Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel: eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Bern ; Wien
Peter Lang
[2018]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 337 Seiten Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9783631746622 3631746628 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045536405 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200610 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190401s2018 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1173264981 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631746622 |c Festeinband |9 978-3-631-74662-2 | ||
| 020 | |a 3631746628 |9 3-631-74662-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1079438830 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1173264981 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE |a sz |c XA-CH |a au |c XA-AT | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KM 1731 |0 (DE-625)78983: |2 rvk | ||
| 084 | |a KM 1030 |0 (DE-625)78806: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kittel, Bernhard |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)171622847 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel |b eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland |c Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Bern ; Wien |b Peter Lang |c [2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a 337 Seiten |b Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Trasjanka |0 (DE-588)1034351176 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachmischung |0 (DE-588)4454910-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Rede | ||
| 653 | |a russisch | ||
| 653 | |a Sprachkontakt | ||
| 653 | |a Sprachmischung | ||
| 653 | |a sprachsoziologische | ||
| 653 | |a Sprachwahl | ||
| 653 | |a Sprachwechsel | ||
| 653 | |a Untersuchung | ||
| 653 | |a weißrussisch | ||
| 653 | |a Weißrussland | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Trasjanka |0 (DE-588)1034351176 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Sprachmischung |0 (DE-588)4454910-6 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lindner, Diana |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)136300871 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Brüggemann, Mark |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)13670140X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Zeller, Jan Patrick |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1118527054 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hentschel, Gerd |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)1063667305 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-631-77219-5 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-77220-1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-77221-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1173264981/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030920413&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200610 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030920413 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692525783580672 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
ANMERKUNG ZUR TRANSLITERATION
.
11
EINLEITUNG.
13
1.
ANALYSEPERSPEKTIVE AUF SPRACHWAHL UND SPRACHWANDEL
.
25
1.1 SPRACHVERHALTEN IM GESELLSCHAFTLICHEN K ONTEXT
.
26
1.2 DIE SOZIOLINGUISTISCHE PERSPEKTIVE AUF SPRACHLICHES HANDELN
UND SOZIALE EINFLUSSFAKTOREN
. 32
1.3 SPRACHWAHL IM SOZIALEN KONTEXT
.
37
2. SPRACHLICHE STRUKTURIERUNG UND SPRACHLICHES H ANDELN
.
49
2.1 SPRACHGESELLSCHAFTEN, SPRACH- UND SPRECHGEMEINSCHAFTEN
.
49
2.2 SPRACHPOLITIK UND SPRACHLICHE ANPASSUNGSLEISTUNGEN
. 52
2.3 ZIELSETZUNGEN SPRACHLICHER
HANDLUNGEN. 60
3. WERTZUSCHREIBUNGEN ALS GRUNDLAGE SPRACHLICHEN
HANDELNS.
69
3.1 DER OEKONOMISCHE WERT DER SPRACHE
.
75
3.2 DER SYMBOLISCHE WERT DER SPRACHE
.
81
3.3 SPRACHLICHE WERTZUSCHREIBUNGEN UND INDIVIDUELLE
IDENTITAETSKONSTRUKTION
.
90
3.4 SPRACHWANDEL ALS KOLLEKTIVE H
ANDLUNG. 96
3.5 DIE SOZIALE SITUATION VON SPRACHENTSCHEIDUNGEN UND IHRE
FOLGEWIRKUNGEN
.
98
4. HISTORISCH-POLITISCHE ENTWICKLUNG, SPRACHE UND
SPRACHENPOLITIK IN WEISSRUSSLAND
.
103
4.1 ENTWICKLUNG DER WEISSRUSSISCHEN NATION UND POLITISCHE
GESCHICHTE W
EISSRUSSLANDS.
104
4.2 DIE KONSTRUKTION EINER WEISSRUSSISCHEN ID EN TITAET
.
116
4.3 DIE ENTWICKLUNG DER SPRACHENPOLITIK UND SPRACHLICHEN SITUATION 125
5. DIE WEISSRUSSISCH-RUSSISCH GEMISCHTE REDE
.
139
5.1 HISTORISCHE ENTWICKLUNG UND SOZIOOEKONOMISCHER KONTEXT
.
139
5.2 UNTERSUCHUNGSLEITENDE H
YPOTHESEN. 147
6. DESIGN, OPERATIONALISIERUNG UND DATENERHEBUNG
. 161
6.1 DESIGN
.
161
6.2 QUANTITATIVE ANALYSE: SOZIOOEKONOMIE DER SPRACHNUTZUNG
.
164
6.3 QUALITATIVE ANALYSE: SPRACHEINSTELLUNGEN UND ID EN
TITAET. 168
6.4 STRUKTUR DER STICHPROBE
. 171
7. SOZIALSTRUKTURELLE BESTIMMUNGSFAKTOREN DER
SPRACHVERWENDUNG
.
177
7.1 VERBREITUNG DER GEMISCHTEN R E D E
.
177
7.2 SPRACHLICHE
SOZIALISATION.
190
7.3 SOZIALE EINFLUSSFAKTOREN DER SPRACHVERWENDUNG
.
194
7.4 KONTEXTSPEZIFISCHER SPRACHGEBRAUCH
. 203
7.5 FAZIT
.
229
8. SPRACHVERHALTEN, WERTZUSCHREIBUNGEN UND
IDENTITAETSZUORDNUNGEN
.237
8.1 OEKONOMISCHE WERTZUSCHREIBUNG UND SPRACHVERHALTEN.
237
8.2 SYMBOLISCHE WERTZUSCHREIBUNG UND SPRACHVERWENDUNG
.
246
SPRACHVERHALTEN UND KULTURELLE
IDENTITAET.246
SPRACHVERHALTEN UND KULTURELLE UEBERZEUGUNGEN
.250
8.3 SPRACHVERHALTEN UND
SPRACHEINSTELLUNGEN. 257
8.4 FAZIT
.
262
9. SPRACHEINSTELLUNGEN UND SPRACHIDENTITAET
.
265
9.1 SPRACHVERHALTEN UND
SPRACHEINSTELLUNGEN. 265
9.2 DIE IDENTITAET DER WRGR-SPRECHER
.
271
DIE *REFLEKTIERTEN IDENTIFIZIERER*
.
275
DIE *KONZEPTLOSEN PATRIOTEN*
.279
DIE *TEILIDENTIFIZIERER*
.
282
9.3 FAZIT
.
284
10. RESUEMEE UND SCHLUSSFOLGERUNGEN
.
289
ANLAGE 1: FRAGEBOGEN IN RUSSISCHER SPRACHE
.
299
ANLAGE 2: DEUTSCHE UEBERSETZUNG DES RUSSISCHEN
FRAGEBOGENS
.307
LITERATUR 315 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kittel, Bernhard 1967- Lindner, Diana 1979- Brüggemann, Mark 1975- Zeller, Jan Patrick 1981- Hentschel, Gerd 1953- |
| author_GND | (DE-588)171622847 (DE-588)136300871 (DE-588)13670140X (DE-588)1118527054 (DE-588)1063667305 |
| author_facet | Kittel, Bernhard 1967- Lindner, Diana 1979- Brüggemann, Mark 1975- Zeller, Jan Patrick 1981- Hentschel, Gerd 1953- |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Kittel, Bernhard 1967- |
| author_variant | b k bk d l dl m b mb j p z jp jpz g h gh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045536405 |
| classification_rvk | KM 1731 KM 1030 |
| ctrlnum | (OCoLC)1079438830 (DE-599)DNB1173264981 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV045536405</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200610</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190401s2018 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1173264981</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631746622</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-631-74662-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631746628</subfield><subfield code="9">3-631-74662-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1079438830</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1173264981</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 1731</subfield><subfield code="0">(DE-625)78983:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 1030</subfield><subfield code="0">(DE-625)78806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kittel, Bernhard</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)171622847</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel</subfield><subfield code="b">eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland</subfield><subfield code="c">Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Bern ; Wien</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">337 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trasjanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034351176</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachmischung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4454910-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rede</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">russisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachmischung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sprachsoziologische</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachwahl</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Untersuchung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">weißrussisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weißrussland</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Trasjanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034351176</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Sprachmischung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4454910-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lindner, Diana</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136300871</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brüggemann, Mark</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13670140X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeller, Jan Patrick</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1118527054</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hentschel, Gerd</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063667305</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-77219-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-77220-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-77221-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1173264981/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030920413&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200610</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030920413</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
| geographic_facet | Belarus |
| id | DE-604.BV045536405 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-25T11:10:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631746622 3631746628 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030920413 |
| oclc_num | 1079438830 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 337 Seiten Diagramme, Karten |
| psigel | BSB_NED_20200610 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Kittel, Bernhard 1967- Verfasser (DE-588)171622847 aut Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel Berlin ; Bern ; Wien Peter Lang [2018] © 2018 337 Seiten Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd rswk-swf Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd rswk-swf Sprachmischung (DE-588)4454910-6 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Rede russisch Sprachkontakt Sprachmischung sprachsoziologische Sprachwahl Sprachwechsel Untersuchung weißrussisch Weißrussland Trasjanka (DE-588)1034351176 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 s Belarus (DE-588)4079143-9 g Russisch (DE-588)4051038-4 s Belarussisch (DE-588)4124742-5 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Sprachmischung (DE-588)4454910-6 s 1\p DE-604 Lindner, Diana 1979- Verfasser (DE-588)136300871 aut Brüggemann, Mark 1975- Verfasser (DE-588)13670140X aut Zeller, Jan Patrick 1981- Verfasser (DE-588)1118527054 aut Hentschel, Gerd 1953- Verfasser (DE-588)1063667305 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-631-77219-5 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-77220-1 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-77221-8 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1173264981/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030920413&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Kittel, Bernhard 1967- Lindner, Diana 1979- Brüggemann, Mark 1975- Zeller, Jan Patrick 1981- Hentschel, Gerd 1953- Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Sprachmischung (DE-588)4454910-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4077623-2 (DE-588)1034351176 (DE-588)4124742-5 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4182540-8 (DE-588)4454910-6 (DE-588)4079143-9 |
| title | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland |
| title_auth | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland |
| title_exact_search | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland |
| title_full | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel |
| title_fullStr | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel |
| title_full_unstemmed | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland Bernhard Kittel, Diana Lindner, Mark Brüggemann, Jan Patrick Zeller, Gerd Hentschel |
| title_short | Sprachkontakt - Sprachmischung - Sprachwahl - Sprachwechsel |
| title_sort | sprachkontakt sprachmischung sprachwahl sprachwechsel eine sprachsoziologische untersuchung der weißrussisch russisch gemischten rede trasjanka in weißrussland |
| title_sub | eine sprachsoziologische Untersuchung der weißrussisch-russisch gemischten Rede "Trasjanka" in Weißrussland |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Sprachmischung (DE-588)4454910-6 gnd |
| topic_facet | Russisch Soziolinguistik Trasjanka Belarussisch Sprachkontakt Sprachwechsel Sprachmischung Belarus |
| url | http://d-nb.info/1173264981/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030920413&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kittelbernhard sprachkontaktsprachmischungsprachwahlsprachwechseleinesprachsoziologischeuntersuchungderweißrussischrussischgemischtenredetrasjankainweißrussland AT lindnerdiana sprachkontaktsprachmischungsprachwahlsprachwechseleinesprachsoziologischeuntersuchungderweißrussischrussischgemischtenredetrasjankainweißrussland AT bruggemannmark sprachkontaktsprachmischungsprachwahlsprachwechseleinesprachsoziologischeuntersuchungderweißrussischrussischgemischtenredetrasjankainweißrussland AT zellerjanpatrick sprachkontaktsprachmischungsprachwahlsprachwechseleinesprachsoziologischeuntersuchungderweißrussischrussischgemischtenredetrasjankainweißrussland AT hentschelgerd sprachkontaktsprachmischungsprachwahlsprachwechseleinesprachsoziologischeuntersuchungderweißrussischrussischgemischtenredetrasjankainweißrussland |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis