Melioration im Belarussischen Polesien: die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991)
Die vorliegende Publikation untersucht die Modernisierung der sowjetischen Peripherie am Beispiel der Melioration oder der "Bodenverbesserung" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) der Brežnev-Zeit, die einen Meilenstein in der neuesten Geschichte Weißrusslands darste...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2019
|
| Schriftenreihe: | Historische Belarus-Studien
Band 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Rezension Rezension Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Die vorliegende Publikation untersucht die Modernisierung der sowjetischen Peripherie am Beispiel der Melioration oder der "Bodenverbesserung" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) der Brežnev-Zeit, die einen Meilenstein in der neuesten Geschichte Weißrusslands darstellt und einen der größten ökologischen Umbrüche des Landes markiert. Der ökonomische Kraftakt des Staates ermöglichte es, innerhalb kürzester Zeit zahlreiche Arbeitskräfte anzulocken und eine Trockenlegung der Sumpflandschaften in bisher ungekanntem Maße vorzunehmen. So wurden in der BSSR bis 1991 etwa 3 Mio. Hektar Sumpfgebiete trockengelegt, etwa 2 Mio. davon allein in der Region Polesien. Die Modernisierung des bis dahin als rückständig geltenden Gebietes hatte sowohl positive als auch negative Auswirkungen. Der Versuch, das Dorf an die städtischen Lebensverhältnisse anzugleichen, die Intensivierung der Landwirtschaft und der Bau von neuen Landwirtschaftsbetrieben bewirkten fundamentale Veränderungen der Flora und Fauna, der Bodenbeschaffenheit sowie der Lebensweise der dort ansässigen Bevölkerung. Melioration im Belarussischen Polesien zeichnet diese Entwicklung anhand bisher unveröffentlichter Archivquellen, regionaler Museumsbestände und Zeitzeugeninterviews nach. |
| Beschreibung: | 280 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm, 559 g |
| ISBN: | 9783447111812 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045556035 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230511 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190412s2019 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N09 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1178573702 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783447111812 |c paperback |9 978-3-447-11181-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1088687790 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1178573702 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NQ 8294 |0 (DE-625)128978: |2 rvk | ||
| 084 | |a RQ 25165 |0 (DE-625)142413:12643 |2 rvk | ||
| 084 | |a RQ 25817 |0 (DE-625)142413:12872 |2 rvk | ||
| 084 | |a 943 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Kouida, Artem |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)1115205838 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Polesien als Interventionslandschaft. Raum, Herrschaft, Technologie und Ökologie an der europäischen Peripherie (1915-2015) |
| 245 | 1 | 0 | |a Melioration im Belarussischen Polesien |b die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) |c Artem Kouida |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2019 | |
| 300 | |a 280 Seiten |b Illustrationen, Karte |c 24 cm, 559 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Historische Belarus-Studien |v Band 7 | |
| 502 | |b Dissertation |c Justus-Liebig-Universität Gießen | ||
| 520 | 3 | |a Die vorliegende Publikation untersucht die Modernisierung der sowjetischen Peripherie am Beispiel der Melioration oder der "Bodenverbesserung" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) der Brežnev-Zeit, die einen Meilenstein in der neuesten Geschichte Weißrusslands darstellt und einen der größten ökologischen Umbrüche des Landes markiert. Der ökonomische Kraftakt des Staates ermöglichte es, innerhalb kürzester Zeit zahlreiche Arbeitskräfte anzulocken und eine Trockenlegung der Sumpflandschaften in bisher ungekanntem Maße vorzunehmen. So wurden in der BSSR bis 1991 etwa 3 Mio. Hektar Sumpfgebiete trockengelegt, etwa 2 Mio. davon allein in der Region Polesien. Die Modernisierung des bis dahin als rückständig geltenden Gebietes hatte sowohl positive als auch negative Auswirkungen. Der Versuch, das Dorf an die städtischen Lebensverhältnisse anzugleichen, die Intensivierung der Landwirtschaft und der Bau von neuen Landwirtschaftsbetrieben bewirkten fundamentale Veränderungen der Flora und Fauna, der Bodenbeschaffenheit sowie der Lebensweise der dort ansässigen Bevölkerung. Melioration im Belarussischen Polesien zeichnet diese Entwicklung anhand bisher unveröffentlichter Archivquellen, regionaler Museumsbestände und Zeitzeugeninterviews nach. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1965-1991 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Modernisierung |0 (DE-588)4120755-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Agrarpolitik |0 (DE-588)4000771-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Melioration |0 (DE-588)4038544-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Landwirtschaft |0 (DE-588)4034402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polesje |0 (DE-588)4116022-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Belarus | ||
| 653 | |a Osteuropa/Geschichte | ||
| 653 | |a Weißrussland/Geschichte | ||
| 653 | |a Weißrussland/Wirtschaft | ||
| 653 | |a Weißrussland/Ökologie | ||
| 653 | |a Zeitgeschichte | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Polesje |0 (DE-588)4116022-8 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Landwirtschaft |0 (DE-588)4034402-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Agrarpolitik |0 (DE-588)4000771-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Modernisierung |0 (DE-588)4120755-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1965-1991 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009143-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Polesje |0 (DE-588)4116022-8 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Melioration |0 (DE-588)4038544-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1965-1991 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG |0 (DE-588)1068107626 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-447-19843-1 |
| 830 | 0 | |a Historische Belarus-Studien |v Band 7 |w (DE-604)BV044544025 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1178573702/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/e06cc1acc80c41c9b2b09a221024f528 |y rezensiert in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (ZfO), 69 (2020), 3, S. 441-443 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.sehepunkte.de/2021/05/35816.html |y rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190614 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030939901 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692527105835008 |
|---|---|
| adam_text |
DANKSAGUNG
.
IX
ABKUERZUNGEN
.
X
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
.
XI
1.
EINLEITUNG
.
1
1.1
GEGENSTAND
.
1
1.2
MATERIALLAGE
.
8
1.3
METHODISCHER
UND
BEGRIFFLICHER
ZUGANG
.
16
2.
ANFAENGE
DER
MODERNISIERUNG
IN
POLESIEN
1918-1953
.
19
2.1
DAS
WESTLICHE
POLESIEN
IN
DER
ZWEITEN
POLNISCHEN
REPUBLIK
.
19
2.2
DAS
OESTLICHE
POLESIEN
IN
DER
BSSR
.
20
2.3
DER
ZWEITE
WELTKRIEG
UND
DAS
NACHKRIEGSJAHRZEHNT
.
24
3.
DIE
PLANUNG:
MELIORATION
ALS
MODERNISIERUNG
DES
SOWJETISCHEN
AGRARSEKTORS
28
3.1
MOSKAUS
REGIONALPOLITIK
AM
BEISPIEL
DER
BSSR
.
28
3.2
DIE
PROJEKTPLANUNGEN
.
38
3.3
DIE
HAUPTVERWALTUNG
FUER
TROCKENLEGUNG
VON
BOEDEN
UND
SOWCHOSENBAU
IN
POLESIEN
(
GLAVPOLES
*
EVODSTROJ)
.
49
3.4
DIE
PLANVORGABEN
MOSKAUS
UND
IHRE
WIDERSPIEGELUNG
IN
DER
BSSR
.
56
3.5
POLESIEN
IM
MITTELPUNKT
DES
WISSENSCHAFTSINTERESSES
.
75
4.
DIE
OPTIMIERUNG:
ZWISCHEN
STAATSAUFGEBOT
UND
RESSOURCENKNAPPHEIT
.
89
4.1
DER
LANDWIRTSCHAFTSBETRIEB
IN
DER
UDSSR
.
89
4.2
*PARACHONSKIJ
*
:
VON
DER
KOLCHOSE
ZU
EINER
MUSTERSOWCHOSE
.
97
4.3
DIE
PLANERFUELLUNG
.
109
4.4
DIE
MISSWIRTSCHAFT
.
152
5.
ZWISCHEN
ANPASSUNG,
AUSFUEHRUNG
UND
WIDERSTAND:
DIE
LOKALAKTEURE
.
189
5.1
ANEIGNUNG
.
189
5.2
AUSFUEHRUNG
.
202
5.3
WIDERSTAND
.
229
6.
ZUSAMMENFASSUNG
UND
FAZIT
.
239
KONKORDANZ
DER
GEOGRAPHISCHEN
NAMEN
.
250
KARTE:
DIE
MELIORATION
IM
BELARUSSISCHEN
POLESIEN
.
252
QUELLEN-
UND
LITERATURVERZEICHNIS
.
253
Quellen- und Literaturverzeichnis Unveröffentlichte Quellen Nacional’nyj archiv Respubliki Belarus’ (NARB), Minsk Fond 63p: Central’nyj Komitet Leninskogo Kommunističeskogo sojuza molodeži Belomssii (ZKLKSMB): op. 40, d. 21, 31, 78, 84, 91, 183, 223, 258, 268, 269, 295, 385, 400, 446 Fond 83: Goskomitet Sověta Ministrov BSSR po ochrane prírody op. 1, d. 494, 529 Fond 528: Maserov Petr Mironovič op. 1, d. 17,22,23 Fond 869: Komitet stroiteľnych materialov mineraľnogo proischoždenija SNCH BSSR (BELSTROM) op. 6, d. 213 Fond 896: Ministerstvo meliorácii i vodnogo chozjastva BSSR op. 6, d. 390, 467, 847, 848 Fond 911 : Komitet narodnogo kontrolja BSSR op. 7, d. 552, 944, 1246, 1382 op. 8, d. 357, 532, 544, 825, 1382 Fond 1308: Respublikanskij sovet Belorusskogo obščestva ochrany prírody op. 1, d. 186, 229 Belorusskij gosudarstvennyj archiv naučno-techničeskoj dokumentácii (BGANDT), Minsk Fond 3: Proekt planirovki i zastrojki g. Pinską, Bd. 1, 1947, 1961 op. 4pd, d. 261, 285 Fond 32: Belorusskij naučno-issledovateľskij institut meliorácii i vodnogo chozjastva op. 1, d. 421 Fond 57: Belgiprovodchoz op. 1, d. 958, 962 Gosudarstvennyj archiv Brestskoj oblasti (GABO), Brest Fond 7614-p: Štab Zentraľnogo Komiteta Vsesojuznogo Leninskogo Kommunističeskogo Sojuza Molodeži (ZK VLKSM), Vsesojuznoj udarnoj komsomoľskoj strojki (Kompleksnoe osvojenie zemeľ Belorusskogo Poles’ja) op. 1, d. 38 Zonalnyj gosudarstvennyj archiv v g. Pinske (ZGAP), Pinsk Fond 382: Pinskiį rajonnyj Sovet deputatov trudjaščichsja i ego ispolniteľnyj komitet op.l, d. 1862, 1946, 1952, 2061, 2099 Fond 541: Koncern po
meliorácii zemel’ i kompleksnomu obustrojstvu chozjastv “Poles’evodstroj” op. 1, d. 1, 14, 89a, 161, 206, 313, 1912, 2049, 2134, 2224, 2433, 2531, 2692
254 Quellen- und Literaturverzeichnis op. 2, d. 5, 7, 9,11,13,15,19, 2049 op. 3, d. 72, 83 op. 4, d. 75, 110 Fond 544: Proizvodstvennoe respublikanskoe unitamoe predprijatie “Gorynskij kombinat stroitel’nych materialov” op. 1, d. 28, 66, 79, 80, 138, 159 op. 2, d. 7 op. 3, d. 72 Fond 663: Sovchoz “Parachonskij” op. 1, d. 2, 33, 52, 93, 103, 127, 129, 131, 148, 166, 191, 198, 218, 260 Fond 678: Pinskij trest po vodochozjastvennomu stroiteľstvu “Pinskvodstroj” op. 1, d. 488 Fond 749: Gosudarstvennyj institut po projektirovaniju ob’ektov kompleksnoj meliorácii zemel’ i vodnogo chozjastva v Polesskoj zone Respubliki Belarus’ “Poles’egiprovodchoz” op. 1, d. 1,4, 5, 14, 57 op. 2, d. 2 Fond 750: Respublikanskoe unitamoe predprijatie meliorativnych system “Pinskoe PMS” op. 1, d. 136, 175 Fond 757: Trest projektno-technologičeskogo vodnogo stroitel’stva “Orgtechvodstroj” op. 1, d. 66, 85 Fond 758: Polesskij trest sovchozov op. 1, d. 42,58, 220 Belaruski archiv vusnaj historyi (BAVG), Minsk Interview vom 17. 07. 2015. In: BAVG 50(l)-1013-4704. Interview vom 17. 07. 2015. In: BAVG 50(l)-1006-4635. Interview vom 04. 08. 2012. In: BAVG 20(l)-429-l 132. Interviews Aljochina, Ljudmila (ehemalige Mitarbeiterin der Projektabteilung des Projektinstituts „Sojuzgipromeliovodchoz“), 12. Juli 2014 in Pinsk. Dauer: 37 Minuten. Meerovskij, Anatolij (Vorsitzender des Wissenschaftsrates der Akademie der Wissenschaften der Republik Belarus für Polesien-Fragen), 23. April 2014 in Minsk. Dauer: 1 Stunde 9 Minuten. Savuľčik, Nikolaj (ehemaliger Hauptingenieur für meliorative Systeme im Rayon Pinsk), 10.
Juli 2014 in Pinsk. Dauer: 1 Stunde 6 Minuten. Skabaro, Leonid (ehemaliger Leiter des Projektinstituts „Sojuzgipromeliovodchoz“), 15. Juli 2014 in Pinsk. Dauer: 1 Stunde 29 Minuten. Veröffentlichte Quellen Acton, Edward / Stableford, Tom: The Soviet Union. A Documentary History. Volume 2 1939-1991, Liverpool 2007.
Quellen- und Literaturverzeichnis 255 Breshnew, L.: Auf dem Wege Lenins. Reden und Aufsätze, Bd. 1-7, Berlin 1971-1980. Chrestomatija po istorii Belarusi. 1946 ֊ načalo XXI veka [Das Lesebuch zur Geschichte Weißrusslands. Von 1946 bis Anfang des 21. Jahrhunderts], Band 2, Teil 2, Minsk 2012. Kommunističeskaja Partija Belorussii v rezoljucijach i rešenijach s’ezdov і plenumov ZK [Die Kommunistische Partei Belorusslands in Resolutionen und Beschlüssen der Parteitage und Plenarversammlungen des ZK], 1933-1975, Bd. 3-6, Minsk 1985-1987. Kommunističeskaja Partija Sovetskogo Sojuza v rezoljucijach і rešenijach s’ezdov, konferencij і plenumov ZK (1972-1975) [Die Kommunistische Partei der Sowjetunion in Resolutionen, Konferenzen und Beschlüssen der Parteitage und Plenarversammlungen des ZK (1972-1975)], Bd. 11, Moskau 1978. KPSS v rezoljucijach i rešenijach s’ezdov, konferencij і plenumov ZK [Die KPdSU in Resolutionen und Beschlüssen der Parteitage, Konferenzen und Plenen des ZK], 19461988, Bd. 8-15, Moskau 1985-1989. Leninskaja agramaja politika KPSS 1965-1982. Sbomik vážnejších dokumentov [Die Leninsche Agrarpolitik der KPdSU 1965-1982. Sammlung wichtigster Dokumente], Moskau 1978-1983. Leonid Brežnev. Rabočie i dnevnikovye zapisi. 1964-1982 gg. [Leonid Brežnev. Arbeits- und Tagebucheinträge. 1964-1982], Bd. 1, Moskau 2016. Ob ochrane okružajuščej sredy. Sbomik dokumentov partii i praviteľstva 1917-1985 gg. [Über den Umweltschutz. Ein Dokumenten-Sammelband der Partei und Regierung für die Jahre 1917-1985], Moskau 1986. Osnovnye napravlenija ėkonomičeskogo i social’nogo razvitija
SSSR na 1981-1985 gody i na period do 1990 goda [Die Hauptrichtungen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der UdSSR für die Jahre 1981-1985 und bis zum Jahr 1990], Minsk 1980. Osnovnye napravlenija ėkonomičeskogo і social’nogo razvitija SSSR na 1986-1990 gody i na period do 2000 goda [Die Hauptrichtungen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der UdSSR für die Jahre 1986-1990 und bis zum Jahr 2000], Minsk 1985. Prodovol’stvennaja programma SSSR na period do 1990 goda i mery po ėjo realizácii. Meterialy Majskogo Plenuma ZK KPSS 1982 goda [Das Emährungsprogramm der UdSSR bis zum Jahr 1990 und Maßnahmen zu ihrer Umsetzung. Die Materialien des Mai-Plenums des ZK der KPdSU von 1982], Moskau 1982. Prodovol’stvennaja programma SSSR na period do 1990 goda i mery po ėjo realizácii [Das Emährungsprogramm der UdSSR bis 1990 und die Maßnahmen zu ihrer Umsetzung], Moskau 1984. Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der KPdSU an den XXVI. Parteitag der Kommu nistischen Partei der Sowjetunion und die nächsten Aufgaben in der Innen- und Außen politik, Moskau 1981. Rešenija partii i praviteľstva po seľskomu chozjastvu (1965-1974) [Partei- und Regierungs beschlüsse zur Landwirtschaft (1965-1974)], Moskau 1975. Schema osušenija i osvoenija zemel’ Polesskoj nizmennosti Belorusskoj i Ukrainskoj SSR [Das Schema der Trockenlegung und Erschließung von Böden des Polesischen Tieflandes der Belarussischen und Ukrainischen SSR], Minsk 1967. Vestnik Archiva Prezidenta. Special’noe izdanie: Generaľnyj sekretar’ L. I. Brežnev: 19641982 [Bote des Präsidialarchivs. Sonderausgabe: Der
Generalsekretär L.I.Brežnev: 19641982], Moskau 2006.
256 Quellen- und Literaturverzeichnis Zeitungen Izvestija Kamunist Palessja [Der Kommunist Polesiens] Komsomol’skaja Pravda v Belorassii [Die Komsomolzenwahrheit in Belarus] Litaraura і mastactva [Literatur und Kunst] Meliorator Poles’ja [Meliorator Polesiens] Pinski vesník [Pinsker Bote] Polesskaja Pravda [Die Polesische Wahrheit] Pravda [Die Wahrheit] Sel’skaj a gazeta [Die Landzeitung] Seľskaja žizn’ [Das Landleben] Sovetskaja Belorussija [Das sowjetische Belarus] Znamja junosti [Der Jugendbanner] Znamja junosti na studenčeskoj strojke [Der Jugendbanner auf der Studentenbaustelle] Zvjazda [Der Stern] Zvjazda na melijaracyi Palessja [„Der Stern“ bei der Melioration Polesiens] Hilfsmittel Agrarstatistisches Jahrbuch 1978-1981, Luxembourg 1983. Agromelioration, Markkleeberg 1984. Agropromyšlennyj kompleks SSSR. Statističeskij sbomik [Der Agrarkomplex der UdSSR. Das statistische Sammelband], Moskau 1990. Atlas: Geografija Belarusi [Der Atlas: Die Geografie Weißrusslands], Minsk 2014. Brockhaus, Bd. 16, Leipzig u.a. 2006. BSSR v cifrách. 1989 god [Die BSSR in Zahlen. Das Jahr 1989], Minsk 1990. Čamobyľ. Pohljad praz dzesjacihoddze [Tschernobyl. Der Blick durch ein Jahrzehnt], Minsk 1996. DDR Handbuch, Bd. 2, Köln 1985. Die SSR Weißruthenien, Berlin 1942. Dörter, Klaus u.a.: Landwirtschaftliche Meliorationen, Berlin 1986. Ėncyklapedyja historyi Belarusi [Die Enzyklopädie der Geschichte Weißrusslands], Bd. 5, Minsk 1999. Ėncyklapedyja pryrody Belarusi [Die Enzyklopädie der Natur Weißrusslands], Bd. 5, Minsk 1986. Harady i veski Belarusi. Ėnzyklapedyja TStädte und Dörfer
Weißrusslands. Eine Enzyklopädie], Bd. 4, Minsk 2007. Historyja Belaruskaj SSR. Belamskaja SSR u peryjad stvarėnnja razvitoha sacyjalistyčnaha hramadstva і budaünictva kamunismu (1945-1974ҺҺ.) [Geschichte der Belarussischen SSR. Die Belamssische SSR in der Periode des Aufbaus der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und des Kommunismusbaus (1945-1970)], Bd. 5, Minsk 1975. Historyja Belarusi (Belams’ u 1946-2009 hh.) [Die Geschichte Weißrusslands (Belarus in den Jahren 1946-2009)], Bd. 6, Minsk 2011. Konstitucija SSSR. Voprosy і otvety [Die Verfassung der UdSSR. Fragen und Antworten], Moskau 1980.
Quellen- und Literaturverzeichnis 257 Melioracija. Ėnciklopedičeskij spravočnik [Die Melioration. Ein Handbuch], Minsk 1984. Migracija seľskoj molodeži v gorod i puti ėjo regulirovanija [Die Migration von Landjugend in die Städte und Wege ihrer Regulierung], Minsk 1983. Narodnoe chozjastvo Belorusskoj SSR [Die Volkswirtschaft der Belorussischen SSR], Minsk 1978. Narodnoe chozjastvo BSSR v desjatoj pjatiletke [Die Volkswirtschaft der BSSR im 10. Jahrfünft], Minsk 1981. Narodnoe chozjastvo Belorusskoj SSR v 1990g. [Die Volkswirtschaft der Belarussischen SSR im Jahre 1990], Minsk 1991. Narodnoe chozjastvo SSSR v 1983g. [Die Volkswirtschaft der UdSSR im Jahr 1983], Moskau 1984. Narodnoe chozjastvo SSSR za 70 let [Die Volkswirtschaft der UdSSR in 70 Jahren], Moskau 1987. Naselenie BSSR [Die Bevölkerung der BSSR], Minsk 1980. Naselenie SSSR [Die Bevölkerung der UdSSR], Moskau 1990. Negraca, V. / Ivanov, S.: Ekonomika SSSR 1986-1990. Ėkonomičeskoe i sociaľnoe razvide sojuznych respublik [Die Wirtschaft der UdSSR 1986-1990. Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Unionsrepubliken], Moskau 1986. ОАО „Parochonskoe“. Werbeprospekt, Minsk 2013. Ochrana okružajuščej sredy i ejo sociaľno-ékonomičeskaja éffektivnosť [Der Umweltschutz und seine sozial-ökonomische Effektivität], Moskau 1980. Palesse, jakoha ne vedaem. Fota-etnahrafičnaja vystaüka [Das unbekannte Polesien. Eine foto-ethnografische Ausstellung], Białystok 1997. Parochonskie rassvety [Die Morgendämmerungen von Parochonsk], Brest 2013. Sbomik zakonodateľnych aktov о gosudarstvennych nagradach SSSR [Gesetzesakten
sammlung über die staatlichen Auszeichnungen der UdSSR], Moskaul987. Seľskochozjastvennyj ėnciklopedičeskij slovar’ [Die landwirtschaftliche Enzyklopädie], Moskau 1989. Sel’skoe chozjastvo Belarasi v cifrách 1980-2007gg.: tendencii razvitija [Die Landwirtschaft Weißrusslands in Zahlen 1980-2007: Die Entwicklungstendenzen], Minsk 2008. Sel’skoe chozjastvo SSSR. Statističeskij sbomik [Die Landwirtschaft der UdSSR. Das statistische Jahrbuch], Moskau 1988. Sovchoz “Parachonskij” - pobediteľ Vsesojuznogo socialističeskogo sorevnovanija [Die Sowchose “Parachonskij” - der Sieger des unionsweiten sozialistischen Wettbewerbs], Minsk 1980. Spravočnik mechanizatora-melioratora [Das Handbuch des Mechanisatoren-Melioratoren], Minsk 1982. Strategy for the Conservation and Wise (Sustainable) Use of Peatlands, Brest 2016. Taschenbuch der Melioration. Praktischer Meliorationsbau, Berlin 1971. Urbanizacija Belorusskoj SSR [Die Urbanisierung der Belorussischen SSR], Minsk 1985. Vodno-bolotnye ugod’ja Pripjati i Jaseldy - prirodnoe nasledie Poles’ja [Die Sumpfländereien von Připjat und Jaselda als Naturerbe Polesiens], Info-Poster 1997. Vyššie organy gosudarstvennoj vlasti i central’nogo upravlenija Belorusskoj SSR (19651991) [Die obersten Organe der Staatsmacht und der Zentralverwaltunng der Belo russischen SSR (1965-1991)], Teil 2-3, Minsk 2000. Wiedervemässung und nachhaltiges Management von Mooren in Weißrussland, Info-Flyer 2012.
258 Quellen- und Literaturverzeichnis Darstellungen Abrembski, Juzaf: Sennjašnija ljudzi Palessja. In: ARCHE [Die heutigen Menschen in Polesien] (2013), Nr. 4, S. 453-517. Adamovič, E. / Buslovič, S. / Vjatčannikov, К. / Paromčik, E.: Laboratomyj kontrol’ za primeneniem jadochimikatov i puti ego usoveršenstvovanija v Belorussii. In: Gigiena i sanitarija [Die Laborkontrolle von Pestiziden-Anwendung und Wege ihrer Vervollkomm nung in Belarus. In: Hygiene] (1970), Nr. 1, S. 100-101. Aftemov, V.: Povýšiť dejstvennosť sankcij za uščerb prirode. In: Finansy SSSR [Die Sank tioneneffizienz für Schäden an der Natur heben. In: Die Finanzen der UdSSR] (1984), Nr. 5, S. 37-40. Aleksankin, A. / Budyka, S. / Ermolenko, V. / Markov, V.: Problemy meliorácii i osvoenija zemel’. In: Problemy Poles’ja [Fragen der Melioration und der Erschließung von Böden. In: Polesien-Fragen] 1 (1972), S. 8-37. Aleksankin, A. / Maslov, В.: Melioracija і vodnoe chozjastvo Velikobritanii [Die Melioration und Wasserwirtschaft Großbritanniens], Moskau 1988. Alekseevskij, A.: Ja lublju ėtu zemlju [Ich liebe dieses Land], Moskau 1988. Aleksejčik, Jakov: Patoličev - Zimjanin: neudavšajasja zamena. In: Belaruskaja dumka [Patoličev - Zimjanin: eine nicht gelungene Ablösung. In: Die belarussische Idee] (2016), Nr. 9, S. 34-41. Alexander, Manfred / Stökl, Günther: Russische Geschichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart, Stuttgart 2009. Akudowitsch, Valentin: Der Abwesenheitscode. Versuch, Weißrussland zu verstehen. Berlin 2013. Andrew, Christopher / Mitrochin, Wassili: Das Schwarzbuch des KGB. Bd. 2. Moskaus
Geheimoperationen im Kalten Krieg, Berlin 2005. Anochin, S.: Transport. In: Problemy Poles’ja [Das Transportwesen. In: Polesien-Fragen] 1 (1972), S. 434-443. Anoška, V.: Melijaracyja. In: Belaruskaja ėncyklapedyja [Die Melioration. In: Die Belarussi sche Enzyklopädie], Bd. 10, Minsk 2000, S. 274-275. Antonovič, Slavomír: Pëtr Mašerov. Žizn’, sud’ba, pamjat’. [Petr Mascherov. Leben, Schicksal, Erinnerung.], Minsk 1998. Armenat, Manuela / Bader, Axel / Preutenborbeck, Jessica: Umweltgeschichte und Kultur landschaftsforschung - eine Einführung. In: Reeh, Tobias / Ströhlein, Gerhard / Bader, Axel (Hrsg.): Kulturlandschaft verstehen, Göttingen 2010, S. 11-24. Amason, Johann P.: Communism and Modernity. In: Eisendtadt, Sbmuel N. (Hrsg.): Multiple modernities, New Brunswick u.a. 2002, S. 61-90. Arzamasov, I. / Dolbik, M. / Chot’ko, E. / Ševcova, T.: Vlijanie meliorácii na životnyj mir Belorusskogo Poles’ja [Der Einfluss der Melioration auf die Tierwelt des Belarussischen Polesiens], Minsk 1980. Avramenko, N.: Melioracija. In: Regiony Belarusi [Die Melioration. In: Regionen Weißrusslands], Bd. 2, Minsk 2009, S. 87-88. Avramenko, N.: Melioracija zemel’ Poles’ja і razvide meliorativnoj nauki regioną v dorevoljucionnoj Rossii. In: Dostiženija i perspektivy innovacionnogo razvitija meliorativnoj nauki Belarusi [Die Melioration der Böden in Polesien und die Entwicklung der meliorativen Gebietswissenschaft im vorrevolutionären Russland. In: Errungen schaften und Perspektiven der innovativen Entwicklung der meliorativen Wissenschaft in Belarus], Minsk 2010, S. 32-40.
Quellen- und Literaturverzeichnis 259 Bacila, S.: Degradacija osušennych počv i sniženie potenciaľnogo plodorodija. In: Sociaľnoékonomičeskie problemy razvitija regioną Belorusskogo Poles’ja [Die Degradierung trocken gelegter Böden und die Abnahme potentieller Bodenfruchtbarkeit. In: Die sozial-wirtschaft lichen Entwicklungsprobleme des Belarussischen Polesiens], Minsk 2002, S. 161-165. Belazarovič, Viktar: Na peralome: belaruskaja veska ú kanzy 1940-ch-1950-ja hady. In: ARCHE [Im Umbruch: Das belarussische Dorf Ende der 1940-er-1950-er Jahre] (2011), Nr. 10, S. 133-168. Belen’kij, V.: Problema agro-industrial’nych poselenij. Rasselenie v rajonach razmeščenija territorialnych agramo-promyšlennych kompleksov [Das Problem der agro-industriellen Siedlungen. Die Besiedlung von Gebieten mit Ansiedlung territorialer agrarwirtschaft lichen Komplexe], Moskau 1979. Beige, Boris / Deuerlein, Martin: Einführung: Ein goldenes Zeitalter der Stagnation? Neue Perspektiven auf die Brežnev-Ära. In: Beige, Boris / Deuerlein, Martin: Goldenes Zeit alter der Stagnation? Perspektiven auf die sowjetische Ordnung der Brežnev-Ära, Tübin gen 2014, S. 1-33. Beljakova, Ljudmila: Polesskaja celina. Stridii k portretu nacionaľnogo agrolandšafta. In: Belaruskaja dumka [Polesisches Neuland. Das Portrait der nationalen Agrarlandschaft. In: Der belarussische Gedanke] (2005), Nr. 1, S. 170-175. Belkovskij, V. / Šibeko, L: Melioracija obnovljaet zemlju [Die Melioration erneuert den Boden], Minsk 1971. Belogorcev, L: Sociaľnoe i ėkonomičeskoe regulirovanie rasselenija naselenija na territorii
Belorusskogo Poles’ja [Die soziale und ökonomische Regulierung von Bevölkerungsansiedlung auf dem Territorium des Belarussischen Polesiens], Minsk 1979. Belorusskoe Poles’e [Das Belarussische Polesien], Minsk 1975. Bely, Ales’: Razviccë turyzmu ü paünocna-üschodnich vajavodstvach mižvaennaj Poľščy: pačatak skladannja mazaiki. In: ARCHE [Die Tourismusentwicklung in süd-östlichen Wojewodschaften Polens der Zwischenkriegszeit: Der Anfang der Mosaikzusammenset zung. In: ARCHE] (2014), Nr. 7-8, S. 259-294. Bender, Barbara: Landscape ֊ Meaning and Action. In: Bender, Barbara: Landscape. Politics and Perspectives, Providence 1995, S. 1-17. Benecke, Werner: Kresy. Die weißmssischen Territorien in der Polnischen Republik (19211939). In: Beyrau, Dietrich / Lindner, Rainer (Hrsg.): Handbuch der Geschichte Weiß russlands, Göttingen 2001, S. 153-165. Berdičevec, L.: Osnovy ėkspluatacii osušiteľnych system. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Die Grundlagen der Nutzung von Trockenlegungssystemen. In: Die Fragen zur Meliora tion in Polesien], Teil 1, Minsk 1970, S. 148-158. Berdnikov, V.: O zarubežnom sotrudničestve. In: Meliorator [Über die Zusammenarbeit mit dem Ausland. In: Meliorator] (1989), Nr. 3, S. 24-25. Bič, M. / Sidarcoü, U. / Famin, V.: Historyja Belarusi. XX stahoddze [Die Geschichte Weiß russlands: Das 20. Jahrhundert], Minsk 1993. Blackboum, David: Die Eroberung der Natur. Eine Geschichte der deutschen Landschaft, München 2007. Bogdenko, M. / Zelenin, I.: Sovchozy SSSR. Kratkij istoričeskij očerk (1917-1975) [Die Sowchosen der UdSSR. Ein geschichtlicher Abriss
(1917-1975)], Moskau 1976. Bohn, Thomas M.: Minsk - Musterstadt des Sozialismus. Stadtplanung und Urbanisierung in der Sowjetunion nach 1945, Köln u.a. 2008. Bohn, Thomas M.: Von jüdischen Schtetln zu sowjetischen Industriestädten. In: Bohn, Thomas
260 Quellen- und Literaturverzeichnis M. (Hrsg.): Von der „europäischen Stadt“ zur „sozialistischen Stadt“ und zurück? Urbane Transformationen im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts, München 2009, S. 51-76. Bohn, Thomas M. / Dalhouski, Aliaksandr / Krzoska, Markus: Wisent-Wildnis und Welterbe. Geschichte des polnisch-weißrussischen Nationalparks von Białowieża, Köln u.a. 2017. Boľšakova, V.: Specializacija ֊ važnoe úslovie racionaľnogo ispoľzovanija kapitaľnych vloženij v melioraciju i seľskoe chozjastvo. In: Problemy Poles’ja [Die Spezialisierung eine wichtige Bedingung rationeller Nutzung von Kapitalinvestitionen in die Melioration und Landwirtschaft. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 172-181. Bondarčik, V. / Braim, I. / Burakovskaja, N.: Poles’e. Materiaľnaja kuľtura [Polesien. Die materielle Kultur], Kiev 1988. Borev, Ju.: XX vek v predanijach i anekdotách [Das 20. Jahrhundert in Legenden und Anekdoten], Bd. 3-5, Charkov Rostov am Don 1996. Borisevič, N.: Predislovie. In: Problemy Poles’ja [Einführung. In: Polesien-Fragen] 1 (1972), S. 3-6. Breburda, Josef: Bodenverbessemng und Bodenerhaltung. In: Sowjet-Landwirtschaft heute, Berlin 1976, S. 157-180. Brezgunov, V. / Berdičevec, L. / Masjuk, V. / Tivo, P. u.a.: Sostojanie i problemy utilizacii stokov životnovodčeskich kompleksov. In: Problemy Poles’ja [Der Zustand und Probleme der Abflussverwertung von Viehbetrieben. In: Polesien-Fragen] 13 (1990), S. 19-68. Brezickij, E.: Pomoščnik melioratora. In: Meliorator [Der Helfer des Melioratoren. In: Der Meliorator] (1985), Nr. 1, S. 60-61. Budyka, S.: Celesoobraznost’ і
osobennost’ meliorácii lesných zemel’ Poles’ja. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Die Angebrachtheit und die Besonderheit der Melioration von Waldböden. In: Die Fragen der Melioration in Polesien], Teil 1, Minsk 1970, S. 87-98. Budyka, S. / Gorbutovič, G.: Osnovnye napravlenija naučných issledovanij po problemam Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die Hauptrichtungen der wissenschaftlichen Forschungen für Polesien-Fragen. In: Polesien-Fragen] 2 (1973), S. 3-13. Budyka, S.: Voprosy kompleksnoj meliorácii zemel’ v Belorusskom Poles’e. In: Ermolenko, V. u.a.: Melioracija zemel’ Poles’ja i ochrana okružajuščej sredy [Fragen der Komplex melioration im Belarussischen Polesien. In: Bodenmelioration in Polesien und der Um weltschutz], Bd. 1, Minsk 1977, S. 37-44. Budyka, S. / Machnač, A. / Gorbutovič, G.: Obzor rezuľtatov naučných issledovanij po problemam Poles’ja i Pridnestrov’ja za 1970-1975gg. In: Problemy Poles’ja [Rundschau von Forschungsergebnissen zu Fragen von Polesien und Transnistrien für die Jahre 19701975. In: Polesien-Fragen] 5 (1978), S. 6-37. Budyka, S. / Gorbutovič, G.: Nekotorye voprosy ochrany prírody v svjazi s melioraciej zemel’ (na primere Belorusskogo Poles’ja). In: Problemy Poles’ja [Einige Fragen des Natur schutzes im Zusammenhang mit der Bodenmelioration (am Beispiel des Belarussischen Polesiens). In: Polesien-Fragen] 6 (1980), S. 3-13. Budyka, S.: Belorusskoe Poles’e: Problemy, perspektívy [Das Belarussische Polesien: Proble me, Perspektiven], Minsk 1982. Bulavko, A.: Stranicy istorii meliorácii v Belorussin In: Problemy Poles’ja [Die Geschichte der
Melioration in Belarus. In: Polesien-Fragen] 14 (1991), S. 226-136. Bulko, N. / Šabaleva, M. / Kozlov, A. / Tolkačeva, N.: Meliorativnye kompleksy v bassejnach rek Připjat’ i Cna i ich vlijanie na pojmennye lesnye massivy. In: Povýšenie ėffektivnosti meliorácii i seľskochozjastvennogo ispoľzovanija meliorirovannych zemel’ [Die meliorativen Komplexe im Einzugsgebiet der Flüsse Připjat’ und Cna und ihr Einfluss auf
Quellen- und Literaturverzeichnis 261 die Waldmassive der Flussdelta. In: Die Effektivitätssteigerung der Melioration und der landwirtschaftlichen Nutzung meliorierter Böden], Minsk 2009, S. 23-25. Bürgener, Martin: Pripet-Polessïe. Das Bild einer polnischen Ostraumlandschaft, Gotha 1939. Čamjakevič, I: Palesse ü navukovaj і hramadskaj dumcy ű mižvajermy peryjad. In: Belarus’ і susedzi: šljachi farmiravannja dzjaržaünasci, mižnacyjanaľnyja i miždzjaržaunyja adnosiny [Polesien im wissenschaftlichen und bürgerlichen Denken der Zwischen kriegszeit. In: Belarus und die Nachbarn: Wege der Bildung von Staatlichkeit, zwischen nationale und zwischenstaatliche Beziehungen], Bd. 3, Homeľ 2014, S. 140-144. Čerkasskij, B.: Preobrazovanie prírody i zdorov’e čeloveka [Die Naturamgestaltung und die Gesundheit des Menschen], Moskau 1981. Cėmik, Pëtr: Melijaracyja. In: Ėncyklapedyja historyi Belarusi [Die Melioration: In: Die Enzyklopädie der Geschichte Weißrusslands], Bd. 5, Minsk 1999, S. 109-110. Čemjavskij, I. / Boľšakova, V. / Zacharov, G.: Seľskoe chozjastvo. In: Problemy Poles’ja [Die Landwirtschaft. In: Polesien-Fragen] 1 (1972), S. 408-433. Čemjavskij, I.: Sootnošenie kapitaľnych vloženij v melioraciju i proizvodstvennye fondy kolchozov i sovchozov. In: Problemy Poles’ja [Das Verhältnis von Kapitalinvestitionen in die Melioration zu Produktionsfonds der Kolchosen und Sowchosen. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 160-171. Čemjavskij, I.: Meliorativnye osnovnye proizvodstvennye fondy Poles’ja і ich soveršenstvovanie. In: Problemy Poles’ja [Die meliorativen Hauptproduktionsfonds in
Polesien und ihre Weiterentwicklung. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 182-193. Char’kovskij, Aleksandr: Zemlja žemli. In: Vokrug sveta [Der Boden der Erde. In: Rund um die Welt] (1975), Nr. 1, S. 23-25. Chlebus, L.: Na perednem krae meliorativnogo i vodochozjajstvennogo stroitel’stva. In: Titov, Ivan: Belomsskoe Poles’e. Strategija i taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Am vorderen Ende des meliorativen und wasserwirtschaftlichen Baus. In: Titov, Ivan: Das Belamssische Polesien. Strategie und Taktik der Komplexerschließung 1966-2005], Minsk 2006, S. 255-271. Cholodilin, S.: Soberem, i poseem, і vspašem?. In: Čelovek i ekonomika [Werden wir ernten und säen und ackern?. In: Mensch und Wirtschaft] (1990), Nr. 11, S. 18-19. Chusainov, Ju.: Na puti k bol’šomu chlebu [Auf dem Weg zum reichen Getreideertrag], Minsk 1985. Čigrinov, P.: Očerki istorii Belarusi [Die Abrisse der Geschichte Weißrusslands], Minsk 2000. Clayton, Elisabeth: The Social Contract: Soviet Price and Housing Policy. In: Adam, Jan (Hrsg.): Economic Reforms and Welfare Systems in the USSR, Poland and Hungary. Social Contract in Transformation, Houndmills u.a. 1991, S. 52-67. Cook, Linda J.: The Soviet Social Contract and Why It Failed. Welfare Policy and Workers’ Politics from Brezhnev to Yeltsin, Cambridge u.a. 1993. Courtois, Stéphane (Hrsg.): Das Handbuch des Kommunismus. Geschichte - Ideen - Köpfe, München u.a. 2010. Čumakov, L.: Bolota: sbereč’ ili ?. In: Ėkalohija [Die Sümpfe: Erhalten oder .? In: Ökologie] (2012), Nr. 2, S. 3-9. Dalhouski, Aliaksandr: Tschernobyl in Belams. Ökologische Krise und
sozialer Kompromiss (1986-1996), Wiesbaden 2015. Dalhouski, Aliaksandr: Die Belorussische Sozialistische Sowjetrepublik nach Tschernobyl.
262 Quellen- und Literaturverzeichnis Schriftlicher Protest und materieller Kompromiss. In: Arndt, Melanie (Hrsg.): Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl. (Ost-) Europäische Perspektiven, Berlin 2016, S. 212-236. Danilovič, Anton / Kozyr, Uladzimir: Paleskaja calina [Polesisches Neuland], Minsk 1964. Das Problem der Arbeitskräfte. In: Osteuropa-Archiv (1969), Nr. 10, S. A279. Davis, Christopher M.: Die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der sowjetischen Militär ausgaben. In: Greiner, Bernd / Müller, Christian Th. / Weber, Claudia (Hrsg.): Ökonomie im Kalten Krieg, Bonn 2010, S. 260-278. Davydenko, О.: Opasnye javlenija pogody - indikator izmenenija klimata Poles’ja. In: Pryrodnae asjaroddze Palessja: asablivasci i perspektyvy razviccja [Die gefährlichen Wetter-Erscheinungen - ein Indiz für die Klimaveränderung in Polesien In: Die natürliche Polesien-Umgebung: Besonderheiten und Entwicklungsperspektiven], Bd. 1, Brest 2008, S. 115-117. Die in Reaktomähe Lebenden. In: Osteuropa-Archiv (1991), Nr. 7, S. A378-379. Dierssen, Klaus / Nelle, Oliver: Zustand, Wandel und Entwicklung europäischer Moorland schaften. In: Nova Acta Leopoldina 94 (2006), Nr. 346, S. 241-257. Dogil’, L.: Puti vysokoėffektivnogo ispol’zovanija meliorirovannych zemel’ [Wege der hoch effektiven Nutzung meliorierter Böden], Minsk 1985. Dogiľ, L.: Éffektivnosť ispol’zovanija meliorirovannych zemel’ Poles’ja v uslovijach uglublenija špecializácii sel’skochozjastvennogo proizvodstva. In: Problemy Poles’ja [Die Nutzungseffektivität meliorierter Böden in Polesien bei der Spezialisierungsvertiefiing
landwirtschaftlicher Produktion. In: Polesien-Fragen] 11 (1987), S. 115-122. Dörter, Klaus: Überblick zur Entwicklung der Kulturtechnik und des Meliorationswesens von 1947 bis 1987 an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. In: Dörter, Klaus (Hrsg.): Meliorative und landeskulturelle Maßnahmen zur weiteren Intensivierung der Pflanzenproduktion, Halle (Saale) 1987, S. 10-21. Dubroüski, Ihnat: Hamonic’ Palesse [Es spricht Polesien], Minsk 1977. Dubroüski, Aljaksej: Palihon (palesski dzënnik) [Das Testgelände (Ein polesisches Tage buch)], Pinsk 2002. Einax, Rayk: Entstalinisierung auf Weißrussisch. Krisenbewältigung, sozioökonomische Dy namik und öffentliche Mobilisierung in der Belorussischen Sowjetrepublik 1953-1965, Wiesbaden 2014. Elie, Marc: Formulating the Global Environment: Soviet Soil Scientists and the International Desertification Discussion, 1968-91. In: The Slavonic East European Review (2015), Nr. 1, S. 181-204. Engelhardt, Eugen Freiherr von: Weißruthenien. Volk und Land, Berlin 1943. Engel’king, Anna: Identičnost’ belaruskich kolchoznikov: meždu “panom” i “židom”. In: Taras, A.: Dedy [Die Identität belarussischer Kolchosbauern: Zwischen dem „Pan“ und dem „Juden“. In: Taras, A.: Die Großväter], Bd. 13, Minsk 2013, S. 254-272. Éremič, Ivan: Očerki Belorusskago Poles’ja [Die Essays über das Belarussische Polesien], Vilna 1868. Ermolenko, V.: Stroitel’stvo і proektirovanie meliorativnych sistem і perspektiva razvítija melioracij v Belorusskom Poles’e. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Der Bau und die Projektplanung meliorativer Systeme und die
Entwicklungsperspektive der Melioration im Belarussischen Polesien. In: Die Fragen der Melioration in Polesien], Teil 1, Minsk 1970, S. 3-13. Ermolenko, V. / Golovenko, T.: Organizacija sovchozov na meliorirovannych zemljach
Quellen- und Literaturverzeichnis 263 Belorusskogo Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die Sowchosenorganisation auf meliorier ten Böden des Belarussischen Polesiens. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 28-47. Ermolenko, V.: Proektirovanie i stroiteľstvo meliorativnych sistem v Belorusskom Poles’e. In: Ermolenko, V. u.a.: Melioracija zemel’ Poles’ja i ochrana okružajuščej sredy [Projekt erstellung und Bau meliorativer Systeme im Belamssischen Polesien. In: Bodenmeliora tion in Polesien und der Umweltschutz], Bd. 1, Minsk 1977, S. 16-23. Ermolenko, V. (Red.): Kompleksnaja melioracija zemel’ v Belomsskom Poles’e [Die Kom plexmelioration der Böden im Belarussischen Polesien], Moskau 1982. Eschment, Beate: Regionale Ungleichheit und staatliche Politik in der russländischen Ge schichte. In: Nolte, Hans-Heinrich (Hrsg.): Innere Peripherien in Ost und West, Stuttgart 2001, S. 113-124. Etkind, Aleksandr: Vnutrennjaja kolonizacija. Imperskij opyt Rossii [Die innere Kolonisation. Die imperiale Erfahrung Russlands], Moskau 2014. Etzemüller, Thomas: Social engineering als Verhaltenslehre des kühlen Kopfes. Eine einlei tende Skizze. In: EtzemüUer, Thomas (Hrsg.): Die Ordnung der Moderne. Social Engineering im 20. Jahrhundert, Bielefeld 2009, S. 11-39. Feschbach, Murray / Friendly, Alfred JR.: Ecocide in the USSR. Health and Nature Under Siege, New York 1992. Fluktuation junger sowjetischer Arbeitskräfte. In: Osteuropa-Archiv (1975), Nr. 6, S. A 336. Forschungsinstitut für Meliorationswesen Praha 1954-1964, Prag 1964. Förster, Heinrich Linus: Von der Diktatur zur Demokratie ֊ und
zurück? Eine Auseinander setzung mit der Problematik der Systemtransformation am Beispiel der ehemaligen Sowjetrepublik Belarußland, Hamburg 1998. Galkovskij, S.: Razvitie ekonomiki Pińska i Pinskogo rajona v poslevoennyj period. In: Pińsk v sovremennoj Belarusi [Die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Pinsk und des Pinsker Gebiets in der Nachkriegszeit. In: Pinsk in der heutigen Belarus], Pinsk 2004, S. 6-10. Gatrell, Peter / Lewis, Robert: Russian and Soviet economic history. In: Economic History Review (1992), Nr. 4, S. 743-754. Gerlach, Christian: Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschafts- und Vemichtungspolitik in Weißrussland 1941 bis 1944, Hamburg 1999. Gerlach, Christian: Das US-amerikanisch-sowjetische Getreidegeschäft 1972. In: Greiner, Bernd / Müller, Christian Th. / Weber, Claudia (Hrsg.): Ökonomie im Kalten Krieg, Bonn 2010, S. 480-500. Gęstwa, Klaus: Die Stalinschen Großbauten des Kommunismus. Sowjetische Technik- und Umweltgeschichte, 1948-1967, München 2010. Gęstwa, Klaus: Von der Stagnation zu Perestrojka. Der Wandel der Bedrohungskommunika tion und das Ende der Sowjetunion. In: Beige, Boris / Deuerlein, Martin: Goldenes Zeit alter der Stagnation? Perspektiven auf die sowjetische Ordnung der Brežnev-Ära, Tübin gen 2014, S. 253-311. Ginzburg, G. / Kozlovskaja, L. / Pavlova, A.: Osobennosti chozjastvennogo kompleksa. In: Problemy Poles’ja [Die Besonderheiten des wirtschaftlichen Kompelxes. In: PolesienFragen] 1 (1972), S. 359-386. Goldman, Marshall I.: The Spoils of Progress: Environmental Pollution in the Soviet Union, Cambridge u.a. 1972. Goldman,
Marshall: Umweltzerstörung und Umweltvergiftung in der Sowjetunion. In: Glagow,
264 Quellen- und Literaturverzeichnis Manfred (Hrsg.): Umweltgefahrdung und Gesellschaftssystem, München 1982, S. 73-94. Golovanov, S.: Melioracija-89. Reportaž s vystavki. In: Meliorator [Melioration-89. Ein Ausstellungsbericht. In: Meliorator] (1990), Nr. 1, S. 5-6. Gordej, A. / Jakimovič, V.: Mechanizacija meliorativnych rabot - novyj etap v kompleksnom osvoenii Belorusskogo Poles’ja. In: Titov, Ivan: Belorusskoe Poles’e. Strategija i taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Die Mechanisierung von Meliorationsarbeiten eine neuer Abschnitt bei der umfassenden Melioration des Belarussischen Polesien. In: Titov, Ivan: Titov, Ivan: Das Belarassische Polesien. Strategie und Taktik der umfassen den Erschließung 1966-2005], Minsk 2006, S. 272-282. Greiner, Bernd: Wirtschaft im Kalten Krieg. Bilanz und Ausblick. In: Greiner, Bernd / Müller, Christian Th. / Weber, Claudia (Hrsg.): Ökonomie im Kalten Krieg, Bonn 2010, S. 7-28. Grewe, Bernd-Stefan / Lange, Thomas: Kolonialismus, Stuttgart 2015. Grinevič, L. / Lukoško, R. / Malankina, Ju. / Chavič V.: Problemy navodnenija i osnovnye napravlenija inženemoj zaščity v pojme Pripjati v celjach intensifikacii sel’skochozjastvennogo ispol’zovanija zemel’. In: Problemy Poles’ja [Fragen der Überflutung und grundlegende Richtungen des ingenieurtechnischen Schutzes im Pripjat’-Delta aus Gründen der Intensifizierung der landwirtschaftlichen Nutzung der Böden. In: Polesien-Fragen] 6 (1980), S. 14-29. Haibach, Uwe: Das sowjetische Vielvölkerimperium. Nationalitätenpolitik und nationale Frage, Mannheim u.a. 1992. Hanson, Philip: Brezhnev’s
Economic Legacy. In: Joseph, Philip (Hrsg.): The Soviet Economy after Brezhnev, Brüssel 1984, S. 41-54. Hanson, Philip: From Stagnation to Catastroika. Commentaries on the Soviet Economy, 19831991, New York u.a. ¡992. Hanson, Philip: The Rise and Fall of the Soviet Economy. An Economic History of the USSR from 1945, London u.a. 2003. Harrach, Tamás: Bodenmelioration und Bodenerhaltung in Ungarn, Gießen 1963. Hauck, Eva: Die Gemeindeweiden im hohen Vogelsberg. Die Melioration der Hutweiden und ihre heutige Nutzung, Lauterbach 1952. Haumann, Heiko: Geschichte Russlands, Zürich 2003. Herbert, Ulrich: Europe in High Modernity. Reflections on a Theory of the 20th Century. In: Journal of Modem European History 5 (2007), Nr. 1, S. 5-21. Hetaü, V. / Kaminski, M.: Chranalohija historyi Belarusi [Die Chronologie der Geschichte Weißrusslands], Minsk 1992. Hildermeier, Manfred: Geschichte der Sowjetunion 1917-1991. Entstehung und Niedergang des ersten sozialistischen Staates, München 1998. Hirzel, Stephan: Ökologie und Öffentlichkeit. Untersuchungen zur Rolle der sowjetrussischen Schriftsteller in der ökologischen Bewusstseinsbildung der fünfziger bis achtziger Jahre, Berlin u.a. 1996. Holzner, Josef: Umweltpolitik und Landwirtschaft, Probleme und Lösungsansätze in den Niederlanden und in Großbritannien, Darmstadt 1987. Hoskins, W.: The making of the english landscape, London 1960. Höhmann, Hans-Hermann / Seidenstecher, Gertraud: Umweltschutz und Ökonomisches System in Osteuropa, Köln 1972. Huijbens, Edward H. / Palsson, Gisli: The Bog in our Brains and Bowels. In: Kolen, Jan / Renes,
Hans / Hermans, Rita (Hrsg.): Landscape Biographies. Geographical, Historical and Archaeological Perspectives on the Production and Transmission of Landscapes,
Quellen- und Literaturverzeichnis 265 Amsterdam 2015, S. 49-69. Hintermann, Georg: Umweltprobleme und Umweltpolitik in der Sowjetunion, Berlin 1988. Hintermann, Georg: Strukturreformen in der sowjetischen Umweltpolitik, Berlin 1988. Husakoü, Uladzimir: Belarusskae Palesse: acėnka stanu i perspektyvy razviccja pryrodnych kompleksam In: Polymja [Das Belarussische Polesiem Bewertung und Perspektiven der Entwicklung natürlicher Komplexe. In: Die Flamme] (2007), Nr. 8, S. 150-156. Iarskaia-Smimova, Elena / Romanov, Pavel: At the Margins of Memory. Provincial Identity and Soviet Power in Oral Histories, 1940-1953. In: Raleigh, Donald J.: Provincial landscapes. Local Dimensions of Soviet Power, 1917-1953, Pittsburgh 2001, S. 299-330. Ioffe, E.: Ot Mjasnikova do Malofeeva. Kto rakovodil BSSR [Von Mjasnikov bis Malofeev. Wer regierte die BSSR], Minsk 2008. Ivančenko, N.: Ochrana prírody [Der Naturschutz], Moskau 1978. Ivkin, V.: Gosudarstvennaja vlasť SSSR. Vyššie organy vlasti i upravlenija i ich rukovoditeli (1923-1991) [Die Staatsmacht der UdSSR. Die obersten Macht- und Verwaltungsorgane und ihre Leiter (1923-1991)], Moskau 1999. Jacuchno, V.: Melioracija. In: Respublika Belarus’. Enciklopedija [Die Republik Belarus. Eine Enzyklopädie], Bd. 4, Minsk 2007, S. 708-709. Jakovenko, Vasiľ: U rokovoj čerty. In: Pis’ma k živým [An einem unheilvollen Strich. In: Briefe zu den Lebenden], Minsk 1999, S. 53-58. Jakovenko, Vasil’: Polovod’e na Pripjati, In: Pis’ma k živým [Das Hochwasser am Připjat’. In: Briefe zu den Lebenden], Minsk 1999, S. 340-346. Jakuško, O. / Lavrinovic, M. / Lopoško,
M. / Naumenko, L. / Chomič, A.: Ožera Belorusskogo Poles’ja i perspektivy ich meliorácii i ispoľzovanija. In: Problemy Poles’ja [Die Seen des Belarussischen Polesiens und die Perspektiven ihrer Melioration und Nutzung. In: Polesien-Fragen] 2 (1973), S. 235-269. Janišic, Evgenija: Pro bolota. In: Neman [Über die Sümpfe. In: Njemen] (1986), Nr. 8, S. 5. Jaroševič, L.: Problemy ochrany počv ot vetrovoj ėrozii i mineralizacii v uslovijach intensivnogo zemledelija. In: Problemy Poles’ja [Die Probleme des Bodenschutzes vor Winderosion und Mineralisierung unter Bedingung einer intensiven Bodennutzung. In: Polesien-Fragen] 12 (1989), S. 116-122. Jaroševič, L. / Krištáľ, Ju.: Ėkologičeskie problemy ėrozii počv v Poles’e. In: Problemy Poles’ja [Die ökologischen Probleme der Bodenerrosion in Polesien. In: Polesien-Fragen] 14(1991), S. 153-170. Jaroševič, L.: Ėkologičeskie problemy antropogenno preobrazovannych territorij Poles’ja. In: Problemy ekologii i ėkologičeskogo obrazovanija Poles’ja v postčemobyl’skij period [Die ökologischen Probleme von anthropogen umgestalteten Territorien Polesiens. In: Probleme der Ökologie und der ökologischen Gestaltung Polesiens im postčemobyler Zeitraum], Mozyr’ 2000, S. 81-84. Jaroševič, L.: Pyl’nych bur’ na meliorirovannych zemljach možno izbezat’. In: Belorusskoe Poles’e [Die Staubstürme auf meliorierten Böden können vermieden werden. In: Das Belarussische Polesien], Bd. 1, Pinsk 2001, S. 21-25. Johnson, D. Gale: Soviet Agriculture and United States-Soviet Relations. In: Current History (1977), Nr. 1,S. 118-122. Jones, David / Smogorzewska, Janina:
Dairy Farming in the USSR: Policy and Reality. In: Soviet Studies 34 (1982), Nr. 2, S. 254-269.
266 Quellen- und Literaturverzeichnis Joosten, Hans: Moorschutz in Europa. Restauration und Klimarelevanz. In: Moore in der Regionalentwicklung. Europäisches Symposium. Tagungsband 2006, S. 35-43. Kamasin, V.: Opyt Belorussii po meliorativnomu stroiteľstvu i vosstanovleníju ranee osušennych zemel’. In: Melioracija i urožaj [Die Erfahrung Weißrusslands beim Meliorativbau und Wiederherstellung von zuvor trockengelegten Böden. In: Melioration und Ernte] (1987), Nr. 2, S. 2-4. Kappeler, Andreas: Russland als Vielvölkerreich. Entstehung. Geschichte. Zerfall, Frankfurt amMainu.a. 1992. Karatkevič, Uladzimir: Zjamlja pad belymi krylami [Das Land unter weißen Flügeln], Minsk 1992. Karbalevič, Valerij: Aleksandr Lukašenko. Političeskij portret [Alexander Lukašenko. Das politische Portrait], Moskau 2010. Karlovskaja, L.: Povýšenie produktivnosti meltorirovannych zemel’ Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die Produktivitätssteigerung meliorierter Böden Polesiens. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 48-68. Karlovskij, V.: Osnovnye napravlenija soveršenstvovanija stroitel’stva osušiteľnouvlažniteľnych sistem Poles’ja. In: Ermolenko, V. u.a.: Melioracija zemel’ Poles’ja і ochrana okružajuščej sredy [Die Hauptrichtungen der Bauvollendung von Be- und Entwässerungssystemen Polesiens. In: Bodenmelioration in Polesien und der Umweltschutz], Minsk 1977, S. 23-37. Karlovskij, V.: Vklad meliorativnoj nauki v rešenie Prodovol’stvennoj programmy. In: Problemy meliorácii i ochrana zemel’ v uslovijach intensifikacii narodnogo chozjastva [Der Beitrag meliorativer Wissenschaft zur Umsetzung des
Emährungsprogramms. In: Meliorationsfragen und Bodenschutz bei den Bedingungen der Intensivierung der Volkswirtschaft], Minsk 1985, S. 3-5. Karlovskij, V.: Problemy ėnergo- i resursosbereženija v meliorácii. In: Melioracija i ekologija: aspekty racionaľnogo ispoľzovanija vodných i zemeľnych resursov [Fragen der Energieund Ressoursenerspamisse bei der Melioration. In: Melioration und Ökologie: Aspekte rationeller Nutzung von Wasser- und Bodenressourcen], Minsk 1991, S. 3-8. Kashtalian, Iryna: The Repressive Factors of the USSR’s Internal Policy and Everyday Life of the Belarusian Society (1944-1953), Wiesbaden 2016. Kašicin, V.: Vozroždjonnoe Poles’e. In: Meliorator [Das wiedergeborene Polesien. In: Meliorator] (1985), Nr. 3, S. 4-7. Kasperovič, G.: Migracija naselenija v goroda i ėtničeskie processy [Die Bevölkerungs migration in die Städte und die ethnischen Prozesse], Minsk 1985. Kašteljan, Irina: Kollektivizacija derevni v Zapadnoj Belarusi (1949-1952gg.) [Die Kollektivierung des Dorfes in Westbelams (1949-1952)]. In: Taras, A.: Dědy, Bd. 10, Minsk 2012, S. 174-186. Kazuščik, M. / Mendel’, J.: Avtomobil’nye perevozki - važnejšee zveno stroitel’nogo konvejera. In: Titov, Ivan: Belorusskoe Poles’e. Strategija i taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Der Autotransport - das wichtigste Glied des Baulaufbandes. In: Titov, Ivan: Das Belarussische Polesien. Strategie und Taktik der umfassenden Erschließung 1966-2005], Minsk 2006, S. 283-291. Khrushchev, Sergei: Khrushchev in Power. Unfinished Reforms 1961-1964, Boulder u.a. 2014. Kirčuk, Ju.: Adnaülenne sel’skaj haspadarki
Belarusi ü peršyja pasljavaennyja hady (1944pačatak 1950-ch hadoü): zdabytki i uroki. In: Organizacionno-pravovye aspekty
Quellen- und Literaturverzeichnis 267 innovaciormogo razvitij a APK [Erneuerung der belarussischen Landwirtschaft in den ersten Nachkriegsjahren (1944-Anfang der 1950-er Jahre): Erkenntnisse und Lehren. In: Organisationsrechtliche Fragen der innovativen Entwicklung des Agrarkomplexes], Teil 3, Minsk 2007, S. 112-115. Kirkor’, A.: Dolina Pripeti. In: Živopisnaja Rossija. Litovskoe і Belorusskoe Poles’e. Reprintnoe vosproizvedenie izdanija 1882 goda [Das Připjat’-Delta. In: Das malerische Russland. Das Litauische und Belarussische Polesien. Der Abdruck der Ausgabe aus dem Jahr 1882], Minsk 1994, S. 338-356. Kischtymau, Andrej: Rückständigkeit und Industrialisierung im 20. Jahrhundert. In: Beyrau, Dietrich / Lindner, Rainer: Handbuch der Geschichte Weißrußlands, Göttingen 2001, S. 258-275. Kiselev, Viktor: Paradoksy meliorácii Belorusskogo Poles’ja. In: Priroda [Die Paradoxa der Melioration des Belarussischen Polesiem. In: Natur] (1972), Nr. 12, S. 46-51. Kiselev, V.: Priroda і melioracija Belorusskogo Poles’ja [Die Natur und die Melioration des Belarussischen Polesiem], Minsk 1979. Kiselev, V.: Belorusskoe Poles’e. Ėkologičeskie problemy meliorativnogo osvoenija [Das Belarussische Polesien. Die ökologischen Probleme der meliorativen Erschließung], Minsk 1987. Kiselev, V.: Geosistemnye issledovanija ėkologičeski naprjažennych zon Belorusskogo Poles’ja. In: Racionaľnoe prirodopol’zovanie v uslovijach Belorussii [Die geosystemischen Untersuchungen ökologisch problemaischer Zonen des Belarussischen Polesiens. In: Die rationelle Natumutzung im Rahmen Belorusslands], Leningrad
1988, S. 61-74. Klimčuk, Fëdar: Zahadkavae Palesse. In: ARCHE [Das rätselhafte Polesien] (2011), Nr. 3, S. 13-27. Kolarz, Walter: Die Nationalitätenpolitik der Sowjetunion, Frankfurt am Main 1956. Kolas, Jakub: Sbor tvoraü [Gesammelte Werke], Bd. 12-13, Minsk 2010-2011. Komarov, Boris: The Destruction of Nature in the Soviet Union, New York 1980. Kompleksnoe ispol’zovanie prírodných resursov i razvitie proizvoditeľnych sil Belorusskogo Poles’ja do 1990 goda [Die Komplexnutzung von Naturressourcen und Entwicklung von Produktionskräften im Belarussischen Polesien bis zum Jahr 1990], Minsk 1972. Konoplev, E.: Ékonomičeskaja éffektivnosť seľskochozjastvennogo proizvodstva na meliorirovannych zemljach Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die wirtschaftliche Effektivität der landwirtschaftlichen Produktion auf meliorierten Böden Polesiens. In: Polesien-Fragen] 11 (1987), S. 289-298. Kort, Michael: The soviet colossus. History and aftermath, New York u.a. 2010. Kostjan, S.: Sorevnujutsa melioratory. In: Politinformator і agitator [Die Melioratoren treten in den Wettkampf. In: Politinformator und Agitator] (1975), Nr. 12, S. 31. Kostjan, Sergej: Melioratory Belorusskogo Poles’ja. In: Kadry seľskogo chozjastva [Die Melioratoren des Belarussischen Polesiens. In: Arbeitskader der Landwirtschaft] (1976), Nr. 3, S. 118-119. Kostjan, S.: Komsomol na “Belorusskoj celine”. In: Gidrotechnika i melioracija [Der kommu nistische Jugendverband auf dem „Belarussischen Neuland“. In: Hydrotechnik und Melio ration] (1976), Nr. 3, S. 40-41. Kostjan, S.: Molodež i meliorativnaja technika. In: Seľskij
mechanizator [Jugend und melio rative Technik. In: Der Dorfmechanisator] (1976), Nr. 9, S. 36. Kostjan, Sergej: Učastie Komsomola Belorussii v meliorácii Polesskoj Nizmennosti (19661976) [Die Beteiligung des Komsomol Weißrusslands an der Melioration des Polesischen
268 Quellen- und Literaturverzeichnis Tieflandes (1966-1976)], Minsk 1979. Kotov, V. / Isačenko, S.: Novye podchody k rešeniju prirodoochrannych meroprijatij. In: Problemy Poles’ja [Die neuen Ansätze zur Umsetzung naturschützender Maßnahmen. In: Polesien-Fragen] 13 (1990), S. 68-75. Kovalenja, A. (Red.): Rižskij mir v sud’be belomsskogo naroda 1921-1953gg. [Der Frieden von Riga im Schicksal des belarussischen Volkes 1921-1953], Bd. 1, Minsk 2014. Kovalenko, G.: Melioracija zemel’ v Belorussii. In: Melioracija. Ėnciklopedičeskij spravočnik [Die Bodenmelioration in Belams. In: Die Melioration. Ein Handbuch], Minsk 1984, S. 7-18. Kovkeľ, I. / Jarmusik, E.: Istorija Belamsi s dřevnějších vremen do našego vremeni [Die Ge schichte Weißmsslands vom Altertum bis in unsere Zeit], Minsk 2001. Kožanov, K.: Regulirovanie vodnogo režima na osušennych bolotach Belomssii. In: Zubec, V. (Red.): Melioracija і ispol’zovanie osušennych zemel’ [Die Regulierung des Wasser haushalts auf trockengelegten Sümpfen Weißmsslands. In: Zubec, V. (Red.): Melioration und Nutzung trockengelegter Böden], Minsk 1967, S. 21-37. Kozlov, V.: Massovye besporjadki v SSSR pri Chraščeve i Brežneve (1953 - načalo 1980-ch gg.) [Die massenhaften Uruuhen in der UdSSR unter Chruščev und Brežnev (1953 Anfang der 1980er Jahre)], Moskau 2009. Kozlovič, Anatolij: Rasti, trava!. In: Nëman [Wachse, Gras! In: Njemen] (1973), Nr. 2, S. 114-123. Kozlovič, Anatolij: Na vse četyre storony. In: Vokrug sveta [In alle Richtungen. In: Rund um die Welt] (1977), Nr. 12, S. 23-27. Kozlovič, Anatolij: Propala Krinica. In: Družba
narodov [Der Fluß Krinica ist verschwun den. In: Die Völkerfreundschaft] (1982), Nr. 5, S. 170-189. Kozlovskij, P.: Melioracija zemel’ v dosovetskij period. In: Problemy Poles’ja [Die Bodenmelioration in der vorsowjetischen Zeit. In: Polesien-Fragen] 5 (1978), S. 216-244. Kozlovič, Anatolij: Na moej ladoni linija reki [Die Flußlinie an meiner Hand], Minsk 1987. Kozlovič, Anatolij: Belorusy meždu nebom і zemljoj. Chroniki Anatolija Kozloviča [Die Belamssen zwischen Himmel und Erde. Die Chroniken von Anatolii Kozlovič], Smolensk 2003. Kozulin, A.: Biologičeskoe raznoobrazie Belamsi [Die Biodiversität Weißmsslands], Minsk2015. Kraszewski, Jósef Ignacy: Wspomnienia Wołynia, Polesia i Liwy, Warschau 1985. Krištáľ, Ju. / Minaev, L: Periodičnost’ pyl’nych bur’ na osušennych toríjanikach Belomsskogo Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die Häufigkeit von Staubstürmen auf meliorierten Torf boden des Belamssischen Polesiens. In: Polesien-Fragen] 11 (1987), S. 91-96. Kruglov, German: Připjat’: Poslednij šans na vyžívanie. In: Pis’ma k živým [Připjat’: Die letzte Überlebenschance. In: Briefe zu den Lebenden], Minsk 1999, S. 350-353. Kryvašėj, Zmicer: Pinsk: partrét pasljavaennaha horada. In: ARCHE [Pinsk: Das Porträt einer Nachkriegsstadt] (2011), Nr. 3, S. 426-445. Kukuškin, G.: Gosudarstvennoe planirovanie socialističeskogo prirodopol’zovanija [Die staatliche Planung der sozialistischen Natumutzung], Moskau 1981. Kulakovskaja, T. u.a.: Zemel’nye resursy Belomsskogo Poles’ja, racional’noe ispol’zovanie і povýšenie plodorodija počv. In: Problemy Poles’ja [Die Landressourcen in Polesien,
rationelle Nutzung und Bodenertragssteigemng. In: Polesien-Fragen] 5 (1978), S. 40-73. Kulakovskaja, T. / Belkovskij, V. / Gorbutovič, G. / Meerovskij, A.: O nekotorych ėkologičeskich problemach meliorácii zemel’ v Belomssii. In: Ėkologičeskie problemy seľskogo chozjastva [Über einige Fragen der Bodenmelioration in Belams. In: Ökolo gische Fragen der Landwirtschaft], Moskau 1978, S. 102-103.
Quellen- und Literaturverzeichnis 269 Kuiczyński, Stanisław: Peat bogs of Polesie, Krakov 1949. Kuncevič, N.: Melioracija i priroda [Melioration und Natur], Minsk 1977. Kuntze, H.: Meliorieren wir zu viel? In: Richtig meliorieren, Frankfiirt am Main 1980, S. 11-28. Kupala, Janka: Nad rakoju Arėsaj. Zbor tvoraü [Über dem Oressa-Fluss. Gesammelte Werke], Bd. 5, Minsk 1954. Kutyrin, I.: Bez pesticidov. In: Meliorator [Ohne Pestizide. In: Meliorator] (1989), Nr. 2, S. 36-37. Kühne, Olaf: Landschaftstheorie und Landschaftspraxis, Wiesbaden 2013. Küster, Hansjörg: Die wissenschaftliche Botschaft der Umweltgeschichte für den Umgang mit Natur, Umwelt und Landschaft. In: Siemann, Wolfram / Freytag, Nils (Hrsg.): Umwelt geschichte. Themen und Perspektiven, München 2003, S. 36-38. Küster, Hansjörg: Die Entdeckung der Landschaft. Einführung in eine neue Wissenschaft, München 2012. Lačaev, A.: Výstavka „Irrigacija-85“ v Taškente. In: Gidrotechnika i melioracija [Die Ausstel lung „Irrigatio-85“ in Taškent. In: Hydrotechnik und melioration] (1986), Nr. 2, S. 69-74. Lachocki, Franciszek: Polesie, Studziwody 2010. Laird, Roy D.: The political economy of Soviet agriculture under Brezhnev. In: Kelley, Donald R. (Hrsg.): Soviet Politics in the Brezhnev Era, New York 1980, S. 55-69. Larin, Oleg: Kogda priletajut aisty. In: Vokrug sveta [Wenn die Storche anstreichen. In: Rund um die Welt] (1983), Nr. 5, S. 19-21. Laškevič, G.: Opyt kompleksnogo osvoenija meliorirovannych zemel’ v Belorusskoj SSR [Die Erfahrung der komplexen Erschließung meliorirter Böden in der Belorussischen SSR], Minsk 1984.
Latyšonak, Aleh / Miranovic, Jaühen: Historyja Belarusi ad sjarėdziny XVIII st. da pačatku XXI st. [Die Geschichte Weißrusslands von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis Anfang des 21. Jahrhunderts], Vilnjau.a. 2010. Lebed’ko, F. / Neznaev, A.: Problemy rekonštrukcii meliorativnych sistem i puti ich rešenija. In. Problemy Poles’ja [Die Rekonstruktionsprobleme meliorativer Systeme und ihre Lösungswege. In: Polesien-Fragen] 13 (1990), S. 173-182. Leendertz, Ariane: Ordnung schaffen. Deutsche Raumplanung im 20. Jahrhundert, Göttingen 2010. Lichacevič, А. / Meerovskij, A. / Vachonin, N.: Melioracija zemel’ v Belarusi [Die Meliora tion von Böden in Belarus], Minsk 2001. Lichacevič, Anatoli]: 95 let istorii razvitija meliorativnoj nauki v Belarusi [95 Jahre der Entwicklungsgeschichte meliorativer Wissenschaft in Belarus], Minsk 2005. Lichacevič, A.: Meliorativnaja nauka Belarusi: stanovlenie і razvitie. In: Melioracija pereuvlažnjonnych zemel’ [Die belarussische Meliorativ-Wissenschaf: Aufbau und Ent wicklung. In: Melioration überfeuchteter Böden] (2005), Nr. 2, S. 5-18. Lichacevič, A.: Razmyšlenija o širokomasštabnoj meliorácii zemel’ v Belarusi - K 40-letiju prinjatija gosudarstvennoj programmy. In: Melioracija pereuvlažnjonnych zemel’ [Die Gedanken über das Komplexprogramm der Bodenmelioration in Belarus - Zum 40jährigen Jubiläum der Annahme des Staatsprogramms. In: Melioration überfeuchteter Böden] (2006), Nr. 2, S. 5-12. Lichacevič, A. / Meerovskij, A.: Razvitie meliorácii sel’kochozjastvennych zemel’ v Belarusi. In: Zemljarobstva i achova raslin [Entwicklung der Melioration
landwirtschaftlicher Flächen in Belarus. In: Landwirtschaft und Pflanzenschutz] (2009), Nr. 1, S. 9-10.
270 Quellen- und Literaturverzeichnis Lin, Dzmitryj: Asablivasci sučasnaj démahrafíčnaj situacyi na Belaruskim Palessi (na prykladze Homel’skaj i Brėsckaj voblascej). In: ARCHE [Besonderheiten der aktuellen demografischen Situation im Belarussischen Polesien (am Beispiel der Gebiete Gomel’ und Brest)] (2013), Nr. 4, S. 543-579. Lindner, Rainer: Historiker und Herrschaft. Nationsbildung und Geschichtspolitik in Weißrußland im 19. und 20. Jahrhundert, München 1999. Lištvan, I. / Gorbutovič, G. / Jaroševič, L.: Osnovnye rezuľtaty vypolnenija koordinacionnogo plana naučno-issledovateľskich rabot po problemam Poles’ja za 1976-1980gg. In: Problemy Poles’ja [Die wichtigsten Ergebnisse der Planerfüllung zur Koordinierung der Forschungs arbeiten zu Polesien-Fragen für die Jahre 1976-1980. In: Polesien-Fragen] 9 (1984), S. 3-19. Lištvan, I. / Jaroševič L.: Zadaći naučných issledovanij po problemam Poles’ja v svete rešenij Oktjabr’skogo (1984g.) Plenuma ZK KPSS i rol’ Pružanskoj gidrologo-gidrogeologičeskoj laboratórií v ich vypolnenii. In: Problemy Poles’ja [Die Aufgaben wissenschaftlicher Forschungen zu Polesien-Fragen angesichts der Beschlüsse des Oktoberplenums (1984) des ZK der KPdSU und die Rolle des Pružaner hydrologisch-hydrogeologischen Labors bei ihrer Erfüllung. In: Polesien-Fragen] 10 (1986), S. 3-12. Lištvan, I. / Gorbutovič, G. / Jaroševič, L.: Ochrana okružajuščej sredy v svjazi s melioraciej Polesskoj nizmennosti. In: Problemy Poles’ja [Der Umweltschutz im Zusammenhang mit der Melioration des Polesischen Tieflandes. In: Polesien-Fragen] 11 (1987), S. 3-10. Lištvan, I.
/ Jaroševič, L.: Problemy Poles’ja i ich naučno-techničeskoe rešenie na sovremennom etape. In: Problemy Poles’ja [Polesien-Fragen und ihre aktuelle technisch wissenschaftliche Lösung. In: Polesien-Fragen] 12 (1989), S. 3-16. Lištvan, I. / Bambalov, N. / Jaroševič, L.: Problemy ekologii Polesskoj nizmennosti i puti ich rešenija. In: Problemy Poles’ja [Die ökologischen Probleme des Polesischen Tieflandes und ihre Lösungwege. In: Polesien-Fragen] 13 (1990), S. 3-12. Lištvan, I. / Bambalov, N. / Jaroševič, L.: Naučno-techničeskoe rešenie problem osvoenija Polesskoj nizmennosti. In: Problemy Poles’ja [Die wissenschaftlich-technische Lösung von Erschließungsproblemen des Polesischen Tieflandes. In: Polesien-Fragen] 14 (1991), S. 3-25. Loring, Benjamin: „Colonizers with Party Cards“: Soviet Internal Colonialism in Central Asia, 1917-1939. In: Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 15 (2014), Nr. 1, S. 77-102. Łukasik, Pëtr: Istorija meliorácii zemel’ Brestčiny [Die Geschichte der Bodenmelioration im Gebiet Brest], Brest 1998. Łukasik, Pëtr: 40 let trest „Brestvodstroj“. 1959-1999 [40 Jahre meliorativer Dachverband “Brestvodstroj”. 1959-1999], Brest 1999. Łukasik, Pëtr: Obnovlenie zemli [Die Bodenemeuerung], Brest 2001. Lur’e, Svetlana: Imperium. Imperija - cennostnyj i étnopsichologičeskij podchod [Das Imperium - ein bewertender und ethnopsychologischer Zugang], Moskau 2012. Lyč, G.: Effektivnosť seľskochozjastvennogo ispoľzovanija osušennych zemel’ Belorusskogo Poles’ja. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Die Effektivität der landwirtschaftlichen Nutzung
meliorierter Böden des Belarussischen Polesiens. In: Fragen der Meliorierung Polesiens], Bd. 2, Minsk 1970, S. 147-152. Lyč, G.: Ėkonomičeskaja effektivnosť vodných melioracij v Poles’e. In: Problemy Poles’ja [Die wirtschaftliche Effektivität von Wassermeliorationen in Polesien. In: PolesienFragen] 3 (1974), S. 138-159. Lyč, G.: Dolgi ot nedoplaty. In: Neman [Die Schulden durch unvollständige Zahlung. In: Njemen] (1991), Nr. 3, S. 155-170.
Quellen- und Literaturverzeichnis 271 Makarov, A.: Opyt sodružestva. In: MeUorator [Die Erfahrung der Gemeinschaft. In: Meliorator] (1985), Nr. 3, S. 58-59. Maksimovič, L: Vzaimootnošenija meždu melioratorami i zemlepoľzovateljami v sisteme APK [Die Beziehungen zwischen den Melioratoren und Landnutzem im System des Agrarkomplexes], Minsk 1988. Malychin, A. / Bljacher, L: Vertoljoty na izyskanijach. In: Melioracija i vodnoe chozjastvo [Die Hubschrauber bei den Erkundungsarbeiten. In: Melioration und Wasserwirtschaft] (1974), Nr. 3, S. 23-25. Mammaev, Z. / Bykov, R. / Janko, Ju.: Drenažnye i kuľturtechničeskie raboty v Finļjandii. In: Gidrotechnika i melioracija [Drainage und kulturtechnischen Arbeiten in Finnland. In: Hydrotechnik und Melioration] (1986), Nr. 9, S. 69-73. Manak, B.: Nasel’nictva Belarusi. Rėhijanal’nyja asablivasci razvic’cja і rassjalen’nja [Die Bevölkerung Weißrusslands. Die regionalen Besonderheiten der Entwicklung und Besied lung], Minsk 1992. Marakuev, V.: Poles’e i polešuki [Polesien und Polešuken], Moskau 1879. Marėj, А. / Barchudarov, R. / Čumák, V. / Petuchova, E. u.a.: Osobennosti postuplenija global’nych Cs137 i Sr90 po piščevym cepjam v Poles’e. In: Gigiena i sanitarija 1/1970 [Die Besonderheiten der Aufnahme von globalen Cs137 und Sr90 durch die Nahrungsketten in Polesien. In: Hygiene 1/1970], Moskau 1970, S. 61-65. Marėj, А. / Barchudarov, R. / Novikova, N.: Global’nye vypadenija cezija-137 i čelovek [Die globalen Niederschläge von Cäsium-137 und der Mensch], Moskau 1974. Marples, David R.: Die Sozialistische Sowjetrepublik Weißrußland
(1945-1991). In: Beyrau, Dietrich / Lindner, Rainer (Hrsg.): Handbuch der Geschichte Weißrußlands, Göttingen 2001, S. 166-177. Maslov, B.: Melioracija na službe ochrany prírody. In: Ermolenko, V. u.a.: Melioracija zemeľ Poles’ja i ochrana okružajuščej sredy [Melioration im Naturschutzdienst. In: Bodenmelio ration in Polesien und der Umweltschutz], Bd. 1, Minsk 1977, S. 3-15. Maslov, B.: Osvoenie osušennych zemeľ [Die Erschließung trockengelegter Böden], Moskau 1985. Maslov, В / Minaev, L: Melioracija i ochrana prírody [Melioration und Naturschutz], Moskau 1985. Maslov, В.: Direktor v perestroečnye gody: vospominanija o V.F.Karlovskom. In: Dostiženija i perspektivy innovacionnogo razvitija meliorativnoj nauki Belarusi [Der Direktor zur Zeit der Perestroika: Die Erinnerungen über V.F.Karlovskij. In: Errungenschaften und Per spektiven der innovativen Entwicklung der meliorativen Wissenschaft in Belarus], Minsk 2010, S. 234-240. Medvedev, A.: Mery bor’by s vetrovoj ėroziej na meliorirovannych zemljach Polesskoj nizmennosti. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Die Maßnahmen zur Winderosions-Веkämpfung auf meliorierten Böden des Polesischen Tieflandes. In: Fragen der Melioration in Polesien], Teil 2, Minsk 1970, S. 107-114. Medvedev, A. / Zajko, S.: Melioracija počv i ochrana prírody. In: Biosfera i čelovek [In: Die Bodenmelioration und der Naturschutz. In: Biosphäre und Mensch] (1975), S. 179-180. Medvedev, Zhores A.: Soviet Agriculture, New York u.a. 1987. Meerovskij, A.: Problemy ėffektivnogo ispoľzovanija meliorirovannych zemeľ. In: Belorusskoe Poles’e [Fragen der
Effektivnutzung meliorierter Böden. In: Das Belarussische Polesien], Bd. l,Pinsk2001, S. 8-13. Melez, Ivan: Ljudi na bolote [Menschen im Sumpf], Minsk 1987.
272 Quellen- und Literaturverzeichnis Mel’nik, V. / Komarovskaja, E.: Vlijanie sovremennych izmenenij klimata na vedenie seľskochozjastvennogo proizvodstva v Belorusskom Poles’e. In: Pryrodnae asjaroddze Palessja: asablivasci і perspektyvy razviccja [Der Einfluss der gegenwärtigen Klimaverändemngen auf die landwirtschaftliche Produktionsausfuhrung im Belarussischen Polesien. In: Die natürliche Polesien-Umgebung: Besonderheiten und Entwicklungsper spektiven], Bd. 1, Brest 2008, S. 51-53. Mel’nik, V. / Komarovskaja, E.: Izmenenie klimata na territorii Belarusi: vozmožnye mery adaptacii. In: Ėkalohija [Die Klimaveränderung auf dem Territorium Weißrusslands: Die möglichen Adaptationsmaßnahmen. In: Ökologie] (2010), Nr. 3, S. 7-11. Merl, Stephan: Von Chruschtschows Konsumkonzeption zur Politik des „Little Deal“ unter Breschnew. In: Greiner, Bernd / Müller, Christian Th. / Weber, Claudia (Hrsg.): Ökono mie im Kalten Krieg, Bonn 2010, S. 277-310. Meždunarodnoe sotrudničestvo v oblasti izučenija, ispoľzovanija i ochrany vodných resursov [Die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Erforschung, Nutzung und Schutz von Wasserressourcen], Moskau 1986. Michajlova, O.: Voennye stroiteli. In: Meliorator [Die Armeebautrupps. In: Meliorator] (1989), Nr. 2, S. 26-28. Michaľcevič, A.: Rol’ orošenija v intensifikacii kormoproizvodstva i ovoščevodstva v BSSR. In: Melioracija pereuvlažnjonnych zemel’ [Die Rolle der Berieselung bei der Intensifizierang von Futterproduktion und Gemüseanbau in der BSSR. In: Die Melioration überfeuchteter Böden], Minsk 1986, S. 63-69. Miller, John H.:
Cadres Policy in Nationality Areas: Recruitment of CPSU First and Second Secretaries in Non-Russian Republics of the USSR. In: Denber, Rachel (Hrsg.): The Soviet Nationality Reader. The Desintegration in Context, Boulder u.a. 1992, S. 183-209. Molčanov, A.: Rossija, Ukraina і Belorussija ot N.Chruščeva do “Belovežskoj Pušči” [Russ land, Ukraine und Belarus von Chmščev bis zur “Belovežskaja Pušča”], Bd. 1, SanktPetersburg 2006. Morozow, Michael: Leonid Breschnew, Stuttgart u.a. 1973. Mühlbauer, Julian: Kommunizieren und partizipieren im „entwickelten Sozialismus.“ Die Wohnungsfrage im Eingabewesen der Belorussischen Sowjetrepublik, Wiesbaden 2015. Negruca, V. / Ivanov, S.: Ekonomika SSSR 1986-1990. Ėkonomičeskoe i sociaľnoe razvitie sojuznych respublik [Die Wirtschaft der UdSSR 1986-1990. Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Unionsrepubliken], Moskau 1986. Neutatz, Dietmar: Träume und Alpträume. Eine Geschichte Russlands im 20. Jahrhundert, München 2013. Newman, Mark / Fulton, Tom / Glaser, Lewrene: A Comparison of Agriculture in the United States and the European Community, Washington 1987. Nikonov, A.: Spiral’ mnogovekovoj dramy: Agramaja nauka i politika Rossii (XVIII-XX w.) [Die Spirale eines jahrhundertelangen Dramas: Die Agrarwissenschaft- und Politik Russlands im 18.-20. Jahrhundert], Minsk 1996. Nolte, Hans-Heinrich: Innere Peripherien: Das Konzept in der Forschung. In: Nolte, HansHeinrich (Hrsg.): Innere Peripherien in Ost und West, Stuttgart 2001, S. 7-31. Nove, Alec: Soviet Agriculture under Brezhnev. In: Slavic Review (1970), Nr. 3, S. 379-410. Nove,
Alec: An Economic History of the USSR 1917-1991, London u.a. 1992.
Quellen- und Literaturverzeichnis 273 Obertreis, Julia: Der “Angriff auf die Wüste” in Zentralasien. Zur Umweltgeschichte der Sowjetunion. In: Osteuropa (2008), Nr. 4-5, S. 37-56. Obertreis, Julia: Von der Naturbeherrschung zum Ökozid? Aktuelle Fragen einer Umweltzeit geschichte Ost- und Ostmitteleuropas. In: Zeithistorische Forschungen (2012), Nr. 9, S. 115-122. Obrębski, Jósef: Polesie, Warschau 2007. Omeljančuk, M.: К voprosu о predposylkach razvitija gorodskich poselenij zapadnoj časti Belomsskogo Poles’ja. In: Pol’skij, S.: Problemy rasselenija v BSSR [Zur Frage der Entwicklungstendenzen der städtischen Siedlungen des Westteils des Belarussischen Polesien. In: Pol’skij, S.: Die Siedlungsfragen in der BSSR], Minsk 1980, S. 70-76. Osterhammel, Jürgen / Jansen, Jan C.: Kolonialismus. Geschichte, Formen, Folgen, München 1995. Osterhammel, Jürgen: Geschichtswissenschaft jenseits des Nationalstaats. Studien zu Bezie hungsgeschichte und Zivilisationsvergleich, Göttingen 2001. Panadiadi, A.: Problemy meliorativnogo ustrojstva Nečemozemnoj zony [Probleme der meliorativen Einrichtung der Nichtschwarzerdezone], Moskau 1974. Panasjuk, N.: „Polesskaja celina” [Das Polesische Neuland], Minsk 1982. Panasjuk, Ivan / Panasjuk, Larysa / Jarachovič, Uladzimir: Palesse maë Lunineckae [Mein luninezker Polesien], Pinsk 2007. Parfenov, V. / Rusalenko, A.: Vlijanie meliorativnych meroprijatij na prirodno-rastiteľnye soobščestva Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Der Einfluss meliorativer Maßnahmen auf die natürliche Pflanzengesellschaften. In: Polesien-Fragen] 14 (1991), S. 112-131. Parson,
R.: Priroda predjavljaet sčet [Originaltitel: Conserving American resources, New York 1964], Moskau 1969. Paskar’, P.: Agramaja politika i zadači agropromyšlennogo proizvodstva. In: Planovoe chozjajstvo [Die Agrarpolitik und Aufgaben der agrarwirtschaftlichen Produktion. In: Planwirtschaft] (1989), Nr. 5, S. 3-15. Pastuchov, V.: Pinskij gidromeliorativnyj technikum imeni A. E. Kleščeva [Die Pinsker hydromeliorative Kleščev-Fachschule], Moskau 1987. Penkaitis, Norbert: Die Finanzierung des sowjetischen Agrarhaushalts. In: OsteuropaWirtschaft (1980), Nr. 2, S. 120-136. Petočenko, Stanislav: Na otvojovannych u bolot zemljach [Auf den dem Sumpf abgerungenen Böden], Minsk 1967. Petrov, V.: Éffektivnosť pravovogo mechanizma obespečenija kačestva okružajuščej sredy. In: Sovetskoe gosudarstvo і pravo [Die Effektivität des Rechtsmechanismus bei der Qualitätssicherung in der Umwelt. In: Der Sowjetstaat und das Recht] (1977), Nr. 9, S. 96-101. Petuchova, E. / Knižnikova, V.: Postuplenie stroncija-90 і cezija-137 s piščevym racionom naseleniju Sovetskogo Sojuza v 1966-1967 gg. v rezul’tate stratosfemych vypadenij [Die Aufnahme von Strontium-90 und Cäsium-137 mit den Essrationen durch die Bevölkerung der UdSSR in den Jahren 1966-1967 als Ergebnis des Stratosphären-Niederschlags], Mos kau 1968. Pichoja, R.: Sovetskij Sojuz: istorija vlasti. 1945-1991 [Die Sowjetunion: Die Geschichte der Macht. 1945-1991], Novosibirsk 2000. Pijanowski, Zenon: Komplexmeliorationen als Grundlage der Bewirtschaftung landwirt schaftlicher Nutzflächen in Vorgebirgs- und Gebirgslagen in Polen. In: Dörter,
Klaus
274 Quellen- und Literaturverzeichnis (Hrsg.): Meliorative und landeskulturelle Maßnahmen zur weiteren Intensivierung der Pflanzenproduktion, Halle (Saale) 1987, S. 32-35. Pjatkevič, Časlaū: Rėčyckae Palesse [Das Rečycer Polesien], Minsk 2004. Plaggenborg, Stefan (Hrsg.): Handbuch der Geschichte Russlands. Bd. 5 (1945-1991). Vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zum Zusammenbruch der Sowjetunion, Stuttgart 2002. Plaggenborg, Stefan: Experiment Moderne. Der sowjetische Weg, Frankfurt u.a. 2006. Plaggenborg, Stefan: Verstetigte Gegenwart. Über das Zeitverständnis im real existierenden Sozialismus. In: Wessel, Martin Schulze / Brenner, Christiane: Zukunftsvorstellungen und staatliche Planung im Sozialismus. Die Tschechoslowakei im ostmitteleuropäischen Kontext 1945-1989, München 2010, S. 19-32. Podoljako, V. u.a.: Biosfemo-sovmestimoe ispoľzovanie lesných і bolotnych ekosistem (mirovye tendencii i opyt Belarusi) [Die biosphärisch-kompatible Nutzung von Wald- und MoorÖkosystemen (Die weltweiten Tendenzen und die belarussische Erfahrung)], Minsk 2003. Podžarov, V.: Voprosy meliorácii zaboločennych lesov Belorusskogo Poles’ja. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Die Fragen der Melioration versumpfter Wälder im Belarussischen Polesien. In: Fragen der Melioration in Polesien]. Teil 2, Minsk 1970, S. 196-200. Pohl, Michaela: The “planet of one hundred languages”. Ethnic relations and Soviet identity in the Virgin Lands. In: Breyfogle, Nicholas B. / Schrader, Abby / Sunderland, Willard (Hrsg.): Peopling the russian periphery. Borderland colonization in Eurasian history, London u.a. 2008,
S. 238-261. Polad-Zade, P. / Tomin, E.: Mašiny firm FRG dija ėkspluatacii meliorativnych sistem. In: Gidrotechnika і melioracija [Die Maschinen der Firmen der BRD zur Nutzung meliorativer Systeme. In: Hydrotechnik und Melioration] (1986), Nr. 7, S. 70-73. Pool, Jonathan: Soviet Language Planning: Goals, Results, Options. In: Denber, Rachel (Hrsg.): The Soviet Nationality Reader. The Desintegration in Context, Boulder u.a. 1992, S. 331-352. Poralla, Curt: Die nachkriegszeitliche Wasserwirtschaft Polens unter Einbeziehung der Was serbauprojekte in den Randgebieten, Berlin 1954. Puchala-Rojek, Karolina: Zofia Chomętowska. Polesie. Fotografie z lat 1925-1939, Warschau 2011. Pullmann, Michal: Vervollkommnung, Intensivierung, Beschleunigung, Perestrojka. Die Pla nung in den sowjetischen und tschechoslowakischen Wirtschaftsdebatten der achtziger Jahre. In: Wessel, Martin Schulze / Brenner, Christiane (Hrsg.): Zukunftsvorstellungen und staatliche Planung im Sozialismus. Die Tschechoslowakei im ostmitteleuropäischen Kontext 1945-1989, München 2010, S. 253-282. Radkau, Joachim: Natur und Macht. Eine Weltgeschichte der Umwelt, München 2000. Rakowska-Harmstone, Teresa: The Dilemma of Nationalism in the Soviet Union. In: Strong, John W. (Hrsg.): The Soviet Union under Brezhnev and Kosygin, New York u.a. 1971, S. 115-134. Raphael, Lutz: Embedding the Human ans Social Sciences in Western Societies, 1880-1980: Reflections on Trends and Methods of Current Research. In: Brückweh, Kerstin / Schumann, Dirk / Wetzell, Richard F. / Ziemann, Benjamin (Hrsg.): Engineering Society. The Role of
the Human and Social Sciences in Modem Societies, 1880-1980, Basingstoke 2012, S. 41-56. Regel, C.: The Bogs and Swamps of White Russia. In: Journal of Ecology 35 (1947), Nr. 1-2, S. 96-104.
Quellen- und Literaturverzeichnis 275 Reid, Susan E.: Makeshift Modernity. DIY, Craft and the Virtuous Homemaker in New Soviet Housing of the 1960s. In: International Journal of History, Culture and Modernity 2 (2014), Nr. 2, S. 87-124. Rinke, Bernhard / Formella, Olivia / Ludemann, Mathias: Interventionen, Militärische Inter ventionen und Humanitäre Interventionen - Terminologische Differenzen in einem um strittenen Begriffsfeld. In: Rinke, Bernhard / Lammers, Christiane / Meyers, Reinhard / Simonis, Georg (Hrsg.): Interventionen Revisited. Friedensethik und Humaniträre Inter ventionen, Wiesbaden 2014, S. 87-114. Roeder, Philip G.: Soviet Federalism and Ethnie Mobilization. In: Denber, Rachel (Hrsg.): The Soviet Nationality Reader. The Desintegration in Context, Boulder u.a. 1992, S. 147-178. Rolf, Malte: Die Nationalisierung der Sowjetunion. Indigenisierungspolitik, nationale Kader und die Entstehung von Dissens in der Litauischen Sowjetrepublik der Ära Brežnev. In: Beige, Boris / Deuerlein, Martin: Goldenes Zeitalter der Stagnation? Perspektiven auf die sowjetische Ordnung der Brežnev-Ära, Tübingen 2014, S. 203-230. Rolf, Malte: Die Renaissance des Ausnahmezustands im „Zeitalter der Stabilität“: Zur sowje tischen Mobilisierungsdiktatur und der Krise des Staatssozialismus in der Breschnew-Ära. In: Rauh, Cornelia / Schumann, Dirk (Hrsg.): Ausnahmezustände. Entgrenzungen und Re gulierungen in Europa während des Kalten Krieges, Göttingen 2015, S. 92-112. Romanova, T.: Nekotorye osobennosti meliorácii Belorusskogo Poles’ja. In: Voropaev, G.: Vodnye meliorácii v SSSR
[Einige meliorative Besonderheiten des Belarussischen Polesiens. In: Voropaev, G.: Wassermeliorationen in der UdSSR], Moskau 1974, S. 71-79. Rostankowski, Peter: Agrarraum und Getreideanbau in der Sowjetunion 1948-1985. Eine agrargeographische Studie, Berlin 1979. Ruchniewicz, Małgorzata: Das Ende der Bauemwelt. Die Sowjetisierung des westweißrussi schen Dorfes 1944-1953, Göttingen 2015. Ruckij, D.: Vozmožnosti meliorirovannogo gektara [Die Möglichkeiten des meliorierten Hektars], Minsk 1982. Rudnev, J.: Russkaja zemlja. Belomssko-litovskoe Poles’e [Das russische Land. Das Belarussisch-Litauische Polesien], Bd. 7, St. Petersburg 1898. Rumer, Boris: The “Second” Agriculture in the USSR. In: Soviet Studies (1981), Nr. 4, S. 560-572. Ruščyk, Grażyna: Palesse. Fotazdymki z dvaccatych i tryccatych hadoü [Die Fotoaufnahmen aus den zwanziger und dreißiger Jahren], Warschau 1999. Ruseckij, A.: Sostojanie meliorativnych sistem pri dliteľnom srokę ėkspluatacii. In: Povýšenie ėffektivnosti meliorácii i seľskochozjastvennogo ispoľzovanija meliorirovannych zemel’ [Der Zustand meliorativer Systeme bei einer langjährigen Nutzung. In: Die Effektivitäts steigerung der Melioration und der landwirtschaftlichen Nutzung meliorierter Böden], Minsk 2009, S. 162-164. Sandle, Mark: Brezhnev and Developed Socialism: The Ideology of Zastoi? In: Bacon, Edwin / Sandle, Mark (Hrsg.): Brezhnev reconsidered, Eastbourne 2002, S. 165-187. Sarokin, A.: Na rostanjach ajčynnaj historyi. Belaruskaja vëska: ad dekretą da kodeksa ab zjamli (1917-1990-ja hady) [Auf Kreuzwegen der Heimatgeschichte. Das
belarussische Dorf: Von der Notverordnung bis zum Grundkodex (1917-1990er Jahre)], Minsk 1999. Savchenko, Andrew: Belarus - A Perpetual Borderland, Leiden u.a. 2009. Ščerbakov, A.: V Poles’e, na peredovoj. In: Ogonjok [In Polesien, an der vordersten Front. In: Das Feuerchen] (1968), Nr. 34, S. 14-15.
276 Quellen- und Literaturverzeichnis Schattenberg, Susanne: „Tauwetter“ unter Nikita Chruschtschow. In: Informationen zur politi schen Bildung Nr. 323, S. 4-21. Schattenberg, Susanne: Stabilität und Stagnation unter Breschnew. In: Informationen zur poli tischen Bildung Nr. 323, S. 22-39. Schattenberg, Susanne: Leonid Breschnew. Staatsmann und Schauspieler im Schatten Stalins, Köln Weimar Wien 2017. Schildt, Axel: Innere Entwicklung der Bundesrepublik bis 1989. In: Informationen zur politi schen Bildung Nr. 270, S. 4-13. Schinke, Eberhard: Aussichten und Tendenzen der sowjetischen Landwirtschaft. In: Osteuro pa (1968), Nr. 5-6, S. 453-459. Schlögel, Karl: Ökologiediskussion in der Sowjetunion, Köln 1984. Scholz, Michael F.: Die DDR 1949-1990. In: Gebhardt. Handbuch der deutschen Geschichte, Band 22, Cotta 2009, S. 225-554. Schybeka, Zachar: Narys historyi Belarusi (1795-2002) [Der Abriss der Geschichte Weißruss lands (1795-2002)], Minsk 2003. Sebeka, V. / Parfenaü, V.: Ėkalahičnyja vyniki melijaracyi. In: Ėncyklapedyja pryrody Belarusi [Die ökologischen Auswirkungen der Melioration. In: Enzyklopädie der Natur Weißrusslands], Bd. 1, Minsk 1986, S.419. Sedlmeyer, Karl: Landeskunde der Sowjetunion, Frankfurt am Main 1968. Sejnert, Malgažata: Nasypać’ hory. Paleskija historyi [Die Berge aufschütten. Geschichten aus Polesien], Minsk 2016. Sensibilität gegenüber ökologischen Problemen entwickeln! In: Osteuropa-Archiv, September (1987), S. A467-469. Serjakov, A.: Sowchos Belorusskij. In: Meliorator [Die Sowchose „Belorusskij“. In: Meliora tor] (1986), Nr. 4, S. 15-16.
Severin, Keith: An Assessment of the Soviet Food Program. In: Joseph, Philip (Hrsg.): The Soviet Economy after Brezhnev, Brüssel 1984, S. 85-112. Shadurski, Victor: Rekonstruktionen der belarussischen Geschichte. Zur Überwindung von Stereotypen. In: Bohn, Thomas M. / Shadurski, Victor (Hrsg.): Ein weisser Fleck in Europa. Die Imagination der Belarus als Kontaktzone zwischen Ost und West, Bielefeld 2011, S. 77-87. Sheehy, Gail: Gorbatschow. Der Mann, der die Welt verändert hat, München u.a. 1990. Siemann, Wolfram / Freytag, Nils: Umwelt - eine geschichtswissenschaftliche Gmndkategorie. In: Siemann, Wolfram / Freytag, Nils (Hrsg.): Umweltgeschichte. Themen und Per spektiven, München 2003, S. 7-20. Skabaro, L.: О nekotorych aktual’nych voprosach ispoľzovanija zemeľnych i vodných resursov Belomsskogo Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Über einige aktuelle Fragen der Boden- und Wassemutzung im Belarussischen Polesien. In: Polesien-Fragen] 4 (1975), S. 255-276. Skoropanov, S.: Problemy produktivnosti meliorirovannych zemel’ i puti ich rešenija v celjach ustojčivogo naraščivanija prodovol’stvennogo fonda. In: Problemy meliorácii і ochrana zemel’ v uslovijach intensifikacii narodnogo chozjastva [Fragen der Produktivität meliorierter Böden und ihre Lösungswege angesichts des stabilen Wachstums des Emährungsfonds. In: Meliorationsfragen und Bodenschutz bei den Bedingungen der Intensivierung der Volkswirtschaft], Minsk 1985, S. 13-18. Skoropanov, S. / Okulik, N.: Ėkologičeskie aspekty posledstvij osušenija i seľskochozjastvennogo ispoľzovanija torfjanych bolot. In: Problemy Poles’ja
[Die ökologischen Aspekte der
Quellen- und Literaturverzeichnis 277 Auswirkungen von Trockenlegung und landwirtschaftlicher Nutzung von Torfmooren. In: Polesien-Fragen] 13 (1990), S. 12-19. Skoropanov, S.: Melioracija Poles’ja: včera, segodnja, zavtra [Die Melioration Polesiens: Gestern, heute, morgen], Minsk 2000. Śleszyński, Wojciech: Województwo Poleskie, Krakow 2014. Smith, Graham (Hrsg.): The Nationalities Question in the Soviet Union, London u.a. 1990. Smith, Jenny Leigh: Works in Progress. Plans and Realities on Soviet Farms, 1930-1963, New Haven u.a. 2014. Smith, Jeremy: Red Nations. The Nationalities Experience in and after the USSR, Cambridge 2013. Smoľskij, N.: К voprosu prognoza izmenenija prírodných uslovij v Poles’e v svjazi s melioraciej zemel’. In: Problemy meliorácii Poles’ja [Zur Frage der Vorhersage der Ver änderung natürlicher Bedingungen in Polesien im Zusammenhang mit der Bodenmeliora tion. In: Fragen der Melioration in Polesien], Teil 1, Minsk 1970, S. 122-133. Snyder, Timothy: Bloodlands. Europe between Hitler and Stalin, London 2010. Solenov, O.: Melioratory v Černobyle. In: Meliorator [Die Melioratoren in Černobyľ. In: Meliorator] (1987), Nr. 5, S. 18-20. Sorazmerno vremeni. In: Neman [Der Zeit entsprechend. In: Njemen] (1986), Nr. 8, S. 124131. Sowjetunion: Problematische Verhältnisse im Kraftfahrzeugwesen. In: Osteuropa-Archiv, August (1977), S. A470-A473. Spilevskij, Pavel: Putešestvie po Poles’ju і Belorusskomu kraju [Die Reise durch Polesien und das Belamssische Land], Minsk 1992. Spižankov, L.: Sel’skoe rasselenie Belorussii [Die Landbesiedlung in Belarus], Minsk 1974.
Spižankov, L.: Preobrazovanie belorusskogo sela [Die Umgestaltung des belarussischen Dorfes], Minsk 1985. Špoką, I.: Stichijnye gidrometeorologičeskie javlenija na territorii Belorusskogo Polesja (na primere 2004 g.). In: Pryrodnae asjaroddze Palessja: asablivasci і perspektyvy razviccja [Spontane hydrometeorologische Erscheinungen auf dem Gebiet des Belarussischen Polesien. In: Die natürliche Umgebung von Polesiem Besonderheiten und Entwicklungs perspektiven], Brest 2006, S.246. Stadelbauer, Jörg: Kolchozmärkte in der Sowjetunion. Geographische Studien zu Struktur, Tradition und Entwicklung des privaten Einzelhandels, Mainz 1991. Stadelbauer, Jörg: Die Nachfolgestaaten der Sowjetunion. Grossraum zwischen Dauer und Wandel, Darmstadt 1996. Stankevič, Stanislaü: Rusifikacyja belaruskae movy ü BSSR [Die Russifizierung der belamssischen Sprache in der BSSR], Minsk 1994. Stepanov, J.: Zybkoe carstvo tumanov. In: Vokrug sveta [Das schwankende Nebelreich. In: Rundum die Welt] (1970), Nr. 7, S. 39-41. Strauss, Erich: Soviet Agriculture in Perspective. A study of its successes and failures. London 1969. Šubin, A.: Ot “zastoja” k reformam. SSSR v 1917-1985gg. [Von “Stagnation” zu Reformen. Die UdSSR in den Jahren 1917-1985], Moskau 2001. Suchaja, S.: Restavriruja zemlju. In: Meliorator [Die Böden wiederherstellend. In: Meliorator] (1990), Nr. 1, S. 49. Sučkov, K.: Melioracija zemel’ v Belarusi: sovremennosť i tradicii. In: Organizacionnopravovye aspekty innovacionnogo razvitij a APK [Die Bodenmelioration in Belarus:
278 Quellen- und Literaturverzeichnis Gegenwart und Traditionen. In: Organisationsrechtliche Fragen der innovativen Entwick lung des Agrarkomplexes], Teil 3, Minsk 2007, S. 43-46. Sučkov, К. / Ravovoj, P. / Styčinskij, L: Melioracija zemel’ Belarusi: očerki istorii [Die Melioration in Weißrussland: Historische Beiträge], Bd. 1-2, Gorki 2010. Suščenja, L. / Pikulik, M.: Itogi i perspektivy izučenija vlijanija meliorácii na životnyj mir. In: Problemy Poles’ja [Ergebnisse und Perspektiven der Erforschung des Meliorationseinflus ses auf die Tierwelt. In: Polesien-Fragen] 14 (1991), S. 131-153. Taras, Anatolij: Istorija imperskich otnošenij. Belarusy i russkie 1772-1991 gg. [Die Geschichte imperialer Beziehungen. Die Belamssen und die Russen 1772-1991], Smolensk 2008. Taras, Anatolij: Kratkij kurs istorii Belarusi. IX-XXI vv. [Kleine Geschichte Weißrusslands. Vom 9. bis zum 21. Jahrhundert], Minsk 2013. Temper, Elena: Belarus verbildlichen. Staatssymbolik und Nationsbildung seit 1990, Wien u.a. 2012. Titov, I.: Belomsskoe Poles’e preobražaetsa [Das Belamssische Polesien verwandelt sich], Moskau 1974. Titov, L: Organizacija meliorativnych rabot v zone Belorusskogo Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Die Organisation meliorativer Arbeiten in der Zone des Belarussischen Polesien. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 3-27. Titov, I. / Lebed’, V. / Škabaro, L. / Kozyrev, A. / Meževič, E.: Kompleksnyj podchod к meliorácii zemel’ Belorusskogo Poles’ja. In: Problemy Poles’ja [Der Komplexzugang zur Bodenmelioration im Belarussischen Polesien. In: Polesien-Fragen] 14 (1991), S. 25-54. Titov,
Ivan: Belomsskoe Poles’e. Strategija і taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Das Belamssische Polesien. Strategie und Taktik der umfassenden Erschließung 19662005], Minsk 2006. Titov, Ivan: Belomsskoe Poles’e głazami sovremermika [Das Belamssische Polesien mit dem Blick eines Zeitgenossen], Minsk 2008. Titov, Ivan: Belomsskoe Poles’e. Opyt preobraženija. Celovečeskij faktor. [Das Belamssische Polesien. Die Erfahrung der Verklärung. Der menschliche Faktor], Brest 2013. Tjurina, A.: Razvitie sel’skogo chozjastva SSSR v vos’moj pjatiletke (1966-1970 gg.). In: Istorija SSSR [Die Entwicklung der Landwirtschaft der UdSSR im 8. Jahrfünft (19661970). In: Geschichte der UdSSR] (1972), Nr. 1, S. 3-25. Tjurjukanova, E. / Pavlockaja, F. / Baranov, V.: Osobennosti raspredelenija stroncija-90 v različnych tipach počv evropejskoj časti SSSR v 1961 g. [Die Besonderheiten der Vertei lung von Strontium-90 in unterschiedlichen Bodentypen im europäischen Teil der UdSSR im Jahre 1961], Moskau 1965. Tolstik, A.: Na Vsesojuznoj udarnoj komsomoľskoj strojke. In: Titov, Ivan: Belomsskoe Poles’e. Strategija i taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Bei der Gesamt sowjetischen Komsomolzen-Großbaustelle. In: Titov, Ivan: Das Belamssische Polesien. Startegie und Taktik der Komplexerschließung 1966-2005], Minsk 2006, S. 238-249. Tompson, William: The Soviet Union under Brezhnev, Eastbourne 2003. Trepi, Ludwig: Die Idee der Landschaft. Eine Kulturgeschichte von der Aufklärung bis zur Ökologiebewegung, Bielefeld 2012. Trepte, Hans-Christian: „Die Hiesigen“ (Tutejsi/Tutejšyja) - Regonales
Bewußtsein im pol nisch-weißrussischen Grenzraum. In: Ther, Philipp / Sundhaussen, Holm (Hrsg.): Regio nale Bewegungen und Regionalismen in europäischen Zwischenräumen seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, Marburg 2003, S. 145-157.
Quellen- und Literaturverzeichnis 279 Tschetunowa, N.: Das Haus im Dorf - wie soll es beschaffen sein? In: Osteuropa (1968), Nr. 8-9, S. 616-619. Unfallhäufigkeit auf Landstraßen in der Sowjetunion. In: Osteuropa-Archiv, AugustSeptember (1976), S. Al 19-A120. Urban, Michael E.: An algebra of Soviet power. Elite circulation in the Belorussian Republic 1966-1986, Cambridge 1989. Vachonin, N.: Molodosť drevnej otřásli. In: Melioracija [Die Jugend einer alten Branche. In: Die Melioration] (2011), Nr. 1, S. 5-10. Van de Grift, Lisbeth: Introduction: Theories and Practices of Internal Colonization. The Cultivation of Lands and People in the Age of Modem Territoriality. In: International Journal for History, Culture and Modernity 3 (2015), Nr. 2, S. 139-158. Vanjukov, D.: Epocha zastoja [Die Ära der Stagnation], Moskau 2008. Vasiľčenko, G. / Grinevič, L.: Opyt bor’by s navodnenijami v SSSR i zadaci inženemoj zaščity ot zatoplenij seľchozugodij v pojme r. Pripjati. In: Problemy Poles’ja [Die Erfah rung der Umsetzung von Hochwasserschutzmaßnahmen in der UdSSR und Aufgaben des technischen Schutzes vor Überschwemmungen des Landwirtschaftslandes im PripjaťDelta. In: Polesien-Fragen] 9 (1984), S. 20-28. Veličko, Vladimir / Drigovec, Vasilij: Naš Petr Mironovič. In: Mašerovskie universitety [Unser Petr Mironovič. In: Die Mašerov-Universitäten], Minsk 1993, S. 8-20. Verbickij, A.: Za opytom - к amerikanskim fermeram. In: Meliorator [Erfahrung sammeln bei den amerikanischen Farmern. In: Meliorator] (1989), Nr. 6, S. 52-55. Viljams, V.: Travopoľnaja sistema zemledelija [Das Graslandsystem
in der Landwirtschaft], Voronež 1949. Volček, А. / Šelest, T.: Doždevye pavodki na rekach Belarusi. In: Innovacionnye technologii v meliorácii i seľskochozjajstvennom ispoľzovanii meliorirovannych zemel’ [Die Über schwemmungen an belarussischen Flüssen. In: Innovative Technologien in Melioration und landwirtschaftlichen Nutzung meliorierter Flächen], Minsk 2010, S. 66-68. Volček, А. / Špoką, L: Osobennosti formirovanija zamorozkov v Pripjatskom Poles’e. In: Innovacionnye technologii v meliorácii i seľskochozjajstvennom ispoľzovanii meliorirovannych zemel’ [Die Besonderheiten der Bodenfrostformierung in Připjat’-Pole siem In: Innovative Technologien in Melioration und landwirtschaftlichen Nutzung melio rierter Flächen], Minsk 2010, S. 75-77. Vol’ski, Vital’: Palesse [Polesien], Minsk 1974. Wädekin, Karl-Eugen: Die sowjetische Landwirtschaft zu Beginn der achtziger Jahre. In: Osteuropa (1981), Nr. 5, S. 375-391. Wädekin, Karl-Eugen: Sowjetische Landwirtschaft in der Stagnation. In: Osteuropa (1983), Nr. 2, S. 89-100. Weißenburger, Ulrich: Umweltprobleme und Umweltschutz in der Sowjetunion. Teil 2: Die Umweltplanung und die institutionellen Zuständigkeiten für den Umweltschutz, Köln 1984. Weißenburger, Ulrich: Umweltprobleme und Umweltschutz in der Sowjetunion. Teil 3: Die Maßnahmen für den Umweltschutz, Köln 1985. Wessel, Martin Schulze: Zukunftsentwürfe und Planungspraktiken in der Sowjetunion und der sozialistischen Tschechoslowakei: Zur Einleitung. In: Wessel, Martin Schulze / Brenner,
280 Quellen- und Literaturverzeichnis Christiane: Zukunftsvorstellungen und staatliche Planung im Sozialismus. Die Tschecho slowakei im ostmitteleuropäischen Kontext 1945-1989, München 2010, S. 1-18. Windhorst, Hans-Wilhelm: Die Industrialisierung der Agrarwirtschaft. Ein Vergleich ablaufen der Prozesse in den USA und der Bundesrepublik Deutschland, Frankfurt am Main 1989. Zaprudnik, Janka: Belarus’ na histaryčnych skryžavannjach [Belarus an histroischen Kreu zungen], Minsk 1996. Zasuchin, S.: Povýšenie ėffektivnosti kapitalnych vloženij - glavnoe v kompleksnom osvoenii Poles’ja. In: Titov, Ivan: Belorusskoe Poles’e. Strategija i taktika kompleksnogo osvoenija 1966-2005 [Die Effektivitätserhöhung der Kapitaleinlagen ֊ das Wichtigste bei der umfassenden Erschließung. In: Titov, Ivan: Das Belarussische Polesien. Strategie und Taktik der umfassenden Erschließung 1966-2005], Minsk 2006, S. 47-52. Zelenovskij, A.: Melioracija Belorusskogo Poles’ja [Die Melioration des Belarussischen Polesiens], Moskau 1984. Zelenovskij, A.: Osnovnye itogi meliorácii zemel’ Belorusskogo Poles’ja i zadaci po vypolneniju rešenij Oktjabr’skogo (1984g.) plenuma ZK KPSS і XXI plenuma ZK КРВ. In: Problemy meliorácii i ochrana zemel’ v uslovijach intensifikacii narodnogo chozjastva [Die wichtigsten Ergebnisse der Bodenmelioration des Belarussischen Polesiens und Auf gaben zur Umsetzung der Beschlüsse des Oktoberplenums (1984) des ZK der KPdSU und der 21. Plenarversammlung des ZK der KPB. In: Meliorationsfragen und Bodenschutz bei den Bedingungen der Intensivierung der Volkswirtschaft], Minsk 1985,
S. 26-27. Žilinskij, L: Očerk rabot Zapadnoj ėkspedicii po osušeniju bolot (1873-1898) [Der Abriss über die Arbeiten zur Sumpftrockenlegung der Westexpedition (1873-1898)], St. Peters burg 1899. Žilko, V. / Jaroševič, L.: Vetrovaja erozija počv i bor’ba s nej. In: Problemy Poles’ja [Die Winderosion der Böden und ihre Bekämpfung. In: Polesien-Fragen] 3 (1974), S. 94-110. Žloba, Safronij: Sučasnaja paleskaja vëska: pamiž tradyzyjaj dy inavacyjami. In: ARCHE [Das modeme belarussische Dorf: Zwischen Tradition und Innovation] (2011), Nr. 3, S. 65-71. Žmojdjak, R. / Javid, P. / Šaľkevič, F. / Bespalyj, A.: Issledovanie izmenenija rel’efa landšaftov meliorirovannych territorij. In: Aktual’nye problemy social’no-gumanitamych і estestvennych nauk [Die Erforschung von Veränderungen des Landschaftsreliefs meliorierter Territorien. In: Aktuelle Fragen Sozial-humanitärer- und Naturwissenschaf ten], Minsk 1991, S. 170-172. Zubec, V. / Muraško, A. / Sebeko, V.: Melioracija zemel’, stroitel’stvo i ekspluatācija osušiteľno-uvlažniteľnych system. In: Problemy Poles’ja [Die Bodenmelioration, Bau und Nutzung von Ent- und Bewässerungsanlagen. In: Polesien-Fragen] 5 (1978), S. 110-150. Zuenok, V.: Suždenija, vyvody í poželaníja. In: Pis’ma k živým [Meinungen, Schlussfolge rungen und Wünsche. In: Briefe an die Lebenden], Minsk 1999, S. 347-349. Žukov, V.: Intemacionalizm v dejstvii (učastie BSSR v bratskom sotrudničestve SSSR i GDR 1956-1972) [Der Internationalismus in Aktion (Die Beteiligung der BSSR an der bruderschaftlichen Zusammenarbeit der UdSSR mit der DDR 1956-1972)], Minsk 1974.
Žuravovič, L. / Danilovič, I.: Bolota Belarusi. In: Ėkalohija [Die belarussischen Sümpfe. In: Ökologie] (2008), Nr. 2, S. 22-25. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kouida, Artem 1983- |
| author_GND | (DE-588)1115205838 |
| author_facet | Kouida, Artem 1983- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kouida, Artem 1983- |
| author_variant | a k ak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045556035 |
| classification_rvk | NQ 8294 RQ 25165 RQ 25817 |
| ctrlnum | (OCoLC)1088687790 (DE-599)DNB1178573702 |
| discipline | Geschichte Geographie |
| era | Geschichte 1965-1991 gnd |
| era_facet | Geschichte 1965-1991 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045556035</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230511</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190412s2019 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1178573702</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447111812</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-3-447-11181-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088687790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1178573702</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 8294</subfield><subfield code="0">(DE-625)128978:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RQ 25165</subfield><subfield code="0">(DE-625)142413:12643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RQ 25817</subfield><subfield code="0">(DE-625)142413:12872</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kouida, Artem</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1115205838</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polesien als Interventionslandschaft. Raum, Herrschaft, Technologie und Ökologie an der europäischen Peripherie (1915-2015)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Melioration im Belarussischen Polesien</subfield><subfield code="b">die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991)</subfield><subfield code="c">Artem Kouida</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz Verlag</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">24 cm, 559 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Historische Belarus-Studien</subfield><subfield code="v">Band 7</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Justus-Liebig-Universität Gießen</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Die vorliegende Publikation untersucht die Modernisierung der sowjetischen Peripherie am Beispiel der Melioration oder der "Bodenverbesserung" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) der Brežnev-Zeit, die einen Meilenstein in der neuesten Geschichte Weißrusslands darstellt und einen der größten ökologischen Umbrüche des Landes markiert. Der ökonomische Kraftakt des Staates ermöglichte es, innerhalb kürzester Zeit zahlreiche Arbeitskräfte anzulocken und eine Trockenlegung der Sumpflandschaften in bisher ungekanntem Maße vorzunehmen. So wurden in der BSSR bis 1991 etwa 3 Mio. Hektar Sumpfgebiete trockengelegt, etwa 2 Mio. davon allein in der Region Polesien. Die Modernisierung des bis dahin als rückständig geltenden Gebietes hatte sowohl positive als auch negative Auswirkungen. Der Versuch, das Dorf an die städtischen Lebensverhältnisse anzugleichen, die Intensivierung der Landwirtschaft und der Bau von neuen Landwirtschaftsbetrieben bewirkten fundamentale Veränderungen der Flora und Fauna, der Bodenbeschaffenheit sowie der Lebensweise der dort ansässigen Bevölkerung. Melioration im Belarussischen Polesien zeichnet diese Entwicklung anhand bisher unveröffentlichter Archivquellen, regionaler Museumsbestände und Zeitzeugeninterviews nach.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1965-1991</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Modernisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120755-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Agrarpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000771-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Melioration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038544-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polesje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116022-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belarus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Osteuropa/Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weißrussland/Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weißrussland/Wirtschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weißrussland/Ökologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zeitgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polesje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116022-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Landwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Agrarpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000771-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Modernisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120755-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1965-1991</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polesje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116022-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Melioration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038544-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1965-1991</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068107626</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-447-19843-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historische Belarus-Studien</subfield><subfield code="v">Band 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044544025</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1178573702/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/e06cc1acc80c41c9b2b09a221024f528</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (ZfO), 69 (2020), 3, S. 441-443</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.sehepunkte.de/2021/05/35816.html</subfield><subfield code="y">rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190614</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030939901</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd Polesje (DE-588)4116022-8 gnd Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 gnd Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Belarus Polesje Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik Sowjetunion |
| id | DE-604.BV045556035 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-25T11:10:02Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1068107626 |
| isbn | 9783447111812 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030939901 |
| oclc_num | 1088687790 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | 280 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm, 559 g |
| psigel | BSB_NED_20190614 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Harrassowitz Verlag |
| record_format | marc |
| series | Historische Belarus-Studien |
| series2 | Historische Belarus-Studien |
| spelling | Kouida, Artem 1983- Verfasser (DE-588)1115205838 aut Polesien als Interventionslandschaft. Raum, Herrschaft, Technologie und Ökologie an der europäischen Peripherie (1915-2015) Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) Artem Kouida Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2019 280 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm, 559 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historische Belarus-Studien Band 7 Dissertation Justus-Liebig-Universität Gießen Die vorliegende Publikation untersucht die Modernisierung der sowjetischen Peripherie am Beispiel der Melioration oder der "Bodenverbesserung" in der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) der Brežnev-Zeit, die einen Meilenstein in der neuesten Geschichte Weißrusslands darstellt und einen der größten ökologischen Umbrüche des Landes markiert. Der ökonomische Kraftakt des Staates ermöglichte es, innerhalb kürzester Zeit zahlreiche Arbeitskräfte anzulocken und eine Trockenlegung der Sumpflandschaften in bisher ungekanntem Maße vorzunehmen. So wurden in der BSSR bis 1991 etwa 3 Mio. Hektar Sumpfgebiete trockengelegt, etwa 2 Mio. davon allein in der Region Polesien. Die Modernisierung des bis dahin als rückständig geltenden Gebietes hatte sowohl positive als auch negative Auswirkungen. Der Versuch, das Dorf an die städtischen Lebensverhältnisse anzugleichen, die Intensivierung der Landwirtschaft und der Bau von neuen Landwirtschaftsbetrieben bewirkten fundamentale Veränderungen der Flora und Fauna, der Bodenbeschaffenheit sowie der Lebensweise der dort ansässigen Bevölkerung. Melioration im Belarussischen Polesien zeichnet diese Entwicklung anhand bisher unveröffentlichter Archivquellen, regionaler Museumsbestände und Zeitzeugeninterviews nach. Geschichte 1965-1991 gnd rswk-swf Modernisierung (DE-588)4120755-5 gnd rswk-swf Agrarpolitik (DE-588)4000771-6 gnd rswk-swf Melioration (DE-588)4038544-9 gnd rswk-swf Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Polesje (DE-588)4116022-8 gnd rswk-swf Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Belarus Osteuropa/Geschichte Weißrussland/Geschichte Weißrussland/Wirtschaft Weißrussland/Ökologie Zeitgeschichte (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Belarus (DE-588)4079143-9 g Polesje (DE-588)4116022-8 g Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 s Agrarpolitik (DE-588)4000771-6 s Modernisierung (DE-588)4120755-5 s Geschichte 1965-1991 z DE-604 Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 g Melioration (DE-588)4038544-9 s Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG (DE-588)1068107626 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-447-19843-1 Historische Belarus-Studien Band 7 (DE-604)BV044544025 7 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1178573702/04 Inhaltsverzeichnis https://www.recensio.net/r/e06cc1acc80c41c9b2b09a221024f528 rezensiert in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (ZfO), 69 (2020), 3, S. 441-443 Rezension http://www.sehepunkte.de/2021/05/35816.html rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5 Rezension DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kouida, Artem 1983- Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) Historische Belarus-Studien Modernisierung (DE-588)4120755-5 gnd Agrarpolitik (DE-588)4000771-6 gnd Melioration (DE-588)4038544-9 gnd Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120755-5 (DE-588)4000771-6 (DE-588)4038544-9 (DE-588)4034402-2 (DE-588)4079143-9 (DE-588)4116022-8 (DE-588)1009143-9 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) |
| title_alt | Polesien als Interventionslandschaft. Raum, Herrschaft, Technologie und Ökologie an der europäischen Peripherie (1915-2015) |
| title_auth | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) |
| title_exact_search | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) |
| title_full | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) Artem Kouida |
| title_fullStr | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) Artem Kouida |
| title_full_unstemmed | Melioration im Belarussischen Polesien die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) Artem Kouida |
| title_short | Melioration im Belarussischen Polesien |
| title_sort | melioration im belarussischen polesien die modernisierung der sowjetischen peripherie 1965 1991 |
| title_sub | die Modernisierung der sowjetischen Peripherie (1965-1991) |
| topic | Modernisierung (DE-588)4120755-5 gnd Agrarpolitik (DE-588)4000771-6 gnd Melioration (DE-588)4038544-9 gnd Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd |
| topic_facet | Modernisierung Agrarpolitik Melioration Landwirtschaft Belarus Polesje Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik Sowjetunion Hochschulschrift |
| url | http://d-nb.info/1178573702/04 https://www.recensio.net/r/e06cc1acc80c41c9b2b09a221024f528 http://www.sehepunkte.de/2021/05/35816.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030939901&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044544025 |
| work_keys_str_mv | AT kouidaartem polesienalsinterventionslandschaftraumherrschafttechnologieundokologieandereuropaischenperipherie19152015 AT ottoharrassowitzgmbhcokg polesienalsinterventionslandschaftraumherrschafttechnologieundokologieandereuropaischenperipherie19152015 AT kouidaartem meliorationimbelarussischenpolesiendiemodernisierungdersowjetischenperipherie19651991 AT ottoharrassowitzgmbhcokg meliorationimbelarussischenpolesiendiemodernisierungdersowjetischenperipherie19651991 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis