Sự tích Hồ Gươm: The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake
Le Than, a fisherman caught a precious sword instead of fish in a lake. This magical sword helped Le Loi in stopping the invasion of Vietnam. The lake was later renamed as Sword Lake to mark this momentous event
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Vietnamese English |
| Veröffentlicht: |
Hà Nội
Nhà xuất bản Kim Đồng
2014
|
| Ausgabe: | In lần thứ 4 |
| Schriftenreihe: | Tranh truyện dân gian Việt Nam Vietnamese folklore picture book
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Le Than, a fisherman caught a precious sword instead of fish in a lake. This magical sword helped Le Loi in stopping the invasion of Vietnam. The lake was later renamed as Sword Lake to mark this momentous event |
| Beschreibung: | Song ngữ Việt - Anh |
| Beschreibung: | 31 Seiten Illustrationen 24 x 17 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045557268 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190413s2014 vm a||| |||| 00||| vie d | ||
| 020 | |z 8935036679376 |9 8935036679376 | ||
| 024 | 3 | |a 6141403550004 | |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045557268 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a vie |a eng | |
| 044 | |a vm |c VN | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Minh, Trang |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sự tích Hồ Gươm |b The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake |c tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương] |
| 246 | 1 | 1 | |a The legend of Sword Lake |
| 250 | |a In lần thứ 4 | ||
| 264 | 1 | |a Hà Nội |b Nhà xuất bản Kim Đồng |c 2014 | |
| 300 | |a 31 Seiten |b Illustrationen |c 24 x 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Tranh truyện dân gian Việt Nam |a Vietnamese folklore picture book | |
| 500 | |a Song ngữ Việt - Anh | ||
| 520 | 3 | |a Le Than, a fisherman caught a precious sword instead of fish in a lake. This magical sword helped Le Loi in stopping the invasion of Vietnam. The lake was later renamed as Sword Lake to mark this momentous event | |
| 546 | |a Text in Vietnamesisch und English | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Chuyện cổ tích | ||
| 653 | 1 | |a Lê, Lợi / King of Vietnam / 1385-1433 | |
| 653 | 0 | |a Tales / Vietnam / Juvenile literature | |
| 653 | 2 | |a Vietnam / History / Juvenile literature | |
| 653 | 1 | |a Lê, Lợi / King of Vietnam / 1385-1433 | |
| 653 | 0 | |a Tales | |
| 653 | 2 | |a Vietnam | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 653 | 6 | |a Juvenile works | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vũ, Duy Nghĩa |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Nguyễn, Đình Phương |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941106 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179536673243136 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Minh, Trang |
| author2 | Vũ, Duy Nghĩa Nguyễn, Đình Phương |
| author2_role | ill trl |
| author2_variant | d n v dn dnv đ p n đp đpn |
| author_facet | Minh, Trang Vũ, Duy Nghĩa Nguyễn, Đình Phương |
| author_role | aut |
| author_sort | Minh, Trang |
| author_variant | t m tm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045557268 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV045557268 |
| edition | In lần thứ 4 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02316nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045557268</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190413s2014 vm a||| |||| 00||| vie d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8935036679376</subfield><subfield code="9">8935036679376</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">6141403550004</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045557268</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">vie</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vm</subfield><subfield code="c">VN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Minh, Trang</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sự tích Hồ Gươm</subfield><subfield code="b">The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake</subfield><subfield code="c">tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The legend of Sword Lake</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In lần thứ 4</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hà Nội</subfield><subfield code="b">Nhà xuất bản Kim Đồng</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tranh truyện dân gian Việt Nam</subfield><subfield code="a">Vietnamese folklore picture book</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Song ngữ Việt - Anh</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Le Than, a fisherman caught a precious sword instead of fish in a lake. This magical sword helped Le Loi in stopping the invasion of Vietnam. The lake was later renamed as Sword Lake to mark this momentous event</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Vietnamesisch und English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chuyện cổ tích</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lê, Lợi / King of Vietnam / 1385-1433</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tales / Vietnam / Juvenile literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Vietnam / History / Juvenile literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lê, Lợi / King of Vietnam / 1385-1433</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tales</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Vietnam</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Juvenile works</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vũ, Duy Nghĩa</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nguyễn, Đình Phương</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941106</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV045557268 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:21:26Z |
| institution | BVB |
| language | Vietnamese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941106 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 31 Seiten Illustrationen 24 x 17 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Nhà xuất bản Kim Đồng |
| record_format | marc |
| series2 | Tranh truyện dân gian Việt Nam Vietnamese folklore picture book |
| spelling | Minh, Trang aut Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương] The legend of Sword Lake In lần thứ 4 Hà Nội Nhà xuất bản Kim Đồng 2014 31 Seiten Illustrationen 24 x 17 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tranh truyện dân gian Việt Nam Vietnamese folklore picture book Song ngữ Việt - Anh Le Than, a fisherman caught a precious sword instead of fish in a lake. This magical sword helped Le Loi in stopping the invasion of Vietnam. The lake was later renamed as Sword Lake to mark this momentous event Text in Vietnamesisch und English Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd rswk-swf Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf Chuyện cổ tích Lê, Lợi / King of Vietnam / 1385-1433 Tales / Vietnam / Juvenile literature Vietnam / History / Juvenile literature Tales Vietnam History Juvenile works (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Legende (DE-588)4035028-9 s DE-604 Vũ, Duy Nghĩa ill Nguyễn, Đình Phương trl |
| spellingShingle | Minh, Trang Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4136947-6 (DE-588)4117376-4 (DE-588)4035028-9 (DE-588)4303251-5 |
| title | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake |
| title_alt | The legend of Sword Lake |
| title_auth | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake |
| title_exact_search | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake |
| title_full | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương] |
| title_fullStr | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương] |
| title_full_unstemmed | Sự tích Hồ Gươm The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake tranh - illustrated by: Vũ Duy Nghĩa ; kể lại bởi - retold by: Minh Trang ; [dịch lời - translation: Nguyễn Đình Phương] |
| title_short | Sự tích Hồ Gươm |
| title_sort | su tich ho guom the story of hanoi s most famous heritage the legend of sword lake |
| title_sub | The story of Hanoi's most famous heritage = The legend of Sword Lake |
| topic | Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| topic_facet | Volkserzählung Vietnamesisch Legende Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | AT minhtrang sutichhoguomthestoryofhanoismostfamousheritagethelegendofswordlake AT vuduynghia sutichhoguomthestoryofhanoismostfamousheritagethelegendofswordlake AT nguyenđinhphuong sutichhoguomthestoryofhanoismostfamousheritagethelegendofswordlake AT minhtrang thelegendofswordlake AT vuduynghia thelegendofswordlake AT nguyenđinhphuong thelegendofswordlake |