardismul poetic românesc. Un studiu de caz şi consecinţele sale.235 14. Eugen Simion. Semnele umanului.245 V. ISTORIA LITERATURII ROMÂNE ÎN EPOCA GLOBALIZĂRII.272 Bibliografie.314
Bibliografie ADORNO, Theodor W: Teoria estetica, traducere de Andrei Corbea, Gabriel H. Decuble, Cornelia Esianu, Paralela 45, Piteşti, 2005. ANDERSON, Benedict: Imagined Communities: Reflections of the Origin and Spread of Nationalism, revised and extended edition, Verso, London, 1991. ANDREESCU, Liviu: Are We All Postcolonialists Now? Postcommunism and Postcolonialism in Central and Eastern Europe, ín Monica Bottez, Sabina-Maria Draga Alexandru, Bogdan Ştefanescu, Postcolonialism/ Postcommunism: Intersections and Overlaps, Bucharest University Press, Bucharest, 2011, p. 57-74. ANNUS, Epp: The Problem of Soviet Colonialism in the Baltics, in „Journal of Baltic Studies”, Voi. 43, No. 1, 2012, p.21-45. APTER, Emily: Untranslatables: A World System, in „New Literary History”, Voi. 39, No. 3, Summer 2008, p. 581598. ASHCROFT, Bill; GRIFFITHS, Gareth; TIFFIN, Helen: Key Concepts in Post-Colonial Studies, Routledge, London/ New York, 2001. AUERBACH, Erich: Mimesis. Reprezentarea realităţii în literatura occidentală, în româneşte de I. Negoiţescu, prefaţă de Romul Munteanu, E.L.U., Bucureşti, 1967. BACHELARD, Gaston: Psihanaliza focului, traducere de Romul Munteanu şi Lucia Ruxandra Munteanu, Univers, Bucureşti, 1989. 314
BALOTĀ, Nicolae: Opera lui Tudor Arghezi, Eminescu, Bucureşti, 1979. BARTHES, Roland: Despre Racine, în româneşte de Virgil Tänase, prefaţă de Toma Pavel, E.L.U., Bucureşti, 1969. BARTHES, Roland: Romanul scriiturii, selecţie de texte şi traducere de Adriana Babeţi şi Delia Şepeţean-Vasiliu, prefaţă de Adriana Babeţi, postfaţă de Delia ŞepeţeanVasiliu, Univers, Bucureşti, 1987. BARTHES, Roland: Œuvres complètes, T. 1-V (1977-1980), nouvelle édition revue, corrigée et présentée par Éric Marty, Seuil, Paris, 1995. BÉGUIN, Albert: Poésie de la présence. De Chrétien de Troyes à Pierre Emmanuel, Seuil, Paris, 1957. BEGUIN, Albert: Sufletul romantic şi visul. Eseu despre romantismul german şi poezia franceză, traducere şi prefaţă de D. Ţepeneag, Univers, Bucureşti, 1970. BEHRING Eva: Rumänische Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart, Universitätsverlag Kon stanz, Konstanz, 1994. BERNHEIMER, Charles: Comparative Literature at the Turn of the Century (The Bernheimer Report, 1993), ín Charles Bernheimer (ed.), Comparative Literature in the Age of Multiculturalism, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1995, p. 39-48. BHABHA, Homi: The Location of Culture, Routledge, London/New York, 1994. BLOOM, Harold: The Anxiety of Influence. A Theory of Poetry, second edition, Oxford University Press, New York/ Oxford, 1997. BLOOM, Harold: A Map of Misreading, Oxford University Press, New York, 1975. BLOOM, Harold: The Western Canon: The Booh and School of the Ages, Harcourt Brace Company, New York, 1994. 315
BOIA, Lucian: History and Myth in Romanian Consciuousness, Central European University Press, Budapest, 2001. BOIA, Lucian: „Germanofilii”. Elita intelectuală româ nească în anii primului război mondial, Humanitás, Bucureşti, 2009. BOOKER, M. Keith; JURAGA, Dubravka: Bakhtin, Stalin, and Modern Russian Fiction: Carnival, Dialogism, and History, Greenwood Press, Westport/London, 1995. BOOTH, WAYNE C.: The Company We Keep: An Ethics of Fiction, University of California Press, Berkeley/Los Angeles, 1988. BOURDIEU, Pierre: Regulile artei. Geneza şi structura câmpului literar, traducere de Laura Albulescu şi Bogdan Ghiu, prefaţă de Mircea Martin, Art, Bucureşti, 2012. BRAGA, Corin: Le paradis interdit au Moyen Âge. La quête manquée de l’Eden oriental, préface de Jean-Jacques Wunenburger, L’Harmattan, Paris, 2004. BRAGA, Corin: La quête manquée de ľAvalon occidentale. Le paradis interdit au Moyen Âge - 2, L’Harmattan, Paris, 2006. BRAGA, Corin: Du paradis perdu à l’antiutopie aux XVTXVIIf siècles, Classiques Garnier, Paris, 2010. BRAGA, Corin: Les antiutopies classiques, Classiques Garnier, Paris, 2012. BRAGA, Teófilo: Historia da litteratura portugueza. Introducção, Imprensa Portugueza - Editora, Porto, 1870. BRANDES, Georg: World Literature, în Mads Rosendahl Thomsen, Mapping World Literature: International Canonization and Transnational Cultures, Continuum, London, 2010, p. 143-147. BRATU, Savin: De la Sainte-Beuve la Noua Critică, Univers, Bucureşti, 1974. 316
BREMOND, Claude: Logica povestirii, traducere de Micaela Slăvescu, prefaţă de loan Pânzaru, Univers, Bucureşti, 1981, BROOKS, Peter; NISBET, H. В.; RAWSON, Claude (eds.), The Cambridge History of Literary Criticism, voi. 1-Х, Cambridge University Press, Cambridge, 1989-2013. BUELL, Lawrence: American Literary Emergence as a Postcolonial Phenomenon, ín „American Literary History”, Voi. 4, No. 3, Autumn 1992, p. 411-442. BURGOS, Jean: Pentru o poetică a Imaginarului, traducere de Gabriela Duda şi Micaela Gulea, prefaţă de Gabriela Duda, Univers, Bucureşti, 1988. BURKE, Seán: The Death Return of the Author. Criticism and Subjectivity in Barthes, Foucault and Derrida, Edinburgh University Press, Edinburgh, 1992. BURŢA-CERNAT, Bianca: Fotografie de grup cu scriitoare uitate. Proza feminină interbelică, Cartea Românească, Bucureşti, 2012. CABO ASEGUINOLAZA, Fernando: The European Hori zon of Peninsulary Historiographical Discourses, în Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuin Gonzalez, César Domínguez (eds.), A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, vol. I, John Benjamins, Amsterdam, 2010, p. 1-52. CABO ASEGUINOLAZA, Fernando: The Spatial Turn in Literary Historiography, în „CLCWeb: Comparative Literature and Culture”, Voi. 13, No. 5, 2011, http://docs.lib.purdue. edu/clcweb/voll 3/iss5/5. CABO ASEGUINOLAZA, Fernando; ABUÍN GON ZALEZ, Anxo; DOMINGUEZ, César: Introduction, in Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuin Gonzalez, César Domínguez (eds.), A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, vol. I, John Ben jamins, Amsterdam, 2010, p. xi-
xiv. 317
CABO ASEGUINOLAZA, Femando; ABUÍN GON ZALEZ, Anxo; DOMÍNGUEZ, César (eds.): A Compa rative History of Literatures in the Iberian Peninsula, voi. I, John Benjamins, Amsterdam, 2010. CAMPUZANO, Luisa: Introduction to Volume I: For а More Inclusive Literary History of Latin America, in Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, vol. 1, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. xxxvii-xlii. CARAION, Ion: Bačovia. Sfârşitul continuu, Cartea Româ nească, Bucureşti, 1977. CASANOVA, Pascale: The World Republic of Letters, էր. by М.В. DeBevoise, Harvard University Press, Cambridge/ London, 2004. CĂLINESCU, G.: Principii de estetică, Fundaţia pentru Literatură şi Artă „Regele Carol 11”, Bucureşti, 1939. CĂLINESCU, G.: Istoria literaturii române de la origini până în prezent, Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă, Bucureşti, 1941. CĂLINESCU, G.: History of Romanian Literature, tran slated by Leon Leviţchi, Nagard, Milan, 1988. CĂLINESCU, G.: Opera lui Mihai Eminescu, vol. I-II, ediţie îngrijită de Ileana Mihailā, Editura Academiei Române, Bucureşti, 1999-2000. CĂLINESCU, G.: Ion Creangă: Viaţa şi opera, Editura pen tru Literatură, Bucureşti, 1964. CĂLINESCU, Matei: „Avangarda literară în România”, în Saşa Pană (ed.), Antologia literaturii române de avan gardă, EPL, Bucureşti, 1969, p.5-33. CERNAT, Paul: Urmuziene şi nu numai, în „Observator cultural”, Nr. 151, 14 ianuarie 2003. CERNAT, Paul: Iluziile revizionismului est-etic [I-III], în „Observator cultural”, Nr. 539, 540 şi 541 din 27 august, 3 şi 10 septembrie 2010. 318
CHIONI MOORE, David: Is the Post- in Postcolonial the Post- in Post-Soviet? Toward a Global Postcolonial Critique, ín Violeta Kelertas (ed.), Baltic Postcolonia lism, Rodopi, Amsterdam - New York, 2006, p. 11-43. CIOCÂRLIE, Livius: „întoarcerea autorului”, în „România literară”, որ. 33, 12 august 1982. CIOCULESCU, Şerban; STREINU, Vladimir; VIANU, Tudor: Istoria literaturii române moderne, Eminescu, Bucureşti, 1985. CORDOŞ, Sanda: Literatura între revoluţie şi reacţiune. Problema crizei în literatura română şi rusă a secolului XX, Biblioteca Apostrof, Cluj-Napoca, 2002. CORNEA, Paul: Originile romantismului românesc. Spiritul public, mişcarea ideilor şi literatura între 1780-1840, Minerva, Bucureşti, 1972. CORNEA, Paul: Introduzione alla teoria della lettura, a cura di Gheorghe Carageani, Sansoni, Firenze, 1993. CORNIS-POPE, Marcel: An Anxious Triangulation. Cold War, Nationalism and Regional Resistance in EastCentral European Literatures, in Andrew Hammond (ed.), Cold War Literature. Writing the Global Conflict, Routledge, London/New York, 2006, p. 160-175. CORNIS-POPE, Marcel: Introduction: Mapping the Literary Interfaces of East-Central Europe, in Marcel ComisPope, John Neubauer (eds.), History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, vol. II, John Benjamins, Amsterdam, 2006, p. 1-8 CORNIS-POPE, Marcel; NEUBAUER, John (eds.): History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junc tures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, voi. I-IV, John Benjamins, Amsterdam, 2004-2010. CORNIS-POPE,
Marcel; NEUBAUER, John: General Introduction, in Marcel Comis-Pope, John Neubauer 319
(eds.), History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, vol. I, John Benjamins, Amsterdam, 2004, p. 1-18. CRAMPTON, R.J.: Eastern Europe in Twentieth Century and after, Routledge, London, 1997. CRĂCIUN, Gheorghe: Aisbergul poeziei moderne, cu un Argument al autorului, postfaţă de Mircea Martin, Paralela 45, Piteşti, 2007. CRĂCIUN, Gheorghe (coord.): Istoria didactică a literaturii române, Cartier, Chişinău/Magister, Braşov, 1997. CRISTEA, Valériu: Domeniul criticii, Cartea Românească, Bucureşti, 1975. CROCE, Benedetto: La „letteratura comparata", în „Critica: Rivista di letteratura, Storia e Filosofia”, 1, 1903, p. 77-80. CROCE, Benedetto: Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic, translated from the Italian of Benedetto Croce by Douglas Ainslie, Macmillan, London, 1909. CROCE, Benedetto: Elemente de estetică, în româneşte de Şt. Neniţescu, „Cultura Naţională”, Bucureşti, 1922. CROCE, Benedetto: Lirismul şi totalitatea artei, din italieneşte de H. Blazian, cu o introducere de T. Vianu, Adevărul, Bucureşti, 1929. CROHMĂLNICEANU, Ov. S.: Literatura română între cele două războaie mondiale, vol. I, Minerva, Bucureşti, 1972. CZIGÁNY, Lóránt: The Oxford History of Hungarian Literature from the Earliest Times to the Present, Oxford University Press, New York, 1984. DAINOTTO, Roberto: Place in Literature: Regions, Cul tures, Communities, Cornell University Press, Ithaca, NY, 2000. 320
DAľNOTTO, Roberto: Europe (In Theory), Duke University Press, Durham and London, 2007. DAMROSCH, David: What Is World Literature?, Princeton University Press, Princeton, 2003. DAMROSCH, David: World Literature in a Postcanonical, Hypercanonical Age, ín Haun Saussy (ed.), Compa rative Literature in the Age of Globalization, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2006, p. 43-53. DAMROSCH, David: How to Read World Literature, Wiley-Blackwell, West Sussex/ Malden, 2009. DAMROSCH, David: Comparing the Incomparable: World Literature from Du Fu to Mishima, in „Renyxa”, 3, 2012, p.133-155. DANTO, Arthur C.: The Transfiguration of the Common place: A Philosophy of Art, Harvard University Press, Cambridge/London, 1981. DE GAULTIER, Jules: Le bovarysme, nouvelle édition, Mercure de France, Paris, 1921. DE SANCTIS, Francesco: History of Italian Literature, trans.Joan Redfem, Barnes and Noble, New York, 1968. DELETANT, Dennis: Ceauşescu and the Securitate: Coer cion and Dissent in Romania, 1965-1989, M.E. Sharpe, Armonk, 1995. DELETANT, Dennis: Romania, 1945-1989. Resistance, Protest and Dissent, ín Kevin McDermott, Matthew Stibbe (eds.), Revolution and Resistance in Eastern Europe: Challenges to Communist Rule, Berg, Oxford/ New York, 2006, p. 81 -100. DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix: Kafka. Pour une littérature mineure, Minuit, Paris, 1975. DOBROGEANU-GHEREA, Constantin: Opere complete, vol. VI-VII, ediţie îngrijită de un colectiv format din Ion Popescu-Puţuri, Ştefan Voitec (coordonatori), 321
Augustin Deac, Ion Iacoş, Ion Mamina, Editura Politică, Bucureşti, 1979-1980. DODU BĂLAN, Ion: A Concise History of Romanian Lite rature, Academy of Social and Political Sciences, Bucharest, 1981. DOLEŽEL, Lubomír: Heterocosmica, Fiction and Possible Worlds, Johns Hopkins University Press, Baltimore/ London, 1998. DOMINGUEZ, César: Historiography and the Geo-literary Imaginary. The Iberian Peninsula: Between Lebens raum and espace vécu, în Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuin Gonzalez, César Domínguez (eds.), A Comparative History of Literatures in the Iberian Pen insula, vol. I, John Benjamins, Amsterdam, 2010, p. 53132. DOMINGUEZ, César: “Dionýz Durišin and a Systemic Theory of World Literature”, ín Theo D'haen, David Damrosch, Djelal Kadir (eds.), The Routledge Compa nion to World Literature, Routledge, London, 2012, ,p. 99-107. DUDA, Gabriela (ed.): Literatura românească de avan gardă, antologie, prefaţă, postfaţă, tabel cronologic, note, comentarii şi bibliografie de Gabriela Duda, Humanitás, Bucureşti, 1997. DURAND, Gilbert: Structurile antropologice ale imagina rului. Introducere în arhetipologia generală, traducere de Marcel Aderca, prefaţă de Radu Toma, Univers, Bucureşti, 1977. DURAND, Gilbert: Science de l’homme et la tradition, Berg, Paris, 1979. DURAND, Gilbert: Figuri mitice şi chipuri ale operei. De la mitocritica la mitanaliză, traducere din limba franceză de Irina Bādescu, Nemira, Bucureşti, 1998. 322
ĎURIŠIN, Dionýz: Theory of Literary Comparatistics, translated by Jessie Kocmanová, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, 1984. DURISIN, Dionýz: Theory of lnterliterary Process, translated by Jessie Kocmanová and Zdeněk Pištek, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, 1989, DURISIN, Dionýz: Théorie du processus interlittéraire L Institut de Littérature Mondiale/ Académie Slovaque des Sciences, Bratislava, 1995. ECO, Umberto: Opera deschisă. Formă şi indeterminare în poeticile contemporane, traducere şi prefaţă de Cornel Mihai Ionescu, E.L.U., Bucureşti, 1969. ECO, Umberto: Lector in fabula. Cooperarea interpretativă în textele narative, traducere de Marina Spalas, prefaţă de Cornel Mihai Ionescu, Univers, Bucureşti, 1991. ECO, Umberto: The Limits of Interpretation, Indiana Uni versity Press, Bloomington, 1994. ELIOT, T.S.: Selected Essays, Faber Faber, London, 1948. ELSIE, Robert: Albanian Literature: A Short History, LB. Tauris, London, 2005. EMERSON, Caryl: The First Hundred Years of Mikhail Bakhtin, Princeton University Press, Princeton, 2000. ESCARPIT, Robert: De la sociologia literaturii la teoria comunicării. Studii şi eseuri, traducere de Sanda Chiose Crişan, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1980. ESCARPIT, Robert (coord.): Literar şi social. Elemente pentru o sociologie a literaturii, traducere şi prefaţă de Constantin Crişan, note de Florian Gaba, Univers, Bucureşti, 1974. ESSLIN, Martin: Introduction, în Jan Kott, The Theater of Essence, and Other Essays, Northwestern University Press, Evanston, 1984, p. 1-6. 323
EVEN-ZOHAR, Itamar: Papers in Culture Research, Unit of Culture Research, Tel Aviv University, Tel Aviv, 2010. FEICHTINGER, Johannes; PRUTSCH, Ursula; CSÁKY, Moritz (Hrsg.), Habsburg postcolonial. Macht strukturen und kollektives Gedächtnis, StudienVerlag, Innsbruck, 2003. FISH, Stanley: Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities, Harvard University Press, Cambridge/London, 1980. FREUD, Sigmund: Scrieri despre literatură şi artă, tradu cere şi note de Vasile Dem. Zamfirescu, prefaţă de Romul Munteanu, Univers, Bucureşti, 1980. FRIEDMAN, Susan Stanford: Why Not Compare?, în Rita Felski, Susan Stanford Friedman (eds.): Comparison: Theories, Approaches, Uses, The Johns Hopkins Uni versity Press, Baltimore, 2013, p. 34-45. FRIEDRICH, Hugo: Structura liricii moderne de la jumătatea secolului al XlX-lea până la mijlocul secolului al XX-lea, traducere de Dieter Fuhrmann, E.L.U., Bucureşti, 1969. FUNDOIANU, В.: Imagini şi cărţi, ediţie de Vasile Teodorescu, studiu introductiv de Mircea Martin, Minerva, Bucureşti, 1980. GALLOP, Jane: The Deaths of the Author: Reading and Writing in Time, Duke University Press, Durham, 2011. GENETTE, Gerard: Figuri, selecţie, traducere şi prefaţă de Angela Ion şi Irina Mavrodin, Univers, Bucureşti, 1978. GENETTE, Gerard: Métalepse. De la figure à la fiction, Editions du Seuil, Paris, 2004. GOETHE, Johann Wolfgang von: Faust: opera completă, în româneşte de I. U. Soricu, „Ancora” Benvenuti S.A., Bucureşti, 1925. 324
GOLDMANN, Lucien: Sociologia literaturii, cuvânt înainte de Miron Constantinescu, traducere de Florica Neagoe, studiu introductiv şi îngrijirea ediţiei de Ion Pascadi, Editura Politică: Bucureşti, 1972. GOMA, Paul: Scrisuri, voi. II: 1990-1999. Interviuri, dia loguri, scrisori, articole, ediţie de Flori Bălănescu, Curtea Veche, Bucureşti, 2009. GRAMSCI, Antonio: Scrieri alese, texte alese şi traducere de Titus Pârvulescu, Univers, Bucureşti, 1973. GRIGURCU, Gheorghe: E. Lovinescu între continuatori şi uzurpatori, postfaţă de Monica Lovinescu, Editura „Jurnalul literar”, Bucureşti, 1997. GRIGURCU, Gheorghe: Amurgul idolilor, Nemira, Bucu reşti, 1999. GRIGURCU, Gheorghe: în jurul libertăţii, Timpul, Iaşi, 2002. GRIGURCU, Gheorghe: Jocul literaturii şi al sorţii, Dacia, Cluj-Napoca, 2003. GUGLIELMI, Angelo: Avanguardia e sperimentalismo, Feltrinelli, Milano, 1964. GURAN, Letitia: Aesthetics: A Modus Vivendi in Eastern Europe?, ín Costica Bradatan, Serguei Alex. Oushakine (eds.), In Marx’s Shadow: Knowledge, Power, and Intellectuals in Eastern Europe and Russia, Lexington Books, New York, 2010, p. 53-72 HILLIS MILLER, J.: The Ethics of Reading: Kant, De Man, Eliot, Trollope, James, and Benjamin, Columbia University Press, New York, 1987. HOLLIER, Denis (ed.): A New History of French Literature. A Panorama of Literature in Its Cultural Context Music, Painting, Politics, and Monuments Public and Private, Harvard University Press, Cambridge, MA. London, 1989. 325
HUTCHEON, Linda: Rethinking the National Model, ín Linda Hutcheon, Mario J. Valdės (eds.), Rethinking Literary History: A Dialogue on Theory, Oxford Uni versity Press, New York, 2002, p. 3-49. HUTCHEON, Linda; VALDĖS, Mario J.: Rethinking Literary History - Comparatively, American Council of Learned Societied, Occasional Paper No. 27, 1995. IBRÃILEANU, G., Opere, vol. 1-Х, ediţie critică de Al. Piru şi Rodica Rotaru, prefaţa de Al. Piru, Minerva, Bucu reşti, 1976. IONESCU, Cornel Mihai: Cercul lui Hermes, Univers Enci clopedic, Bucureşti, 1998. IONIŢĂ, Maria: Oblique Speech and Humor in loan Grosan’s “2084: A Space Epic” and “Planet of the Mediocres ”, in “East European Politics and Societies”, Voi. 25, No. 4, November 2011, p. 704-719. IORGA, N.: Pagini de tinereţe, vol. I-II, ediţie alcătuită, pre faţă şi bibliografie de Barbu Theodorescu, EPL, Bucu reşti, 1968. IORGULESCU, Mircea: Firescul ca excepţie, Cartea Româ nească, Bucureşti, 1979. IORGULESCU, Mircea: Prezent, Cartea Românească, Bucureşti, 1985. IORGULESCU, Mircea: Marea trăncăneală. Eseu despre lumea lui Caragiale, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. IOVĀNEL, Mihai: Evreul improbabil. Mihail Sebastian: о monografìe ideologică, Cartea Românească, Bucuresti, 2012. IVANOV, Leonte: Imaginea rusului şi a Rusiei în cultura română (1840-1948), Cartier, Chişinău, 2004. IVAŞCU, George: Din istoria teoriei şi a criticii literare româneşti: 1812-1866, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1967. 326
JAMESON, Fredric: Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism, ín „Social Text”, No. 15, Autumn 1986, p. 65-88. JAUSS, Hans Robert: Istoria literară ca provocare a ştiinţei literaturii, traducere de Andrei Corbea, în „Viaţa Româ nească”, nr. 10, octombrie 1980, p. 155-176. JUVAN, Marko: Modernistična estetika emocij in lirski diskurz: pesniška evokacija izgube v slovenskih »svinčenih« sedemdesetih letih, ín „Slavistična revija”, številka 1, 2010, p. 157-169. KATSNELSON, Anna Wexler: My Leader, Myself. Pictorial Estrangement and Aesopian Language in the Late Work of Kazimir Malevich, ín „Poetics Today”, ѴЫ. 27, No. I,2006, p. 67-96. KIOSSEV, Alexander: Notes on Self-colonising Cultures, in Bojana Pejič, David Elliott (eds.), After the Wall: Art and Culture in Post-Communist Europe, Moderna Museet, Stockholm, 1999, p. 114-118. KIRKPATRICK, Gwen: Poetic Exchange and Epic Land scapes, ín Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, voi. II, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. 173-187. KOŁODZIEJCZYK, Dorota; ŞANDRU, Cristina: Intro duction: On Colonialism, Communism and EastCentral Europe — Some Reflections, in „Journal of Post colonial Writing”, Voi. 48, Nr. 2, 2012, p. 113-116. KOREK, Janusz: Central and Eastern Europe from a Postcolonial Perspective (http.V/www.postcolonialeurope.eu/index.php/en/essays/60—central-and-easterneurope-from-a-postcolonial-perspective). KOSTELANETZ, Richard (ed.): The Avant-Garde Tradition in Literature, Prometheus Books, Buffalo, 1982. 327
KOVAČEVIČ, Nataša: Narrating Post/Commmism: Colo nial Discourse and Europe’s Borderline Civilization, Routledge, Abington/ New York, 2008. KUHN, Thomas S.: The Structure of Scientific Revolutions, second edition, enlarged, The University of Chicago Press, Chicago, 1970. KUSTANOVICH, Konstantin: The Artist and the Tyrant: Vassily Aksenov’s Works in the Brezhnev Era, Slavica, Columbus, 1992. LANSON, Gustave: Histoire de la littérature française, 16e édition, Hachette, Paris, 1921. LEFTER, Ion Bogdan: Postfaţă: Bačovia - un model al tranziţiei, în G. Bačovia, Poezii. Proză, Minerva, Bucu reşti, 1987, p. 203-242. LEFTER, Ion Bogdan: Poate fi considerat postcomunismul un postcolonialism?, în „Caietele Echinox”, Vol.՛ 1, 2001, p.117-119. LEFTER, Ion Bogdan: Recapitularea modernităţii. Pentru o nouă istorie a literaturii române, ediţia a II-а, cu un epilog despre neomodemism, Paralela 45, Piteşti, 2012. LENIN, V. I.: Imperialism, the Highest Stage of Capitalism. A Popular Outline, ín Collected Works, volume 22, December 1915-July 1916, ed. George Hanna, trans Yuri Sdobnikov, Lawrence Wishart, London, 1974, p. 185-304. LENZ, Hélène: La stereotypie de l’épopée roumaine, Dacia, Cluj-Napoca, 2000. LITUS, Ludmilla L.: Saša Sokolov’s "Škola dija durakov’’: Aesopian Language and Intertextual Play, ín „The Slavic and East European Journal”, Voi. 41, No. 1, Spring 1997, p. 114-134. LEWIS, Virginia L.: Land, Self and Nation in Rebreanu's Ion: Commodification and the Dismantling of Meaning, 328
în “Slavonic and East European Review”, Voi. 87, No. 2, 2009, p. 259-283. LOSEFF, Lev: On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modem Russian Literature, trans. Jane Bobko, Otto Sagner, Munich, 1984. LOVINESCU, E.: Critice, vol. I, ediţie definitivă, Ancora, Bucureşti, 1925. LOVINESCU, E.: Istoria literaturii române contemporane, vol. 1-VI, „Ancora” ֊ S. Benvenisti Co., Bucureşti, 1926-1929. LOVINESCU, E.: Istoria literaturii române contemporane (1900-1937), Socec Co., Bucureşti, 1937. LOVINESCU, E.: Opere, voi. I-IX, editie îngrijită de Maria Simionescu şi Alexandru George, note de Alexandru George, Minerva, Bucureşti, 1980-1992. LOVINESCU, E.: Revizuiri, ediţie îngrijită şi studiu intro ductiv de Ion Simuţ, cuvânt înainte de Mircea Martin, Paralela 45, Piteşti, 2003. LOVINESCU, E.: PP. Carp, critic literar şi literat. T Maiorescu şi contemporanii lui (I), ediţie îngrijită şi notă asupra ediţiei de Viola Vancea, prefaţă de Alexandru George, Institutul Cultural Român, Bucureşti, 2009. LOVINESCU, Monica: Unde scurte III: Posteritatea contemporană, Humanitás, Bucureşti, 1994. LOVINESCU, Monica: Unde scurte V: Pragul, Humanitás, Bucureşti, 1995. LUPI, Gino: Storia della letteratura romena,, G.C. Sansoni, Firenze, 1955. MAIORESCU, Titu: Opere, vol. I: Critice, ediţie îngrijită, cronologie, note şi comentarii de D. Vatamaniuc, studiu introductiv de Eugen Simion, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă-Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2005. MANOLESCU, Nicolae: Lecturi infidele, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1966. 329 -
MANOLESCU, Nicolae: Metamorfozele poeziei, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1968. MANOLESCU, Nicolae: Teme [vol. I], Cartea Românească, Bucureşti, 1971. MANOLESCU, Nicolae: Despre poezie, Cartea Româ nească, Bucureşti, 1987. MANOLESCU, Nicolae: Arca lui Noe. Eseu despre romanul românesc, Editura 100+1 Gramar, Bucureşti, 2004. MANOLESCU, Nicolae: Literatura română postbelică, voi. I-III, Aula, Braşov, 2001. MANOLESCU, Nicolae: Sadoveanu sau Utopia cărţii, postfaţă de Mircea Martin, Paralela 45, Piteşti, 2002. MANOLESCU, Nicolae: Istoria critică a literaturii române. Cinci secole de literatură, Paralela 45, Piteşti, 2008. MANOLESCU, Nicolae: French Themes, translated by Alistair lan Blyth, Plymouth University Press, Ply mouth, 2011. MARCU, Alexandru: Critica italiană de la Vico la Croce, antologie alcătuită de Alexandru Marcu, Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă, Bucureşti, 1940. MARCUS, Greii; SOLLORS, Wemer (eds.): A New Literary History of America, Harvard University Press, Cam bridge, MA. London, 2009. MARINO, Adrian: Dicţionar de idei literare, vol. I, Eminescu, Bucureşti, 1973. MARINO, Adrian: Critica ideilor literare, Dacia, ClujNapoca, 1974. MARINO, Adrian: Cenzura în România. Schiţă istorică introductivă, Aius, Craiova, 2000. MARINO, Adrian: Libertate şi cenzură în România, începuturi, Polirom, Iaşi, 2005. MARTIN, Mircea: Critică şi profunzime, Univers, Bucureşti, 1974. 330
MARTIN, Mircea: Introducere în opera lui B. Fundoianu, Minerva, Bucureşti, 1984. MARTIN, Mircea: G. Călinescu şi „ complexele ” literaturii române, vol. I, postfaţă de Nicolae Manolescu, Paralela 45, Piteşti, 2002. MARTIN, Mircea: Utopia cărţii ca temă personală, în Nicolae Manolescu, Sadoveanu sau Utopia cărţii, postfaţă de Mircea Martin, Paralela 45, Piteşti, 2002, p. 245-247. MARTIN, Mircea: Despre estetismul socialist, în „România literară”, nr. 23, 16-22 iunie 2004. MAURON, Charles: De la metaforele obsedante la mitul personal, traducere de Ioana Bot, aparat critic, biblio grafie şi note de Ioana Bot şi Raluca Lupu, Dacia, ClujNapoca, 2001. McDONALD, Christie; SULEIMAN, Susan Rubin (eds.): French Global: A New Approach to Literary History, Columbia University Press, New York, 2010. MELAS, Natalie: All the Difference in the World: Postcoloniality And the Ends of Comparison. Stanford: Stan ford University Press, 2007. MEHRING, Franz: Pagini despre literatura germană, traducere de Emanuel Mihail, prefaţă de Jean Livescu, Univers, Bucureşti, 1972. MIHĂIEŞ, Mircea: Scutul lui Perseu. Nicolae Manolescu între oglinzi paralele, Curtea Veche, Bucureşti, 2003. MIHĂILESCU, Dan C.: Exporting Romania, în „LA I”, Anul VI, Nr. 2 (276), 26 noiembrie 2001, p. 1,3. MIHĂILESCU, Dan C.: Literatura română în postceauşism, vol. I: Memorialistica sau trecutul ca re-umanizare, Polirom, Iaşi, 2004. MIHĂILESCU, Florin: Conceptul de critică literară în România, voi. I-II, Minerva, Bucureşti, 1976-1979. 331
MIŁOSZ, Czesław: The Captive Mind, Vintage Inter national, New York, 1981. MIŁOSZ, Czeslaw: The History of Polish Literature, Macmilan, New York, 1969. MINCU, Marin: Ion Barbu. Eseu despre textualizarea poetică, Cartea Românească, Bucureşti, 1981. MINCU, Marin: Eseu despre textul poetic II, Cartea Românească, Bucureşti, 1986. MINCU, Marin (ed.): Avangarda literară românească, anto logie, studiu introductiv şi note bibliografice de Marin Mincu, Minerva, Bucureşti, 1983. MINER, Earl: Comparative Poetics: An Intercultural Essay on Theories of Literature, Princeton University Press, Princeton, 1990. MORETTI, Franco: Atlas of the European Novel (18001900), Verso, London, 1999. MORETTI, Franco: Conjectures on World Literature, ín „New Left Review”, 1,2000, p. 54-68. MORETTI, Franco: Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for Literary History, Verso, London/ New York, 2005. MORETTI, Franco: On the Novel, in Franco Moretti (ed.), The Novel, voi. 1: History, Geography, and Culture, Princeton University Press, Princeton, 2006, p. ix-x. MORETTI, Franco: Distant Reading, Verso, London, 2013. MORSON, Gary Saul: Who Speaks for Bakhtin?: A Dialogic Introduction, ín „Critical Inquiry”, Voi. 10, No. 2, Dec. 1983, p. 225-243. MOSER, Charles A.: A History of Bulgarian Literature: 865-1944, Mouton, The Hague, 1972. MOSS, Kevin: A Russian Munchausen: Aesopian Transla tion, in Andrew Horton (ed.), Inside Soviet Film Satire: Laughter with a Lash, Cambridge University Press, Cambridge/New York, 1993, p. 20-35. 332
MOZUR, Joseph P.: Parables from the Pasf. the Prose Fiction of Chinghiz Aitmatov, University of Chicago Press, Chicago, 1995. MUKAŘOVSKÝ, Jan: Studii de estetică, traducere, prefaţă şi note de Corneliu Barborică, Univers, Bucureşti, 1974. MÜLLER-FUNK, Wolfgang; PLENER, Peter; RUTHNER, Clemens (Hrsg.): Kakanien Revisited. Das Eigene und das Fremde (in) der österreichisch-ungarischen Monar chie, Francke, Tübingen, 2002. MUNTEANO, B.: Panorama de la littérature roumaine contemporaine, Editions du Sagittaire, Paris, 1938. MUNTEANO, Basil: Modem Rumanian Literature, autho rized transi, from the original French by Cargill Sprietsma, Curentul Press, Bucharest, 1939. MUSAT, Carmen: Strategiile subversiunii. Incursiuni în pro za postmodernā, Cartea Românească, Bucureşti, 2008. NEGOIŢESCU, 1.: Poezia lui Eminescu, ediţia a III-а, Juni mea, Iaşi, 1980. NEGOIŢESCU, L: Istoria literaturii române, vol. I: ¡8001945, ediţia a H-а, Dacia, Cluj-Napoca, 2002. NEGR1CI, Eugen: Expresivitatea involuntară, Cartea Româ nească, Bucureşti, 1977. NEGRICI, Eugen: Sistematica poeziei, Cartea Românească, Bucureşti, 1988. NEGRICI, Eugen: Literatura română sub comunism, vol. III, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2002-2003. NEGRICI, Eugen: Iluziile literaturii române, Cartea Româ nească, Bucureşti, 2008. NEGRICI, Eugen (coord.): Poezia unei religii politice. Patru decenii de agitaţie şi propagandă, Editura PRO, Bucu reşti, 1997. NELSON, Daniel N.: Romanian Politics in the Ceausescu Era, Gordon and Breach, New York, 1988. 333
NEUBAUER, John: The Historical Novel: Introduction, ín Marcei Cornis-Pope, John Neubauer (eds.), History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, vol. I, John Benjamins, Amsterdam, 2004, p. 463-467. NEUBAUER, John; CORNIS-POPE, Marcel; KIBÉDIVARGA, Sandor; HARSANYI, Nicolae: Transylvania’s Literary Cultures: Rivalry and Interaction, in Marcel Comis-Pope, John Neubauer (eds.), History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, voi. 11, John Benjamins, Amsterdam, 2006, p. 245-282. ORELLANA, Marcela: Santiago, in Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, vol. II, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. 670-677. ORLICH, Ileana Alexandra: Myth and Modernity in the Twentieth Century Romanian Novel, East European Monographs, Boulder/ Columbia University Press, New York, 2009. ORTIZ, Ramiro: La letteratura rumena, A. Signorelli, Roma, 1941. PALUMBO-LIU, David: Method and Congruity: The Odious Business of Comparative Literature, in Ali Behdad, Dominic Thomas, A Companion to Comparative Literature, Wiley-Blackwell, Chichester, 201 l,p. 46-59. PAULHAN, Fr.: La double fonction du langage, Librairie Félix Alcan, Paris, 1929. PAVEL, Toma: Lumi ficţionale, traducere de Maria Mociorniţa, prefaţă de Paul Cornea, Minerva, Bucureşti, 1992. PAVEL, Toma: Mirajul lingvistic. Eseu asupra modernizării intelectuale, traducere de Mioara Tapalagă, cu o prefaţă 334
a autorului la ediţia românească şi o postfaţă de Monica Spiridon, Univers, Bucureşti, 1993. PAVEL, Toma: Arta îndepărtării. Eseu despre imaginaţia clasică, în româneşte de Mihaela Mancaş, Nemira, Bucureşti, 1999. PAVEL, Toma: Gândirea romanului, traducere din franceză de Mihaela Mancaş, Humanitás, Bucureşti, 2008. PETRESCU, Cristina: Eastern Europe, Central Europe or Europe? A Comparative Analysis of Central European Dissent and Romanian “Resistance through Culture ”, în José M. Faraldo, Paulina Gulińska-Jurgiel, Christian Domnitz (eds.), Europa im Ostblock: Vorstellungen und Diskurse (1945-1991), Böhlau Verlag, Köln, 2008, p. 231-249. PETRESCU, Dragoş: Communist Legacies in the “New Europe”: History, Ethnicity, and the Creation of a “Socialist ” Nation in Romania, 1945-1989, ín Konrad H. Jarausch, Thomas Lindenberger (eds.), Conflicted Memories: Europeanizing Contemporary Histories, Berghahn Books, New York, 2011, p. 37-54. PETRO, Peter: A History of Slovak Literature, McGillQueen's University Press, Montréal/Buffallo, 1995. PETTERSSON, Anders; D’HAEN, Theo: Towards a NonEurocentric World History of Literature, ín Marc Maufort, Caroline de Wagter (eds.), Old Margins and New Centers: The European Literary Heritage in an Age of Globalization, Peter Lang, Bruxelles, 2011, p. 43-56. PLEHANOV, Gheorghi Valentinovich Studii de teoria artei, în româneşte de Janina lanosi, prefaţă şi aparat critic de Ion lanoşi, Univers, Bucureşti, 1978. POP, Ion: Avangardismul poetic românesc: Eseuri, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1969. POP, Ion: Jocul Poeziei, Cartea Românească,
Bucureşti, 1985. 335
POP, lon: Avangarda în literatura română, Minerva, Bucu reşti, 1990. POP, Ion: Geliu Naum. Poezia contra literaturii, Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2001. POP, Ion: L'avant-garde littéraire roumaine et la politique, în „Arcadia-International Journal for Literary Studies”, Vol. 41, No. 2, 2006, p.313-330. POP, Ion: InԾoducere în avangarda literară românească, Institutul Cultural Român, Bucureşti, 2007. POP, Ion: A scrie şi a fi. Ilarie Voronca şi metamorfozele poeziei, ediţia a II-а, adăugită, Cartea Românească, Bucureşti, 200. POP, Mihai (ed.): Ce este literatura? Şcoala formală rusă, note bibliografice şi indici de Nicolae Roşianu, în româneşte de Corneliu Barborică, Inna Cristea, Mariana Ciurcă, Univers, Bucureşti, 1983. POPA, Marian: Geschichte der rumänischen Literatur, Univers, Bukarest, 1980. POPA, Marian: Istoria literaturii române de azi pe mâine: 1944-1989, voi. I-II, Semne, Bucureşti, 2001. POPESCU, Magdalena: Slavici, Cartea Românească, Bucu reşti, 1977. POPPER, Karl: The Logic of Scientific Discovery, Routledge, London, 2002. POULET, Georges: Conştiinţa critică, traducere şi prefaţă de Ion Pop, Univers, Bucureşti, 1979. POULET, Georges: Metamorfozele cercului, traducere de Irina Bădescu şi Angela Martin, studiu introductiv de Mircea Martin, Univers, Bucureşti, 1987. PROPP, V. L: Morfologia basmului, în româneşte de Radu Nicolau, studiu introductiv şi note de Radu Niculescu, Univers, Bucureşti, 1970. PROPP, V. L: Rădăcinile istorice ale basmului fantastic, traducere de Radu Nicolau, Univers, Bucureşti, 1973. 336
QUAYSON, Ato (ed.): The Cambridge History of Postco lonial Literature, vol. I-II, Cambridge University Press, New York, 2012. QUINE, W.v.O; ULLIAN, J. S.: The Web of Belief second edition, McGraw-Hill, New York, 1978. RADHAKRISHNAN, R.: Why Compare?, ín Rita Felski, Susan Stanford Friedman (eds.): Comparison: Theories, Approaches, Uses, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2013, p. 15-33. RAYMOND, Marcel: De la Baudelaire la suprarealism, ín româneşte de Leonid Dimov, studiu introductiv de Mircea Martin, Univers, Bucureşti, 1970. RICE, Alison: Francophone Postcolonialism from Eastern Europe, in „International Journal of Francophone Studies”, Voi. 10, No. 3, 2007, p. 313-328. RICHARD, Jean-Pierre: Poezie şi profunzime, în româneşte de Cornelia Ştefanescu, prefaţă de Mircea Martin, Univers, Bucureşti, 1974. RICHARD, Jean-Pierre: Literatură şi senzaţie, traducere de Alexandru George, Univers, Bucureşti, 1980. ROLLAND, Denis: Paris and Latin Americans, Nineteenth and Twentieth Centuries: From Cultural Metropolis to Cultural Museum?, in Mario J. Valdės, Djelat Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, vol, II, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. 703-716. RORTY, Richard: Objectivity, Relativism, and Truth: Philosophical Papers, Cambridge University Press, Cambridge, 1991. ROUSSET, Jean: Literatura barocului în Franţa: Circe şi păunul, în româneşte de Constantin Teacă, prefaţă de Adrian Marino, Univers, Bucureşti, 1976. RUDOW, Wilhelm: Geschichte des rumänischen Schrifttums bis zur Gegenwart. Ausgearbeitet mit Unterstützung der 337
angesehensten Schriftsteller, Wernigerode [Druck von C.W. Voilrath in Leipzig], 1892. SAINTE-BEUVE, Charles-Augustin de: Pagini de critica, traduse de Pompiliu Constantinescu, Fundaţia pentru Literatură şi Artă Regele „Carol И”, Bucureşti, 1940. SALHI, Kamal (ed.): Francophone Post-Colonial Cultures: Critical Essays, Lexington Books, New York/ Oxford, 2003 SAUSSY, Haun: Comparison, World Literature and the Common Denominator, ín Ali Behdad, Dominic Thomas, A Companion to Comparative Literature, Wiley-Blackwell, Chichester, 2011, p. 60-64. SAUVY, Alfred: Trois mondes, une planète, „L’Obser vateur”, No. 118, 14 août 1952, p. 14. SAVINITCH, Lioudmila: Pragmatic Goals and Com municative Strategies in Journalistic Discourse under Censorship, în Eric Grillo (ed.), Power without Domination: Dialogism and the Empowering Property of Communication, John Benjamins, Amsterdam/ Philadelphia, 2005, p. 107-137. SCARLAT, Mircea: Istoria poeziei româneşti, Vol. I-IV, Minerva, Bucureşti, 1982-1990. SEGEL, Harold В.: The Columbia Literary History of Eastern Europe since 1945, Columbia University Press, New York, 2008. SEIFR1D, Thomas: Trifonov's “Dom na naberezhnoi" and the Fortunes of Aesopian Speech, ín „Slavic Review”, Voi. 49, No. 4, Winter 1990, p. 611-624. SHAFIR, Michael: Romanian Politics, Economics, and Society: Political Stagnation and Simulated Change, Frances Pinter, London, 1985. SIMION, Eugen: Timpul trăirii, timpul mărturisirii. Jurnal parizian, Cartea Românească, Bucureşti, 1979. 338
SIMION, Eugen: Dimineaţa poeţilor. Eseu despre începu turile poeziei române, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1980. SIMION, Eugen: întoarcerea autorului. Eseuri despre relaţia creator-operă, Cartea Românească, Bucureşti, 1981. SIMION, Eugen: Sfidarea retoricii. Jurnal german, Cartea Românească, Bucureşti, 1985. SIMION, Eugen: Scriitori români de azi, voi. IV, Cartea Românească, Bucureşti, 1989. SIMION, Eugen: The Return of the Author, edited and with an introduction by James W. Newcomb, translated by James W. Newcomb and Lidia Vianu, Northwestern University Press, Evanston, Illinois, 1996. SIMION, Eugen: Fragmente critice, vol. II: Demonul teoriei a obosit., Scrisul Românesc, Bucureşti, 1998. SIMION, Eugen: Ficţiunea jurnalului intim, voi. I-III, Uni vers Enciclopedic, Bucureşti, 2001. SIMION, Eugen: în ariergarda avangardel. Convorbiri cu Andrei Grigor, Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2004. SIMION, Eugen: Fragmente critice, vol. VI: Ne revizuim, ne revizuim, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, Bucureşti, 2009. SIMUŢ, Ion: Revizuirile lovinesciene ca despărţire de seco lul alXIX-lea, în E. Lovinescu, Revizuiri, ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Ion Simuţ, cuvânt înainte de Mircea Martin, Paralela 45, Piteşti, 2003, p. 9-38. SPIRIDON, Monica: Apărarea şi ilustrarea criticii, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1996. SPIRIDON, Monica: Les dilemmes de l’identité aux confins de l'Europe: le cas roumain, L’Harmattan, Paris, 2004, SPIRIDON, Monica: PAVEL, Toma, în Eugen Simion (coord, gen.), Dicţionarul general al literaturii române, 339
vol. V: P-R, Univers Enciclopedie, Bucureşti, 2006, p. 111-113. SPIRIDON, Monica: Eminescu sau despre convergenţă, Scrisul Românesc, Craiova, 2009 SPIVAK, Gayatri Chakravorty: Death of a Discipline, Columbia University Press, New York, 2003. SPIVAK, Gayatri Chakravorty: An Aesthetic Education in the Era of Globalization, Harvard University Press, Cambridge, MA, 2012. STAROBINSKI, Jean: Relaţia critică, traducere de Alexan dru George, prefaţă de Romul Munteanu, Univers, Bucureşti, 1974. STAROBINSKI, Jean: Textul şi interpretul, traducere şi pre faţă de Ion Pop, Univers, Bucureşti, 1985. STREINU, Vladimir: Pagini de critică literară, ediţie alcătuită de George Muntean, voi. III, Minerva, Bucureşti, 1974. ŞKLOVSKI, Viktor: Despre proză. Meditaţii şi analize, voi. I-II, în româneşte de Inna Cristea, Univers, Bucureşti, 1975-1976. ŞTEFĂNESCU, Alex.: Istoria literaturii române contem porane, Editura Maşina de Scris, Bucureşti, 2005. TAINE, Hippolyte: History ofEnglish Literature, vol. I, with a Preface of the author, Trans. H. Van Laun, Edmonston and Douglas, Edinburgh, 1871. TAINE, H[ippolyte]: Despre natura operei de artă, tradu cere de Mihail Sadoveanu, Minerva, Bucureşti, 1910. TAINE, H[ippolyte]: Despre Balzac şi despre Stendhal, traducere de V. Demetrius, Minerva, Bucureşti, [1915]. TAINE, Hfippolyte]: Despre producerea operei de artă, traducere de Mihail Sadoveanu, Cartea Românească, Bucureşti, 1919. TAUSSIG, Michael: Mimesis and Alterity: A Particular History ofthe Senses. Routledge, New York, 1993 340
TEL QUEL: Pentru o teorie a textului. Antologie Tel Quel, introducere, antologie şi traducere de Adriana Babeţi şi Delia Şepeţean-Vasiliu, Univers, Bucureşti, 1980. TEODORJESCU, Jeanine: ‘Nu, Nu and Nu. 'Ionesco’s ‘No!’ to Romanian Literature and Politics, ín „Journal of European Studies”, Voi. 34, No. 3, 2004, p. 267-287. TERIAN, Andrei: G. Călinescu. A cincea esenţă, Cartea Românească, Bucureşti, 2009. TERIAN, Andrei: Teorii, metode şi strategii de lectură în critica şi istoriografia literară românească de la T. Maiorescu la E. Lovinescu. O abordare comparativă, Editura Muzeului Naţional al Literaturii Române, Bucu reşti, 2013. THERY, Hervé: The Formation of a Cultural Territory, in Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, vol. I, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. 3-18. THIBAUDET, Albert: French Literature from 1795 to Our Era, trans. Charles Lam Markmann, Funk Wagnalls, New York, 1967. THOMSEN, Mads Rosendahl: Mapping World Literature: International Canonization and Transnational Cultures, Continuum, London, 2010. TISMANEANU, Vladimir: Reinventing Politics: Eastern Europe from Stalin to Havel, The Free Press, New York, 1992. TISMANEANU, Vladimir: Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian Communism, University of California Press, Los Angeles/Oxford, 2003. TISMANEANU, Vladimir; DOBRINCU, Dorin; VASILE, Cristian (coord.): Comisia Prezidenţială pentru Analiza Dictaturii Comuniste în România: Raport final, Huma nitás, Bucureşti, 2007 341
TODOROV, Tzvetan: Introducere în literatura fantastică, în româneşte de Virgil Tänase, prefaţă de Alexandru Suciu, Univers, Bucureşti, 1973. TODOROV, Tzvetan: Teorii ale simbolului, traducere de Mihai Murgu, prefaţă de Maria Carpov, Univers, Bucureşti, 1983. TODOROVA, Maria: Imagining the Balkans, Oxford University Press, New York, 1997. TOMAŞEVSKI, Boris: Teoria literaturii. Poetica, traducere, prefaţă şi comentarii de Leonida Teodorescu, Univers, Bucureşti, 1973. TOMIŢĂ, Alexandra: O istorie „glorioasă”. Dosarul protocronismului românesc, Cartea Românească, Bucureşti, 2007. TÖTÖSY, Steven: Post-Colonialities: The “Other, ” the System, and a Personal Perspective or, This (Too) Is Comparative Literature, în „Canadian Review of Comparative Literature”, Nr. 3-4, September-December 1995, p. 399-407. TÖTÖSY DE ZEPETNEK, Stephen: Comparative Lite rature: Theory, Method, Application, Rodopi, Amster dam/Atlanta, 1998. TYRRELL, Maliheh S.: Aesopian Literary Dimensions of Azerbaijani Literature of the Soviet Period: 1920-1990, Lexington Books, New York, 2000. UNGUREANU, Cornel: Proza românească de azi, vol. I, Cartea Românească, Bucureşti, 1985. URSA, Mihaela: Scriitopia, ediţia a II-а, revăzută şi adău gită, Dacia XXI, Cluj-Napoca, 2010 [2005]. VAJDOVA, Libuša: Rumunská literatúra v slovenskej kultúre (1890-1990), Ústav svetovej literatúry SAV/ Stručné dejiny umeleckého prekladu na Slovensku, Bratislava, 2000. 342
VALDĖS, Mario J.: Postmodern Literary History or Rea ding History as a Hypertext, ín „Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum”, Voi. 26, No. 2,1999, p. 11-17. VALDĖS, Mario J.: Rethinking the History of Literary His tory, in Linda Hutcheon, Mario J. Valdės (eds.), Rethinking Literary History: A Dialogue on Theory, Oxford University Press, New York, 2002, p. 63-115. VALDĖS, Mario J.: Introduction: Beyond Literary History, in Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, voi. I, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. xvii-xxv. VALDĖS, Mario J.: Parameters of Literary Culture: Intro duction, in Mario J. Valdės, Djelal Kadir (eds.), Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, voi. I, Oxford University Press, Oxford, 2004, p. 1-2. VALDĒS, Mario J.; KADİR, Djelal (eds.): Literary Cultures of Latin America. A Comparative History, voi. I-III, Oxford University Press, Oxford, 2004. VANHESE, Gisèle: „Luceafărul" de Mihai Eminescu: por trait d'un dieu obscur, Editions Universitaires de Dijon, Dijon, 2011. VERDERY, Katherine: National Ideology under Socialism. Identity and Cultural Politics in Ceausescu ’s Romania, University of California Press, Berkeley/Los Angeles/ Oxford, 1991. VLAD, Ion: The Novel of Crepuscular Universes, East Euro pean Monographs, Boulder/ Columbia University Press, New York, 2010. WALLERSTEIN, Immanuel: The Modern World-System, voi. I-IV, University of California Press, Berkeley, 2011. WALLERSTEIN, Immanuel: World System History, in George Modelski (ed.), Encyclopedia of
Life Support 343
Systems (EOLSS), Developed under the Auspices of the UNESCO, Eolss Publishers, Oxford, UK, 2004 [http://www.eolss.net]. WATT, Ian: The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson and Fielding, Chato Windus, London, 1957. WELLEK, René: A History of Modern Criticism: 17501950, voi. 1-VIII, Yale University Press, New Haven, 1955-1992. WELLEK, René; WARREN, Austin: Teoria literaturii, în româneşte de Rodica Tiniş, studiu introductiv de Sorin Alexandrescu, E.L.U., Bucureşti, 1967. WESTPHAL, Bertrand: The Canaries: Between Mythical Space and Global Drift, Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuin Gonzalez, César Domínguez (eds.), A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula, vol. I, John Benjamins, Amsterdam, 2010, p. 290-208. WHITE, Hayden: Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe, Johns Hopkins Univer sity Press, Baltimore, 1973. WINTERS, Yvor: In Defense of Reason, Routledge Kegan, London, 1947. WOLFF, Larry: Inventing Eastern Europe: The Map of Civi lization on the Mind of the Enlightenment, Stanford University Press, Stanford, 1994. WOLFREYS, Julian (ed.): Introducting Criticism at the 21st Century, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2002. ZACIU, Mircea: Viaticum, Cartimpex, Cluj, 1998. ZAMFIR, Mihai: Scurtă istorie. Panorama alternativă a li teraturii române, Cartea Românească, Bucureşti, 2011. ZEEMAN, Peter: The Later Poetry of Osip Mandelstam: Text and Context, Rodopi, Amsterdam, 1988. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Terian-Dan, Andrei 1979- |
| author_GND | (DE-588)104804307X |
| author_facet | Terian-Dan, Andrei 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Terian-Dan, Andrei 1979- |
| author_variant | a t d atd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045941247 |
| ctrlnum | (OCoLC)1298747664 (DE-599)BVBBV045941247 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045941247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220214</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190618s2013 xx |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731672175</subfield><subfield code="9">978-973-167-217-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1298747664</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045941247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Terian-Dan, Andrei</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104804307X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Critica de export</subfield><subfield code="b">teorii, contexte, ideologii</subfield><subfield code="c">Andrei Terian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Muzeul Literaturii Române</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">345 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volltext auf academia.edu und researchgate.net abrufbar (Stand: 14.02.2022)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ideologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026486-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturgeschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036019-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturtheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036031-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ideologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026486-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Literaturtheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036031-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Literaturgeschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036019-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323491</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045941247 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-29T07:00:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731672175 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031323491 |
| oclc_num | 1298747664 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 345 Seiten |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Editura Muzeul Literaturii Române |
| record_format | marc |
| spelling | Terian-Dan, Andrei 1979- Verfasser (DE-588)104804307X aut Critica de export teorii, contexte, ideologii Andrei Terian Bucureşti Editura Muzeul Literaturii Române 2013 345 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volltext auf academia.edu und researchgate.net abrufbar (Stand: 14.02.2022) Geschichte gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Ideologie (DE-588)4026486-5 gnd rswk-swf Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd rswk-swf Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd rswk-swf Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Ideologie (DE-588)4026486-5 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte z DE-604 Ausland (DE-588)4068999-2 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 s Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 s Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Terian-Dan, Andrei 1979- Critica de export teorii, contexte, ideologii Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Ideologie (DE-588)4026486-5 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036020-9 (DE-588)4026486-5 (DE-588)4068999-2 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4062843-7 (DE-588)4036019-2 (DE-588)4036031-3 |
| title | Critica de export teorii, contexte, ideologii |
| title_auth | Critica de export teorii, contexte, ideologii |
| title_exact_search | Critica de export teorii, contexte, ideologii |
| title_full | Critica de export teorii, contexte, ideologii Andrei Terian |
| title_fullStr | Critica de export teorii, contexte, ideologii Andrei Terian |
| title_full_unstemmed | Critica de export teorii, contexte, ideologii Andrei Terian |
| title_short | Critica de export |
| title_sort | critica de export teorii contexte ideologii |
| title_sub | teorii, contexte, ideologii |
| topic | Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Ideologie (DE-588)4026486-5 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Literaturgeschichtsschreibung (DE-588)4036019-2 gnd Literaturtheorie (DE-588)4036031-3 gnd |
| topic_facet | Literaturkritik Ideologie Ausland Kultur Literatur Rumänisch Rezeption Vergleichende Literaturwissenschaft Literaturgeschichtsschreibung Literaturtheorie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031323491&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT teriandanandrei criticadeexportteoriicontexteideologii |