Verfügbarkeit: El revés del tapiz

El revés del tapiz: Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)

El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Payàs Puigarnau, Gertrudis (VerfasserIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main Vervuert Verlagsgesellschaft [2010]
Schriftenreihe:	Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia 6
Schlagworte:	Geschichte 1521-1821 Hispanic Literature, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Übersetzung Mexiko
Online-Zugang:	FAW01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 FAB01 FCO01 Volltext
Zusammenfassung:	El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano
Beschreibung:	Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)
Beschreibung:	1 online resource
ISBN:	9783954871759
DOI:	10.31819/9783954871759

Internformat

MARC


LEADER	00000nmm a2200000zcb4500
001	BV045925921
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	cr\|uuu---uuuuu
008	190612s2010 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|spa d
020			\|a 9783954871759 \|9 978-3-95487-175-9
024	7		\|a 10.31819/9783954871759 \|2 doi
035			\|a (ZDB-23-DGG)9783954871759
035			\|a (OCoLC)1104877136
035			\|a (DE-599)BVBBV045925921
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
049			\|a DE-473 \|a DE-1046 \|a DE-739 \|a DE-860 \|a DE-859 \|a DE-Aug4 \|a DE-1043 \|a DE-858
100	1		\|a Payàs Puigarnau, Gertrudis \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a El revés del tapiz \|b Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) \|c Gertrudis Payàs Puigarnau
264		1	\|a Frankfurt am Main \|b Vervuert Verlagsgesellschaft \|c [2010]
264		4	\|c © 2010
300			\|a 1 online resource
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b cr \|2 rdacarrier
490	0		\|a Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia \|v 6
500			\|a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)
520			\|a El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano
546			\|a In Spanish
648		7	\|a Geschichte 1521-1821 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a Hispanic Literature, general
650		4	\|a Literary Studies
650		7	\|a LITERARY CRITICISM / American / General \|2 bisacsh
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Mexiko \|0 (DE-588)4039058-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Mexiko \|0 (DE-588)4039058-5 \|D g
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte 1521-1821 \|A z
689	0		\|8 1\p \|5 DE-604
856	4	0	\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|x Verlag \|z URL des Erstveröffentlichers \|3 Volltext
912			\|a ZDB-23-DGG
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308358
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FAW01 \|p ZDB-23-DGG \|q FAW_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FHA01 \|p ZDB-23-DGG \|q FHA_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FKE01 \|p ZDB-23-DGG \|q FKE_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FLA01 \|p ZDB-23-DGG \|q FLA_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l UPA01 \|p ZDB-23-DGG \|q UPA_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l UBG01 \|p ZDB-23-DGG \|q UBG_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FAB01 \|p ZDB-23-DGG \|q FAB_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext
966	e		\|u https://doi.org/10.31819/9783954871759 \|l FCO01 \|p ZDB-23-DGG \|q FCO_PDA_DGG \|x Verlag \|3 Volltext

Datensatz im Suchindex

_version_	1804180108870680576
any_adam_object
author	Payàs Puigarnau, Gertrudis
author_facet	Payàs Puigarnau, Gertrudis
author_role	aut
author_sort	Payàs Puigarnau, Gertrudis
author_variant	p g p pg pgp
building	Verbundindex
bvnumber	BV045925921
collection	ZDB-23-DGG
ctrlnum	(ZDB-23-DGG)9783954871759 (OCoLC)1104877136 (DE-599)BVBBV045925921
doi_str_mv	10.31819/9783954871759
era	Geschichte 1521-1821 gnd
era_facet	Geschichte 1521-1821
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02926nmm a2200589zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV045925921</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190612s2010 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783954871759</subfield><subfield code="9">978-3-95487-175-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783954871759</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1104877136</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045925921</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Payàs Puigarnau, Gertrudis</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El revés del tapiz</subfield><subfield code="b">Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)</subfield><subfield code="c">Gertrudis Payàs Puigarnau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1521-1821</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hispanic Literature, general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1521-1821</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308358</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783954871759</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd
geographic_facet	Mexiko
id	DE-604.BV045925921
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:30:31Z
institution	BVB
isbn	9783954871759
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031308358
oclc_num	1104877136
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-Aug4 DE-1043 DE-858
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-1046 DE-739 DE-860 DE-859 DE-Aug4 DE-1043 DE-858
physical	1 online resource
psigel	ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Vervuert Verlagsgesellschaft
record_format	marc
series2	Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia
spelling	Payàs Puigarnau, Gertrudis Verfasser aut El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) Gertrudis Payàs Puigarnau Frankfurt am Main Vervuert Verlagsgesellschaft [2010] © 2010 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia 6 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019) El objetivo del estudio es explicar cómo la traducción está presente en la creación de un discurso identitario durante todo el período virreinal novohispano In Spanish Geschichte 1521-1821 gnd rswk-swf Hispanic Literature, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd rswk-swf Mexiko (DE-588)4039058-5 g Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1521-1821 z 1\p DE-604 https://doi.org/10.31819/9783954871759 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Payàs Puigarnau, Gertrudis El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) Hispanic Literature, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4061418-9 (DE-588)4039058-5
title	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)
title_auth	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)
title_exact_search	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)
title_full	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) Gertrudis Payàs Puigarnau
title_fullStr	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) Gertrudis Payàs Puigarnau
title_full_unstemmed	El revés del tapiz Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821) Gertrudis Payàs Puigarnau
title_short	El revés del tapiz
title_sort	el reves del tapiz traduccion y discurso de identidad en la nueva espana 1521 1821
title_sub	Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)
topic	Hispanic Literature, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Hispanic Literature, general Literary Studies LITERARY CRITICISM / American / General Übersetzung Mexiko
url	https://doi.org/10.31819/9783954871759
work_keys_str_mv	AT payaspuigarnaugertrudis elrevesdeltapiztraduccionydiscursodeidentidadenlanuevaespana15211821

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge