Našata nadežda: besedi vărchu blaženstvata
Нашата надежда беседи върху блаженствата
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Bulgarian |
Veröffentlicht: |
[Aton]
Zografski manastir "Sveta Gora"
2017
|
Ausgabe: | [Četvărto izdanie] |
Schriftenreihe: | Našata vjara
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 246 |
Beschreibung: | 250 Seiten |
ISBN: | 9789547704381 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045565471 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240920 | ||
007 | t| | ||
008 | 190423s2017 bu |||| 00||| bul d | ||
020 | |a 9789547704381 |9 978-954-770-438-1 | ||
035 | |a (OCoLC)1446261660 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045565471 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a bul | |
044 | |a bu |c BG | ||
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Aleksiev, Serafim |d 1912-1993 |e Verfasser |0 (DE-588)130021806 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Našata nadežda |b besedi vărchu blaženstvata |c archimandrit d-r Serafim |
250 | |6 880-02 |a [Četvărto izdanie] | ||
264 | 1 | |6 880-04 |a [Aton] |b Zografski manastir "Sveta Gora" |c 2017 | |
264 | 0 | |6 880-05 |a [Sofija] |b Fondacija "Nasledstvo na Zografskata sveta obitel" | |
300 | |a 250 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |6 880-06 |a Našata vjara | |
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 246 | ||
546 | |a Text bulgarisch | ||
546 | |b Kyrillisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1957 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Predigt |0 (DE-588)4047089-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Theologie |0 (DE-588)4172861-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Makarismus |0 (DE-588)1235719642 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Orthodoxe Theologie |0 (DE-588)4172861-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Makarismus |0 (DE-588)1235719642 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Predigt |0 (DE-588)4047089-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1957 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Алексиев, Серафим |a ut | |
880 | |6 250-02/(N |a [Четвърто издание] | ||
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Нашата надежда |b беседи върху блаженствата |c архимандрит д-р Серафим |
880 | 1 | |6 264-04/(N |a [Атон] |b Зографски манастир "Света Гора" |c 2017 | |
880 | 0 | |6 264-05/(N |a [София] |b Фондация "Наследство на Зографската света обител" | |
880 | 0 | |6 490-06/(N |a Нашата вяра | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030949151 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816722180345430016 |
---|---|
adam_text |
247 СЪДЪРЖАНИЕ БЕСЕДИ ВЪРХУ БЛАЖЕНСТВАТА За Блаженството на християнина / 5 Грехът е нещастието за човека / 5 Пътища за връщане към блаженството / 7 Блаженството е скрито във вършенето на Божията воля / 8 Трябва да се потрудим за Бога, за да достигнем блаженството / 11 Христовите заповеди за
блаженството / 13 ПЪРВОТО БЛАЖЕНСТВО / 16 Кои са бедни духом? Смирението е основа на християнския добродетелен живот / 17 Смирението обогатява / 19 В що се състои смирението? / 21 Степени на смирението / 24 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ПЪРВОТО БЛАЖЕНСТВО / 26 Тщеславието / 27 Надменността / 30
Възгордяването против Самия Бог / 32 ВТОРОТО БЛАЖЕНСТВО / 36 Кои сълзи водят към блаженство? / 36 Разликата между скръбта по Бога и световната скръб / 38 Наградата на плачещите по Бога / 41 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ВТОРОТО БЛАЖЕНСТВО / 45 Земните удоволствия / 46 Предназначението на човека / 47
Разочарованията на пристрастените към земните радости / 48 Покайният плач води към вечна радост / 49 Смехът и удоволствията са пречка за плача по Бога / 50 Връщане към Бога / 51
248 НАШАТА НАДЕЖДА ТРЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 56 Характеристика на кротостта / 56 Степени на кротостта / 59 Кротостта е отличителна черта на християнина / 61 Силата на кротостта / 62 Наградата на кротките 63 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ТРЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 65 Характеристика на гнева / 65 Побеждава ли се злото с
гняв? / 67 Вредата от гнева / 71 За гневенето ни виновни ли са другите? / 72 Полезен гняв / 73 ЧЕТВЪРТОТО БЛАЖЕНСТВО / 78 Що е правда? / 78 Правдата като подвиг / 79 Правдата като оправдание пред Бога / 81 Въплътената правда е Иисус Христос / 82 Правдата се постига с труд / 83 Трудът трябва да бъде
според силите / 86 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ЧЕТВЪРТОТО БЛАЖЕНСТВО / 88 Живите мъртъвци / 88 Характеристика на живите мъртъвци / 89 Пътят на духовното умиране / 90 Де е щастието? / 92 Как да се борим с охлаждането и да си възстановим / 95 ПЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 99 Видове милосърдие / 99 Благотворителността
/ 101 Милосърдието трябва да обхваща всички / 102 Добротворството ни трябва да бъде тайно / 104 Подпомаганите от нас бедняци са наши благодетели / 107
249 Милосърдието покрива греховете ни / 108 Наградите за безкористното милосърдие / 109 Духовно благотворение / 110 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ПЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 112 Немилосьрдие към бедните поради сребролюбие / 114 Безчувствие към страдащите / 115 Жестокост към съгрешаващите / 117 Зложелателство към
околните поради завист / 119 Жестокост към животните / 121 ШЕСТОТО БЛАЖЕНСТВО / 127 Чистотата е условие за виждане Бога и за блаженство / 127 Външна и вътрешна нечистота на сърнето / 129 Пример на духовна нечистота / 131 Как става очистването на сърцето / 133 Степени на сърдечната чистота / 134
Безстрастието е пределът на сърдечната чистота / 136 Примери на сърдечна чистота / 138 Наградата на чистите по сърце / 139 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ШЕСТОТО БЛАЖЕНСТВО / 140 Прекрасна, но неугодна Богу девица / 141 Св Кръщение умива първородния грях / 143 Греховете подир Кръщението / 144 Грехът е по-
страшен и от сатаната / 146 Сърцето е създадено за чистота / 148 И светците могат да паднат, и грешниците - да се изправят / 149 Покаянието връща чистотата на сърцето / 151 СЕДМОТО БЛАЖЕНСТВО /155 Степени на миротворството Първа степен - мирен дух / 156 Втората степен - мир с ближните / 160
Небогоугодният мир с ближните / 164 Третата степен - помиряване на скараните / 166
250 НАШАТА НАДЕЖДА ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СЕДМОТО БЛАЖЕНСТВО / 170 Първата степен на размирието / 171 Втората степен на размирието / 174 Третата степен на размирието / 181 ОСМОТО БЛАЖЕНСТВО /185 Кой гони праведните? / 186 Какво се иска от гонените заради правдата? / 189 Наградата на гонените заради правдата / 194 Ние и правдата Божия / 196 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ОСМОТО БЛАЖЕНСТВО / 198 Лицемерието / 199 Искрената любезност не е грях / 205 Ласкателство / 207 Какви са вредите от ласкателствата? / 211 ДЕВЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 217 Кои са гонените заради Христа? / 217 Как да си обясним издръжливостта на св мъченици? / 222 Наградата на св мъченици / 225 Днешните християни и деветото блаженство / 229 ГРЕХОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ДЕВЕТОТО БЛАЖЕНСТВО / 232 Порочен страх / 233 Срам от Иисуса Христа / 237 Краят на вероотстъпниците / 243
НАШАТА НАДЕЖДА 246 il ? i X/·11 νΛ ï ' ИЗПОЛЗВАНА ЛИТЕРАТУРА: 1. Св. Тихон Задонски. Творения. 2. Прот. Гр. Дьяченко. Уроки и примеры христианской надежды. С. П., 1902. 3. Св. Иоан Златоуст. Творения. 4. ДобротолЬбие. 5. Преп. Никодим Святогорец. Невидимая борьба. Издание IV. Москва, 1904. 6. Преп. Отца нашего Макария Египетскаго Духовные беседы, послания и слова. Издание IV Св. Троицко-Сергиевския Лавра. Ί. Душеспасительные наставления св. Василия Великаго. Издание II. Москва, 1903. 8. Авва Доротей. Църковни слова. София, 1954. 9. Православен християнски катехидис. Издание на Св. Синод. София, 1930. 10. Прот. Сергий Модестов. Духовная трапеза христианина. Москва, 1902. 11. Пролог. 12. Жития на светиите. |
any_adam_object | 1 |
author | Aleksiev, Serafim 1912-1993 |
author_GND | (DE-588)130021806 |
author_facet | Aleksiev, Serafim 1912-1993 |
author_role | aut |
author_sort | Aleksiev, Serafim 1912-1993 |
author_variant | s a sa |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045565471 |
ctrlnum | (OCoLC)1446261660 (DE-599)BVBBV045565471 |
edition | [Četvărto izdanie] |
era | Geschichte 1957 gnd |
era_facet | Geschichte 1957 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045565471</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240920</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190423s2017 bu |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789547704381</subfield><subfield code="9">978-954-770-438-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1446261660</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045565471</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bu</subfield><subfield code="c">BG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Aleksiev, Serafim</subfield><subfield code="d">1912-1993</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130021806</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Našata nadežda</subfield><subfield code="b">besedi vărchu blaženstvata</subfield><subfield code="c">archimandrit d-r Serafim</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">[Četvărto izdanie]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">[Aton]</subfield><subfield code="b">Zografski manastir "Sveta Gora"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">[Sofija]</subfield><subfield code="b">Fondacija "Nasledstvo na Zografskata sveta obitel"</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">250 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Našata vjara</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 246</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1957</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Predigt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047089-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172861-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Makarismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235719642</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Orthodoxe Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172861-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Makarismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235719642</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Predigt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047089-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1957</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Алексиев, Серафим</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">[Четвърто издание]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Нашата надежда</subfield><subfield code="b">беседи върху блаженствата</subfield><subfield code="c">архимандрит д-р Серафим</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">[Атон]</subfield><subfield code="b">Зографски манастир "Света Гора"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="0"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">[София]</subfield><subfield code="b">Фондация "Наследство на Зографската света обител"</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-06/(N</subfield><subfield code="a">Нашата вяра</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030949151</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV045565471 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-11-25T19:01:21Z |
institution | BVB |
isbn | 9789547704381 |
language | Bulgarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030949151 |
oclc_num | 1446261660 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 250 Seiten |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | Zografski manastir "Sveta Gora" |
record_format | marc |
series2 | Našata vjara |
spelling | 880-01 Aleksiev, Serafim 1912-1993 Verfasser (DE-588)130021806 aut 880-03 Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata archimandrit d-r Serafim 880-02 [Četvărto izdanie] 880-04 [Aton] Zografski manastir "Sveta Gora" 2017 880-05 [Sofija] Fondacija "Nasledstvo na Zografskata sveta obitel" 250 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 Našata vjara Literaturverzeichnis Seite 246 Text bulgarisch Kyrillisch Geschichte 1957 gnd rswk-swf Predigt (DE-588)4047089-1 gnd rswk-swf Orthodoxe Theologie (DE-588)4172861-0 gnd rswk-swf Makarismus (DE-588)1235719642 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Orthodoxe Theologie (DE-588)4172861-0 s Makarismus (DE-588)1235719642 s Predigt (DE-588)4047089-1 s Geschichte 1957 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Алексиев, Серафим ut 250-02/(N [Четвърто издание] 245-03/(N Нашата надежда беседи върху блаженствата архимандрит д-р Серафим 264-04/(N [Атон] Зографски манастир "Света Гора" 2017 264-05/(N [София] Фондация "Наследство на Зографската света обител" 490-06/(N Нашата вяра |
spellingShingle | Aleksiev, Serafim 1912-1993 Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata Predigt (DE-588)4047089-1 gnd Orthodoxe Theologie (DE-588)4172861-0 gnd Makarismus (DE-588)1235719642 gnd |
subject_GND | (DE-588)4047089-1 (DE-588)4172861-0 (DE-588)1235719642 (DE-588)4002214-6 |
title | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata |
title_auth | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata |
title_exact_search | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata |
title_full | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata archimandrit d-r Serafim |
title_fullStr | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata archimandrit d-r Serafim |
title_full_unstemmed | Našata nadežda besedi vărchu blaženstvata archimandrit d-r Serafim |
title_short | Našata nadežda |
title_sort | nasata nadezda besedi varchu blazenstvata |
title_sub | besedi vărchu blaženstvata |
topic | Predigt (DE-588)4047089-1 gnd Orthodoxe Theologie (DE-588)4172861-0 gnd Makarismus (DE-588)1235719642 gnd |
topic_facet | Predigt Orthodoxe Theologie Makarismus Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030949151&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT aleksievserafim nasatanadezdabesedivarchublazenstvata |