Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird.:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
2003
|
Internformat
MARC
| LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045655067 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190426s2003 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (gbd)0958811 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045655067 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 100 | 1 | |a Mirhady, David C. |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)1082583723 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| 264 | 1 | |c 2003 | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Müller, Jan-Dirk |d 1941- |0 (DE-588)135984629 |4 trl | |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:6 |g year:2003 |g pages:741-745 |
| 773 | 0 | 8 | |t Historisches Wörterbuch der Rhetorik. 6. Must - Pop / Red.: Andreas Hettiger ... |d Berlin [u.a.], 2003 |g 6 (2003), 741-745 |w (DE-604)BV012393891 |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1010_e | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031038614 | ||
| 941 | |b 6 |j 2003 |s 741-745 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179712697696256 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| article_link | (DE-604)BV012393891 |
| author | Mirhady, David C. 1960- |
| author2 | Müller, Jan-Dirk 1941- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | j d m jdm |
| author_GND | (DE-588)1082583723 (DE-588)135984629 |
| author_facet | Mirhady, David C. 1960- Müller, Jan-Dirk 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mirhady, David C. 1960- |
| author_variant | d c m dc dcm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045655067 |
| ctrlnum | (gbd)0958811 (DE-599)BVBBV045655067 |
| format | Article |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01883naa a2200289 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045655067</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190426s2003 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0958811</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045655067</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mirhady, David C.</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1082583723</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Jan-Dirk</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135984629</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:6</subfield><subfield code="g">year:2003</subfield><subfield code="g">pages:741-745</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Historisches Wörterbuch der Rhetorik. 6. Must - Pop / Red.: Andreas Hettiger ...</subfield><subfield code="d">Berlin [u.a.], 2003</subfield><subfield code="g">6 (2003), 741-745</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012393891</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1010_e</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031038614</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">6</subfield><subfield code="j">2003</subfield><subfield code="s">741-745</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045655067 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:24:14Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031038614 |
| open_access_boolean | |
| psigel | gbd_4_1010_e |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| record_format | marc |
| spelling | Mirhady, David C. 1960- Verfasser (DE-588)1082583723 aut Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. 2003 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Müller, Jan-Dirk 1941- (DE-588)135984629 trl volume:6 year:2003 pages:741-745 Historisches Wörterbuch der Rhetorik. 6. Must - Pop / Red.: Andreas Hettiger ... Berlin [u.a.], 2003 6 (2003), 741-745 (DE-604)BV012393891 |
| spellingShingle | Mirhady, David C. 1960- Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_auth | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_exact_search | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_full | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_fullStr | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_full_unstemmed | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_short | Peitho: Die lateinischen Übersetzungen suada, persuasio, die sich auf das "Versüßende" beziehen, verdunkeln die etymologische Beziehung von [peitho] zu den lateinischen Begriffen fides (Vertrauen), foedus (Vertrag) und fascis (Bündel), bei denen die Bedeutung des "Zusammenbindens" im Vordergrund steht. Zwar ist "Überredung" die gängigste Übersetzung des Wortes, es kann aber auch "Gehorsam" bedeuten. Peitho ist mithin, was "jemand willig macht", ob als Name oder Sachbezeichnung. In der griechischen Antike wurde die Peitho auch personifiziert und als Göttin vorgestellt. Sie erscheint mehrfach in Literatur und Kunst. Die Einstellung der Griechen sowohl gegenüber der Gottheit als auch gegenüber dem Begriff ist zwiespältig. Peitho kann sich auf die sexuelle Anziehung beziehen, durch die eine Ehe gefestigt oder aber ein Mann von einem anderen Ziel abgelenkt wird. Als Gottheit wird sie in rituellen Zusammenhängen ebenso gefeiert wie sie in der Tragödie beklagt wird. |
| title_sort | peitho die lateinischen ubersetzungen suada persuasio die sich auf das versußende beziehen verdunkeln die etymologische beziehung von peitho zu den lateinischen begriffen fides vertrauen foedus vertrag und fascis bundel bei denen die bedeutung des zusammenbindens im vordergrund steht zwar ist uberredung die gangigste ubersetzung des wortes es kann aber auch gehorsam bedeuten peitho ist mithin was jemand willig macht ob als name oder sachbezeichnung in der griechischen antike wurde die peitho auch personifiziert und als gottin vorgestellt sie erscheint mehrfach in literatur und kunst die einstellung der griechen sowohl gegenuber der gottheit als auch gegenuber dem begriff ist zwiespaltig peitho kann sich auf die sexuelle anziehung beziehen durch die eine ehe gefestigt oder aber ein mann von einem anderen ziel abgelenkt wird als gottheit wird sie in rituellen zusammenhangen ebenso gefeiert wie sie in der tragodie beklagt wird |
| work_keys_str_mv | AT mirhadydavidc peithodielateinischenubersetzungensuadapersuasiodiesichaufdasversußendebeziehenverdunkelndieetymologischebeziehungvonpeithozudenlateinischenbegriffenfidesvertrauenfoedusvertragundfascisbundelbeidenendiebedeutungdeszusammenbindensimvordergrundstehtzwaristu AT mullerjandirk peithodielateinischenubersetzungensuadapersuasiodiesichaufdasversußendebeziehenverdunkelndieetymologischebeziehungvonpeithozudenlateinischenbegriffenfidesvertrauenfoedusvertragundfascisbundelbeidenendiebedeutungdeszusammenbindensimvordergrundstehtzwaristu |