Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār: az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa
نهضت ترجمه، اقتباس و اجراهای کمدی "عروسی مجبوری" در عصر قاجار و کمدی "عروسی مجبوری" از تصنیفات مولیر شاعر معروف فرانسه
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Kitāb-i Kūla Puštī
1396 [2017 oder 2018]
|
| Ausgabe: | Čāp-i awwal |
| Schriftenreihe: | Pūrḥasan, Nīyāyiš Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār
Ǧild 7 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 166 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786004610346 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045920907 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190613 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190607s2017 a||| |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9786004610346 |9 9786004610346 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045920907 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Pūrḥasan, Nīyāyiš |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1187986437 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4675429-5 |a Le mariage forcé |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār |b az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |c tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan |
| 246 | 1 | |a Nuhzat-i tarjumah, iqtibās va ijrāhā-yi kumidī-yi "ʿarūsī-i majbūrī" dar ʿaṣr-i Qājār : az taṣnīfāt-i Mūlīr shāʿir-i maʿrūf-i Farānsa | |
| 250 | |a Čāp-i awwal | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Kitāb-i Kūla Puštī |c 1396 [2017 oder 2018] | |
| 300 | |a 166 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār / Pūrḥasan, Nīyāyiš |v Ǧild 7 | |
| 546 | |a Text persisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Molière |d 1622-1673 |t Le mariage forcé |0 (DE-588)4675429-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Molière |d 1622-1673 |t Le mariage forcé |0 (DE-588)4675429-5 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Molière |d 1622-1673 |e Verfasser |0 (DE-588)11858331X |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Sālūr, Ḥusain Qulī |d 1868-1932 |0 (DE-588)1036145301 |4 trl | |
| 800 | 1 | |a Pūrḥasan, Nīyāyiš |t Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār |v Ǧild 7 |w (DE-604)BV045920688 |9 7 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a نیایش, پورحسن |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a حسینقلی سالور |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a نهضت ترجمه، اقتباس و اجراهای کمدی "عروسی مجبوری" در عصر قاجار و کمدی "عروسی مجبوری" |b از تصنیفات مولیر شاعر معروف فرانسه |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031303398 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180099277258752 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Pūrḥasan, Nīyāyiš 1985- Molière 1622-1673 |
| author2 | Sālūr, Ḥusain Qulī 1868-1932 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | ḥ q s ḥq ḥqs |
| author_GND | (DE-588)1187986437 (DE-588)11858331X (DE-588)1036145301 |
| author_facet | Pūrḥasan, Nīyāyiš 1985- Molière 1622-1673 Sālūr, Ḥusain Qulī 1868-1932 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Pūrḥasan, Nīyāyiš 1985- |
| author_variant | n p np m |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045920907 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV045920907 |
| edition | Čāp-i awwal |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02550nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045920907</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190613 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190607s2017 a||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786004610346</subfield><subfield code="9">9786004610346</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045920907</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Pūrḥasan, Nīyāyiš</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1187986437</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4675429-5</subfield><subfield code="a">Le mariage forcé</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār</subfield><subfield code="b">az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa</subfield><subfield code="c">tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nuhzat-i tarjumah, iqtibās va ijrāhā-yi kumidī-yi "ʿarūsī-i majbūrī" dar ʿaṣr-i Qājār : az taṣnīfāt-i Mūlīr shāʿir-i maʿrūf-i Farānsa</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Kitāb-i Kūla Puštī</subfield><subfield code="c">1396 [2017 oder 2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">166 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār / Pūrḥasan, Nīyāyiš</subfield><subfield code="v">Ǧild 7</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Molière</subfield><subfield code="d">1622-1673</subfield><subfield code="t">Le mariage forcé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4675429-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Molière</subfield><subfield code="d">1622-1673</subfield><subfield code="t">Le mariage forcé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4675429-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Molière</subfield><subfield code="d">1622-1673</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11858331X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sālūr, Ḥusain Qulī</subfield><subfield code="d">1868-1932</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036145301</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="800" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pūrḥasan, Nīyāyiš</subfield><subfield code="t">Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār</subfield><subfield code="v">Ǧild 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045920688</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">نیایش, پورحسن</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">حسینقلی سالور</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">نهضت ترجمه، اقتباس و اجراهای کمدی "عروسی مجبوری" در عصر قاجار و کمدی "عروسی مجبوری"</subfield><subfield code="b">از تصنیفات مولیر شاعر معروف فرانسه</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031303398</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Iran (DE-588)4027653-3 gnd |
| geographic_facet | Iran |
| id | DE-604.BV045920907 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:30:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786004610346 |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031303398 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 166 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Kitāb-i Kūla Puštī |
| record_format | marc |
| series | Pūrḥasan, Nīyāyiš Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār |
| series2 | Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār / Pūrḥasan, Nīyāyiš |
| spelling | 880-01 Pūrḥasan, Nīyāyiš 1985- Verfasser (DE-588)1187986437 aut (DE-588)4675429-5 Le mariage forcé 880-03 Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan Nuhzat-i tarjumah, iqtibās va ijrāhā-yi kumidī-yi "ʿarūsī-i majbūrī" dar ʿaṣr-i Qājār : az taṣnīfāt-i Mūlīr shāʿir-i maʿrūf-i Farānsa Čāp-i awwal Tihrān Kitāb-i Kūla Puštī 1396 [2017 oder 2018] 166 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār / Pūrḥasan, Nīyāyiš Ǧild 7 Text persisch Arabische Schrift Molière 1622-1673 Le mariage forcé (DE-588)4675429-5 gnd rswk-swf Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 g Theater (DE-588)4059702-7 s Molière 1622-1673 Le mariage forcé (DE-588)4675429-5 u DE-604 Molière 1622-1673 Verfasser (DE-588)11858331X aut 880-02 Sālūr, Ḥusain Qulī 1868-1932 (DE-588)1036145301 trl Pūrḥasan, Nīyāyiš Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār Ǧild 7 (DE-604)BV045920688 7 100-01/(3/r نیایش, پورحسن ut 700-02/(3/r حسینقلی سالور trl 245-03/(3/r نهضت ترجمه، اقتباس و اجراهای کمدی "عروسی مجبوری" در عصر قاجار و کمدی "عروسی مجبوری" از تصنیفات مولیر شاعر معروف فرانسه |
| spellingShingle | Pūrḥasan, Nīyāyiš 1985- Molière 1622-1673 Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa Pūrḥasan, Nīyāyiš Sairī dar tārīkīhā-i namāyiš wa adabīyāt-i namāyišī-i Īrān dar ʿaṣr-i Qāǧār Molière 1622-1673 Le mariage forcé (DE-588)4675429-5 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4675429-5 (DE-588)4059702-7 (DE-588)4027653-3 |
| title | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |
| title_GND | (DE-588)4675429-5 |
| title_alt | Le mariage forcé Nuhzat-i tarjumah, iqtibās va ijrāhā-yi kumidī-yi "ʿarūsī-i majbūrī" dar ʿaṣr-i Qājār : az taṣnīfāt-i Mūlīr shāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |
| title_auth | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |
| title_exact_search | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |
| title_full | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan |
| title_fullStr | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan |
| title_full_unstemmed | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa tarǧuma-i šāhzāda-i Ḥusainqulī Mīrzā ʿImād as-Salṭana (Salūr) (1331, h.q.), Nīyāyiš Pūrḥasan |
| title_short | Nuhḍat-i tarǧuma, iqtibās wa iǧrāhā-i kumidī-i "ʿarūsī-i maǧbūrī" dar ʿaṣr-i Qāǧār |
| title_sort | nuhdat i targuma iqtibas wa igraha i kumidi i ʿarusi i magburi dar ʿasr i qagar az tasnifat i mulir saʿir i maʿruf i faransa |
| title_sub | az taṣnīfāt-i Mūlīr šāʿir-i maʿrūf-i Farānsa |
| topic | Molière 1622-1673 Le mariage forcé (DE-588)4675429-5 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
| topic_facet | Molière 1622-1673 Le mariage forcé Theater Iran |
| volume_link | (DE-604)BV045920688 |
| work_keys_str_mv | AT purhasanniyayis lemariageforce AT moliere lemariageforce AT salurhusainquli lemariageforce AT purhasanniyayis nuhdatitargumaiqtibaswaigrahaikumidiiʿarusiimagburidarʿasriqagaraztasnifatimulirsaʿirimaʿrufifaransa AT moliere nuhdatitargumaiqtibaswaigrahaikumidiiʿarusiimagburidarʿasriqagaraztasnifatimulirsaʿirimaʿrufifaransa AT salurhusainquli nuhdatitargumaiqtibaswaigrahaikumidiiʿarusiimagburidarʿasriqagaraztasnifatimulirsaʿirimaʿrufifaransa AT purhasanniyayis nuhzatitarjumahiqtibasvaijrahayikumidiyiʿarusiimajburidarʿasriqajaraztasnifatimulirshaʿirimaʿrufifaransa AT moliere nuhzatitarjumahiqtibasvaijrahayikumidiyiʿarusiimajburidarʿasriqajaraztasnifatimulirshaʿirimaʿrufifaransa AT salurhusainquli nuhzatitarjumahiqtibasvaijrahayikumidiyiʿarusiimajburidarʿasriqajaraztasnifatimulirshaʿirimaʿrufifaransa |