Verfügbarkeit: La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual

La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual: estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Hernández Socas, Elia 1983- (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	Spanish
Veröffentlicht:	Leipzig [2018?]
Schlagworte:	Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	X, 659 Seiten Illustrationen

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV045532595
003	DE-604
005	20210817
007	t
008	190328s2018 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| spa d
015			\|a 19,H02 \|2 dnb
016	7		\|a 1172854335 \|2 DE-101
035			\|a (OCoLC)1136332702
035			\|a (DE-599)DNB1172854335
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
044			\|a gw \|c XA-DE
049			\|a DE-188
084			\|a 430 \|2 sdnb
084			\|a 480 \|2 sdnb
084			\|a 460 \|2 sdnb
100	1		\|a Hernández Socas, Elia \|d 1983- \|e Verfasser \|0 (DE-588)142993603 \|4 aut
245	1	0	\|a La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual \|b estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances \|c eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas
264		1	\|a Leipzig \|c [2018?]
300			\|a X, 659 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
502			\|b Habilitationsschrift \|c Universität Leipzig \|d 2018
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1172854335/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030916671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q gbd_0
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916671

Datensatz im Suchindex

_version_	1804179492305895424
adam_text	INDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS.................................................................................................... IX 1. INTRODUCCION...................................................................................................... 1 PRIMERA PARTE: ASPECTOS TEORICOS Y METODOLOGICOS .................................... 27 2. MARCO TEORICO-METODOLOGICO .......................................................................... 29 2.1. NIVELES DE SIGNIFICACION Y METODO DE ANALISIS..................................................................29 2.2. LA CLASE ABLATIVA Y SU REPRESENTACION CONCEPTUAL...........................................................58 2.3. RECOPILACION Y VACIADO DE LA INFORMACION....................................................................... 61 2.4. DETERMINACION DE LA EQUIVALENCIA.....................................................................................81 3. LA PREFIJACION VERBAL....................................................................................... 89 3.1. ESTATUS DE LA PREFIJACION VERBAL.........................................................................................89 3.2. POLISEMIA Y PREVERBIOS: DESARROLLO SEMANTICO DE LOS PREVERBIOS ............................... 110 3.2.1. LA CONFIGURACION ESPACIAL Y SU REPRESENTACION SEMANTICA.........................................110 3.2.2. LA CONFIGURACION TEMPORAL Y SU PAPEL EN LA EGRESION.................................................128 3.2.3. EL PAPEL DE LA CONFIGURACION EVENTIVA.......................................................................... 136 3.3. RAIZ LEXICA Y TIPOLOGIA VERBAL...........................................................................................151 3.3.1. LA LEXICALIZACION DE LA MANERA Y EL ESTADO RESULTANTE ................................................ 151 3.3.2. EL FUNDAMENTO SINTACTICO DE LA TIPOLOGIA VERBAL ......................................................... 155 4. ESTUDIO INTRALINGUEISTICO DE LAS ESTRUCTURAS PREVERBIALES..........................159 4.1. ESTRUCTURA PREVERBIAL GRIEGA...........................................................................................159 4.2. ESTRUCTURA PREVERBIAL LATINA............................................................................................187 4.3. ESTRUCTURAS PREVERBIALES EN LAS LENGUAS IBERORROMANCES.............................................213 4.3.1. CONSIDERACIONES PREVIAS............................................................................................... 213 4.3.2. DESCRIPCION SEMANTICA DE LAS ESTRUCTURAS PREVERBIALES IBERORROMANCES ............... 234 4.4. ESTRUCTURA PREVERBIAL GERMANICA.................................................................................... 258 4.4.1. CONSIDERACIONES PREVIAS............................................................................................... 258 4.4.2. DESCRIPCION SEMANTICA DE LA ESTRUCTURA PREVERBIAL GERMANICA................................269 4.4.3. DESCRIPCION DEL SUBSISTEMA ABLATIVO (VS. ADLATIVO] .................................................... 298 4.5. ESTRUCTURAS PREVERBIALES ABLATIVAS EN CONTRASTE........................................................... 321 SEGUNDA PARTE: ESTUDIO Y ANALISIS INTERLINGUEISTICO ................................... 325 5. ESTUDIO Y ANALISIS DE LAS EQUIVALENCIAS DESDE UN PUNTO DE VISTA INTERLINGUEISTICO.................................................................................................... 327 5.1. COMPILACION, VACIADO DE LOS DATOS Y DESCRIPCION DEL ANALISIS INTERLINGUEISTICO ............ 327 5.2. EL PAPEL DE LA METONIMIA Y SU REPRESENTACION NOTACIONAL............................................333 5.3. ANALISIS INTERLINGUEISTICO DE LAS EQUIVALENCIAS.................................................................341 5.3.1. EQUIVALENCIA INTERLINGUEISTICA EN TODAS LAS LENGUAS .................................................... 341 5.3.2. EQUIVALENCIA INTERLINGUEISTICA EN UN GRUPO CONCRETO DE LENGUAS .............................. 523 6. RESULTADOS Y CONCLUSIONES.............................................................................563 6.1. VALORACION GENERAL DE LOS DATO S.......................................................................................563 6.2. TIPOS DE EQUIVALENCIAS......................................................................................................568 6.3. PRINCIPALES IMPLICACIONES DE LA PREVERBIACION............................................................... 573 6.3.1. IMPLICACIONES PARA LAS DIMENSIONES ESPACIO-TEMPORAL Y ASPECTUAL..........................573 6.3.2. FUNCIONES Y EFECTOS ASPECTUALES DE LOS PREVERBIOS.....................................................583 6.3.3. CONCLUSIONES TIPOLOGICAS............................................................................................... 592 7. INDICES.............................................................................................................613 7.1. INDICE DE ABREVIATURAS Y SIGNOS ....................................................................................... 613 7.1.1. LENGUAS...........................................................................................................................613 7.1.2. FUENTES LEXICOGRAFICAS................................................................................................... 613 7.1.3. FUENTES GRECOLATINAS......................................................................................................614 7.1.4. METALENGUAJE Y GLOSAS GRAMATICALES............................................................................. 616 7.2. INDICE DE EQUIVALENCIAS INTERLINGUEISTICAS ....................................................................... 619 7.3. INDICE DE FIGURAS................................................................................................................621 7.4. INDICE DE TABLAS..................................................................................................................623 8. BIBLIOGRAFIA.....................................................................................................62 5 9. ANEXO.............................................................................................................. 657 9.1. BASE DE DATOS (CD ADJUNTO).............................................................................................. 657 9.2. LISTADO TOTAL DE EQUIVALENCIAS (CD ADJUNTO) .................................................................. 657 DECLARACION JURADA / SELBSTSTANDIGKEITSERKLARUNG ................................... 659
any_adam_object	1
author	Hernández Socas, Elia 1983-
author_GND	(DE-588)142993603
author_facet	Hernández Socas, Elia 1983-
author_role	aut
author_sort	Hernández Socas, Elia 1983-
author_variant	s e h se seh
building	Verbundindex
bvnumber	BV045532595
ctrlnum	(OCoLC)1136332702 (DE-599)DNB1172854335
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01514nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045532595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210817 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190328s2018 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,H02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1172854335</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1136332702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1172854335</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">480</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hernández Socas, Elia</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142993603</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual</subfield><subfield code="b">estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances</subfield><subfield code="c">eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="c">[2018?]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 659 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Habilitationsschrift</subfield><subfield code="c">Universität Leipzig</subfield><subfield code="d">2018</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1172854335/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030916671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916671</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV045532595
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:20:43Z
institution	BVB
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030916671
oclc_num	1136332702
open_access_boolean
owner	DE-188
owner_facet	DE-188
physical	X, 659 Seiten Illustrationen
psigel	gbd_0
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
record_format	marc
spelling	Hernández Socas, Elia 1983- Verfasser (DE-588)142993603 aut La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas Leipzig [2018?] X, 659 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Habilitationsschrift Universität Leipzig 2018 (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1172854335/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030916671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Hernández Socas, Elia 1983- La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
subject_GND	(DE-588)4113937-9
title	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
title_auth	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
title_exact_search	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
title_full	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas
title_fullStr	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas
title_full_unstemmed	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances eingereicht von Dr. Elia Hernández Socas
title_short	La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual
title_sort	la prefijacion ablativa y su representacion semantico conceptual estudio contrastivo de equivalencias interlinguisticas entre aleman lenguas clasicas e iberorromances
title_sub	estudio contrastivo de equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
topic_facet	Hochschulschrift
url	http://d-nb.info/1172854335/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030916671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT hernandezsocaselia laprefijacionablativaysurepresentacionsemanticoconceptualestudiocontrastivodeequivalenciasinterlinguisticasentrealemanlenguasclasicaseiberorromances

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge