Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai: = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus universiteto leidykla
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 429 Seiten Karten 25 cm |
| ISBN: | 9786090700075 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045573890 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200121 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190426s2018 xx |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9786090700075 |9 978-609-07-0007-5 | ||
| 020 | |z 609070007X |9 609070007X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1111852153 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045573890 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai |b = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |c parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis |
| 246 | 1 | 3 | |a Kelių aprašymai |
| 246 | 1 | 1 | |a Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus universiteto leidykla |c 2018 | |
| 300 | |a 429 Seiten |b Karten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text polnisch, Vorwort und Inhaltsverzeichnis litauisch und englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources | |
| 650 | 4 | |a Roads / Lithuania / History / Sources | |
| 650 | 0 | 7 | |a Straße |0 (DE-588)4057883-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großfürstentum Litauen |0 (DE-588)4499060-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Großfürstentum Litauen |0 (DE-588)4499060-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Straße |0 (DE-588)4057883-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Baliulis, Algirdas |d 1936- |0 (DE-588)140150714 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Čelkis, Tomas |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |u 978-609-07-0006-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200121 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030957464 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820596018404655104 |
|---|---|
| adam_text |
TURINYS Pratarmė. 7 Preface .16 DOKUMENTŲ SĄRAŠAS . 27 DOKUMENTAI .41 RODYKLĖS. 399 Asmenvardžiai. 399 Vietovardžiai. 406 CONTENTS Preface (in Lithuanian) . 7 Preface (in English) . 16 LIST OF DOCUMENTS . 27 DOCUMENTS . 41 INDEX . 399 Persons. 399 Names of a places. 406
RODYKLĖS* ASMENVARDŽIAI Bliństrub Antoni, mieczny powiatu kowieńskiego i lustrator Skarbu WKL 115 Bohusz Ignacy, skarbnik powiatu wiłkomierskiego, starosta garniski 59 Bomsdorf Jan Bogusław, rotmistrz województwa trockiego, dworzanin skarbowy 129 Borecki, pan 2 Borkowski - Dunin Borkowski Jan Józef Borzęcka, instygatorowa litewska 158 Borzęcki Hieronim, dworzanin i lustrator Skarbu WKL 117,118 Bouffałł Franciszek, łowczy nadworny WKL 48 Bouffałł Józef, sędzia grodzki powiatu starodubowskiego, dworzanin 100 Bouffałł Piotr, koniuszy grodzieński, pułkownik brygady husarskiej, dworzanin Skarbu WKL 58 Bouffałowa, pani, podczaszyna 38 Brzostowscy, [Adam i Genowefa], kasztelanowie połoccy 70 Brzozowski, Brzozowicz Antoni z Niewodnice, dworzanin Skarbu WKL 148-150,156 Buchowiecki Antoni, podwojewodzi wileński U2 Buchowiecki Bernard, chorąży brzeski 154 Buchowiecki Paweł, pisarz ziemski województwa brzeskiego 154 Buchowiecki Zygmunt, szambelan JKM i dworzanin skarbowy 110 Budkiewicz Józef Antoni, dworzanin Skarbu WKL 120 Budrewicz Jan, dworzanin Skarbu WKL 155 Ancuta Adam Antoni, sędzia ziemski województwa brzeskiego no Andrzeykowicz Ignacy, dworzanin i lustrator skarbowy WKL 8,9, 22,30, 33 Andrzeykowicz Ignacy, dworzanin i lustrator skarbu WKL. 20 Antoniewicz, 107 Babecki Dominik, koniuszy powiatu starodubowskiego 129 Bakowski Józef, ziemski i grodowy województwa trockiego regent, dworzanin skarbowy 151 Baranowicz Adam, [lustrator] 7,49 Berens, kupiec ryski 107 Bernatowicz Michał, dworzanin skarbowy 71, 84,108 Bernowicz [Michał], p., obożny 5, podczaszy województwa nowogródzkiego
34 Białłozor [Onufry], wojski upitski 159 Białłozor Tadeusz, ciwón Małych Dyrwian, starosta kojrański 53 Białłozorowie - Ogińska Antonina z Białłozorów Białłozorowskie dobra 103 Bielikowicz, szambelan 107 Bykowski [Wincenty], wojskowicz miński 158 Bystry, brzeski kasztelanie 148 Bystry Józef, kasztelan brzeski 86 Biszping [Jan Tadeusz], pisarz ziemski starodubowski 12 * Rodyklėse nurodoma į dokumento numerį. 399
Dowgird Stanisław, krajczy Księstwa Żmudzkiego 60 Buynicki Kazimierz, oboźny mścisławski, dworzanin Skarbu WKL107 Bujalski Antoni Kazimierz, rotmistrz powiatu mozyrskiego, dworzanin Skarbu WKL 89 Bułharynowie, wielm. 157 Butrymowicz, pan, porucznik i kasjer wojsk Drucccy Lubeccy, książęta 33 Dunin -» Mierzyński Ignacy Dunin Dunin Borkowski Jan Józef, superintendent cel JKM powiatu brzeskiego]? Rzeczypospolitej ?) 14 Dworzecki Onufry, exakter województwa mińskiego, dworzanin JKM 92,142,147 Dziekoński Ignacy, intendent komory szczeberskiej 81 WKL 2 Bużyńska, wielm. 145 Cellary Ludwik, komornik powiatu kowieńskiego 35 Chmara [Adam Michał Stanisław], instygator WKL 4 Chmara Adomas Mykolas Stanislovas, LDK instigatorius 4 Chmara Joachim, stolnik województwa mińskiego 117,147 Chodakowski Jan, generał adjutant buławy polnej WXL superintendent repartycji ruskiej a, 25 Chomiński, jw. 114 Chotkiewiczowa, starościna żmudzka 131 Chreptowicz [Joachim Littawor], podkanclerzy litewski 85, 86,142 Cywiński [Jan Antoni], oboźny inflancki 78 Czapski, pan 139 Czartoryjski Adam, książę, generał Ziem Podolskich 140,146,149 Czartoryski [Józef Klemens], stolnik litewski 145 Czartoryski August, wojewoda ruski 3 Czetwiertyński Janusz Tomasz Swatopolk, książę, podkomorzy JKM 22 Czyż Stanisław, skarbnik wileński 124 Eymontt, Eysmątt Antoni, dworzanin skarbowy WKL, rotmistrz kowieński 35, 59, 88 Eperjeszowie, panowie 57 Estka, pan 139 Gąsowski Thadeusz, rotmistrz powiatu oszmiańskiego 65 Giedygold -» Orwid Tadeusz z Giedygolda 144 Głuszyński Zygmont, regent ziemski i grodzki powiatu grodzieńskiego (?)
119 Gołochowski Kazimierz, podczaszy Ziemi Nurskiej 128 Gorski Jan, rotmistrz województwa smoleńskiego, dworzanin Skarbu WKL 154 Gorski Stanisław, porucznik petyhorski WKL 21 Górski, Gurski Leon, kasztelanie Księstwa Żmudzkiego 87,155 Dąbrowski Józef Junosz, podwojewoda smoleński, starosta międzyrzecki u Daszkiewicz Ignacy, podstoli grodzieński i sędzia grodzki województwa mińskiego 38,142 De Raes Thadeusz, sędzia grodzki województwa trockiego 151 Dowgiałłowa, skarbnikowa lidzka 42 Grabowska, pani, stolnikowa 139 Grużewski Jakub, major 144 Grużewski Jerzy, generał adjutant buławy polnej 144 Grużewski Marcin, rotmistrz wojsk WKL 144 Grzymała Jerzy, major JKM, dworzanin Skarbu WKL 90, 91,153 Gurski Leon A Gorski Leon Gutowski Walenty, komornik Ziemi Różańskiej 153 400
Horain Wojciech, ekonom kiwatycki 56 Horbacki Giedeon, piński i turowski biskup 108 Hordyna Mikołaj, strażnikowicz starodubowski 123 Hornowski Xawery, sędzia ziemski województwa brzeskiego 110 Horski Samuel z Drucka, wjp. 92 Horwat Ignacy, rotmistrzowicz powiatu mozyrskiego 89 Hrebnicki Fłoryan, ksiądz, metropolita kijowski etc. 54 Hubert, św., order 69 Iwanowscy ֊ Skarżyńska Ludowika z Iwanowskich Iwanowska Maryanna z Woyniłowiczów, starościcowa mińska 23,39 Iwanowska Teonila, starościna mińska 79 Iwanowski [Ignacy], starosta miński 54 Jabłonowska [Franciszka], księżna, wojewodzina nowogródzka 51 Jabłonowski [Józef Aleksander], wojewoda nowogródzki 74 Jan Kazimierz, król 101,121,149 Jan Sobieski, król 61 Janiszewscy Ignacy i Brygita (z Ratyńskich), ex podstarostowie grodscy województwa mińskiego 121 Jankowski Wincenty, rotmistrz powiatu lidzkiego i dworzanin skarbowy 76 Januszewski, łowczy owrucki 158 Jelenski [Gedeon], kasztelan nowogródzki, starosta mozyrski 109 Jucewicz Jerzy, rotmistrz korklańskiego, powondeńskiego powiatów, dworzanin skarbowy 32,37 Kamieński Benedykt, Pisarz ziemski lidzki 119 Karpiowie 46 Kawęczyński, podkomorzy województwa mińskiego 92 Kiersnowski Jan, dworzanin i lustrator skarbowy 3֊6,12,24, 27, 28,31, 34, 41, 42, 45, 51, 68, 69, superintendent cel ruskich i dworzanin Skarbu WKL131 Kijuć Tadeusz, regent ziemski województwa trockiego, dworzanin skarbowy 75,95,101 Klikowicz J[oachim], starosta nieczuński 83 Klukowski, pan 82 Kobyliński Piotr, szambelan JKM, dworzanin Skarbu WKL 77,79 Kociełł [Tadeusz], starosta sądowy oszmiański 24 Kojalewicz Józef,
horodniczy upitski, dworzanin skarbowy WKL 57,159 Kojszewski Krzysztof, krajczy województwa brzeskiego 40 Kojszewski Tomasz, sędzia ziemski województwa brzeskiego 110 Kołłb Stefan, superintendent repartycji białoruskiej 26 Komajewski D[ominik], superintendent spławu brzeskiego 138 Komar Jan, exakter miński, dworzanin Skarbu WKL 158 Kontrymowie, panowie 122 Korycki Gazej, rotmistrz JKM 99 Koryznowskie dobra ֊4 Borzdobuciszki Korsak Antoni, sędzic grodzki mozyrski 89 Korsak Ignacy, chorąży połocki 107 Korsak Joachim, pisarzewicz ziemski województwa nowogródzkiego 157 Korsak Ludwik, ex sędzia ziemski powiatu mozyrskiego 89 Korsak Piotr, chorąży orszański 89 Korzeniewscy, wielm. 145 Korzeniewski Kajetan, regent WKL 8 Korzeniewski Onufry, kasztelan zakroczymski 9 Kościałkowska [Urszula], podkomorzyna Wiłkomirska 160 Kościuszką, wielmożny 138 Kossakowski, stolnik wileński 111 Kossakowski [Józef Kazimierz], ksiądz, biskup inflancki 82, biskup cyneński 161 Kossakowski Antoni, chorąży powiatu kowieńskiego 115 401
Massalski Ignacy Jakub, książę, biskup wileński 25,30,136,155 Matkiewicz J[ózef] A., regent Skarbowej Komisji WKL, łowczy onyksztyński 46, 52, 64 Medeksza Dominik, podkomorzy powiatu kowieńskiego 88 Michał, Król JM 35,103,144 Michał, św., bernardynki Święto Michalskie 132 Mickiewicz, rotmistrz województwa nowogródzkiego 157 Mierzejewski Adam, dworzanin Skarbu WKL 73. 78, 93.126,128 Mierzyński Ignacy Dunin, skarbnik zakroczymski 149 Mizgier Bogusław, dworzanin Skarbu WKL, superintendent repartycji białoruskiej 63, Kostrowiccy, panowie 79 Kostrowicki [Onufry], szambelan JKM 87 Kozakowski Michał, sędzia grodzki kowieński 35 Kozierowski Dołęga Józef, miecznik i rostmistrz smoleński, dworzanin Skarbu WKL17, 54, 55, 72,127,136,160 Kraszkowski Ignacy, intendent komory dąbrowickiej 145 Krzywobłocki Izydor, łowczy inflancki, komisarz generalny [Komisji Skarbowej?] 58, 87 Krzyżewicz Jerzy, pisarz Kom[isarza Dóbr(?)] 62 Kulesza Franciszek, dworzanin skarbowy, rotmistrz powiatu wołkowyskiego 18,43 Kuniewicz, wielm. 145 Kustyn, Kusztyn Ludwik, pisarz przykomorka grodzieńskiego, lustrator 10,38, 47 Lacki Onufry, pułkownik województwa trockiego 125 Laskarys Teodor, pułkownik wojsk litewskich 44 Laskowski Daniel, intendent komory brzeskiej, htstrator 36, 40,56 Laskowski Fr. [pisarz Sądu ziemskiego brzeskiego] 110 Laskowski Tadeusz, regent grodzki województwa brzeskiego, dworzanin skarbowy litewski 36, 80, 99 Legowiczowie, panowie, chorążowie petyhorskich wojsk WKL 57 Leonowicz, ksiądz, proboszcz liii 72 Lipnicki Leopold 63 Łopot Michał, oboźny wielki WKL 18, 25,107 Łukaszewicz Adam,
geometra przysięgły 125 Machwic Mikołaj, mieczny województwa trockiego, dworzanin skarbowy 105,106,130 Makarewicz Hrehory, sędzia ziemski miński 92 Malczewski [Andrzej], podczaszy smoleński, starosta radoszkowski 19 Małkiewicz Dominik, dworzanin skarbowy WKL 111 139 Mokrzycki Andrzej, dworzanin JKM 94 Monkiewicz Józeff, [dworzanin skarbowy] 102 Mucha Józef, pan 75,95 Nagurski Bonifacy, dworzanin skarbowy JKM Księstwa Żmudzkiego 96 Nałęcz - Sławiński Ignacy Nałęcz Niemcewicz [Marcin Ursyn], podstoli Ziemi Mielnickiej 141 Niemcewicz Ursyn Franciszek, sędzia ziemski brzeski 36,110 Niemcewicz Ursyn Ignacy, porucznik wojsk WKL 36 Niemcewiczowie - Orzeszkowa Eleonora z Niemcewiczów Niewiarowicz Franciszek, rotmistrz powiatu oszmiańskiego, dworzanin Komisji Skarbu WKL 122 Niewodowski Jan, chorąży JKM 145 Niezabytowski [Krzysztof], podkomorzy nowogródzki 18 Obuchowicz [Józef], podwojewodzy nowogródzki 73 402
Odyniec, skarbnik województwa wileńskiego 61 Ogińscy, hetmanowie wielkie WKL15 Ogińska Antonina z Białłozorów, starościna dorsuniska 94 Ogińska Helena, kasztelanowa wileńska 116,107 Ogiński [Franciszek Ksawery Stanisław], kuchmistrz litewski 135 Ogiński [Michał Kazimierz] z Kozielska, hetman wielki WKL 2,15, 64,108,114,118, Pisanka Rafał, gubernator bobrujski 18 Plater, wielm. 145 Plater Antoni, starosta gieldziański, gułdziański 62,130 Plater Józef, hrabia, pisarz polny WKL 66, 67 Pociej Michał, starosta rohaczewski 137 Poniński Kalixt, x., podskarbi koronny 145 Potocki [Ignacy], pisarz wielki WKL 83 Poźniak [Franciszek], sędzia ziemski oszmiański 76 145 Ogiński Tadeusz, wojewoda trocki 6 Olędzcy, pisarze wojskowi WKL 50, 82 Olizar, jw. 145,146 Olszewski Wincenty ekonom brzozski 18 Onichimowski Ignacy dworzanin skarbowy JKM108 Orwid Tadeusz z Giedygołda, regent grodzki Księstwa Żmudzkiego, dworzanin Skarbu LDK 144 Orzeszko Benedykt, szambelan JKM 148 Orzeszko Józef, sędzia grodzki piński 148 Orzeszkowa Eleonora z Niemcewiczów, szambelanowa JKM 150 Osiecimski [Michał], mostowniczy powiatu rzeczyckiego 16 Oskierczyna, generałowa w. WKL 120 Oskierka Ambroży, generaladjutant JKM 113 Oskierka [Antoni], starosta bahrymowski 25, 57 Oskierka [Ignacy], kanonik katedry wileńskiej 25 Oskierka Jan, strażnik polny litewski 104 Oziębłowska, sędzina ziemska województwa brzeskiego 138 Pac [Józef Piotr], starosta wilejski 56, 81 Paszkiewicz Stefan, przysięgły jenerał (kobryński?) 156 Pawłowicz Kasper, cześnik połocki 97 Petrussewicz Łukasz, dworzanin skarbowy WKL 112 Piaskowski, podkomorzy
145 Piotr, św., szpital w Niemeńczynie ա Piotuch, pan 139 Piotuch [Antoni], mleczny rzeczycki 29 Poźniak [Tadeusz], horodniczy oszmiański 97 Pruszyński, jw. 145 Przeciszewski Adam, ciwónowicz pojurski 37 Przetocki Józef, dworzanin skarbowy 74,103 Przezdziecki [Dominik], starosta miński 43 Przybora, w. 158 Puksztel 38 Radowicki, dzierżawca wołpieński 74, 82 Radziwiłł (puszcza Radziwiłłowska) 127 Radziwiłł [Józef Mikołaj], kasztelan trocki 145 Radziwiłł [Karol Stanisław], wojewoda wileński 139 Radziwiłł [Maciej], podkomorzy WKL 160 Radziwiłł [Michał Hieronim], książę, kasztelan wileński 20 Radziwiłł Albrycht, generał major i pułkownik brygady usarskiej jazdy narodowej wojsk WKL 55, 69 Radziwiłł Józef Michał, książę, wojewoda miński 27 Radziwiłł Karol, książę, wojewoda wileński 68, 145,149 Radziwiłłowie, książęta 105 Raes - De Raes Thadeusz Rafałowicz Wasil, mieszczanin kobryński i;6 Rayski, stolnik chełmiński, pułkownik w wojsku litewskim 138 Rayski [Stefan Aleksander], podpułkownik JKM 90 Ratynska Brygita - Janiszewscy Ignacy i Brygita Rdułtowski Chryzostom, chorąży województwa nowogródzkiego 41,45 403
Reszka Dominik, ziemski województwa brzeskiego regent 56 Reszka, pan 38 Römer Antoni, chorąży województwa trockiego 10 Römer Taddeusz, dworzanin skarbowy WKL, rotmistrz smoleński 15, 53, 60, 87 Romer, wielm. 82 Rudomina Dusiacki Krzysztof, marszałek brasławski, starosta raduński 121 Sanguszki, książąta 63 Sapieha Kazimierz, książę, generał artylerii WKL 84 Sapiehowie, krajczowie WKL 91 Sapieżyna [Elżbieta], wojewodzina mścisławska 143 Sawicki Michał, oficialista skarbowy, exaktor województwa mińskiego 16,19, 23, 29,39, 157 Sieheń [Ignacy], wojskowicz wołkowyski 103 Sienicki, p., ekonom klucza paryckiego 18 Sylwestrowicz Jan, exaktor wileński, dworzanin Skarbu WKL 50,97 Skarżyńska Ludowika z Iwanowskich , skarbnikowa trocka 77 Skirmunt [Krzysztof Józef], sędzia grodzki oszmiański 76 Skorulski Andrzej, marszałkowicz kowieński 35 Sławiński Ignacy Nałęcz, dworzanin Skarbu WKL 65, 85, 86 Sławoczyński Józef, podstarosta sądowy i skarbnik Księstwa Żmudzkiego 21,32 Ślizień Rafał, instygator litewski 134 Smolski Michał Wincenty, dworzanin Skarbu Rzeczypospolitej WKL 48 Sobolewski Ludwik, dworzanin skarbowy 143 Sokołowski Jan, dworzanin skarbowy 132,152 Sołłohub Jan, starosta sanicki, pułkownik wojsk rosyjskich 72 Sosnowska [Tekla], wojewodzina połocka 148,150 Sosnowski [Konstanty], księdz, biskup aretuzyanski 138 Sowgin, pan 38 Stanisław August, król 101 Stanisław, św., order 22 Staniszewski Franciszek, gubernator \horwolski 18 Stefan, król 101 Stypałkowski Józef, pisarz grodzki powiatu lidzkiego 49 Strutyńska Teressa z Karpiów, chorążyna powiatu brasławskiego 46 Strzemiński Maciej,
dworzanin Skarbu WKL 135 Suchodolec F[ranciszek], sekretarz Komisji Rzeczypospolitej Skarbu WXL 86 Suchodolec Karol, rotmistrz powiatu Słonimskiego, dworzanin skarbowy 133,137, 140,141,146 Suchodolec, ksiądz, proboszcz kiwatycki 56 Suchodolski Dominik, dworzanin Komisji Skarbu WKL 66, 67, 70 Swieboda, komiszarz dóbr kasztelana polockiego 26 Szeyba, p., pocztmajster, bywszy burmistrz Mińska 54 Szyrma Paweł, podstoli piński 88 Szyszko, pan, tenutor Kamionki 139 Szostak Thadeusz, dworzanin skarbowy WKL 116 Szretter [Bolesław], pułkownik w wojsku litewskim 13 Szülte, major 138 Szumkowski, regent ziemski i grodzki powiatu grodzieńskiego 87 Szumski [Adam?], obózny województwa wileńskiego 61 Tarkowscy ֊ Wygonowska Elżbieta z Tarkowskich Thomaszewicz Zygmunt, rotmistrz województwa wileńskiego, dworzanin skarbowy powiatu wiłkomierskiego 61,121 Tyszkiewicz, ks. kanonik wileński 111 Tyszkiewicz [Józef], wojewoda smoleński 17 Tyszkiewicz [Wincenty], referendarz litewski 142 404
Tyszkiewicz Felician, hrabia, starosta strzałkowski 92 Tyszkiewicz Skumin Dymitr, marszałek WKL, starosta sądowy miński 54 Tołkacz, pan 139 Toplicki Józef, [pisarz?] grodzki powiatu wił[komierskiego] 11 Trzaskowski Placyd, regent ziemski województwa brzeskiego litewskiego 110 Tuhanowski Marek Józef, czesznik i regent ziemski województwa nowogródzkiego 126 Twardowski P„ plenipotent Ogińskiej, poruczik petyhorski 107 Urbanowski, w. 145 Usowicz, pan 38 Uwalt, pan 38 Wasilewicz Maxim, mieszczanin kobryński 156 Wasilewski Jan, chorąży usarski wojsk WKL, dworzanin skarbowy 104,109,113, intędęt komory zadruckiej 98 Wialbutt Mateusz, dworzanin wyznaczony od Skarbu litewskiego 114 Wygonowska Elżbieta z Tarkowskich, podkomorzyna brzeska 80,130,138 Wilanowski Jan, rotmistrz województwa brzeskiego 110 Wilkens, kupiec ryski 107 Wiszczyński, pan 38 Władysław IV, król 144,156 Włodek Jan, pisarz ziemski województwa brzeskiego 110 Woyniłowicz [Florian], sędzia ziemski województwa nowogródzkiego 31 Woyniłowicz Lucyd, opat kobryński 156 Woyniłowicz Paweł, kapitan Chorągwi Skarbowej WKL 82 Wojniłowiczowie 23 Wołłowicz, generał major wojsk WKL 61 Wołłowicz Benedykt, sędzia ziemski Księstwa Żmudzkiego 96 Wołłowicz Stanisław, szambellan JKM 98 Wołodźko Bonifacy, dworzanin JKM 123,124 Worcell, jw. 145 Woroniecka, księżna, podkomorzyna JKM 93 Zaba [Ignacy], kasztelan połocki 107 Żaba [Tadeusz], Kasztelan połocki 26 Żabina [Barbara Ludwika], wojewodzicowa mińska, starościna bielska 102 Zabłocki Sawicz Józef, regent grodzki oszmiański i dworzanin skarbowy 134 Żabowie, szambelanowie JKM 71 Zambrzycki
[Józef], sędzia orszański 63 Zatowski, wielm. 138 Zawadzki Franciszek, rotmistrz powiatu Słonimskiego intędent komory dombrowickiej(?) 1 Zawisza [Kazimierz], kapitan wojsk koronnych 139 Zdzitowiecki Leon, superintendent repartycji litewskiej 161 Zygmont I, król 156 Zygmunt August, król 54,101 Zygmunt III, król 54, 92,101 Żyliński Ludwik, rotmistrz województwa trockiego, dworzanin 125
VIETOVARDŽIAI Abele [Obeliai] 46 Abramowsk [Abromiškés], majętność w województwie trockim 151 Antokol [Antakalnis], w Wilnie 7 Antokolscy obywatele Wilna 7 Antopol, folwark, miasto 142,148 Antopolski kopec 148 Aretuzyanski biskup 138 Augustów 38 Augustowski klucz 38 Aukspritis [Aukspirta], rzeka 83 Babicze alias Barbarów, dobra 104 Babin Bród, uroczysko 68 Babin Mech, most 68 Babojewicka karczma 27 Bacewicze 18 Bahrymowa Hać, uroczysko 68 Bahrymowski starosta 25, 57 Bakuny, wieś 38 Bałamutowicze, uroczyszcze 93 Balinika, rzeka? 47 Balta, miasto 114 Bałwan, wieś 27 Banajcie, Banajtis [Banaičiai], wieś 83 Barbarów - Babicze alias Barbarów Bardyczów 114 Bartnicka gubernia 47 Basławcy, folwark 68 Berdowszczyzna, Berdowsczyzna, dobra w powiecie oszmiańskim 58 Bereściany, dobra 145 Berestecka grobla 62 Beresznia, rzeczka 107 Bereza, dobra berezkich kartuzów 106 Berezcy, wieś 27 Berezyna, Berezina, rzeka 3,18,31, 85, 86,116 Berezyszcze, rzeka 13 Berezkie kartuzy 105,106 Berezna 119 Bereżnica, miasto 22,62 Berezowiec 68 Berozowo, wieś 27 Berszty, wieś 38 Berwański most 62 Berżany [Beržėnai], dobra w Księstwie Żmudzkim 21 Berżański powiat 37 Berzniaki, uroczysko 68 Berżniki 17 Beteń 70 Bezdzieżka, rzeka 158 Biała, dobra w województwie mińskim 14,16, 36,143 Biała Ruś, Białaruś 20, 23,25, 39,72,103,108,122 Białynicze 29, 54 Białystok, Biały Stok 12,40,127 Białłozorów, dobra 159 Białoruska repartycja 26,139 Białoruski trakt 16 Białoruskie dobra 63 Białostocka puszcza 127 Białousza, wieś 27 Bialozorovska Roś 4 Roś Bialozorovska Bialska Puszcza 149 Bialski trakt 14 Bychow 118 406
Bycz, wieś 116 Bieleński staw 33 Bielica 160 Bołele Wielkie, folwark 57 Bołele [Baleliai], wioska 57 Bombina [Bambena], rzeka 47 Borysów, miasto 54, 63,116,134,142 Borki, dwór 114 Borkowska karczma 114 Borowa karczma 68 Borowa Słoboda, wieś 118 Borszne, uroczyszcze 130 Bielicki trakt 160 Bielicze 68 Bieliczka karczma 68 Bielsk 137 Bielska starościna 102 Bienica, dobra, miasto w oszmiańskim powiecie 24 Bierżnica, uroczysko, rzeka 69 Bieszenkowicze, Bieszękowicze, miasto 116,119,134 Bijuciszki alias Trzeszczenięta, dobra w oszmiańskim powiecie 65 Bylow, folwark 137 Birżańskie [Biržai] Księstwo 15 Bystrzyca 48 Błękitna austeria w dobrach Rosi 103 Blezewo, Blezowo, wieś 27 Błota, dobra, wieś 110 Błotnia 118 Błudeńskie starostwo 106 Bobowieńska karczma 34 Bobownia, miasteczko, dobra w nowogródzkim woj. 5, 34 Bóbr, rzeka, miasto 38, 63,116,134 Bobryk, rzeczka 33 Bobryk, uroczyszcze 24 Bobrójsk - Bobrujsk Bobrójskie starostwo 18 Bobrowica, rzeczka 3 Bobrujsk, Bobrójsk 18, 68 Bobrujski gubernator 18 Bogusławiec, dobra, miasteczko 113 Bohdanowo, dobra 122 Boykowski trakt 14 Bóyna, rzeczka 107 Bojanow, Bujanow, wieś, uroczysko 69 Bojanowska karczma 69 Bojarska ulica w Łachwie 68 Bojarska wieś 68 Bołacze, wieś 131 Bołaytele, uroczysko 13 Bolele Małe [Baleliai], folwark 57 Boruny24, 65 Borzdobuciszki, Koryznowskie dobra 76 Botyń, rzeka 90 Bracław - Brasław Brahinia, Brahiń 98,104 Brasław, Bracław [Bréslauja] 7, 46,72,111 Brasławcy 68 Brasławska chorążyna 46 Brasławski marszałek 121, powiat 46, 57 Bretany 111 Brylewicka karczma 117 Brylewicze, (Brylowicze) czyli Dworzyszcze, dobra
117,147 Bród 33 Brod, rzeczka eycwilska 44 Brody, miasto 68,104,109,114, wieś 140 Brody, rzeka 123 Broża, Broże, dwór, klucz, rzeka 18 Brześć, Brześć Litewski 1,14, 36,38, 56, 68,70, 80, 87, 90, 91,104,105,110,120,127,137,138, 140.141.143.146.148.149.154.156 Brzescy dominikanie 133, mieszczanie 138 Brzeska ekonomia 14, komora 36, 40, 56, podkomorzyni 145, ulica w Kodniu 143 Brzeski chorąży 154, gościniec 14, kasztelan 86, kasztelanie 148, powiat 14, spław 138, trakt 120,143, ziemski sędzia 110 Brzeskie biskupstwo 40 Brzeskie litewskie województwo no Brzeskie województwo 14,36, 40, 56, 80,90,91, 99,106,110,130,137,138,143,146,148-148, 153.156 Brzostowica 100 Brzostowica Wielka 161 Brzozowa, rzeka 38 407
Brzozowe błoto 68 Brzozowy Mały most w Nowym Dworze 70 Brzozowy Większy most w Nowym Dworze 70 Brzozowo 68 Brzozska karczma 18 Brzozski ekonom 18 Brzozski klucz w starostwie bobrójskim 18 Choroszczyn, dobra 149 Choway Łoża, uroczysko 68 Chrzanowo, folwark 68 Chrzanowska karczma 68 Chudy, uroczysko 27 Chudlin, wieś 14 Chwudosowe Budzisko, uroczyszcze 98 Bubno 119 Buchinicka karczma 69 Budzisko - Chwudosowe Budzisko Bug, rzeka portowa 36, 40,143,145 Bujanów -» Bojanow Bujnowieka karczma 25 Bukowo, dobra 90 Bukszniany [Bukintai?], юсі 83 Bulkow, młyn 138 Bulkowska karczma 90 Bulkowskie grobie 90 Busiazkie dobra 105 Butrymańce [Butrimonys], miasteczko 71 Bużno ֊ Zabużno Ciechów 31 Ciecierowiec, karczma 27 Cielaków 29 Cielewicka karczma 68 Cielewicze, folwark 68 Ciemkowicze, dobra, hrabstwo 20 Ciemna Puszcza 65 Cierebiesowo, uroczysko 68 Cieszków, attynencja Babicz 104 Cimkowicze, Cinkowicze 27,31, 68, 78,131 Cyneński biskup 161 Cinkowicze - Cimkowicze Cyryn 131 Citowiany [Tytuvėnai], miasteczko 144 Citowiański gościniec 144 Cepcewicze, dobra 145 Ceperska ulica miasta Kłecka 27 Cepra, wieś 27 Cesarka [Siesartis], rzeka 83 Chabowickie błota 14 Chadzbiejewicze [Kazbėjat], wieś 11 Chalcz 118 Chełmecz, dobra, miasto w powiecie rzeczyckim 98 Chełmiński stolnik 138 Cherson - Herson Chidry, wieś 14 Chidrowski grunt 14 Chmielszczyzna, uroczysko 68 Chocheren, uroczysko 68 Chocim 114 Chodorki 81 Chodorowcy, wieś 131 Choyniki 104 Chołma, karczma 18 Chonowicze, wieś 145 Citowka, rzeka 118,158 Citwa, dobra, wieś w mińskim województwie 158 Cmieński folwark 8 Cna, rzeka 142 Comsk 114 Cwet, las
145 Cwetyń, rzeka 6 Czabaje, wieś 3 Czacheckie poletki 14 Czarniczki, uroczyszcze 98 Czarniejki [Czerniejki], wieś 18 Czarnobyl 8,9,30,98,113,1x4,122 Czarnobylski trakt 25,30 Czarnobylskie kupcy 10 Czartorysk, dobra 145 Czaszcze, uroczyszcze 33 Czasznicka śluza 107 Czaszniki 119 Czecha, rzeka 72 Czechy, dobra w wojwództwie mińskim 72 Czemery, Czemere, majętność brzeskich dominikanów 133 408
Czemierno, uroczysko 27 Czepele, wieś 140 Czereja 119 Czerewaczyce, klucz ekonomiczny 138 Czerewaczycka karczma 14 Czerewaczycki klucz 138 Czernichowskie kupcy 10 Czerniejki ֊ Czarnieyki Czernisz, wieś 145 Czeromcha, błoto 72 Czerstwiacica, rzeka 102 Czyrkowicka karczma 18 Czyrkowicze, wieś 18 Czuchowo, wieś 33 Czudzin, wieś 27 Czułe, uroczysko 68 Dąbrowa, miasteczko 38 Dąbrowica, dobra, komora 8,9,145 -4 Dombrowica Daniłówka, wieś 33 Darba [Darba], rzeka 136 Darew, dobra Słonimskiego konwentu. 28 Darewieńska attynencja 68 Darewska karczma 28 Dawidgrodecka ordynacja 27 Dawidgrodecki zamek 27 Dawidgródek, miasto, miasteczko 27, 42, 68, 69, 73,145 Deglis, rów 144 Dembin, karczma 3 Dembina, grobla 25 Dembinka, rzeka 3 Deniskowicze, wieś 27 Dereczyn 160 Derewniczna, wieś 14 Derle, majętność brzeskich dominikanów 133 Dyampol 68 Dymniczka, rzeka 56 Dynin 90 Dyrwany, wieś 131 Dyrwiany [Dirvėnai] Małe - Małe Dyrwiany Długopolski klucz 161, trakt 161 Dniepr, rzeka 33, 98 Dobileupis, ruczaj 57 Dobryń, wieś 27 Dobrohoszcza, karczma 18 Dobrostawka, wieś 33 Dokołka, rzeka, uroczysko 69 Dokszyce, miasto 134 Dołhinów, Dołhynów, miasto, dobra w oszmiańskim powiecie 119,121,134 Dołhinowo, miasteczko 122 Dombrowica, dobra, hrabstwo w pińskim powiecie 22, 62,130 -» Dąmbrowica Dombrowicka komora 1, mięska grobla 62 Dorbiany [Darbėnai], miasteczko 136,155 Dorbiański trakt 136 Dorohi, folwark 68, 69 Dorożyn, uroczysko 68 Dorsuniska [Darsūniškis] starościna 94 Douzpudzkie dobra w starostwie wilejskim 81 Draźna, wieś 68 Dryświaty 46 Drozdzin, wieś 27 Druć, rzeka 63 - Zadrucie Druck 63, 92 Druja
46, 64,111,119 Drużyłowicki starosta 1 Dubasna, wieś 38 Dubisa [Dubysa], rzeka 60,144 Dubyski klucz 47 Dubna 56, 68,105,114,150 Dubowa, wieś 38 Dudkowica, uroczysko 24 Duksztela, rzeka 61 Duksztele, karczma 6i Dunaj, uroczysko 27 Duniłowicze, dobra w powiecie oszmiańskim 121 Dupupie, rzeka 52 Dusiaty [Dusetos] 46 Dwina [Dauguva], rzeka 107 Dworzyszcze, dobra w mińskim województwie 117,147 - Brylewicze czyli Dworzyszcze Dziahila, rzeka 93 Dziahilna, uroczyszcze 93 409
Gierwiszki, wieś 13 Gineykie [Gineikiai], wieś 144 Głębocki gościniec 26 Głębokie, Głembokie, miasto 26,44, 64,72,119, Dziatkowicze, dobra w województwie brzeskim 154 Dziedzinie Moch 25 Dziemitki 119 Dziemitkowa wieś 38 Dzierna, uroczysko 68 Dzilże, uroczysko 68 Dzisieński trakt 102 Dzisna, miasto 26,119 Dzisna [Dysna], rzeka 26 Dzitwa 160 Dzitwa, rzeka 160 Dzwina, rzeka 26,102 Dzwinosa, rzeka 92 134 Głemboka, uroczysko 68 Głemboski trakt 72 Glinna, uroczysko 68 Głucha Łań, uroczysko 68 Gniezna, rzeka 70 Gniła Dombrowa, grobla, uroczysko 62, 68 Godolski trakt 25 Goniędz 38 Górny Snow, uroczysko 41, 45 Gożianka, Gozianka, rzeka 112 Gożie, Goży, dobra 112 Grabowa, wieś 38 Grawży 159 Grygaly, wioska 159 Grymzy [Grimziai], wieś 144 Grynkiszki [Grinkiškis], dobra w Księstwie Żmudzkim 53 Gryszkańce, folwark w powiecie kowieńskim Eycwiły, wieś 44 Eyszyszki (Eišiškės] 13, 43 Ejragoła [Ariogala] 15, 60 Ejragolski powiat 60 Extamiszki, uroczysko 13 Falski Bród, uroczysko 68 Fasienuwka, uroczyszcze 98 Fasty, wieś, dobra bazylianów supraskich 100 Frankforski trakt 81 Frankfort, Franksport 38,117 Gancza [Ančia], rzeka 37 Garniski starosta 59 Gawja [Gauja], rzeka 84 Gdańsk 24, 25,38, 74,100,145 Gdański trakt 10,47, 81 Giedygołd [Gedgaudai] Orwid Tadeusz z Giedygołda 144 Gieldziański starosta 62 Gienowicze, wieś 38 Gierdugalis [Gardugilis], ruczaj 57 Gierdwa [Giedrė], ruczaj 57 Gierszonowiczi, wieś 14 Gierwiska, Gierwińska karczma alias Trumpańce 13 75, 95 Gródek, miasteczko, dobra w mińskim woj. 4 Grodno [Gardinas], miasto 1,3,10-15, շ5 շ8, 38, 47, 51, 51, 56, 66-66, 71, 74, 84, 86-86,
92, 107,115,131,135,140,146, !47,153,158,161 Grodzieńska ekonomia 38 Grodzieński gościniec 161, koniuszy 58, podstoli 142, powiat 10,12,51, 87,127,135,161, przykomorek 10, trakt 10,14,17,51,54,66, 67 Grodzieńskie grunta przedmiejskie 38 Grubin, miasto w Kurlandii 155 Gruszławki [Grūšlaukė], dobra , miasteczko 136,155 Gulbiński klucz 47 Gułdziański starosta 130 Gumbina, miasto pruskie 83 Gury Czerepaszyny, uroczyszcze 33 Hać Wielka -5 Wielka Hać Hać, uroczyszcze 25 410
Hacka grobla 62 Hayna, rzeka 142 Halicki arcybiskup 54 Halińska karczma 14 Hańcza [Ančia], rzeka 12 Hanucki dwór 6 Hanuckie hrabstwo w oszmiańskim pow. 6 Harasimowicze, wieś 38 Harbaha, uroczysko 69 Herson (Cherson) 145 Hiczyki, wieś 114 Hinia, karczma 68 Hlebów, Hlebowa karczma 18 Hłyboki Olos, uroczyszcze 98 Hlinna 27, błoto 62 Hłubokie błoto 22 Hłusk 18, 68, 69,119,158 Hłuski gościniec 68, trakt 25, 89 Hłuskie grafstwo 69 Hłuskie wsi 158 Hnieszyce, wieś 68 Hniły Mastok, błoto 63 Hnilica, błoto 8 Hnoynica, wieś 38 Holey, wieś 145 Holeszwa, rzeka 18 Hołynka, dobra w województwie nowogrodzkim 124, karczma 131, uroczyszcze 93 Hołyńska karczma 124 Hołowacze, uroczyscze 78 Hołowaczówka, rzeczułka 78 Hołowniczi, wieś 38 Homel 18 Hończy Bród, uroczysko 27 Horbacicka karczma 102 Horeła, uroczysko 69 Horelcy, wieś hłuska 158 Horyń, rzeka 27, 62,130,145 Horyńska rzeczka 9 Horki, folwark pod Słuckiem 68 Hornica, rzeka 38 Hornickie grunta 38 Horodek, miasto 14 Horodyski folwark 9 Horodyszcze 28,131 Horodnica, uroczyszcze 27, 28 Horodziłówka, uroczyszcze 93 Horodziłowo, folwark 24 Horwol 18 Horwolska włość 18 Horwolski gubernator 18 Horwolskie hrabstwo 18 Howieukow (?) Leszczyk, uroczyszcze 98 Hratyńska Struha, uroczyszcze 33 Hresk 68 Hrybowszczyzna, wieś 27 Hrybuń, uroczysko 27 Hrycewicki alias Konstantynowski dwór 157 Hrycewicze, dobra 157 Hryczyn, błoto 42 Hrozowo 68 Hrozowski gościniec 68 Hrudka, uroczyszcze 36 Hrudzie, uroczysko 68 Hrusk, uroczysko 68 Hruszczańska grobla 41,45 Hruszczki, ruczaj 63 Hruszka, wieś 63 Hruzdzienica, folwark 6 Huj a, rzeczka 19 Humań (Umań), miasto 114
Humanowska karczma 68 Humeńszczyzna 54 Hurynowszczyzna, dobra w województwie nowogródzkim 78 Hutowicze, folwark 56 Ihnatycze, dwór 55 Ihnatowka, wieś 118 Ilia [Ilija], rzeka, miasto, ilskie hrabstwo 24, 72 Ilkowski dwór 114 Ilia, w oszmiańskim pow. 6 Ilskie hrabstwo - Ilia Ilwa, rzeka 27 Imchinicze, uroczysko 27 Impilta [Įpiltis], rzeka 136 411
Impilty Stare [Senoji Įpiltis] 136 Jastrzębna 38 Jaszkiewicze, miasteczko 24 Jaszuny {Jašiūnai], dobra, wieś w wileńskim województwie 43,50 Jaszuńska karczma 43 Jedlina, grobla 25 Jelenia, rzeczułka 93 Jełki, dwór 114 Jelna, dobra w brzeskim województwie 137 Indura 161 Inflancki łowczy 87, łowczyc 58, oboźny 78 Inflanty [Livonija] 7,105 Insterburg, miasto pruskie 83 Ipa, rzeka 89 Issa, rzeka 70 Kopanica Iwań 68 Iwankowszczyzna, uroczysko 28 Iwańska karczma 68 Iwie 84 Izabelinskie lasa 82 Iżewska karczma 68 Izwa, folwark 68 Jabłonowo, dobra 74 Jabłonowski grónt 74 Jachlewiczi 2 Jacków, atynencja, wieś 3 Jaczęka, uroczyszcze, rzeka 93 Jaczyńce, rzeka 68 Jahlewicze, wieś 114 Jahodne Bołolco, uroczyszcze 98 Jakimowska Sloboda ֊ Sloboda Jakimowska Jakowczycki grunt 14 Jakowiczańka, rzeka 24 Jakowicze, wieś 24 Jałowa, wieś 140 Janczyn, wieś 116 Janiszki ԱօատԽ] 32 Janopol, dobra w województwie brzeskim 80 Janów, Janowo, majętność, miasto 1,14,38, 40, 70,102,108 Janowicze 119 Janowicze, majętność w nowogródzkim województwie 42 Janowski awuls 38 Janowszczyzna, dobra w powiecie wołkowyskim 120 Jasieniec, uroczysko 73 Jasienówka 38 Jaśiniec, błoto 62 Jasiołda, rzeka 2,106,114 Jeremick 29 Jeremicze, miasto 39,131 Jermakowskie błoto 161 Jerzezica, most 68 Jessa, rzeczka 107 Jeutuszkiewicze, dobra 89 Jewoń [Jevonis], rzeka 47 Jeziernica, dobra w powiecie Słonimskim 105 Jeziory 38 Joda [Juoda], błoto, rzeka 159 Johanpol [Janapolis], atynencja podubiska 144 Jotja Jfótija], rzeka 83 Jurbork [Jurbarkas] 15,136 Jurborskie starostwo 83 Jurowlany, wieś 38 Ka[.]my 17 Kaczaybołoto, karczma,
błoto 18,73 Kaczało, uroczysko 73 Kaczanowicze 68 Kaczewina, most na bagnach 25 Kadaryjska puszcza 17 Kadysz, folwark 12 Kalenkiewicze, dobra w mozyrskim powiecie 25 Kaluha, uroczyscze 78 Kałuskie kupcy 10 Kalwaryja (Żmudzka) [Žemaičių Kalvarija] 155 Kalwaryja [Kalvarija], miasteczko 17,47,116 Kalwaryjski dwór 17 Kalwaryjskie grunty 17, starostwo w trockim województwie 17 Kamień Szlachecki, wieś 138 Kamień, wieś 14,119 Kamieniec 36,137,156 412
Kamieniec Litewski 56 Kamienna, rzeka, wieś 38 Kamienny Łoh, uroczysko 3 Kamienny Most 2 Kamieński dwór 38 Kizlica, uroczyszcze 128 Kłaypedzki, Kłeypedzki [Klaipėda] trakt 136 Klaypedzkie trakty 136 Kłajpeda, Kłeypeda [Klaipėda] 21,32, 64, 83, Kamieńszczyzna, dobra biskupa wileńskiego w mozyrskim powiecie 25 Kamionka, ruczaj, rzeka, wieś, uroczysko, dwór 38, 62,139 Kamionskie grunta 38 Kanał hetmana Ogińskiego 145 Kanał Litewski, rzeka 145 Kapłanowicze, dobra 157 Kapuścin, wieś 3 Kapuścińka, rzeczka 3 Karaczyn, wieś 102 Karczowka, błoto 116 Karkłupiany [Karklupėnai] 17 Karolin 90 Karpiłowka, wieś 118 Katowka, uroczysko 68 Kawenka, rzeka 25 Kazimierz [w Nieświskim Księstwie] 68 Kibucie [Kybučiai], wieś 144 Kieylica [Kiaulyiia], ruczaj 47 Kiejdany [Kėdainiai], miasto 15, 53, 60,115 Kiełbasa, karczma 68 Kiełbasińskie grunta 38 Kiele, wieś 68 Kielmy [Kelmė], dobra, miasto 21,37,96,144 Kielmieńska majętność 144 Kielmieński dwór 144 Kiena, dobra bernardynek Święto Michalskich 132 Kłeck 20 Kłeck, miasto 5, 27,31,34, 41, 42, 45, 53, 60, 68, 136, 155 69.73.78.126,129,155,157 Kiecka ordynacja 27 Kiecki trakt 128 Kłeypedzki trakt ֊ Kłaypedzki trakt Klepczany, wieś i karczma 68 Kleszczele 14, 40 Klewinowo, dobra bazylianów klasztoru supraskiego 127 Klewinowska grobla 127 Klitka, wieś 14 Kloniki, dobra 141 Klonownica, rzeka 47 Kluczkowszczyzna, uroczysko 27 Knyszyn 38 Knituwa [Knituoja], ruczaj 144 Kobylany, wieś 14 Kobrin, Kobryn, miasto ekonomiczne 14, 90, 133.137.138,140,146,148,153.156 Kobryńska gubernia JKM14 Kobryński most 138, opat 156 Kobryńskie bazylianie 156, opactwo 156
Kodeń, miasto, dobra w województwie brzeskim 14,91,143 Koidanów, dobra, miasto w województwie mińskim 55, 68,93,117 Koidanowska gubernija 93 Koidanowskie hrabstwo 93 Kojrański [Kairėnai] starosta 53 Kołatucze, folwark 69 Kolesniki 13 Kołki, dobra, wieś 27,145 Kołodna, rzeka, błoto 22,27 Kołodziezna, folwark 161 Kolonski dwór 2 Kołotowka, rzeczka 27 Komaje 46 Koniuchy, wieś 38 Kiena, rzeka, dobra 132 Kiernowka [Kernavė], rzeka 97 Kijów 123 Kijowo Peczarski opat 54 Kijowski metropolita 54 Kijowski trakt 30 Kirsna vel Kirsnianka [Kirsna], rzeka 17 Kirsna, folwark, wieś 17 Kiwatycki ekonom 56 Kiwatycki proboszcz 56 Kiwatycze, dobra w woj. brzeskim 56 41З
Kotkowo, błoto 89 Kotra [Katra], rzeka 38 Kowale, wieś 13,51,74,161 Kowalska karczma 51,74 Kowarsk [Kavarskas], miasteczko 159 Kowieński [Kaunas] chorąży П5, podkomorzy Konotop, rzeka 2, ЗЗ Konstantynów 114 Konstantynowski dwór -i Hrycewicki alias Konstantynowski dwór Kopacze, wieś 6 Kopanica (dawniej Issa), rzeka 70 Kopanica (rozdwojenie rzeki Uszy) 29 Kopyl 5, 27,31, 68 Kopyłkowska grobla 143 Kopyłów 143 Kopylska Brama w Słucku 68 Kopylskie Księstwo 68 Korey 27 Korciany [Kartena], miasteczko 136 Korelicka ulica w Turcu 131 Korelicki klucz 68 Korelicze, miasteczko 55, 68 Korycin, miasto 38 Koryznowskie dobra -» Borzdobuciszki Korklański powiat 32,37 Korol Dub, uroczyszcze 33 Korona [Lenkijos Karalystė] 38, 68, too, 104, 109,127 Koronna Komisja Skarbu 145 Koronne granice 98, komory 113 Koronny w. podskarbi 145 Koropczyce, wieś 38 Koropczyckie grunta 38 Korsuń 148 Korsuńska granica, grobla 148 Korsuńskie grunta 148 Kortunica, karczma 25 Korwie [Karvys], dobra w województwie wileńskim 61 Kosarzyce, wieś 69 Kościuki, wieś 56 Kościukowa Hać, most 68 Kościukowa Reczka, uroczyszcze 98 Kositó 2 Kosmyko, uroczysko 68 Kosow 70 Kostycka przystań 92 Kostycki dwór 134 Kostyki, dobra w powiecie oszmiańskim 134 88, powiat 17, 35, 53, 54, 59, 75. 88,115, rotmistrz 88, trakt 87 Kowno [Kaunas], miasto 12,15,35, 60, 64, 83, 87, 94,115,135,151 Kozacka karczma 26 Kożangródek (Kązangródek) 27, 68,73 Koziabraca, rzeka 14 Koziki, wieś 114 Kozłowicze, wioska, karczma 18 Kozorowicze 113 Krakinowo [Krekenava], miasteczko 159 Krakopolstó klucz 47 Krakopolskie [Krokialaukis] miasteczko 47 Krasna
[Krosna], miasteczko 47 Krasny Staw (niedaleko Kiecka) 27 Krasnołudzka śluza 107 Krasnołudzkie ludzi 107 Krasnołuki 107 Krasnopol [Krasnapolis] 47 Kraxniany, wieś 38 Kretynga [Kretinga], dobra, miasto 136,155 Kretyngowski przykomorek 136 Kretyngowskie hrabstwo 136 Kretyngowskie wsie 136 Krynica, uroczysko 6 Krynki, miasto 38,100 Kryński stawek 38 Krypa, rzeka 24 Kroksznia, rzeka 151 Królewiec, Krulewiec [Karaliaučius], miasto pruskie 11,13, 24, 25,38, 47,53, 64, 68,71,72, 74, 75, 77, 83, 94,117,129,145,151 Królewiecki, Krulewiecki trakt 10, 47, 49,81,129, trakt stary 125 Królowokrzesielski [Karalkrėslis] klucz 47 Królowokrzesielski młyn 47 Kropiwna, rzeka 18 Kroże [Kražiai], miasto 15,32,37 414
Krożenta [Kražantė], rzeka 32,144 Krożski powiat 32 Kruhlewicze, karczma 114 Kruhły, uroczyszcze 33 Kruhowicze, dobra w województwie nowogródzkim 73 Krukowszczyzna, wieś 38 Krulewiec ֊ Królewiec Krupecka włość 63 Krupka, miasteczko 63 Kruplanka, rzeczka 63 Krupska grobla 62 Kruszyna, rzeka i błoto 22 Kruta, rzeka i błoto 22 Krzywa Niwa, uroczysko 68 Krzywickie błoto 62 Krzywo Polko, błoto 116 Krzna, rzeka 36 Kuceńskie błoto 8 Kucharski most 83 Kucharskinie [Kukánké], wieś 83 Kuchcice, dwór w województwie mińskim 29, 55 Kuchcicka grobla 139 Kuciszki [Kuciai] 159 Kuksynie, Kuksynska [Kuksinė], karczma w Morgienikach, uroczysko 155 Kuksynski brzeg 155 Kulik, grobla 25 Kulowska rzeka 68 Kumełbale, bagno 17 Kumiale, Kumiele, rzeka 38 Kuncewszczyzna, uroczysko 27 Kundzin, wieś 38 Kundzińskie grunty 38 Kurasz, wieś 145 Kurianki 38 Kurlandia 61,119,136,144 Kurlandski przyjazd 155 Kurlandskie miasta 53, 60 Kurlandzki brzeg 155 Kurlandzkie Księstwo 155 Kurszany [Kuršėnai], miasteczko 21 Kurtowiany [Kurtuvėnai], miasteczko 21 Kurzeniec, miasteczko 24,122 Kuszczyn, uroczysko 31 Kużawka, wieś 36 Kużeliczyński dwór 2 Kuzyliczyn, dobra królewskie 108 Kuzyszki, uroczysko 13 Kuźnica, miasto 38 Kuznicki klucz 38 Kwaszówka 38 Kwetkowska [Kvetkai] komora 64 Kwieliczyn 2 Kwieliczyński dwór 2 Łabeńskie grunty 38 Łabna, wieś 38 Łachewka, rzeka 68 Łachewski klucz 68 Lachowicki dwór 149 Lachowicze 27, 28, 41,42,45, 68 Łachwa, miasto 27, 68, 69 Ladcy, wieś 27 Łahiszyn, Łaiszyn, dwór, miasto 2,114 Łajżewo [Laižuva] 15 Łania, rzeka 27, 42, 68,157 Łankiesa [Lankesa], rzeka 115 Lasowskie błoto 161
Laszowszczyzna, uroczyszcze 25 Łaszupie, rzeka 155 Łatki, wieś 131 Łatowski ruczaj 26 Ławy 68 Ławkowo Podrosiejnie, dobra 96 Lawryszewski klasztor 68 Lchaty, wieś 14 Lchatowskie grunty 14 Lebedziew, dobra w województwie brzeskim 99 Lebiedzińska grobla 27 Lebioda Wielka, dobra w powiecie lidzkim 87 Lebioda, dwór, miasteczko 87 Lebioda, rzeka 87 Łęczna 14 Łeygoboły, wieś 38 Leypuny [Leipalingis] 38,135 Łenczeński trakt 14 415
Lenin, miasteczko, folwark 68 Lepel, miasto 102,134 Lepelska śluza 107 Lepiosy, dobra w województwie brzeskim 153 Leszczyk ֊ Howieukow Laszczyk Lida 38, 84,131,160 Lidzka skarbnikowa 42 Lidzki krajczy 58, powiat 13,49, 52,76, 84, 87, 131, ziemski pisarz 119 Linkowiec [Linkuvėlė], dobra w krożskim powiecie 32 Linkszele, dobra w Księstwie Żmudzkim 37 Lipawa [Liepoja] 15,17,21,32,37,53, 57, 60, 64, 83,114,117,135,136,155 Lipawski trakt 136,155 Lipne, wieś 145 Lipnica, rzeka 90 Lipniki, wieś 33 Lipniscy włościanie 84 Lipniszki, dobra artyleryczne, miasto 84 Lipowa granica 110 Lipsk, miasto 38 Lipski dwór 38 Lipski trakt 81 Litewka, rzeka 156 Litewska repartycja 161 Litewski łokieć passim; wielki gościniec 1 Litewskie koniustwo 12, miasta 133, miasteczki 72, wojsko 44 Litonka, rzeka 3 Litwa [Lietuva] 1, 8, 9,15,18,20, 25,30,33,38, 62, 68, 89, 98-98,104,106,108,109,113,130,134, 144,145,155,158 Litwiany, grobla, młyn 139 Łodzią ֊ Sołok alias Łodzią Łodzie [Luodis], jezioro 46 Łohiszyn 73 Łohiszyński trakt 73 Łohoszyńce, uroczysko 68 Łojów 18, 69 Łojowska komora 98,104,113 Łojowski trakt 25 Łoktysze, wieś 27 Łomazy, miasto 14,36 Łosnica, wieś 116 Łososna, rzeka 38 Łosza, rzeczka 147 Łozdzieje [Lazdijai] 17 Lsna, rzeka 36,140,141,146 Lubaczyn 68 Lubaczyńska karczma 68 Lubanie, wieś 68 Lubaszyn 68 Lubelski trakt 14,143 Lubieszewski trakt 108 Lublin 56,143 Łubołoz, ruczaj i błoto 18 Lubonicze, miasteczko 18 Lubotynia, dolina 130 Łubów [Liubavas] 17 Łuckie, Ludzkie biskupstwo 40 Łuczajka, rzeka, karczma 26 Łuczki, folwark 69 Ludwinów [Liudvinavas] 47 Ludzkie biskupstwo -» Łuckie
biskupstwo Ług, rzeczka? 68 Łuk, uroczysko 68 Łukawska karczma 27 Łukniki [Luokė] 21,37 Łukoml 119 Łunna 51 Łuszczą, ruczaj 62 Łuszczski most 62 Lutowicze, folwark 68 Łużecki dwór 26 Łużki, dobra, miasteczko w województwie połockim 26 Lwa, rzeka i błoto 22 Lwów 105 Maciawicki dwór 68 Maydan, wieś 145 Maikowiec, Maikowcy, wieś 72 Matkowski dwór 17, las 17 Matkowskie starostwo 17 Makarewicze, wieś i karczma 18 Makowczyce, uroczyszcze 93 416
Makowiszcze, dwór, grobla 139 Mała, rzeka 38 Małachowicze, wieś 38 Makowy Bród, uroczysko, karczma 6 Małe Dyrwiany [Mažieji Dirvènai] 53 Malew, folwark 27 Mały Las, uroczysko 27 Mały Możejków, dwór 87 Malkiewicki trakt 25 Malkiewicze 25 Małkini, rzeka 92 Małopolska prowincja 145 Maneykie [Maneikiai], ziemia 144 Mańkiewicze, wieś 27 Mantynia, karczma 24 Marciniskie mosty 115 Marciniszki [Martyniškis], dobra, dwór 115 Marginicki przykomorek - Morginicki, przykomorek Markowo, miasto 6, 24 Markowskie starostwo 24 Maślanka, rzeka 38 Maszaty most, w Nowym Dworze 70 Maża, rzeczka 20 Mech, błoto 8 Medrycki dwór Miedrycki, Medrycki dwór Medryki 4 Miedryki Medweża Struha, uroczyszcze 33 Meyszagolska [Maišiagala] granica 61 Melniko žemė 141 Merecki [Merkinė] dwór 152 Mereckie starostwo 152 Merecz [Merkinė], karczma 43 Merecz, Mereczanka [Merkys], rzeka 43, 52,152 Messota, wieś 6 Miaciawicze, folwark 68 Miadzioł 6, 24,121 Miasteczko, wieś 145 Michaliszki 68 Michałowka, wieś 98 Mickuny, dobra w Wierzbowskim starostwie 48 Midna, folwark 143 Miedrycki, Medrycki dwór 97 Miedryki, Medryki, dobra 97 Międzyrzecki starosta 11 Mielnicka Ziemia 141 Mielniki, wieś 38,138 Mikyczycka gubernia JKM14 Mikityckie poletki 14 Mikulicze, uroczyszcze 93 Milanowskie pole 47 Milcz, dobra w oszmiańskim powiecie 94 Milkowicka karczma 68 Milkowicze 68 Miłski gościniec 68 Minkowcy, wieś 38 Mińkowicze, wieś 69 Mińsk, miasto 3, 5, 6,18,19, 23, 24, 26, 34,39, 54, 55, 65, 68-68, 72, 85,92, 93, 97,116,117,119, 121.126.131.147.158 Mińska Brama w Mirze 68, starościcowa 23, starościna 79,147, wojewodzicowa 102 Miński
exaktor 23,158, grodzki sędzia 142, starosta 43, 54, stolnik 147, trakt 2,116, wojewoda 27 Mińskie województwo 4,16,19, 23, 29,39, 72,79, 92.117.118.121.139.142.147.158 Mir, miasto 20, 26, 27, 41,42,45, 55, 68,117,131 Miranka, rzeka, osada młynarska 68 Mirska Brama w Nieświżu 68 Mirska ulica w Turcu 131 Mirskie Hrabstwo 68 Mirzanka, rzeka, uroczyszcze 131 Miskowicze, karczma 18 Myszą 20 Mitawa - Nitawa Mytyszcze, uroczysko 146 Myto 160 Mnuycica, Mnuswica [Mniucica], rzeka 26 Moczuleński młyn 82 Moczuliszcze, uroczyszcze 98 Moczulna, dobra 82, uroczysko 3 Mohylenska grobla 1 Mohilew, Mohylew, Mohilow 18, 24, 28, 29, 54. 63, 68,70,72,92,117,119,121 Mohylewski biskup 54, trakt 63,72 Mohilna, Mohylna, dvór, dobra, Pinsko paviete 1, 68 417
Mściślawskie województwo 29 Muchawcowa, łuży 149 Muchawiec, rzeka 14,90,138,145,153 Muchowłóki, wieś 138 Murowicze, bagno 72 Musicze, folwark 68 Muswica, uroczysko 27 Musza [Mūšia, Mūšis], rzeka 57 Muzanna, rzeka 116 Mohylnianska attynencja і Mohilow 20 Mohilowski trakt 102 Moysiewicze 68 Mokrowa, wieś 68 Mokrowska karczma 68 Moleza, rzeka 18 Mołodeczański zamek 6 Mołodeczańskie hrabstwo w oszmiańskim pow. 6 Mołodeczna, miasto 6, 24,68,72 Morginicki trakt 136 Morginicki, marginicki przykomorek 136 Morginiki, Morgienniki [Margininkai], dobra, folwark w powiecie telszewskim 136,155 Morie, uroczysko 27 Morocz, uroczysko 68, wieś 27 Morocza, rzeka 68 Moroczna, bioto 8, 9, uroczysko 68 Moroczne błota 145 Mosciewicka karczma 68 Mosciszcze, karczma 68, uroczysko 27, 69 Moskiewscy kupcy 54 Moskiewska granica 116 Moskiewski kordon 69,98 Moskwa 51, 70,105,114 Mostek, uroczyszcze 68 Mosty 38,161 Mosty Zalanskie, uroczysko 27 Mostki, uroczysko 1, 68 Mostwiłwicze, folwark 27 Moszczanka, ruczaj 62 Moszczyszcze, uroczyszcze 25 Moszczołka, uroczysko 69 Moszki, wieś? 105 Mosznicy 69 Możeykowo, dobra w lidzkim powiecie 131 Możejków Mały -» Mały Możejków Mozyrski powiat 25, 29,89,104,113, rotmistrz 89, starosta 109 Mozyrz, miasto 8, 9,18, 22, 27, 30, 68, 69, 89, 109,119 Mscibowskie starostwo 70 Mścisław 117 Mścisławski biskup 54, oboźny 107 Nacza [Nocia], rzeka 27,123, wieś, karczma 116 Nahórski Moch, uroczyszcze 25 Naliboki, dobra 68 Namejkowski młyn 82 Narocz, miasteczko, rzeka portowa 6, 24 Narodycze 104 Narowla, miasteczko, attynencja Babicz 104 Narwa, rzeka 14 Nasiowskie Błoto,
uroczyszcze 33 Natowicze, ruszaj 47 Nawa [Nova], rzeka 83 Nendrynia, Nędrynie, trzęsawica, błoto 159 Neple, dobra w brzeskim województwie 36 Niechniewicki klucz 68 Niechniewicze, miasteczko, wieś 68 Nieczuński starosta 83 Niedzynga [Nedingis], rzeka 52 Niedźwiedzia Gura, uroczysko 68 Niedzwiedzki most w Nowym Dworze 70 Niehorełe, uroczyszcze 93 Niehorelsko, wieś 93 Niehrymowska rzeka 68 Niekrasze, wieś 38 Niemel 68 Niemen [Nemunas], rzeka portowa 35, 68, 82, 83.135.139.145.152 Niemeńczyn [Nemenčinė], miasteczko 111 Niemeńczyńscy mieszkance 111 Niemeńczyński przewóz 111 Niemieykszy, wieś 38 Niemieżanka [Nemėža], rzeczka 50 Niemokszty [Nemakščiai] 96 Niemonica, wieś 116 418
Nieprawda, rzeka 27 Niescierowszczyzna, grobla 25 Niestanowicze, dobra w województwie mińskim 16 Nieświeźki trakt 54 Nieświska Brama w Mirze 68 Nieświskie Księstwo 68 Nieświż, miasto 3, 20, 2— 42, 45, 66-68, BB 78, 85,126,128 Nietupa, rzeka 38 Niewodnica 148,150,156 Nyrple [Nirpliai], ziemia 144 Niskowicze, folwark 68 Niskowszczyzna, uroczyszcze 68 Nitawa, Mitawa [Jelgava] 21,32,37,38,57, 60, 64, 83.115»135 Nitawski trakt 53 Niweck 62 Niwecka grobla 62 Nowa Wola, Nowawola, wieś 38 Nowe Miasto 159 Nowe Miasto [w Nieświskim Księstwie] 68 Nowy Dwór, attynencja Mscibowa 70 Nowy Dwór, folwark 15, 68,120 Nowydwór 38 Nowodworskie grunty 38, mosty 70 Nowogródek, miasto 20,27,33,38, 55, 58, 68, 93, 126,131,147 Nowogródzka wojewodzina 51 Nowogródzki chorąży 41, 45, cześnik 126, kasztelan 109, podkomorzy 18, powiat 25, trakt 2, 54,160, wojewoda 74 Nowogródzkie województwo 5,20,27, 28,31,41, 44,68,69,73,78,84,123,124,126,128,131,157 Nowomiejska Brama w Słucku 68 Nowosady, wieś 27 Nowosiółki, dobra 118,158 Nowosiolska karczma 118 Nurec, rzeka 14 Nurska Ziemia 128 Obelis, rzeka 47 Obelka [Obelytė], rzeka 75, 95 Obrynka, wieś? 131 Obrubanik, uroczysko 27 Obuchowszczyzna, karczma 6 Odelsk, miasto 38 Odelska rzeka 38 Odia, rzeka 38 Ogrodniki, wieś 14,38,41,45 Okmiana [Akmena], rzeka 136 Okołowicze, okolica 68 Okuwka, rzeka 105 Ola, Olu, jezioro 18 Olbudź, uroczysko 68 Olchówka, rzeka 27 Olchowski dwór 27 Olczyn, wieś? 38 Olesk 22 Olidupie [Alytupis] 47 Ołyka 27,42,114 Oliska karczma 151 Olita [Alytus] 17,47,125 Olitska ekonomia 47 Oliwa, rzeka 47 Olizarowy staw 146 Olkieniki [Valkininkai]
87 Olnica, karczma 69 Olona [Aluona], dobra w województwie trockim 77, rzeka 77 Olsa, wieś i karczma, rzeka 18 Olsiady [Alsėdžiai], miasteczko 136 Olszany, wieś 24, 27 Olszanka, rzeka 18, wieś 38 Ołtusz 14,110 Omchowicze, wieś 68 Onikszty [Anykščiai], miasteczko 64,159 Opita, rzeka 58 Opnara [Арпага], rzeka 35 Opnary [Apnarai], dobra w powiecie kowieńskim 35 Orany [ Varėna] 52 Oranka [Varėnė], rzeka 52 Oressa, rzeka 68 Oryzna, uroczysko, rzeka 68, 69 Orla 40 Orlanka, karczma 160 419
Orły Małe, wieś 27 Orły Wielkie, wieś 27 Orły, wieś 145 Orsicze (Ozcicze), wieś 18 Orsza 63,72,102 Orszański biskup 54, chorąży 89, powiat 29,107, 116, sędzia 63 Osmołowszczyzna, wieś 38 Osnick, wieś 22 Ośniki, uroczysko 68 Ossowska karczma 68 Ostryna 38 Ostrog 114 Ostromeczów, wieś szlachecka 138 Ostrów, dobra w nowogródzkim województwie 123 Ostrów, folwark 68 Ostrów, przedmieście Słucka 68 Ostrowczyce, folwark 27 Ostrowna 119 Ostrowok, wieś 139 Ostrowska Brama, ulica w Słucku 68 Ostrowski klucz 14 Oswica, uroczysko 68 Oszmiana, miasto, rzeka 24, 54, 65, 76, 85 Oszmiański grodzki regent 134, horodniczy 97, powiat 3, 6,24,44, 49,57,58, 65, 84-84, 94, 119,121,122,134, starosta sądowy 24 Oszmiańskie ziemstwo 122 Owrucki łowczy 158 Owrucz 104 Ozaryczi 2 Ozarzycka karczma 114 Ozcicze ֊ Orsicze Pacin, uroczysko 68 Padugienis, ruczaj 57 Pagausztynie -» Poszymsze Pagausztynie Palezobole, bagno 17 Palnica, rzeka, wioska 17 Pałonna, rzeka 153 Palsze [Palšiai], wieś 144 Pankretowicze, karczma 18 Papiernia 160 Parcewski trakt 14 Parycki klucz w starostwie bobrójskim 18 Parycze, miasteczko 18 Parobki, wieś 27 Pasieka, uroczyszcze ? 68 Paustowicze, folwark 69 Paustowska karczma 69 Pazdzierz 68 Perebrodzie, uroczysko 27 Peredyła, wieś 1 Pererów, dobra w pińskim powiecie 30 Perewiesie, uroczysko 27 Perszyca [Peršėkė], rzeka 47 Petersburg, Peterburh 135,136 Petesza [Peteša], rzeczka, dobra w woj. wileńskim 50 Petryków, Potryków, dobra w powiecie mozyrskim 18, 25,30,68,69 Petrykowski, Potrykowski gościniec 68 Pewerki, na gościńcu brzeskim 14 Piaseczna, folwark 68 Piaski, uroczysko 73, wieś
14 Piechowskie pole 47 Piecki, wieś 47 Pięki, dolina 130 Piekieliska [Pikeliškės] puszcza 61 Pieniańskie [Piemenys] starostwo 64 Pierścile, grobla 68 Pierszajka, rzeka 3 Pieski, dobra w powiecie wołkowyskim 25,161 Pieszcząc, miasto 14 Pieszczan Bród, uroczyszcze 33 Pihanowicze, dobra 150 Pihanowska grobla 150 Piikain, miasto pruskie 83 Piłowoyłka, rzeczka 44 Pina, rzeka 2,138,145 Pińsk 1,2, 8,12,14, 22, 27,33,38, 42, 56, 62,70, 73, 80,104,114,133,140,145,146,150,154 Pińska ekonomia 2 Piński biskup 108, gościniec 124, grodzki sędzia 148, podstoli 88, powiat 2, 8, 9, 27, 30, 33,110, 130,148, trakt 1,12,54, trakt dawny 90 420
Piotrowicze, folwark i8, 90, młyn 138, wieś 121 Pyra, rzeka 38 Pisarzówka, rzeka 6 Piszczacka gubernia JKM14 Pyszno 107 Płańskie błoto 116 Płasówka [PlasãupèJ, rzeka 71 Pławy 38 Plembork [Plembergas], dobra w Księstwie Żmudzkim 60 Płeszczenice, dobra, miasto 92 Plosso, uroczysko, most 68 Płotełe [Plateliai], miasteczko 136,155 Płoweje [Plavėjai], wieś 46 Płungiany [Plungėj 136,155 Płunżany 111 Poczajowskie jezioro 130 Pod Borem, uroczysko 68 Pod Jabłonią, uroczyszcze 25 Podareska karczma 68 Podbrzeź, uroczysko 85 Poddrazniew, uroczysko 68 Podhacie, karczma 114 Podhacki dwór 2 Podlasie 103,127,137,148-148,156 Podlaska granica 127 Podlaski grunt 127, trakt 38 Podlaskie miasta 106 Podole 99,105,106 Podolskie Ziemi 140,146,149 Podoresie, folwark 68 Podpiersiło, uroczysko 68 Podrosiejnie, Podrosienie Ławkowo Podrosiejnie Podruzie, wieś 146 Podsiejowszczyzna, uroczysko 68 Podszacie [Pašėte], dobra w powiecie wiłkomierskim 59 Podtowsta, uroczysko 68 Podubis [Padubysys], dobra, majętność 144 Podubiski dwór 144 Podwilczany, uroczysko 68 Pogirie 59 Pohorany, wieś 38 Pohořele, błoto 116 Pohořele, uroczysko 68 Pohost, dobra w powiecie pińskim, miasto, folwark 27,33, 68, 69,119 Pohosto dv. Pinsko paviete 33 Pojewoński [Pajevonys] klucz 47 Pojurski [Pajūris] ciwunowicz 37 Pokalnia, ruczaj 151 Połąga - Połonga Polanka dobryńska 27 Polatyki, wieś 14 Pole Uherskie 27 Polesie 8,9,20,25-25,33, 41,45,56,62,68,70, 78,104,146,148,149,156-156, Poleski trakt 27 Poleskie kraje 26, miasta 1, 26, wsi 27 Połock, miasto 26, 48,72,102,104,107,121 Polocką wojewodzina 148,150 Połocki arcybiskup 54,
cześnik 97, kasztelan 26, 107, trakt 48,112 Połockie województwo 26,44,102 Połonga, Połąga [Palanga] 136 Połongowski pocztowy trakt 136 Połongowskie hrabstwo 136 Połonna 68, karczma 68, rzeka 68, uroczysko 27 Połowcy, na trakcie grodzieńskim 14 Położewicze, folwark 69 Polska 63,149 Polskie kupcy 10, miasta 106, ordera 72 Pomorski [Pamèrafí] klucz 47 Poniewież [Panevėžys] 59,159 Poniewiezki gościniec 159 Ponizianka, rzeka 24 Ponizie, folwark, wieś 24 Ponizka karczma 24 Ponowo, wieś 83 Popławka, rzeka 38, 68 Porieczie 24 Porozow 120 Porzecki klucz 69 Porzecz 69 Poscienicka grobla 2 Postronne, wieś 145 Poszawsze [Pašiaušė ], wieś 144 421
Poszymsze Pagausztynie, puszcza 144 Potryków - Petryków Potrykowski gościniec - Petrykowski gościniec Potuły, wioska 87 Powieka Puszcza 150 Powickie lasy 148 Powiniec, rzeka 14 Powondeński [Pavandenė] powiat 32,37 Pręczaki, grobla 25 Prypeć, rzeka 27,30, 68,104,109,145 Prodaszewicka karczma 68 Prodaszewicze, folwark 68 Propojsk 92 Protocza, błoto 18 Prud, rzeka 18, uroczysko 68 Prudzicze, uroczyszcze 93 Prudziszcze, rzeka 18 Prusy, Prussy [Prūsija] 3,17,38,47, 71, 74, 87, 100,136,144 Pruska granica 136 Pruskie miasta 53, 60, 83,136 Pružana, Prużanna 14,140 Prużańska gubernia JKM14 Przehóla [Prieglius] 47 Przełaje [Perloja], folwark 52 Przeorowszczyzna, folwark 27 Przewalskie [Pervalka] starostwo 135 Przewóz, karczma 114 Przewoźna karczma 68 Przyłucka karczma 79 Przyłuki, dwór 79, wieś 14 Przystań 62 Przystanie 29 Pserny, uroczysko 69 Ptycz, rzeka 23,39, 55,68, 69,79,138 Puciatycze, dobra 89 Puczyn, krynica 139 Puhacze [Puvočiai], wieś 152 Puksztel 38 Pulwa, Pulmo, rzeczka 40 Punie [Punia] 125 Pusy 47 Puszczać, Pieszcząc [Piszczac], miasto 14 Putna wieś 38 Puzow, karczma 31 Rabanicka przystań 92 Rabanie 63 Rabuńska przystań 134 Raczyn, uroczysko 69 Raczki, miasteczko 81 Radoszkiewicze 24 Radoszkiewicze, miasto 19 Radoszkowskie starostwo 19 Raduń 13, 43, 68, 87,131 Raduńska karczma 68 Raduński starosta 121 Radutycki dwór 68 Radutycze, folwark 68 Radziwilimontska karczma 27 Radziwoniszki, dobra 160 Rafałowka, dobra 145 Rajówka, Rawiowka, rzeczka 41,45 Rakiszyce, uroczyszcze 93 Rakliski dwór 13 Rakliszki, dobra w powiecie lidzkim 13 Raków, błoto 89 Raków, w oszmiańskim pow. 6,
54 Ramygala 159 Rasno 40 Rateńskie, Ratyńskie starostwo 148,150 Ratnia, miasto 56,110 Ratno 90 Rawiowka, rzeczka ֊ Rajówka Rąża [Rqžé], rzeka 136 Rebiec, rzeka 113 Remigoła [Ramygala], miasteczko 59,159 Repie 161 Retów [Rietavas] 136 Rybnica, rzeka 38 Ryga 21, 26, 32, 37 53. 57 59~59. 64, 72 107 115. 119.135.136,159 Rymoszy, wieś 68 Ryski (Rysek), wieś 38 Ryski [Ryga] gościniec 26, trakt 53 Ryżanie 107 422
Ryzyszki 136 Rodupis, ruczaj 15 Rogowo [Raguva] 159 Rohaczew 18, 69,118,158 Rohaczewski starosta 137 Rohaczówka, rzeczka 63 Rokitnica, karczma 90 Romaszkówka, wieś 38 Roś, miasto 74, rzeka 66, 67, 74, 82,103 Rosiejnie [Raseiniai], miasto 15, 60,96,144,155 Rosieński gościniec 144 Rosyjskie komory pograniczne 104 Rosyjskie pogranicze 113 Roski dwór 103, młyn 82 Rossyja, rzeka 161 Rossyjski kordon 18 Rossyjskie ordera 72, wojska 72 Rowy, uroczyszcze 146 Równe Pole 114 Różanna 12 Różańska Ziemia 153 Rozpuda, rzeka 81 Rubieże, uroczyszcze 128 Rubiniszki, wieś 144 Ruchockie błoto 8 Ruchowiczi, wieś 14 Rudawka, rzeka, wieś 33, 68 Rudca granica 110 Rudnia, wieś 92 Rudniańska grobla 62 Rudniki, wieś 38 Rudobiełka, karczma 69 Rudomina [Rudamina], rzeczka 50 Rudzk, rzeka, wieś, dobra 14,108 Rudzka gubernia |KM 14 Rudzka karczma 108 Rudzki klucz 14 Rukszniany, Ruksznie [Rukšniai], wieś 83 Rumejki, wieś 42 Rupiowka, folwark 131 Ruś 3,13,19, 20, 25, 29,38, 44,54, 64, 68,72, 74-74,83,105,106,108,128,132,147,158 Rusakowa Gura, miejsce 68 Ruska repartycja 25 Ruski trakt 49, 54,84,92,97,128,132, wojewoda 3 Ruskie miasta 123,124, miasteczki 72 Russakowicze, dobra 158 Ruta, Rutycka rzeka 68 Rutka, wieś 27 Rużanna 70 Rzeczek, karczma 122 Rzeczyca, folwark 8, miasto 18, 68, 89,104,119, 146, uroczysko, rzeczka 27 Rzeczycki folwark 146, mieczny 29, powiat 16, 18, 29, 98 Rzeczyckie hrabstwo 146 Rzepnik, wieś 127 Rzesza [Riese], dobra pojezuickie 61 Saczewka, rzeka 68 Sajdziuszki, wieś 26 Sakowszczyzna, wieś 3 Sałanta [Salantas], rzeka 155 Sałanty [Salantai], dobra w powiecie telszewskim, miasteczko
136,155 Samochwałowicze (Samohłowicze), miasteczko 55 Samszy, karczma 72 Samuelowo, dobra 93 Sanocki starosta 72 Saniki, uroczyszcze 93 Sanikunska, rzeczułka 93 Sarny, wieś 145 Sasin, uroczysko 68 Saudyniki, wieś 144 Saudyniski gościniec 144 Sawicke, wieś 138 Sawicze, dobra w nowogródzkim województwie 3J Scha, rzeka 116 Sciudzionka, błoto 116 Scwiha [Stwiga], rzeka 27 Sczara, rzeka -» Szczara Sczeberski klucz 47 Sczebra 81 Sczygłów, uroczysko 27 Sereje [Seirijai] 17,38,47, 87 423
Seret, rzeka 130 Serwecz, rzeka 68,134 Sibiańska karczma 47 Siechnowicze, folwark 146 Sieienka, rzeka 25 Sieyłowicze, wieś 68 Siekierzycze, wieś 18 Sielawa, rzeczka 91 Sielczionka, uroczyszcze 68 Sieliszcze, folwark, wieś 18,146 Siemiatyczi 14 Siemiczów 27 Siemienowicki młyn 139 Siemienowicze, dwór 139 Siemieżów 31 Siemków, dobra w mińskim woj. 4 Siemkowka, rzeka 4 Siemkowska karczma 4 Sieniówka, wieś 27 Sykunia, rzeka 76 Silna, uroczysko 27 Simn [Simnas] 17 Simnińskie starostwo 47 Sinia, uroczysko 68 Sinica, wieś 24 Sinicze, uroczyszcze 93 Siolin 27 Syrniki 62 Sitnica 68 Sitno, uroczyszcze 109 Siwel, rzeka 68 Skaystupie [Skaistupis], rzeka 151 Skałka, rzeka 18 Skałka, wieś 18 Skazdubin, wieś 47 Skidel 38 Skidlica, rzeka 38 Skomoroszki, wieś 38 Skorynicze, folwark 79 Skowa, wioska 69 Skrył, dobra 158 Skukaynia, rzeka 18 Sławatycze 14 Sławeczna, rzeka 104 Śliwa Wielka 68 Śliwa, karczma 68 Śliwka Mała, folwark 68 Śliwka, karczma 68, rzeka 68 Sloboda Jakimowska, wieś 18 Słoboda, w dobrach Berżany we Żmudzi 21 Słoboda, w Uszaczu 102 Słobodka, miasteczko 29, 68 Słoykowski klucz 38 Słomianka, uroczysko, wieś 38, 68 Słonim, miasto 1, 2,12,14, 20, 27,28,33,38,41, 45, 51, 68, 70,74, 80,87,114,126,131,140, 146,147,154,161 Słonimska Brama w Mirze 68, ekonomia 2, ulica w Mscibowie 70 Słonimski gościniec 74, konwent kanoników regularnych 28, powiat 1,2,105,106,133, 140,146 Słonimskie kupcy 10 Słowatycka ulica w Kodniu 143 Słowatycze 143 Słowiki [Slavikai], wieś kościelna 83 Słuck, miasto 3, 27, 28,38 (Słudzk), 56,68-68, 78,93,126,128 Słucka Brama w Nieświżu 68 Słucki gościniec 68, trakt
54 Słuckie Księstwo 68 Słuckie kupcy 10 Słucza, rzeka 68,130,145 Słudzk -» Słuck Śmiadyń, dobra biskupa wileńskiego w mozyrskim powiecie 25 Smyczica, rzeczka 121 Śmierć, rzeka 68 Smiłowicki trakt 55 Smiłowicze 54 Smodorow, dobra 145 Smolany 119 Smolanka, błoto 20 Smolczyce, dobra w województwie nowogródzkim 126 Smoleński miecznik i rotmistrz 15,17, 54, 55, 72, 136,154,160, podczaszy 19, podwojewoda 11, wojewoda 17 424
Smoleńskie województwo 127 Smorgonie, Smorgunie 6, 54,97 Śniadyń 27 Stoławka [Stolaukis], wieś 47 Stolin, dobra w mińskim pow. 8, 27 Stołowicze 126,131 Stołpcy, Stoupcy, miasto 5,18, 27, 29, 39, 55, 68, 117,118,126,128,131, J58 Stołpeska, Stołpiecka przystań 23,39 Storobin ֊ Starobin Stoupcy ֊ Stołpcy Stoupecki gościniec stary 68 Stoupnia [Stoupieńka], rzeka 18 Stracewicze, wioska 68 Strazpa, rzeka 38 Stryjówka 38 Struha, Struna, rzeka 1 Struha, uroczyszcze 33 Strumienie, rzeka 2 Strużanka, rzeczka 12 Strzalkovo seniūnija 92 Strzałkowski starosta 92 Strzeszyn, dobra kapituły wileńskiej 18 Stwołowicze, dobra, hrabstwo 20 Subotniki 84 Suchaczewka, wieś 98 Suchopolskie poletki 14 Suchorzecki klucz 47 Sucplicze, karczma 27 Sudarowka, uroczysko 68 Sudok, most 25 Sula, rzeka 68 Sumiezycka karczma 68 Sumiliski [Semeliškės] kupiec 82 Suoplicze, wieś 27 Supraski, Supraslski klasztor bazylianów 100,127 Supraśl, miasto, rzeka 100,127 Suraski staw 127 Suraskie starostwo 127 Surwiliszki, dobra w pow. oszmiańskim 49 Suszupie - Szeszupie Sutocka przystań 134 Swarycewicze 62 Świada 107 Świadość, Świadowśce, Swiady [Svėdasai}, dobra 64,107 Świadzica, rzeczka 107 Snów Górny - Górny Snów Snow, dobra, miasteczko w nowogródzkim województwie 41, 45 Soboliszki, wieś majętności Abramowsk 151 Sochi, dobra 22 Sokolany, wieś 38 Sokołda, rzeka 38 Sokółka, miasto 38,100 Sokolska Puszcza 38 Sokolski stawek 38 Sokolskie przedmieście 38 Solcza [Šalčio], rzeka 13 Soleczyszcze [Šalčykščia], rzeka, uroczyszcko 13 Soły, dobra w oszmiańskim powiecie 76 Sołok alias Łodzią [Salakas], dobra wpow. brasławskim,
miasteczko 46 Sołokiszki, miasteczko [!] należące do Korwi 61 Sorokodziełka, rzeczka ֊ Wołpianka Sosenka, dobra 72 Soseńska przystań, miasto 72,92,134 Sosnówka, karczma 2,114 Sowy, kopanica 52 Spasowski bród w Mscibowie 70 Stayki, wieś 72 Stałupiany, miasto pruskie 83 Stankowo, wieś, skład drzewa, rum 139 Stare Impilty ֊ Impilty Stare Starobin, Storobin, miasteczko 68 Starodub 119 Starodubowski powiat 100,129, ziemski pisarz 12 Starodubowskie kupcy 10 Staroznica (Stawznica), rzeczka 63 Starzyca, folwark 68 Starzycki dwór 68 Starzyna, uroczyszcze 68 Stawznica -» Staroznica Stebrowo, uroczysko 146 Stepań, dobra 145 Stepanki, folwark 146 Styr, rzeka 145 Stodolicka karczma 25 425
Szydłowski gościniec 144 Szypka, karczma 72 Szyrwinta [Širvinta], rzeka 47 Szyrwinty [Širvintos] 57, 61 Szyrwinty [Širvinta, dab. Kutuzovo], miasto Świadzka śluza 107 Świdowiec, uroczyszcze 25 Świeckie, wieś 18 Świedzia, rzeka 18 Świerzbutowo 38 Świerzeń, Świerzn, Świerznia, Świerzno 5,18,27, pruskie 83 Szkłów 20, 24, 28, 63,92,114,117,121 Szkłowski trakt 63, 72,102 Szkudy [Skuodas], miasto 155 Szlachawaja Hřebla, uroczyszcze 98 Szlaynienskie bagno 47 Szląsk, Szlońsk 100,103 Szona [Šoną], rzeka, puszcza 144 Szopowska granica 57 Szorszon błoto 22 Szostaki, folwark 68 Szuszelew, wieś 38 Szuszwa [Šušvė], rzeka 53 29, 55, 68,118,128 Świerzeńska przystań 23,39 Świerzeński klucz 68 Święta Wola, miasteczko 2,114 Święta [Šventoji], rzeka, karczma 64,136,155 Święte Jeziory [Šventežeris] 17 Świętojańska [Sventijanskas] wieś 135 Świętojański przewóz 135 Swiscze, wieś 56 Świsłocz, dobra w powiecie grodzieńskim 10, 54, 118,154, rzeka 10, 54,117 Swolkienie, wieś 115 Szadow [Šeduva] 159 Szara, rzeka ֊ Szczara, rzeka Szaty 59 Szaukiany, Szawkiany [Šaukėnai] 21,37,144 Szawelska [Šiauliai] ekonomia 15 Szawkiany ֊ Szaukiany Szawle [Šiauliai], miasto 15,21,32,37,144,155 Szczara, Sczara, Szara, rzeka 2, 20, 28, 68, 70, 126,145 Szczeberka [Ščebra], rzeka 47 Szczeberska gubernia 47, komora 81 Szczebra [Ščebra] 38,47 Szczuczyn 38, 84 Szczurowskie uroczyszcze 130 Szebienicha, rzeka 24 Szebryn, młyn 138 Szepelski most 62 Szereszew, miasto 70, 87,140 Szereszewskie starostwo 140 Szereszowski trakt 14 Szeszole [Šešuoliai] 61 Szeszupie, Szeszupa (Suszupie) [Šešupė], rzeka 17.47 Szybienka, rzeka 89
Szydłowice 70 Szydłowo [Šiluva], miasteczko 144 Tałachowo błoto 25 Tamowszczyzna, dobra w powiecie lidzkim 160 Tarusowickie grunta 38 Tatarka, karczma 50 Tatarskie karczmy 38 Tatarszczyzna, włóki ks. Jabłonowskich 51 Tatory, uroczysko 68 Tattarka, błoto 116 Taura [Taurija], rzeka 48 Tawałza, uroczyszcze 33 Telechany, Telekanski dwór 2,114 Telsze [Telšiai] 21,155 Telszewski powiat 155 Tendziagolski [Tendžiogala] powiat 53 Terebeżów, dobra w pińskim pow. 9 Terebezowska granica 130 Terespolska granica 149 Tykocin 38, 87,127 Tylża [ Tilžė], miasto pruskie 37, 83 Tokarowo, uroczysko 68 Tołoczyn, miasto 63, 72, 92,104,116,117,134 Tołoczyński rynek 63, trakt 72 Tołoszczanka, rzeka 63 Tomaszgród, miasto 22 426
Topiło, błoto, uroczyszcze 33 Torczyce, dobra w województwie nowogródzkim 126 Torow 69 Towiany [Taujėnai], dobra w Wiłkomirskim powiecie 57 Towiański dwór 57, grunt 57 Towszcza grobla 25 Treygły, wieś 38 Tryskie starostwo we Żmudzi 15 Tryszki [Tryškiai] 15, 21 Trocki [Trakai] kasztelan 145, miecznik 106,130, wojewoda 157 Trockie Karaimowie 101 Trockie mostowe 101, województwo 10,11,17,47, 52, 71, 75. 77. 95.101,125,129.151 Troyczany, przedmieście Słucka 68 Trojecka Góra w Mińsku 54 Troki [Trakai], miasto 11,101 Trościenica, rzeka 80 Trowpe [Traupis], miasteczko 159 Trumpańce Gierwiska, Gierwińska karczma Trzcianka, wieś 38 Trzensawica, Trzęsawicy, błoto 18 Trzeszczenięta ֊ Bijuciszki alias Trzeszczenięta Tuchomia, błoto 9 Tulonka, folwark 68 Tulońska karczma 68 Turecka granica 62 Turek, dobra w województwie nowogródzkim 131 Turna, wieś 2,138 Turów 22, 27,30, 68 Turowski biskup 108, klucz 47 Turowskie pola 47 Turtui, młyn 47 Turzec, rzeka 70 Uborka, rzeczka 25 Uciana [Utena], miasteczko 46 Uciecha, folwark 131 Ucierka -» Uscierka Ukraina 1, 8, 9,18, 22, 25, 29, 62, 69,106,108,127, 148,149,156 Ukraiński gościniec 69, trakt 25,30, trakt dawny 90 Ula 102 Ułażewicka grobla 25 Ulina karczma 26, rzeka 26 Umań - Humań Upita [Upytė] 72 Upitski horodniczy 159, powiat 53, 57, 61, 88,115, wojski 159 Urłowski most w Nowym Dworze 70 Urwanicka grobla 62 Urwianka, rzeka 62 Urzecka wioska 68 Urzecz, miasteczko, folwark 68 Uscierka, Ucierka, karczma 69 Ussa, uroczyszcze 93 Ussa, Usza, folwark 68, rzeka portowa 6, 24, 27, 29, 68,131,139 Uszacz, miasto 26,102 Usznary, okolica 38 Uszpole
[Užpaliai], miasteczko 64 Uszpolskie starostwo 64 Uża, rzeka 18 Uzda, miasto, dwór, rzeka w województwie mińskim 29 Uzdzieńska attynencja 29 Użwenty [Užventis], miasto 32 Wady [Vadai], wioska 57 Waygowo [Vaiguva], miasteczko 144 Waka Murowana [Mūrinė Vokė], uroczysko 11 Waka [Vokė], dobra w trockim i wileńskim województwach 11 Waka [Vokė], rzeka 11 Waławelska granica 148 Waławl, wieś, dobra 148 Walinna, wieś 14 Wankowszczyzna, folwark 68 Warszawa 14, 25, 36, 54, 56, 68, 70,100,103,105, 10Ć, 120,127,133,143,146,148-148,153,156 Warszawski trakt 38, 54 Wasilewicze, wieś i karczma 18 Wasilińce, uroczysko 68 427
Wilcza 18 Wilcze Błoto, miejsce 131 Wileyka, rzeka 7 Wileyska przystań 92,134 Wilejski starosta 56, 81 Wilenka [Vilnelė, Vilnia], rzeka 48 Wileńska [Vilniaus] Brama w Mirze 68, w Nieświżu 68, w Słucku 68 Wileńska kapituła 18, kasztelanowa 107,116 Wileński biskup 25, 30,136,155, exaktor 50, gościniec 26,35, 51, 68,76,115, kanonik 111, kasztelan 20, podwojewodzi 112, skarbnik Wasilowka, rzeka 38 Wembry, dobra 129 Wembrza, rzeka 129 Wenta [Venta], rzeka 21 Werenów 43 Wesołowo 116 Wiacza, rzeka 4 Wiażewicka karczma 27 Wiazyń, rzeczka 19 Wiażyszcze, attynencja Babicz 104 Wiażucie, karczma 24 Wyczołki, młyn 138 Widzę [Vidžiai] 46, 64 Widziancy, wieś Wysokiego Dworu 125 Widziszki [ Vidiškiai] 57 Wiedźma, dobra, rzeka 25 Wiejsieje [Veisiejai], folwark 68 Wietbianka [Vilbėno], rzeka 144 Wielec, rzeka 118 Wielka Hać, wieś 114 Wielka Lebioda ֊ Lebioda Wielka Wielka Ryta, wieś w kluczu Rudzkim 14 Wielki Bród, uroczysko 27 Wielki Les, uroczysko 68 Wielki Popław, uroczysko 27 Wielkie Błoto, uroczysko 68 Wieluń, wieś 145 Wierchnia, rzeka 125 Wiercieliskie grunta 38 Wiercieliszki, wieś 38 Wierciolcy 31 Wierecieyka uroczysko 69 Wiereja, wioska 26 Wieriecieyki, uroczyszcze 68 Wierpiany [ Verpena], wieś 144 Wierzby 48 Wierzbołów [Virbalis] 17 Wierzbołowski trakt 47 Wierzbowskie starostwo w woj. wileńskim 48 Wietki 118 Wietlica, rzeka 27,145 Wygoda, karczma 68 Wiksza [Vyksiąs], rzeka 52 Wilatów, folwark 131 124, stolnik 111, trakt 24,47,49, 87,92,102, 116,122,159, wojewoda 64, 68,139,145,149 Wileńskie bernardynki 107, Święto Michalskie 132 Wileńskie ciunstwo 111, łokci 63, województwo 11,43,
48, 50, 61,112,132 Wilia [Neris], rzeka portowa 7, 44,72,92, 94,111, 119.134 Wilkia [Vilkija] 60 Wiłkomierski powiat 11, 46,53,57, 59, 61, 64,115, trakt 159 Wiłkomierska podkomorzym 160 Wiłkomierz [Vilkmergė, dab. Ukmergė] 57, 59, 64,72 Wiłkupis, rów 144 Wilno [Vilnius], miasto 1,3,6,7,11,13,17-19, 24-24, 35,38, 43,44,47,48, 50, 51-52. 56-56, 60, 61, 65, 68, 70-70, 75-75. 83-83, 87, 88, 92-92, 97,103,105,111,112,115,120,121,125, 129,131-131,140,144,151,160 Wymysł, austeria 74 Wynia, rzeka, karczma 5, 68 Wynskie pole 34 Wiruta, uroczysko, grobla 27 Wyrwa, rzeka 62 Wyrwita [Virvyčia], rzeka 15 Wisincza [Visinčia], rzeka 13 Wiska, rzeka 33 Wiskowski klucz 14 Wisła, rzeka 145 Wiślica, rzeka 33 Wysock, dobra pojezuickie 130,145 428
Wysocki trakt 14 Wysoki Borek, błoto 116 Wysoki Dwór [Aukštadvaris], dobra w trockim województwie 125 Wysokie, Wysokie Litewskie, miasto 14, 40, 56, 70.90.127.133.137.141.143.156 Wisznice, dobra, miasto w brzeskim województwie 91 Wiszniew, dobra w powiecie oszmiańskim 85,86 Wiszniewska plebania 68 Wiszniewskie grunty 85 Witebsk, Witepsk 24, 72,119 Witebski biskup 54, trakt 94 Witepsk ֊ Witebsk Witlin, wieś 18 Wiżayny 17,47 Wizer, uroczysko 68 Wyzna, miasteczko 27, 68 Włodawa 91 Włodawski trakt 14 Włodimirec 62 Włosienieże, folwark 68 Wohiński klucz 14 Woynież, uroczysko 68 Woystom 6 Wola Święta -» Święta Wola Wola, dv. Gardino paviete 12 Wola, miasteczko 12 Wołczkiewicka karczma 39 Wołczkiewicze, dobra w województwie mińskim 23,39,147 Wołczoda, uroczysko 69 Wołha, rzeka 68 Wołyń 1,8,9,14,22,25,26,33,56,62,68,80,99, 105.106.108.114.123.127.130.133.148.149.156 Wołyński gościniec 68,124, trakt 1, 2,9, 25,30, 54,130,143, trakt nowy 14 Wołyńskie kraje 26, miasta 26, województwo 145 Wołkoszanka, uroczyszcze 98 Wołkowicze, Wołkowycze, dobra 40 Wołkowysk, miasto 51, 68, 74,161 Wołkowyski powiat 43,45, 51, 66, 67,70, 82, 87, 103,120,161, wojskowicz 103 Wołkusz, wieś 38 Wołkusza, rzeka 38 Wołosowszyzna, las 131 Wołożyn, miasto 3 Wołożynka, rzeka 3 Wołożyńskie hrabstwo 3 Wołpa, miasto 82,161 Wołpiańka, Wołpieńka, rzeka 51,74,161, albo Sorokodziełka, rzeczka 161 Wołpieński dzierżawca 74, młyn 82 Wołpieńskie starostwo 51, 66, 67,74,161 Wołpińskie grónty 74 Wordounia [Vardaunia], rzeka 52 Wornie [Varniai], miasto 32 Worobińska grobla 62 Woroniany, wieś 38 Woronicka granica 158 Worotyń,
wieś 18 Wsielub 68 Zabin, wieś 14 Żabińska karczma 14 Zabłocka grobla 143 Zabłocka Hać 68 Zabłudowska Radziwiłłowska puszcza 127 Zabrodzie, wieś 38 Zabużno149 Zacierzewka, rzeka 68 Zadrucie 89 Zadrucka komora 98 Żagory [Žagarė] 15 Zahalny Bród, uroczysko 27 Zahorze, wieś 131 Żakota, uroczysko 27 Zakoziele, dobra, dwór 148 Zakroczymski kasztelan 9, skarbnik 149 Zakrośnicki klucz 138 Zakrosnickie grunty 14 Zalesie 56 Załuże 68 Załuzka karczma 68 Zamoroczenie, jezioro 130 Zanibuż, uroczysko 110 Zanila [Zanyla], rzeka 47 429
Zapóle 87 Zapóle Wielkie 153 Zapoina gubernia 47 Zapolny kraj 108 Zapuszczański trakt 15, 87,135 Zareza, rzeczka 121 Zaryłowka, Zaryłowskie błoto 161 Zarzecki klucz starostwa bobrójskiego 18, trakt powiatu pińskiego 130 Zarzeczne przedmieście Wilna [Užupis] 7 Zasław, miasto 145 Zaturska karczma 68 Zaułki, dobra, wieś, uroczyszcze 128 Zawirsze, wieś 56 Zburaż, wieś 14 Zdudzicze, wieś, karczma 18 Zdzięciół, Zdziencioł [Zietela] 51, 68,160 Zdzitowski folwark 146 Żeymy [Žeimiai], dobra, miasteczko w powiecie kowieńskim 88,115 Zelwa, miasto 2, 70,74,105,117,120,131,133,140, 143,154,160, rzeka 25,105 Zelwieński jarmark 70,105 Żerdź, rzeka 18, 89 Żerekuszka, uroczysko 69 Żychowicze, wieś 131 Żyćkowo, wieś, karczma 116 Zielona karczma 63 Zielony Moch, uroczyszcze 25 Zielony most w Wilnie 7 Ziembin, borysowskie starościńskie miasto 116, 142 Zylniki, wieś 47 Żyrmuny 43 Żyrowice 70 Żyżma, rzeka 84 Żłobin 6,18, 69, 89,118,158 Złobocki most w Nowym Dworze 70 Złotyńska grobla 62 Żmudź, Żmuydz, Żmoydź [Žemaitija] 38, 64, Ti, 83, 88,106,135,144,151.155.159 Żmudzka starościna 131 Żmudzki kasztelanie 155, trakt 47 Żmudzkie Księstwo 15, 21, 25, 32, 37, 53, 60, 87, 96,115,136,144,155 Żodziszki, dobra, miasteczko w oszmiańskim powiecie 44 Żołniec, uroczysko 68 Żołnierkowszczyzna, uroczysko 68 Żołudek 131 Żołudzki trakt 160 Zubertinicze, 69 Zuborewicka karczma 69 Żukowy Borek 29, 39, 68 Żukowicka karczma 68 Żukowicze, folwark 68 Żuprany 24, 65 Żurawszczyzna, uroczysko 68 Żurowicka kamienica 138 Żuszma, karczma, rzeka 131 Żuwintski [Žuvintas] klucz 47 Żużel, uroczyszcze 98 Zwiahel, miasto 145
Zwierzyniec 68 Żwilgi [Žvilgiai], wieś 144 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Baliulis, Algirdas 1936- Čelkis, Tomas |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a b ab t č tč |
| author_GND | (DE-588)140150714 |
| author_facet | Baliulis, Algirdas 1936- Čelkis, Tomas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045573890 |
| ctrlnum | (OCoLC)1111852153 (DE-599)BVBBV045573890 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045573890</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200121</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190426s2018 xx |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786090700075</subfield><subfield code="9">978-609-07-0007-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">609070007X</subfield><subfield code="9">609070007X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111852153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045573890</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai</subfield><subfield code="b">= Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania</subfield><subfield code="c">parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kelių aprašymai</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">429 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, Vorwort und Inhaltsverzeichnis litauisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roads / Lithuania / History / Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Straße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057883-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großfürstentum Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4499060-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Großfürstentum Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4499060-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Straße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057883-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baliulis, Algirdas</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140150714</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čelkis, Tomas</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="u">978-609-07-0006-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200121</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030957464</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 gnd Litauen (DE-588)4074266-0 gnd |
| geographic_facet | Großfürstentum Litauen Litauen |
| id | DE-604.BV045573890 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-07T13:14:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786090700075 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030957464 |
| oclc_num | 1111852153 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 429 Seiten Karten 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20200121 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Vilniaus universiteto leidykla |
| record_format | marc |
| spelling | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis Kelių aprašymai Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania Vilnius Vilniaus universiteto leidykla 2018 429 Seiten Karten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text polnisch, Vorwort und Inhaltsverzeichnis litauisch und englisch Geschichte gnd rswk-swf Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources Roads / Lithuania / History / Sources Straße (DE-588)4057883-5 gnd rswk-swf Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 g Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 g Straße (DE-588)4057883-5 s Geschichte z DE-604 Baliulis, Algirdas 1936- (DE-588)140150714 edt Čelkis, Tomas edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-609-07-0006-8 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources Roads / Lithuania / History / Sources Straße (DE-588)4057883-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4057883-5 (DE-588)4499060-1 (DE-588)4074266-0 |
| title | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| title_alt | Kelių aprašymai Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| title_auth | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| title_exact_search | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| title_full | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis |
| title_fullStr | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis |
| title_full_unstemmed | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania parengė Algirdas Antanas Baliulis, Tomas Čelkis |
| title_short | Senųjų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kelių aprašymai |
| title_sort | senuju lietuvos didziosios kunigaikstystes keliu aprasymai descriptions of the old roads of the grand duchy of lithuania |
| title_sub | = Descriptions of the old roads of the Grand Duchy of Lithuania |
| topic | Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources Roads / Lithuania / History / Sources Straße (DE-588)4057883-5 gnd |
| topic_facet | Roads / Lithuania (Grand Duchy) / History / Sources Roads / Lithuania / History / Sources Straße Großfürstentum Litauen Litauen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030957464&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baliulisalgirdas senujulietuvosdidziosioskunigaikstysteskeliuaprasymaidescriptionsoftheoldroadsofthegrandduchyoflithuania AT celkistomas senujulietuvosdidziosioskunigaikstysteskeliuaprasymaidescriptionsoftheoldroadsofthegrandduchyoflithuania AT baliulisalgirdas keliuaprasymai AT celkistomas keliuaprasymai AT baliulisalgirdas descriptionsoftheoldroadsofthegrandduchyoflithuania AT celkistomas descriptionsoftheoldroadsofthegrandduchyoflithuania |