Ségurant ou le chevalier au dragon: Tome 1 Version cardinale
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Honoré Champion éditeur
2019
|
| Schriftenreihe: | Les classiques français du Moyen Âge
188 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 402 Seiten |
| ISBN: | 9782745350534 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045680699 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190430s2019 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745350534 |9 978-2-7453-5053-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1099841576 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045680699 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IE 8219 |0 (DE-625)55231:13562 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |0 (DE-588)1183056044 |a Ségurant ou Le chevalier au dragon | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ségurant ou le chevalier au dragon |n Tome 1 |p Version cardinale |c édition critique par Emanuele Arioli |
| 264 | 1 | |a Paris |b Honoré Champion éditeur |c 2019 | |
| 300 | |a 402 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v 188 | |
| 490 | 0 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v ... | |
| 700 | 1 | |a Arioli, Emanuele |d 1988- |0 (DE-588)1038235146 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045680690 |g 1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-7453-5054-1 |
| 830 | 0 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v 188 |w (DE-604)BV000009429 |9 188 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806323731441647616 |
|---|---|
| adam_text |
SEGURANT
OU LE CHEVALIER AU DRAGON
TOME I
VERSION CARDINALE
EDITION CRITIQUE PAR EMANUELE ARIOLI
GRAND ENSEMBLE NARRATIF OUBLIE, SEGURANT OU LE CHEVALIER AU DRAGON EST
DEMEURE JUSQU'A NOS JOURS ENSEVELI DANS LES MANUSCRITS. CE PREMIER
VOLUME EST
CONSACRE A LA VERSION CARDINALE , LA PLUS AMPLE ET LA PLUS ANCIENNE :
REDIGEE
EN LANGUE FRANCAISE ET EN PROSE, ELLE A PROBABLEMENT VU LE JOUR EN
ITALIE DU NORD
ENTRE 1240 ET 1279 ENVIRON. LE LECTEUR Y DECOUVRIRA LES PREMIERES
AVENTURES DE
SEGURANT LE BRUN. ADOUBE SUR L'ILE NON SACHANT, CE JEUNE ET BRILLANT
CHEVALIER
PART A L'AVENTURE ET SE DISTINGUE AU TOURNOI DE WINCHESTER, QUE LE ROI
ARTHUR
ORGANISE EN SON HONNEUR. MAIS, VICTIME D'UN ENSORCELLEMENT, IL EST
CONTRAINT A
POURSUIVRE UN DRAGON ILLUSOIRE QU'IL NE PARVIENDRA PAS A TUER : SEUL LE
GRAAL
POURRAIT LE SAUVER.
ANCIEN ELEVE DE L'ECOLE NORMALE SUPERIEURE DE PARIS, DE L'ECOLE
NATIONALE DES
CHARTES ET DE LA SCUOLA NORMALE SUPERIORE DE PISE, EMANUELE ARIOLI EST
DOCTEUR
EN ETUDES MEDIEVALES (UNIVERSITE PARIS-SORBONNE ET COLLEGE DE FRANCE),
ARCHIVISTE
PALEOGRAPHE ET MAITRE DE CONFERENCES EN LANGUES ET LITTERATURES
MEDIEVALES A
L'UNIVERSITE POLYTECHNIQUE HAUTS-DE-FRANCE.
PUBLIE AVEC LE SOUTIEN DE LA SOCIETE DE L'ECOLE DES CHARTES
SCCIETE
DE L'ECOLE DES
CHARTES
SBN 978-2 7453-5053-4
N 188
, U111
350
34
TABLE DES MATIERES
REMERCIEMENTS
7
PREMISSE
9
INTRODUCTION
11
UNE NOUVELLE VERSION DE L'HISTOIRE ARTHURIENNE
12
SEGURANT ET LA STRATEGIE DE L'ILLUSION 16
UN NOUVEAU HEROS ENTRE TRADITION
ET RENOUVELLEMENT
17
I. * DESCRIPTION DU MANUSCRIT ARSENAL 5229 .
21
II. * DATATION ET LOCALISATION DU MANUSCRIT . .
23
III. * HISTOIRE DU MANUSCRIT
25
IV. * DECORATION DU MANUSCRIT
31
V. * COMPOSITION DU MANUSCRIT
33
VI. * REMARQUES SUR LA LANGUE DU MANUSCRIT
39
VII. * PRINCIPES D'EDITION
53
VIII.
* TABLEAU DES EPISODES ET DE LEUR TRADITION
MANUSCRITE
59
* ANALYSE
65
400
TABLE DES MATIERES
BIBLIOGRAPHIE ESSENTIELLE
79
DIAGRAMMES DE LECTURE DE
SEGURANT .
85
SEGURANT OU LE CHEVALIER
AU DRAGON: VERSION CARDINALE
I.
LE NAUFRAGE SUR L'ILE NON SACHANT
(21VA-23RA)
91
II.
GALEHAUT LE BRUN ET LES PROPHETIES DE MERLIN
(23RB-23VB)
96
III.
LA ROCHE-AUX-SAXONS ET LE TOURNOI
DE SALISBURY (24RA-25RB)
100
IV.
LES DEUX RELIGIEUSES DE CARMELIDE
(25RB-27RA)
104
V.
L'ADOUBEMENT DE SEGURANT (49VB-52VB)
109
VI.
SEGURANT ET L'ASSAUT DU PAS BERTELAIS
(55VA-58RA)
117
VII.
LE COMBAT ENTRE SEGURANT ET TARANT
(59RA-61VA)
124
VIII.
LE VOYAGE DE SEGURANT VERS LE ROYAUME
SAUVAGE (63RA-67VB)
131
IX.
GALEHAUT ET BAUDEMAGUS CONTRE LES SAXONS
(70RB-72VB)
145
X.
LA JOUTE ENTRE SEGURANT ET GALEHAUT LE BRUN
(72VB-75VB)
151
XI.
DINADAN, LE CHEVALIER AUX DIX GARDES
(78RA-80VA)
160
TABLE DES MATIERES
401
XII.
SEGURANT AU TOURNOI DE CARMELIDE
(83RA-85VA)
167
XIII. BLIOBERIS ET DINADAN (85VA-89VA)
174
XIV.
LE TOURNOI DE CAMELOT (89VA-92VB)
185
XV.
LE DEFI DE SEGURANT (92VB-94RB)
194
XVI.
MORGANE ET LE COMPLOT CONTRE ARTHUR
(96RA-97VI3)
199
XVII. DINADAN ET PALAMEDE (97VB-99RB)
204
XVIII.
LE PAVILLON DE SEGURANT (99RB-100RB) . . .
208
XIX.
LE JUGEMENT DE GALEHAUT (100VA-102RB) . .
212
XX. L'ARRIVEE DE LA REINE GUENIEVRE
A WINCHESTER (102RB-103VB)
217
XXI.
LA REINE GUENIEVRE ET LA FOLIE
DE PALAMEEDE (105VA-106VB)
221
XXII. LE COMPLOT DU ROI MARC ET DU ROI CLAUDAS
(107RA-107VA)
225
XXIII. L'ARRIVEE DE SEGURANT A WINCHESTER
(107VB-110VA)
228
XXIV.
SEGURANT A LA PLACE DE LA QUINTAINE
(110VB-113RB)
235
XXV.
L'ENCHANTEMENT DE MELEAGANT
(113RB-113VB)
242
XXVI.
LA JOUTE ENTRE SEGURANT ET LANCELOT
(113VB-118RA)
244
XXVII.
SEGURANT, LE DRAGON ET LE MUR DE FEU
(118PB-12ORB)
255
XXVIII.
DINADAN EN QUETE DE SEGURANT
(122RB-123VB)
261
402
TABLE DES MATIERES
XXIX.
LANCELOT ET LE GEANT (123VB-126VA)
265
XXX.
SEGURANT ET LA QUETE DU DRAGON
(126VA-128RA)
272
XXXI.
VERITES ET MENSONGES SUR SEGURANT
(129VB-131VB)
276
XXXII. PALAMEDE ET GUERREHET (131VB-134RA) . .
281
XXXIII.
LE ROI MARC ET LA GUERRE ENTRE HOEL
ET GRALIER (134RA-135VB)
287
XXXIV.
GALEHAUT ET GOLISTAN DU PUY PERDU
(135VB-137VA)
292
XXXV.
L'ORGANISATION DU TOURNOI DE NORHOUT
(138VB-140RA)
297
XXXVI. PALAMEDE ET LA FEMME ADULTERE
(142VA-144RA)
301
XXXVII.
LA QUETE DE SEGURANT (144RA-146VB) . .
305
XXXVIII.
LE TOURNOI DE NORHOUT (146VB-151VA)
313
XXXIX. L'OUBLI DE SEGURANT (151VA-153RB)
326
ANNEXE
331
TABLEAU DES RENVOIS EXPLICITES
A D'AUTRES ROMANS
331
CHOIX DE VARIANTES
339
INDEX ONOMASTIQUE
357
INDEX TOPONYMIQUE
367
GLOSSAIRE
373
TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS. 7 PRÉMISSE. 9 INTRODUCTION . 11 Une nouvelle version de l’histoire arthurienne 12 Ségurant et la « stratégie de l’illusion ». 16 Un nouveau héros entre tradition et renouvellement. 17 I. - Description du manuscrit Arsenal 5229 . 21 II. - Datation et localisation du manuscrit . 23 III. - Histoire du manuscrit. 25 IV. - Décoration du manuscrit. 31 V. - Composition du manuscrit. 33 VI. ֊ Remarques sur la langue du manuscrit . 39 VIL - Principes d'édition. 53 VIII. - Tableau des épisodes et de leur tradition MANUSCRITE. 59 IX. - Analyse. 65
400 Table des matières BIBLIOGRAPHIE ESSENTIELLE. DIAGRAMMES DE LECTURE DE SĚGURANT . 79 85 SÉGURANT OU LE CHEVALIER AU DRAGON : VERSION CARDINALE I. Le naufrage sur l’Île Non Sachant (2İVA-23RA). IL Galehaut le Brun et les prophéties de Merlin (23RB-23VB). 91 96 III. La Roche-aux-Saxons et le tournoi de Salisbury (24ra-25rb). 100 IV. Les deux religieuses de Carmélide (25rb-27ra). 104 V. L’adoubement de Ségurant (49vb-52vb) . 109 VI. Ségurant et l’assaut du Pas Bertelais (55va-58ra). 117 VII. Le combat entre Ségurant et Tarant (59ra-61va). 124 VIII. Le voyage de Ségurant vers le Royaume Sauvage (63ra-67vb). 131 IX. Galehaut et Baudemagus contre les Saxons (70rb-72vb). 145 X. La joute entre Ségurant et Galehaut le Brun (72vb-75vb). 151 XI. Dinadan, le Chevalier aux Dix Gardes (78ra-80va). 160
Table des matières 401 XII. Ségurant au tournoi de Carmélide (83ra-85va). 167 XIII. Bliobéris et Dinadan (85va-89va). 174 ХГѴ. Le tournoi de Camelot (89va-92vb) . 185 XV. Le défi de Ségurant (92vb-94rb). 194 XVI. Morgane et le complot contre Arthur (96ra-97vb). 199 XVII. Dinadan et Palamède (97vb-99rb). 204 XVIII. Le pavillon de Ségurant (99rb-100rb) . 208 XIX. Le jugement de Galehaut (100va-102rb) . 212 XX. L’arrivée de la reine Guenièvre à Winchester (102rb-103vb) . 217 XXI. La reine Guenièvre et la folie de Palamède (105va-106vb) . 221 XXII. Le complot du roi Marc et du roi Claudas (107ra-107va). 225 XXIII. L’arrivée de Ségurant à Winchester (107vb-110va). 228 XXIV. Ségurant à la place de la quintaine (110vb-113rb). 235 XXV. L’enchantement de Méléagant (113RB-113VB). 242 XXVI. La ioute entre Ségurant et Lancelot (113vb-118ra). 244 XXVII. Ségurant, le dragon et le mur de feu (118rb-120rb). 255 XXVIII. Dinadan en quête de Ségurant (122RB-123VB). 261
402 Table des matières XXIX. Lancelot et le géant (123vb-126va) . 265 XXX. Ségurant et la quête du dragon (126va-128ra). 272 XXXI. Vérités et mensonges sur Ségurant (129VB-13İVB). 276 XXXII. Palamède et Guerrehet (131vb-134ra) . 281 XXXIII. Le roi Marc et la guerre entre Hoël et Gralier (134ra-135vb). 287 XXXIV. Galehaut et Golistan du Puy Perdu (135vb-137va). 292 XXXV. L’ORGANISATION DU TOURNOI DE NORHOUT (138vb-140ra). 297 XXXVI. Palamède et la femme adultère (142va-144ra). 301 XXXVII. La quête de Ségurant (144ra-146vb) . 305 XXXVIII. Le tournoi de Norhout (146vb-151va) . 313 XXXIX. L’ oubli de Ségurant ( 151 va- 1 53rb). 326 ANNEXE . 331 Tableau des renvois explicites À d’autres romans. 331 CHOIX DE VARIANTES . 339 INDEX ONOMASTIQUE . INDEX TOPONYMIQUE . 357 367 GLOSSAIRE . 373 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Arioli, Emanuele 1988- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e a ea |
| author_GND | (DE-588)1038235146 |
| author_facet | Arioli, Emanuele 1988- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045680699 |
| classification_rvk | IE 8219 |
| ctrlnum | (OCoLC)1099841576 (DE-599)BVBBV045680699 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045680699</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190619</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190430s2019 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745350534</subfield><subfield code="9">978-2-7453-5053-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1099841576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045680699</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8219</subfield><subfield code="0">(DE-625)55231:13562</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)1183056044</subfield><subfield code="a">Ségurant ou Le chevalier au dragon</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ségurant ou le chevalier au dragon</subfield><subfield code="n">Tome 1</subfield><subfield code="p">Version cardinale</subfield><subfield code="c">édition critique par Emanuele Arioli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Honoré Champion éditeur</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">402 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">188</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arioli, Emanuele</subfield><subfield code="d">1988-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038235146</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045680690</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-7453-5054-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">188</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009429</subfield><subfield code="9">188</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045680699 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T00:22:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782745350534 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178 |
| oclc_num | 1099841576 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 |
| physical | 402 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Honoré Champion éditeur |
| record_format | marc |
| series | Les classiques français du Moyen Âge |
| series2 | Les classiques français du Moyen Âge |
| spelling | (DE-588)1183056044 Ségurant ou Le chevalier au dragon Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli Paris Honoré Champion éditeur 2019 402 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Les classiques français du Moyen Âge 188 Les classiques français du Moyen Âge ... Arioli, Emanuele 1988- (DE-588)1038235146 edt (DE-604)BV045680690 1 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-2-7453-5054-1 Les classiques français du Moyen Âge 188 (DE-604)BV000009429 188 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ségurant ou le chevalier au dragon Les classiques français du Moyen Âge |
| title | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_GND | (DE-588)1183056044 |
| title_alt | Ségurant ou Le chevalier au dragon |
| title_auth | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_exact_search | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_full | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_fullStr | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_full_unstemmed | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_short | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_sort | segurant ou le chevalier au dragon version cardinale |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045680690 (DE-604)BV000009429 |
| work_keys_str_mv | UT segurantoulechevalieraudragon AT arioliemanuele segurantoulechevalieraudragontome1 |