Kopfkissenbuch:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Japanese |
| Veröffentlicht: |
München
Manesse Verlag
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 713 Seiten 15 cm x 9 cm |
| ISBN: | 9783717524885 3717524887 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045677820 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190603 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190429s2019 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 18,N45 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1170489001 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783717524885 |c : circa EUR 26.00 (DE), circa EUR 26.80 (AT), circa CHF 36.50 (freier Preis) |9 978-3-7175-2488-5 | ||
| 020 | |a 3717524887 |9 3-7175-2488-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783717524885 | |
| 035 | |a (OCoLC)1062348450 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1170489001 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h jpn | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-54 |a DE-155 | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 100 | 0 | |a Sei Shōnagon |d 966-1020 |e Verfasser |0 (DE-588)119045834 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Makura-no-Soshi |
| 245 | 1 | 0 | |a Kopfkissenbuch |c Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein |
| 264 | 1 | |a München |b Manesse Verlag |c 2019 | |
| 300 | |a 713 Seiten |c 15 cm x 9 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 653 | |a Japan | ||
| 653 | |a Frauenliteratur | ||
| 653 | |a Kulturgeschichte | ||
| 653 | |a Klassiker der Weltliteratur | ||
| 653 | |a Mittelalter | ||
| 653 | |a Zeitreise | ||
| 653 | |a Kurzprosa | ||
| 653 | |a Aphorismen | ||
| 653 | |a Fernost | ||
| 653 | |a Tagebuch | ||
| 653 | 6 | |a Erzählende Literatur | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Stein, Michael |0 (DE-588)102946734X |4 aft | |
| 710 | 2 | |a Manesse-Verlag |0 (DE-588)2019010-4 |4 pbl | |
| 787 | 0 | 8 | |i In Beziehung stehende Ressource |z 9783717523147 |
| 787 | 0 | 8 | |i In Beziehung stehende Ressource |z 9783717523987 |
| 787 | 0 | 8 | |i In Beziehung stehende Ressource |z 9783717524182 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5db94fc5ef5f4ce2842c2ee30db6594a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031061354&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031061354 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179743577210880 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
[IN
KLAMMERN
STEHENDE
TITEL
GEBEN
STICHWORTARTIG
DEN
INHALT
VON
ABSCHNITTEN
OHNE
UEBERSCHRIFT
WIEDER.}
1
{JAHRESZEITEN
UND
IHRE
STIMMUNG}
5
2
MONATE
6
3
{UNTERSCHIEDLICHE
AUSDRUCKSWEISEN)
13
4
{PRIESTER}
13
5
{TAIRA
NO
NARIMASA
UND
DAS
ZU
ENGE
TOR)
14
6
{DER
KAISERLICHE
HUND
OKINAMARO)
21
7
{DOPPELZAHLFESTE}
27
8
(DANKESZEREMONIE)
28
9
{DER
GROSS
GEWACHSENE
SOEZUJOECHOE)
28
10
BERGE
29
11
MAERKTE
30
12
GIPFEL
31
13
EBENEN
31
14
SCHLUCHTEN
31
15
SEEN
32
16
KAISERGRAEBER
32
17
FAEHRSTELLEN
32
18
SCHWERTER
32
19
20
21
22
23
24
25
2
6
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
PALAESTE
33
{BELESENHEIT
UND
DICHTKUNST}
33
{FRAUEN
IM
HOFDIENST)
42
WAS
MIT
DEN
ERWARTUNGEN
NICHT
IM
EINKLANG
STEHT
44
WOMIT
MAN
SICH
ZEIT
LAESST
51
WER
AUSGELACHT
WIRD
52
UNAUSSTEHLICHES
52
WAS
MEIN
HERZ
ANRUEHRT
57
VERGANGENES,
DAS
MICH
WEHMUETIG
STIMMT
58
WOBEI
ICH
MICH
WOHLFUEHLE
59
{LANGSAME
UND
SCHNELLE
WAGEN}
60
{HOFKAEMMERER
BEI
BUDDHISTISCHEN
VORTRAGSREIHEN)
61
{EIN
AUFENTHALT
IM
TEMPEL
BODAIJI)
65
{KURZBESUCH
EINER
BUDDHISTISCHEN
VORTRAGSREIHE
BEI
SOMMERHITZE)
66
{VON
NAECHTLICHEM
DAMENBESUCH
ZURUECKKEHRENDE
HOFLEUTE}
74
BAUMBLUETEN
78
WEIHER
80
{SCHWERTLILIENFEST)
81
BAEUME,
DIE
NICHT
SCHOEN
BLUEHEN
84
VOEGEL
87
VORNEHME
DINGE
91
INSEKTEN
91
{EIN
MITTAGSSCHLAEFCHEN
IST
ANGENEHM)
93
UNPASSENDES
93
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
{SYMPATHISCHE
UND
UNSYMPATHISCHE
DIENSTBOTEN)
95
[FUER
JUNGE
MAEDCHEN
GEEIGNETE
DIENSTSTELLEN)
96
{FUER
JUNGE
MAENNER
GEEIGNETE
DIENSTSTELLEN)
97
{FREUND
YUKINARI
UND
DIE
HAESSLICHE
SEI
SHOENAGON)
97
PFERDE
103
RINDER
104
KATZEN
104
BEDIENSTETE
UND
GEFOLGSLEUTE
104
PAGEN
IM
HOFDIENST
105
RINDERBURSCHEN
105
{NAMENSAPPELL
UND
DIE
SCHUHE
DES
MASAHIRO)
105
{EIN
MANN
VON
STAND
SOLL
ZOFEN
NICHT
BEIM
NAMEN
RUFEN)
107
{WER
GERNE
MOLLIG
SEIN
DARF)
108
{KLEINE
KINDER)
109
(DIE
WUERDE
EINES
ADELSHAUSHALTS}
109
WASSERFAELLE
110
FLUESSE
110
{GESCHICKTE
UND
UNGESCHICKTE
LIEB
HABER)
IN
BRUECKEN
113
WEILER
113
KRAEUTER
114
64
BLUMEN
116
65
GEDICHTSAMMLUNGEN
118
66
GEDICHTTHEMEN
118
67
BANGE
GEFUEHLE
118
68
GEGENSAETZLICHES
119
69
{DIE
RUFE
VON
KRAEHEN
UND
HAEHNEN
IM
WINTER)
120
70
(GEFOLGSLEUTE
MIT
SCHLECHTEN
MANIEREN)
121
71
WAS
ES
LEIDER
NUR
SELTEN
GIBT
122
72
{FREUDEN
IM
HOFDIENST)
123
7Z
{EIN
SPAZIERGANG
IM
MORGENGRAUEN)
127
74
WIDERSINNIGES
129
75
WER
STOLZ
EMPFINDET
130
76
{EIN
SCHRECKLICHES
HOELLENBILD
UND
EIN
SCHOENES
KONZERT)
130
77
{EIN
GELUNGENES
GEDICHT
BRINGT
VERSOEHNUNG;
NORIMITSU
FREUT
SICH)
131
78
{BESUCH
VON
TADANOBU
UND
EIN
STREITGESPRAECH
UEBER
LITERATUR)
140
79
{EIN
LAENGERER
HEIMATBESUCH;
NORIMITSU
MAG
KEINE
DICHTUNG)
146
80
WAS
VON
LEIDEN
KUENDET
151
81
(SCHERZHAFTER
BRIEFWECHSEL
MIT
DER
KAISERIN)
151
82
{EINE
BETTLERIN
UND
DIE
SCHNEEBERG-
WETTE)
152
83
GROSSARTIGES
170
84
ELEGANTES
174
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
(GOSECHI-FEST
UND
OMI-TRACHT}
176
(ELEGANTE
JUNGE
MAENNER}
180
(PROBEN
ZUM
GOSECHI-TANZ}
181
(INSTRUMENTE
MIT
SELTSAMEN
NAMEN}
183
(ANMUTIGE
HALTUNG
DER
KAISERIN
MIT
BIWA}
185
WORUEBER
ICH
MICH
TOTAERGERN
KOENNTE
186
PEINLICHES
189
WAS
MICH
ERSCHRECKT
190
ENTTAEUSCHENDES
192
(AUSFLUG
ZUR
NACHTIGALL
UND
VERHINDERTE
DICHTKUNST}
193
(BIWA
UND
HERBSTMOND}
207
(IMMER
AN
ERSTER
STELLE}
207
(EIN
GANZ
BESONDERER
FAECHER)
209
(WITZ
UND
ORIGINALITAET;
HERR
NOBUTSUNE
IST
BELEIDIGT}
210
(
FAMILIENTREFFEN
DES
REGENTEN
MICHITAKA}
212
(EIN
GEDICHT
ZU
EINEM
WELKEN
PFLAUMENZWEIG)
223
(EIN
GEDICHT
ZU
KAELTE,
SCHNEE
UND
FRUEHLING)
224
WAS
ENDLOS
DAUERT
226
(MASAHIRO
WIRD
ZUM
GESPOETT}
226
WAS
NICHT
GUT
AUSSIEHT
229
WAS
AUSZUSPRECHEN
SCHWERFAELLT
230
WEGSPERREN
231
107
WAELDER
231
108
EBENEN
232
109
{EINE
FLUSSLANDSCHAFT
ERINNERT
AN
GEDICHTE
UND
GEMAELDE)
232
110
WAS
SICH
ANDERS
ALS
SONST
ANHOERT
233
HI
WAS
AUF
BILDERN
DER
WIRKLICHKEIT
NICHT
GLEICHKOMMT
233
112
WAS
AUF
BILDERN
DIE
WIRKLICHKEIT
UEBERTRIFFT
233
113
{WINTER
UND
SOMMER)
233
114
WAS
MIR
ZU
HERZEN
GEHT
234
115
{PILGERFAHRT
UND
AUFENTHALT
IM
TEMPEL
KIYOMIZUDERA)
236
116
WAS
ICH
NICHT
AUSSTEHEN
KANN
245
117
WAS
EINEN
TROSTLOSEN
ANBLICK
BIETET
246
118
WAS
DEN
EINDRUCK
VON
HITZE
VERMITTELT
247
119
WAS
ZUM
SCHAEMEN
ANLASS
GIBT
248
120
WAS
WUERDELOS
AUSSIEHT
250
121
SUETRA-LESUNGEN
250
122
PEINLICHES
251
123
{RUECKTRITT
DES
REGENTEN
MICHITAKA
UND
HOCHMUT
DES
MICHINAGA)
253
124
{HERBSTTAU
AUF
BUSCHKLEESTRAEUCHERN}
255
125
{KINDER
HABEN
UNKRAUT
GEPFLUECKT)
256
126
{EIN
SCHERZ;
EIGENLOB
STINKT)
257
127
{DAS
GEPLAPPER
DER
HOFDAMEN)
260
128
[TADANOBUS
AVANCEN)
261
129
IZ0
IZI
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
{DER
HAHNENSCHREI;
LAUNIGER
BRIEFWECHSEL
MIT
YUKINARI)
264
{STOERENFRIEDE,
ZIERBAMBUS,
GEISTREICHES}
268
{DIE
HOFDAME
TOESANMI
WIRD
VOM
KAISER
GENECKT)
271
FRUSTRIERENDES
275
WAS
BEI
LANGEWEILE
ZERSTREUUNG
BRINGT
275
WORAN
ICH
NICHTS
GUTES
FINDEN
KANN
276
{
REIZ
DER
AUSSERORDENTLICHEN
SCHREINFESTE}
276
{LAENGERER
HEIMATAUFENTHALT
UND
EIN
RATESPIEL
AM
KAISERHOF}
282
{KINDER
SCHNEIDEN
SICH
GERTEN
AB)
289
{EIN
SIEGESGEWISSER
SUGUROKU-SPIELER)
291
{
STANDESUNTERSCHIEDE
ZEIGEN
SICH
AUCH
BEIM
BRETTSPIEL)
292
WAS
MIR
FURCHT
EINFLOESST
292
WAS
REIN
WIRKT
292
WAS
JAEMMERLICH
WIRKT
293
WAS
MIR
BANGES
HERZKLOPFEN BEREITET
293
LIEBREIZENDES
294
WER
SICH
VOR
ANDEREN
LEUTEN
AUFSPIELT
296
DINGE
MIT
FURCHTERREGENDEN
NAMEN
297
DINGE,
DIE
NICHT
SONDERLICH
AUFFALLEN,
BEIM
SCHREIBEN
ABER
ERHEBLICHEN
AUFWAND
ERFORDERN
298
WAS
ABSTOSSEND
WIRKT
299
WANN
UNBEDEUTENDE
LEUTE
IHREN
GROSSEN
AUFTRITT
HABEN
299
150
IZI
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
WER
GROSSE
MUEHE
HAT
300
WAS
MICH
NEIDISCH
MACHT
301
WAS
MAN
SCHNELL
ERFAHREN
MOECHTE
304
WAS
DIE
GEDULD
AUF
EINE
HARTE
PROBE
STELLT
305
(TADANOBU
UND
SEIN
FREUND
NOBUKATA}
308
{DER
VERAERGERTE
NOBUKATA)
318
WAS
EINST
GROSSARTIG
WAR,
HEUTE
ABER
NUTZLOS
IST
320
WAS
SELTEN
GUT
AUSGEHT
321
SUETRA-LESUNGEN
321
WAS
NAH
UND
DOCH
FERN
IST
322
WAS
FERN
UND
DOCH
NAH
IST
322
BRUNNEN
322
GEFILDE
323
GROSSWUERDENTRAEGER
323
JUNGE
HOFADLIGE
HOHEN
STANDES
324
PROVINZGOUVERNEURE
324
AUSSERORDENTLICHE
GOUVERNEURE
325
BEHOERDENLEITER
325
BUDDHISTISCHE
PRIESTER
325
DAMEN
325
{HOFKAEMMERER
SOLLTEN
STANDESGEMAESS
WOHNEN)
326
{EIN
HAUS,
IN
DEM
EINE
DAME
ALLEIN
WOHNT)
327
{LAESTIGE
BESUCHER
IM
ELTERNHAUS
UND
EINE
DAME
MIT
PERUECKE)
327
173
I?4
175
IY6
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
{DIE
IDEALE
STIMMUNG
EINER
SCHNEENACHT)
331
{EIN
GEISTREICHER
HOFKAEMMERER
ZU
ZEITEN
VON
KAISER
MURAKAMI)
333
{EINE
KAMMERZOFE
BASTELT
FUER
DEN
KAISER
EINE
PUPPE)
334
{REMINISZENZEN
AN
DEN
BEGINN
DER
DIENST
ZEIT
AM
KAISERHOF;
FATALES
NIESEN)
335
WER
STOLZ
SEIN
KANN
344
{VORZUEGE
DER
RANGORDNUNG)
345
{DIE
MACHT
DES
EHEMANNS
EINER
ZIEH
MUTTER)
347
KRANKHEITEN
349
{EIN
VORBILDLICHER
MANN
AM
MORGEN
NACH
DEM
BESUCH
BEI
DER
LIEBSTEN)
350
{DIE
FREUDE
UEBER
EINEN
BRIEF)
352
{EINE
VORBILDLICHE
ZOFE
BEIM
BESUCH
DES
LIEBSTEN
IHRER
HERRIN)
352
{GESANG
IM
MORGENGRAUEN)
354
{KRITIK
AM
NACHLAESSIGEN
GEBRAUCH
DER
SPRACHE)
354
{BEI
DER
LIEBSTEN
SPEISEN;
VERSTOESSE
GEGEN
DIE
ETIKETTE)
356
WIND
357
(EINE
ADLIGE
DAME
AM
TAG
NACH
EINEM
TAIFUN)
358
WAS
ICH
SCHOEN
FINDE
360
INSELN
364
STRAENDE
365
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
2IZ
214
BUCHTEN
365
WAELDER
365
TEMPEL
366
SUETRAS
366
BUDDHA-STATUEN
366
SCHRIFTEN
367
ERZAEHLUNGEN
367
(DHAERANI
UND
SUETRAS}
368
(MUSIZIEREN)
368
SPIELE
368
TAENZE
368
SAITENINSTRUMENTE
369
FLOETEN
369
WAS
MAN
SICH
ANSCHAUEN
SOLLTE
371
(EIN
VERGNUEGLICHER
AUSFLUG
IN
DIE
BERGE)
378
(BEI
WAGEN
FAELLT
MIR
EIN
...)
378
(ARBEITER
SCHNEIDEN
SCHWERTLILIEN
FUER
DAS
FEST)
379
{
REISPFLANZERINNEN
BEI
DER
ARBEIT)
380
(REISERNTE-IMPRESSION)
381
(MONDSCHEIN
BEI
DER
UEBERNACHTUNG
IN
EINER
AERMLICHEN
HUETTE)
381
(DUFT
VON
BRENNHOLZ
AUS
DEN
WOHNHAEUSERN
BEIM
TEMPEL
KIYOMIZUDERA)
382
(AUCH
VERTROCKNETE
SCHWERTLILIEN
DUFTEN
NOCH)
382
(ASCHE
IM
RAEUCHERGEFAESS
DUFTET
VORNEHM)
383
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
{EINE
WAGENFAHRT
DURCH
WASSER
BEI
MONDSCHEIN}
383
WAS
GROSS
BESSER
WIRKT
383
WAS
BESSER
KURZ
SEIN
SOLLTE
384
WAS
ZU
EINEM
HERRSCHAFTLICHEN
HAUSHALT
PASST
384
{GROBE
BEDIENSTETE)
384
{ANGEMESSENE
KLEIDUNG
BEI
FESTEN;
RANGELEI
DER
DAMENWAGEN}
385
{DAS
DURCHNAESSTE
GEWAND
UND
REGENSCHIRM-GEDICHTE)
388
{EIN
GEDICHT
DER
KAISERIN
1}
390
(EIN
GEDICHT
DER
KAISERIN
2}
391
{EIN
GEDICHT
DER
KAISERIN
3}
391
REISESTATIONEN
392
SHINTOISTISCHE
HEILIGTUEMER
393
{DER
KAISER
SPIELT
FLOETE}
398
WER
DEN
EINDRUCK
ERWECKT,
ER
SEI
UNVERSEHENS
ZU
EINEM
HIMMELSWESEN
MUTIERT
400
{DIE
FARBENPRACHT
DER
HOFTRACHT
IM
SCHNEE}
401
{HOFLEUTE
AUF
NACHTWACHE)
401
ANHOEHEN
402
NIEDERSCHLAG
402
{FORTSETZUNG
NIEDERSCHLAG)
403
DIE
SONNE
403
DER
MOND
404
23
6
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
2Z0
251
252
253
254
255
256
257
25
8
259
DIE
STERNE
404
DIE
WOLKEN
404
WAS
LAERM
ODER
AUFREGUNG
VERURSACHT
405
WAS
VERKOMMEN
IST
405
WER
SCHMUTZIGE
REDEN
IM
MUNDE
FUEHRT
406
WER
EINE
FLINKE
ZUNGE
HAT
406
WAS
UNAUFHOERLICH
WEITERZIEHT
407
WAS
KEINE
SONDERLICHE
BEACHTUNG
FINDET
408
(KRITIK
AN
SCHLECHTEM
BRIEFSTIL)
408
WAS
SCHRECKLICH
SCHMUTZIG
IST
410
WAS
MICH
UNGEHEUER
AENGSTIGT
410
WAS
MIR
ZUVERSICHT
GIBT
411
(MAENNERN
MANGELT
ES
AN
FINGERSPITZEN
GEFUEHL)
411
(DAS
GLUECK,
GEMOCHT
ZU
WERDEN)
413
(MAENNER
SIND
SELTSAME
WESEN)
414
(DER
WERT
VON
MITFUEHLENDEN
WORTEN)
415
(UEBER
ANDERE
LEUTE
SCHWATZEN)
416
(HUEBSCHE
GESICHTER)
417
(WIE
SICH
EIN
LINKISCHER
MANN
ANKLEIDET)
417
(HOFDAMEN
MACHEN
SICH
UEBER
DIE
DICKE
CHUENAGON
LUSTIG)
418
(NARINOBU
KANN
GUT
STIMMEN
UNTER
SCHEIDEN)
419
(MASAMITSUS
FEINES
GEHOER)
419
WAS
MICH
FREUT
420
(DIE
KAISERIN
SCHICKT
SCHREIBPAPIER
UND
EIN
SITZKISSEN}
424
2OE0
2OEI
2OE2
26Z
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
{FEIER
ZUR
STIFTUNG
VON
SUETRAS
AN
DAS
HAUSHEILIGTUM
VON
MICHITAKAJ
428
EHRWUERDIGES
455
(LIEDER)
455
(BEINKLEIDER)
455
(EIN
AUSGEHGEWAND)
456
(EIN
LEIBGEWAND}
456
(WINTER-
UND
SOMMERKOMBINATIONEN)
457
(FAECHER
AUS
MAGNOLIENHOLZ)
457
(FAECHER
AUS
ZYPRESSENHOLZ)
457
GOTTHEITEN
457
KAPS
458
DAECHER
459
(DAS
VERKUENDEN
DER
STUNDEN)
459
(DER
KAISER
SPIELT
NACHTS
FLOETE)
460
(DIE
HOFDAME
HYOEBU;
MAENNLICHE
TRICKS;
GEDANKEN
UEBER
DEN
REGEN
UND
ANDERE
ASSOZIATIONEN)
460
(DAMEN,
DIE
LIEBESBRIEFE
ERHALTEN)
467
WAS
GLANZ
AUSSTRAHLT
469
(DIE
KAISERLICHE
GEWITTERGARDE}
470
(STELLWAENDE)
470
(HEIZBECKEN)
471
(DER
SINN
EINES
GEDICHTS
DER
KAISERIN)
471
(EIN
EXORZIST
MIT
EINEM
GESCHICKTEN
ASSISTENTEN)
472
(AUSTAUSCH
VON
GEDICHTEN
MIT
DER
KAISERIN)
473
28Z
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
ZOO
301
302
(REIZ
EINER
NAECHTLICHEN
WAGENFAHRT
IM
WINTER}
475
(HOFDAMEN
AUF
HEIMATURLAUB)
477
NACHAHMUNGEN
478
WOBEI
MAN
NICHT
UNACHTSAM
SEIN
DARF
478
{VATERMORD
AUS
STANDESGRUENDEN}
482
(EIN
STEGREIFGEDICHT
UEBER
BRENNHOLZ)
482
(EIN
BEWEGENDES
GEDICHT
DER
MUTTER
DES
NARIHIRA)
483
(INTERESSE
AN
GUTEN
GEDICHTEN)
484
(VON
GESINDEL
MOECHTE
MAN
NICHT
GELOBT
WERDEN)
484
(WENN
GARDISTEN
SICH
ENTKLEIDEN,
IST
IHRE
AURA
DAHIN)
484
(KORECHIKAS
SCHLAGFERTIGE
REAKTION
AUF
EIN
GACKERNDES
HUHN)
485
(HOFDAMEN
VERSPOTTEN
EINEN
UNGLUECKLICHEN
KNECHT)
487
(MITGEFUEHL
FUER
PRINZ
ATSUYASU)
490
(EIN
STEGREIFGEDICHT
1)
491
(EIN
STEGREIFGEDICHT
2)
491
(EIN
STEGREIFGEDICHT
3)
492
WAS
NACHTS
BESSER
ZUR
WIRKUNG
KOMMT
493
WAS
BEI
LAMPENSCHEIN
SCHLECHTER
ZUR
WIRKUNG
KOMMT
493
WAS
SICH
UNANGENEHM
ANHOERT
494
WAS
IN
DER
SCHRIFT
WOHL
EINEN
SINN
HABEN
MUSS,
DER
MIR
ABER
NICHT EINLEUCHTET
494
303
304
305
306
307
308
309
310
3H
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
WAS
SCHOEN
AUSSIEHT,
UNTER
DER
OBERFLAECHE
ABER
STETS
SCHMUTZIG
IST
494
UEBERGEWANDUNG
FUER
FRAUEN
495
GEWAENDER
CHINESISCHER
MACHART
495
SCHLEPPEN
495
UEBERGEWAENDER
AUS
SEIDENFLOR
496
SEIDENSTOFFE
496
WALKMUSTER
496
USUYOE-PAPIER,
GEFAERBTES
PAPIER
496
KAESTEN
FUER
TUSCHREIBSTEINE
497
PINSEL
497
TUSCHE
497
MUSCHELN
497
KAMMKAESTEN
498
SPIEGEL
498
LACKBILDER
498
HEIZBECKEN
498
TATAMI
499
(SCHNELLE
UND
LANGSAME
WAGEN}
499
(EIN
GELUNGENER
EXORZISMUS)
499
WO
MAN
ALS
PALASTDAME
DIENST TUN
KANN
502
(MONDLICHT
IN
VERWILDERTEN
GAERTEN)
503
(GEMEINES
VOLK
BEI
EINER
WALLFAHRT)
504
(PECH
UND
GLUECK
BEIM
AUSLEIHEN
FREMDER
WAGEN)
505
(NACHSCHRIFT)
506
ANMERKUNGEN
509
NACHWORT
609
GLOSSAR
651
PERSONENVERZEICHNIS
675
EDITORISCHE
NOTIZ
705
DANKSAGUNG
713
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sei Shōnagon 966-1020 |
| author2 | Stein, Michael |
| author2_role | aft |
| author2_variant | m s ms |
| author_GND | (DE-588)119045834 (DE-588)102946734X |
| author_facet | Sei Shōnagon 966-1020 Stein, Michael |
| author_role | aut |
| author_sort | Sei Shōnagon 966-1020 |
| author_variant | s s ss |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045677820 |
| ctrlnum | (OCoLC)1062348450 (DE-599)DNB1170489001 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02291nam a22005778c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045677820</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190603 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190429s2019 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N45</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1170489001</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783717524885</subfield><subfield code="c">: circa EUR 26.00 (DE), circa EUR 26.80 (AT), circa CHF 36.50 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-7175-2488-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3717524887</subfield><subfield code="9">3-7175-2488-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783717524885</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1062348450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1170489001</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sei Shōnagon</subfield><subfield code="d">966-1020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119045834</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Makura-no-Soshi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kopfkissenbuch</subfield><subfield code="c">Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Manesse Verlag</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">713 Seiten</subfield><subfield code="c">15 cm x 9 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frauenliteratur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Klassiker der Weltliteratur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zeitreise</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzprosa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aphorismen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fernost</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tagebuch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stein, Michael</subfield><subfield code="0">(DE-588)102946734X</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Manesse-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2019010-4</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In Beziehung stehende Ressource</subfield><subfield code="z">9783717523147</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In Beziehung stehende Ressource</subfield><subfield code="z">9783717523987</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">In Beziehung stehende Ressource</subfield><subfield code="z">9783717524182</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5db94fc5ef5f4ce2842c2ee30db6594a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031061354&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031061354</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV045677820 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:24:43Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2019010-4 |
| isbn | 9783717524885 3717524887 |
| language | German Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031061354 |
| oclc_num | 1062348450 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-54 DE-155 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-54 DE-155 DE-BY-UBR |
| physical | 713 Seiten 15 cm x 9 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Manesse Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Sei Shōnagon 966-1020 Verfasser (DE-588)119045834 aut Makura-no-Soshi Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein München Manesse Verlag 2019 713 Seiten 15 cm x 9 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Japan Frauenliteratur Kulturgeschichte Klassiker der Weltliteratur Mittelalter Zeitreise Kurzprosa Aphorismen Fernost Tagebuch Erzählende Literatur (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Stein, Michael (DE-588)102946734X aft Manesse-Verlag (DE-588)2019010-4 pbl In Beziehung stehende Ressource 9783717523147 In Beziehung stehende Ressource 9783717523987 In Beziehung stehende Ressource 9783717524182 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5db94fc5ef5f4ce2842c2ee30db6594a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031061354&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sei Shōnagon 966-1020 Kopfkissenbuch |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Kopfkissenbuch |
| title_alt | Makura-no-Soshi |
| title_auth | Kopfkissenbuch |
| title_exact_search | Kopfkissenbuch |
| title_full | Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein |
| title_fullStr | Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein |
| title_full_unstemmed | Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt, ausführlich kommentiert und neu herausgegeben von Michael Stein |
| title_short | Kopfkissenbuch |
| title_sort | kopfkissenbuch |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5db94fc5ef5f4ce2842c2ee30db6594a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031061354&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT seishonagon makuranososhi AT steinmichael makuranososhi AT manesseverlag makuranososhi AT seishonagon kopfkissenbuch AT steinmichael kopfkissenbuch AT manesseverlag kopfkissenbuch |