El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes: edición crítica, traducción y estudio de la transmisión
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Spanish Ancient Greek |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2018
|
| Schriftenreihe: | Nueva Roma
48 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 345 Seiten Illustrationen 25 cm |
| ISBN: | 9788400104368 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045551332 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210122 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190409s2018 xx a||| m||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788400104368 |9 978-84-00-10436-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1096368249 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045551332 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa |a grc | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FK 33703 |0 (DE-625)33044:11631 |2 rvk | ||
| 084 | |a FK 33701 |0 (DE-625)33044:11629 |2 rvk | ||
| 084 | |a FK 33702 |0 (DE-625)33044:11630 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Caballero Sánchez, Paula |e Verfasser |0 (DE-588)1183044151 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes |b edición crítica, traducción y estudio de la transmisión |c Paula Caballero Sánchez |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Consejo Superior de Investigaciones Científicas |c 2018 | |
| 300 | |a 345 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Nueva Roma |v 48 | |
| 502 | |b Dissertation |c Universidad Complutense de Madrid |d 2016 | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Cleomedes |d ca. 2. Jh. |t De motu circulari corporum caelestium |0 (DE-588)4726205-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Pediasimos, Johannes |d 1240-1314 |0 (DE-588)100968937 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Cleomedes astron. TLG 1272 |0 (DE-2581)TH000000760 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Nachleben im Mittelalter |0 (DE-2581)TH000012914 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Astronomica et Astrologica |0 (DE-2581)TH000000405 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pediasimos, Johannes |d 1240-1314 |0 (DE-588)100968937 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Cleomedes |d ca. 2. Jh. |t De motu circulari corporum caelestium |0 (DE-588)4726205-9 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pediasimos, Johannes |d 1240-1314 |e Sonstige |0 (DE-588)100968937 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-84-00-10437-5 |
| 830 | 0 | |a Nueva Roma |v 48 |w (DE-604)BV012108921 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030935302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1905 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030935302 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820768897374093312 |
|---|---|
| adam_text |
índice
Presentación. 15
ESTUDIO INTRODUCTORIO
I. El AUTOR Y SU PRODUCCIÓN . 21
1. Biografía de Juan Poto Pediásimo, «cónsul de los filósofos» 21
1.1. Juan Poto Pediásimo: semblanza de un profesor y eru-
dito paleólogo. 21
1.2. La producción literaria de Pediásimo. 30
II. Estudio del texto y de la transmisión del Comentario de Juan
Pediásimo . 35
2. Cleomedes y los Caelestia. 35
2.1. El título de la obra . 38
2.2. Fortuna de los Caelestia: transmisión, tradición y traduc-
ciones de la obra. 40
2.3. Recepción de los Caelestia en Bizancio. 41
2.4. Ediciones y traducciones de los Caelestia de Cleomedes . 45
3. El Comentario de Juan Pediásimo a los «Cuerpos celestes»
de Cleomedes . 47
3.1. Datación. 47
3.2. Forma y contenido . 49
4. Análisis codicológico y paleográfico de los manuscritos . 55
[P] Berlin, Staatsbibliothek, Phillipps 1555 . 56
[U] Bologna, Biblioteca Universitaria, ms. 1497 . 58
[Q] Citta del Vaticano, BAV, Vat. Barb. gr. 16. 61
[T7] Citta del Vaticano, BAV, Vat. Barb. gr. 260 . 62
[X] Citta del Vaticano, BAV, Vat. Barb. gr. 267 . 65
12
Índice
[R] Città del Vaticano, BAV, Vat. Ross. 986 . 67
[T] Città del Vaticano, BAV, Vat. gr. 222 . 71
[Z] Città del Vaticano, BAV, Vat. gr. 1411. 73
[E] El Escorial, Real Biblioteca, E.II.l. 77
[0] El Escorial, Real Biblioteca, 9X1.10 . 78
[Y] El Escorial, Real Biblioteca, Y.IIL21. 81
[Q] El Escorial, Real Biblioteca, Q.IV.23. 83
[À] Leiden, Bibi, der Rijksuniversiteit, Vossianus gr. F. 51 . . 84
[L] London, British Library, Burney 124. 86
[A] Milano, Biblioteca Ambrosiana, M 34 sup . 88
[II] Modena, Biblioteca Estense Universitaria, a.W.3.17 . 90
[M] München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 100. 92
[N] München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 482 . 95
[D] Oxford, Bodleian Library, Auct. F. 3. 21. 99
[Bl Oxford, Bodleian Library, Barocci 111 . 100
[E] Oxford, Bodleian Library, Barocci 161 . 103
[F] Oxford, Bodleian Library, Barocci 169 . 105
[G] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2381 . . . 107
[1] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2385 . 111
[f] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2405 . 113
[J] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2406 . 115
[K] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2495 . 117
[O] Paris, Bibliothèque nationale de France, Par. gr. 2925 . 119
[S] Paris, Bibliothèque nationale de France, suppl. gr. 541 . . 122
[C] Paris, Bibliothèque nationale de France, Coislin 158 . 125
[V] Venezia, Bibi. Nazionale Marciana, gr. Z. 333. 127
[Fl] Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Gud. gr. 5 . 130
Láminas. 132
5. LA TRANSMISIÓN MANUSCRITA. 138
Lista de manuscritos del Comentario de Juan Pediásimo a los
«Cuerpos celestes» de Cleomedes . 138
Stemma codicum . 139
5.1. co: el arquetipo. 140
5.2. La familia N: Constantinopla, Creta, Venecia y Francia 144
Indice
13
5.2.1. El manuscrito N. 144
5.2.2. La descendencia de N y su filiación. 147
5.3. La familia (3: Constantinopla y Creta. 163
5.3.1. El sub-arquetipo {3. 164
5.3.2. La descendencia de p y su filiación. 165
EL COMENTARIO DE JUAN PEDIÁSIMO LOS «CUERPOS »
DE CLEOMEDES: EDICIÓN CRÍTICA, TRADUCCIÓN Y NOTAS
Criterios de edición y traducción. 183
Conspectus siglorum. 185
Texto griego y traducción. 186
APÉNDICES
Apéndice de figuras. 305
Bibliografía. 313
Índice de manuscritos. 323
índice de personas . 327
Índice de autores y obras. 331
Index locorum . 343 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Caballero Sánchez, Paula |
| author_GND | (DE-588)1183044151 (DE-588)100968937 |
| author_facet | Caballero Sánchez, Paula |
| author_role | aut |
| author_sort | Caballero Sánchez, Paula |
| author_variant | s p c sp spc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045551332 |
| classification_rvk | FK 33703 FK 33701 FK 33702 |
| ctrlnum | (OCoLC)1096368249 (DE-599)BVBBV045551332 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045551332</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210122</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190409s2018 xx a||| m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788400104368</subfield><subfield code="9">978-84-00-10436-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1096368249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045551332</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 33703</subfield><subfield code="0">(DE-625)33044:11631</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 33701</subfield><subfield code="0">(DE-625)33044:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 33702</subfield><subfield code="0">(DE-625)33044:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caballero Sánchez, Paula</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1183044151</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes</subfield><subfield code="b">edición crítica, traducción y estudio de la transmisión</subfield><subfield code="c">Paula Caballero Sánchez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">345 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universidad Complutense de Madrid</subfield><subfield code="d">2016</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cleomedes</subfield><subfield code="d">ca. 2. Jh.</subfield><subfield code="t">De motu circulari corporum caelestium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4726205-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pediasimos, Johannes</subfield><subfield code="d">1240-1314</subfield><subfield code="0">(DE-588)100968937</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cleomedes astron. TLG 1272</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000760</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nachleben im Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012914</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Astronomica et Astrologica</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000405</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pediasimos, Johannes</subfield><subfield code="d">1240-1314</subfield><subfield code="0">(DE-588)100968937</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Cleomedes</subfield><subfield code="d">ca. 2. Jh.</subfield><subfield code="t">De motu circulari corporum caelestium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4726205-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pediasimos, Johannes</subfield><subfield code="d">1240-1314</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)100968937</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-84-00-10437-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012108921</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030935302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1905</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030935302</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV045551332 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-09T11:02:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788400104368 |
| language | Spanish Ancient Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030935302 |
| oclc_num | 1096368249 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-29 |
| physical | 345 Seiten Illustrationen 25 cm |
| psigel | gbd_4_1905 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
| record_format | marc |
| series | Nueva Roma |
| series2 | Nueva Roma |
| spelling | Caballero Sánchez, Paula Verfasser (DE-588)1183044151 aut El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión Paula Caballero Sánchez Madrid Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2018 345 Seiten Illustrationen 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nueva Roma 48 Dissertation Universidad Complutense de Madrid 2016 Cleomedes ca. 2. Jh. De motu circulari corporum caelestium (DE-588)4726205-9 gnd rswk-swf Pediasimos, Johannes 1240-1314 (DE-588)100968937 gnd rswk-swf Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Cleomedes astron. TLG 1272 (DE-2581)TH000000760 gbd Nachleben im Mittelalter (DE-2581)TH000012914 gbd Astronomica et Astrologica (DE-2581)TH000000405 gbd Pediasimos, Johannes 1240-1314 (DE-588)100968937 p Cleomedes ca. 2. Jh. De motu circulari corporum caelestium (DE-588)4726205-9 u Kommentar (DE-588)4136710-8 s DE-604 Pediasimos, Johannes 1240-1314 Sonstige (DE-588)100968937 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-84-00-10437-5 Nueva Roma 48 (DE-604)BV012108921 48 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030935302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Caballero Sánchez, Paula El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión Nueva Roma Cleomedes ca. 2. Jh. De motu circulari corporum caelestium (DE-588)4726205-9 gnd Pediasimos, Johannes 1240-1314 (DE-588)100968937 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4726205-9 (DE-588)100968937 (DE-588)4136710-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión |
| title_auth | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión |
| title_exact_search | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión |
| title_full | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión Paula Caballero Sánchez |
| title_fullStr | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión Paula Caballero Sánchez |
| title_full_unstemmed | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes edición crítica, traducción y estudio de la transmisión Paula Caballero Sánchez |
| title_short | El Comentario de Juan Pediásimo a los "Cuerpos celestes" de Cleomedes |
| title_sort | el comentario de juan pediasimo a los cuerpos celestes de cleomedes edicion critica traduccion y estudio de la transmision |
| title_sub | edición crítica, traducción y estudio de la transmisión |
| topic | Cleomedes ca. 2. Jh. De motu circulari corporum caelestium (DE-588)4726205-9 gnd Pediasimos, Johannes 1240-1314 (DE-588)100968937 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| topic_facet | Cleomedes ca. 2. Jh. De motu circulari corporum caelestium Pediasimos, Johannes 1240-1314 Kommentar Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030935302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012108921 |
| work_keys_str_mv | AT caballerosanchezpaula elcomentariodejuanpediasimoaloscuerposcelestesdecleomedesedicioncriticatraduccionyestudiodelatransmision AT pediasimosjohannes elcomentariodejuanpediasimoaloscuerposcelestesdecleomedesedicioncriticatraduccionyestudiodelatransmision |