Introduction à l'ancien français:
La 4e de couverture indique : "Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Malakoff
Armand Colin
[2019]
|
| Ausgabe: | 3e édition entièrement revue par G. Hasenohr avec la collaboration de M.-M. Huchet |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | La 4e de couverture indique : "Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux.À tous, il offre un moyen d'accès aisé à notre ancienne littérature. L'exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix d'exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d'un état de langue – le français des XIIe et XIIIe siècles – qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes." |
| Beschreibung: | 268 Seiten, 20 ungezählte Seiten |
| ISBN: | 9782200624507 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045884224 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200518 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190517s2019 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782200624507 |c br : (29,50 EUR) |9 978-2-200-62450-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9782200624507 | |
| 035 | |a (OCoLC)1110063036 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1665336854 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c XA-FR | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 447.01 | |
| 084 | |a ID 1725 |0 (DE-625)54681: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 1775 |0 (DE-625)54684: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hasenohr-Esnos, Geneviève |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1011480743 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Introduction à l'ancien français |c Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage |
| 250 | |a 3e édition entièrement revue par G. Hasenohr avec la collaboration de M.-M. Huchet | ||
| 264 | 1 | |a Malakoff |b Armand Colin |c [2019] | |
| 300 | |a 268 Seiten, 20 ungezählte Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a La 4e de couverture indique : "Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux.À tous, il offre un moyen d'accès aisé à notre ancienne littérature. L'exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix d'exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d'un état de langue – le français des XIIe et XIIIe siècles – qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes." | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Raynaud de Lage, Guy |d 1905-1993 |e Verfasser |0 (DE-588)1011480093 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Huchet, Marie-Madeleine |d 1974- |0 (DE-588)1173938273 |4 ctb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200518 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031267326 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180035647569920 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières Préface 5 Introduction. La langue et la tradition des textes 7 15 15 24 1. Le substantif 1. 2. Morphologie Syntaxe 2. Les déterminants du substantif 1. 2. L article et le numéral Le possessif 3. Les démonstratifs 1. 2. Morphologie Syntaxe 4. L adjectif qualificatif 1. 2. Morphologie Syntaxe 5. Les pronoms 1. 2. 3. Le pronom personnel Les indéfinis Les pronoms relatifs et interrogatifs 6. 1. 2. Morphologie Syntaxe Le verbe 7. La syntaxe des propositions subordonnées 1. 2· 3. 4. 5. Syntaxe des propositions complétives Syntaxe de l interrogation indirecte Syntaxe des propositionscirconstancielles Remarques générales surles subordonnées conjonctives Syntaxe des propositions relatives 8. La phrase 1· 2· L ordre des mots au sein de la proposition La phrase négative 34 34 44 51 51 54 63 63 69 71 71 92 101 115 115 158 192 192 198 199 223 230 235 235 23^
3. 4. 5. 6. La phrase interrogative La phrase exclamative Style direct, style indirect, style indirect libre L articulation des propositions 241 243 244 245 9. Quelques prépositions 256 Liste des textes cités 264 Index grammatical 269 Index 273
Introduction à ľancien francais Cette Introduction à l ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l’ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux. À tous, il offre un moyen d’accès aisé à notre ancienne littérature. L’exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix 3e édition GENEVIÈVE HASENOHR est archiviste-paléographe et directeur d’études honoraire de Philologie romane à l’École Pratique des Hautes Études (Section des Sciences Histo riques et Philologiques). Elle a dirigé la Section Romane de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (CNRS) et enseigné la langue médiévale à l École des Chartes ainsi qu’à l’Université Paris-Sorbonne. d’exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d’un état de langue - le français des XIIe et XIIIe siècles ֊ qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes. GUY RAYNAUD DE LAGE (1905-1993) fut professeur de langue et littérature française du Moyen Âge à la faculté des lettres et sciences humaines de Clermont-Ferrand.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hasenohr-Esnos, Geneviève 1942- Raynaud de Lage, Guy 1905-1993 |
| author2 | Huchet, Marie-Madeleine 1974- |
| author2_role | ctb |
| author2_variant | m m h mmh |
| author_GND | (DE-588)1011480743 (DE-588)1011480093 (DE-588)1173938273 |
| author_facet | Hasenohr-Esnos, Geneviève 1942- Raynaud de Lage, Guy 1905-1993 Huchet, Marie-Madeleine 1974- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hasenohr-Esnos, Geneviève 1942- |
| author_variant | g h e ghe d l g r dlg dlgr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045884224 |
| classification_rvk | ID 1725 ID 1775 |
| ctrlnum | (OCoLC)1110063036 (DE-599)KXP1665336854 |
| dewey-full | 447.01 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447.01 |
| dewey-search | 447.01 |
| dewey-sort | 3447.01 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 3e édition entièrement revue par G. Hasenohr avec la collaboration de M.-M. Huchet |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03197nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045884224</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200518 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190517s2019 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782200624507</subfield><subfield code="c">br : (29,50 EUR)</subfield><subfield code="9">978-2-200-62450-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782200624507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110063036</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1665336854</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447.01</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1725</subfield><subfield code="0">(DE-625)54681:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1775</subfield><subfield code="0">(DE-625)54684:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasenohr-Esnos, Geneviève</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011480743</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introduction à l'ancien français</subfield><subfield code="c">Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3e édition entièrement revue par G. Hasenohr avec la collaboration de M.-M. Huchet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Malakoff</subfield><subfield code="b">Armand Colin</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">268 Seiten, 20 ungezählte Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">La 4e de couverture indique : "Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux.À tous, il offre un moyen d'accès aisé à notre ancienne littérature. L'exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix d'exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d'un état de langue – le français des XIIe et XIIIe siècles – qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raynaud de Lage, Guy</subfield><subfield code="d">1905-1993</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011480093</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huchet, Marie-Madeleine</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1173938273</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200518</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031267326</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV045884224 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:29:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782200624507 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031267326 |
| oclc_num | 1110063036 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 |
| physical | 268 Seiten, 20 ungezählte Seiten |
| psigel | BSB_NED_20200518 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Armand Colin |
| record_format | marc |
| spelling | Hasenohr-Esnos, Geneviève 1942- Verfasser (DE-588)1011480743 aut Introduction à l'ancien français Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage 3e édition entièrement revue par G. Hasenohr avec la collaboration de M.-M. Huchet Malakoff Armand Colin [2019] 268 Seiten, 20 ungezählte Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier La 4e de couverture indique : "Cette Introduction à l'ancien français est la 3e édition entièrement revue et mise à jour du manuel publié pour la première fois en 1990 par Geneviève Hasenohr, manuel qui prenait la suite, sous un nouveau format, de l'ouvrage classique de Guy Raynaud de Lage. Il continue ainsi à accompagner non seulement les étudiants, mais aussi les amateurs qui, par nécessité ou par goût, sont amenés à lire des textes ou des documents médiévaux.À tous, il offre un moyen d'accès aisé à notre ancienne littérature. L'exposé est plus pratique que théorique, et chaque phénomène est illustré par un choix d'exemples abondant et varié, propre à familiariser peu à peu le lecteur avec les formes et les mécanismes d'un état de langue – le français des XIIe et XIIIe siècles – qui, au-delà des siècles, a laissé sa marque dans nos parlers modernes." Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 s DE-604 Grammatik (DE-588)4021806-5 s Raynaud de Lage, Guy 1905-1993 Verfasser (DE-588)1011480093 aut Huchet, Marie-Madeleine 1974- (DE-588)1173938273 ctb Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Hasenohr-Esnos, Geneviève 1942- Raynaud de Lage, Guy 1905-1993 Introduction à l'ancien français Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001516-6 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4151278-9 |
| title | Introduction à l'ancien français |
| title_auth | Introduction à l'ancien français |
| title_exact_search | Introduction à l'ancien français |
| title_full | Introduction à l'ancien français Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage |
| title_fullStr | Introduction à l'ancien français Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage |
| title_full_unstemmed | Introduction à l'ancien français Geneviève Hasenohr, Guy Raynaud de Lage |
| title_short | Introduction à l'ancien français |
| title_sort | introduction a l ancien francais |
| topic | Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Altfranzösisch Grammatik Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031267326&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hasenohresnosgenevieve introductionalancienfrancais AT raynauddelageguy introductionalancienfrancais AT huchetmariemadeleine introductionalancienfrancais |