Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik: korespondencja Cześć 2 Lata 1970-1987
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 251 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9788365630674 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045529271 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220228 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190326s2018 agl| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788365630674 |9 978-83-65630-67-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090775671 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045529271 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mycielski, Zygmunt |d 1907-1987 |0 (DE-588)119033534 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik |b korespondencja |n Cześć 2 |p Lata 1970-1987 |c opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk |c 2018 | |
| 300 | |a 251 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1970-1987 |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Panufnik, Andrzej |d 1914-1991 |0 (DE-588)116023791 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Bolesławska-Lewandowska, Beata |d 1974- |0 (DE-588)1070293814 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044463256 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190823 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030913424 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179486379343872 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TRESCI Wstęp.............................................................................................. IX 1970-1974 ..................................................................................... 1 1975-1979 .................................................................................... 79 1980-1987 ..................................................................................... 155 Aneks.............................................................................................. 251 Indeks osób..................................................................................... 261 Summary 271
INDEKS OSOB
Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik A Abgarowicz Maria zob. Andrzejewska Ma ria z d. Abgarowicz Achard Marcel 39 Andrzejewska Maria z d. Abgarowicz 13-14, 16 Andrzejewski Jerzy 13, 16 Argerich Martha 174 Arnim Bettina von z d. Brentano 137 Atherton David 94, 97, 161 Auberon Herbert 3, 72 Augustyn Rafał 216 Auric Georges 39,105,194,203,208,211,225 В Bacewicz Grażyna 44, 76, 105, 216, 255 Bacewicz Kiejstut 76 Bach Jan Sebastian 15, 40, 54, 56-57, 112, 130, 137, 144, 147, 151, 197, 201,207, 232-236, 239-240, 248 Baculewski Krzysztof 64 Baird Tadeusz 23, 32,46,70,74,76,91,105֊ 106,136,145,172-173,188,190,225 Bal Helena zob. Mycielska Helena z d. Bal Bardini Aleksader 15 Bargielski Zbigniew 145 Bartok Bela 130 Battaini Antoine 209 Baworowska Katarzyna zob. Zamoyska Ka tarzyna z d. Baworowska Baworowska Zofia Elżbieta (Minia) zob. Grocholska-Zych Zofia Elżbieta (Mi nia) z d. Baworowska Beck Conrad 109, 194,203,208,211-212, 217,225 Beck Józef 58 Beethoven Ludwig van 14-15, 59, 76, 87, 91, 95, 106, 130, 151, 187, 221, 223, 227,231,239-240, 248 Berberian Cathy 126, 214 Berg Alban 22-23 262 Berio Luciano 194 Berkeley Lennox 8, 11, 17, 32, 109, 194, 203,208,211-212,217,225 Berlioz Hector 141 Besançon Alain 184 Bieding Suzanna zob. Mycielska Suzanna z d. Bieding Biernacki Andrzej 34 Birtwistle Harrison 18 Bloch Augustyn 70, 105, 145, 193, 216 Bochwic Bolesław 118 Bogdany Wanda 38 Boleslawska-Lewandowska Beata III-IV, IX, XIII, 1,34, 39, 245,253 Boleslawski Bartosz IV, XIII Bondeville Emmanuel 39, 203 Bonet Narcis 194, 204,209, 211-212, 216֊ 217,225,228 Bonifacio Tina 7 Bosset Vera
de zob. Strawińska Vera z d. Bosset de Boulanger Lili 60 Boulanger Nadia 11, 17, 31, 36, 39, 57, 59֊ 60,72-73,105,142-143,145,148-152, 160, 194, 197, 201, 203, 208, 211, 225, 237, 242,248,257 Boulez Pierre 18,24,60,81,125-126,194,226 Brahms Johannes 129 Braniccy 58, 64 Branická Anna z d. Potocka 106 Branicki Franciszek Ksawery 64 Brentano Bettina zob. Arnim Bettina von z d. Brentano Breżniew Leonid 40 Brînduş Nicolae 172 Britten Benjamin 133, 194 Bronarski Ludwik 191 Bruckner Anton 214, 221 Bujarski Zbigniew 125-126, 136 Burzyńska Mira (Marianna) zob. Zimińska-Sygietyńska Mira z d. Burzyńska
Korespondencja. Część 2: Lata 1980-1987. Indeks c Cage John 22, 24, 75, 204, 214 Cántelo April 7 Carter Elliot 237 Cękalski Eugeniusz 109 Chevchenko Arkady zob. Shevchenko (Szewczenko) Arkady Chodkowski Andrzej 216 Chopin Fryderyk 5, 8-9, 71, 87, 92, 152, 169, 174, 187, 221, 248-249, 254-255 Chorosiński Andrzej 118 Coblenz (Coblentz) John 160-162, 169 Collard André 254 Conrad Joseph zob. Korzeniowski Józef Teodor Konrad Copland Aaron 257 Coral Giampaolo 84 Courbet Jean Désiré Gustave 149 Craft Robert 125 Cwojdziński Andrzej 46 Cybis Jan 72 Czajkowski Andrzej 91, 162, 186, 189, 194 Czajkowski Piotr 46 Czajkowski Renard 35, 99, 132, 135 Czapski Józef 86, 89, 134, 170, 173 Czarnecki Sławomir 64 Czechow Antoni 151 Czyż Henryk 135, 191,225 D Denisów Edison 197, 200, 204 Dickinson Meriel 105 Dickinson Peter 105 Dieudonné Annette 197, 201 Dobrowolski Andrzej 190, 225 Drew David 121-124, 126-127, 238, 240 Droba Krzysztof 124 Droga Maria 205 Drzewiecki Zbigniew 11, 111 Dubiska Irena 145 Dutilleux Henri 24, 75, 202,204, 208-209, 211-213,217,222,224,230 Dürer Albrecht 16 Dworska Ewa zob. Panufnik-Dworska Ewa Dybowski Stefan 44 Dyck Anton van 65 Dygat Maria Danuta zob. Lutosławska Maria Danuta z d. Dygat, 1. voto Bogusławska Dżugaszwili Iosif zob. Stalin Józef E Edmonds Robin 63 Eiger Mark 55 Erhardt Ludwik 33, 48, 83-84, 102, 145, 191,202,216, Esterházy János 82 Esterházy Maria zob. Mycielska Maria z d. Esterházy F Falla Manuel de 147 Feicht Hieronim 225 Fischer-Dieskau Dietrich 51, 187 Fitelberg Grzegorz 70, 76 Fontana Julian 84 Ford Christopher 122 Franciszek Józef li (Franz Josef
II), ks. Liechtenstein 4, 199 Françaixjean 5, 8, 194 Fulbright James William 30 G Galen Luisanne, ks. 238, 244 Gałczyński Konstanty Ildefons 185, 187 Gaveaux Colette zob. Małcużyńska Colette z d. Gaveaux Gerhardt Paul 235 Gesualdo Carlo zob. Venosa da Carlo Ge sualdo Gibson Alexandre 140 Giedroyc Jerzy 39, 66, 134, 184 263
Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik Gillet Bruno 20 Giscard d’Estaing Valéry Marie René Georges 89 Glemp Józef 175, 216 Glińska Marta 245 Gliński Mateusz 42 Godlewski Julian (Jul) 38 Godowski (Godowsky) Leopold 161 Goethe Johann Wolfgang 2, 115, 137,235 Gogol Mikołaj 151 Golik Paweł Zygmunt 9 Golik Zofia zob. Mycielska-Golik Zofia Gombrowicz Witold 25, 40 Gomółka Mikołaj 205 Gomułka Władysław 205 Górecki Henryk Mikołaj 41, 45, 73, 76, 106, 125-126, 136, 160, 174 Gradstein Alfred 105, 248 Grajter Małgorzata 34 Grimaldi Grace, ks. zob. Kelly Grace Grimaldi Rainier Louis Henri Maxence Bertrand zob. Rainier III, ks. Grocholska-Zych Zofia Elżbieta (Minia) z d. Baworowska 8, 13-14, 16, 19, 82, 138, 145, 169, 171, 177, 180, 182, 223, 230, 232, 240, 245-246 Grocholski Luan 19, 23 Groszewa (Groszowa) 213 Grzecznarowska Halina zob. Szpilman Ha lina z d. Grzecznarowska H Halat Stanisław 171 Halffter Cristóbal 174 Hartmann Karl Amadeus 51 Haubenstock-Ramati Roman 18, 172 Haydn Franciszek Józef 91,118,147,186,248 Händel Jerzy7 Fryderyk 137, 141, 193-195 Heinrich Tadeusz 169 Henderson Nicholas 63 Henze Hans Werner 194 264 Herbert Zbigniew 205, 210, 219, 243 Hertz Paweł 22-23, 151, 179, 187 Heyworth Peter 38, 63, 65, 82, 95, 138. 150, 187,212 Hindemith Paul 21 Hiolski Andrzej 118, 187, 197, 208, 210 Hosokawa Toshio 230, 237 I Ishikawa Shizuka 126 Res Charles 75 Iwaki Hiroyuki 51 bvaszkiewicz Anna z d. Lilpop 151 Iwaszkiewicz Jarosłayy 2, 24, 54-58, 89, 140, 151, 185, 188, 196,255,257 Iwaszkiewiczowie 54, 98, 151 J Jackowska-Pociejowa Krystyna 26 Jakubowski A. 46 Jan Kazimierz, król 195
Jan Paweł II zob. Wojtyła Karol Józef Jarociński Stefan 145, 190, 225 Jasieński Bruno 146 Jasiński Roman 42, 112, 145, 161,248 Jaśkiewicz Maciej 199 Jaźyyińska Zofia 145 Jessel Camilla zob. Panufnik Camilla z d. Jessel Jeziorański Zdzislayy Antoni zob. Nowak-Jeziorański Jan Joachim Irène 254 Johnson Barbara z d. Piasecka 93 Johnson Seward John 92 К Kaczyński Tadeusz 89, 134-135, 163, 199, 244-246 Kasprzyk (Kaspszvk) Jacek 135 Kassern Tadeusz Zygfryd 191 Katlewicz Jerzy 187, 208, 221-222
Korespondencja. Część 2: Lata 1980-1987. Indeks Kazuro Stanisław 255 Kegel Herbert 3 5 Kelly Grace, ks. Monako 84 Kempińska (Kępińska) Maria 187 Kilar Wojciech 70, 125-126 Kisielewski Stefan 11, 15, 30, 114, 117, 128, 160, 170, 184, 189,216,254 Klon Andrzej 255 Klubiński Michał XIII, 110 Kołodziejczyk Stanisław 2-3, 19-20, 22-23, 27, 41, 45, 49, 53, 67, 70, 72, 77, 85, 94-95, 109, 112, 118, 120, 127-128, 146, 149-150, 160-163, 177, 179-180, 184, 186-187, 193, 198, 209, 216, 222, 227-230, 232-233, 235, 237, 239, 246, 249,255,257 Konarska-Słonimska Janina z d. Seideman 88 Kopernik Mikołaj 46 Korchinska Maria 7 Kord Kazimierz 117, 141, 216 Korpanty Katarzyna XIII, 235 Korzeniowski Józef Teodor Konrad (Joseph Conrad) 34 Kotoński Włodzimierz 70,190,225,241,243 Kowalczuk Sylwia 118 Krauze Zygmunt 73, 172, 199 Krenzjan 15, 111, 125, 135, 143, 146, 151, 218-222,228 Krzeczkowski Henryk 20, 23-24, 37, 94, 130, 137, 139-142, 147-149, 226 Kusewicki Siergiej 202 Kuzniecow Iwan S. 255 Kwiatkowski Ryszard 64 Kydryński Lucjan 128 Kvnaston Nicholas 7 L Laks Szymon 191 Lauks Bogdan 171 Lefeld Jerzy 160-162 Lehár Franz 193 Lenin Włodzimierz Iljicz por. Uljanow Władimir Iljicz 255 Lewandowska Beata zob. Bolesławska-Lewandowska Beata Liebermann Göndi 257 Liebermann Rolf 60, 257 Liechtenstein, rodzina ks. З, 4, 6, 16, 30, 39, 63-64, 67, 126, 139, 159, 171, 183, 199,213,218, Liechtenstein, ks. zob. Franciszek Józef II (Franz Josef II), ks. Liechtenstein Liechtenstein, ks. zob. Wilczek Georgina (Gina) von, ks. Liechtenstein Ligeti György 194, 220-221, 226 Lilpop Anna zob. Iwaszkiewicz Anna z d.
Lilpop Lindstedt Iwona IV Lissa Zofia 189, 225 Lorentz Stanislaw 131 Ludwik XIV 17, 39, 136 Lutosławscy9,11,21,23-24,27,29,124,173 Lutosławska Maria Danuta z d. Dygat l.voto Bogusławska 9, 23, 124 Lutosławski Witold 9, 11, 15, 21-24, 27, 32, 74-75, 105-106, 121, 124-126, 135-136, 145, 167, 172-173, 175-176, 184, 189, 194, 214-217, 221, 225-228, 237,243,257 Ł Łuciuk Juliusz 65, 216 M MacDonald Malcolm (Calum) 202 Maciejewski Bogusław M. 21, 94-95, 105 Maciejewski Roman 94, 105 Mackerras Charles 89 Mahler Gustav 15, 98-99, 168, 214, 221 Maksymiuk Jerzy 125-126,135-137,144-147, 152, 157-158, 162, 171-173, 191-192, 219-222 265
Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik Malawski Artur 44, 85 Malsbury Angela 125 Małcużyńska Colette z d. Gaveaux 9, 257 Małcużyński Witold 9, 257 Manziarly Alexandre (Sasza) de 37-39, 59 Manziarly Marcelle de 3, 6-7, 17, 21, 28, 31, 37-39, 40, 42, 44, 56-57, 59-61, 63-64, 81-82, 99-100, 104, 109-111, 113-І 14, 126, 128, 131, 134, 136, 139, 141, 143-148, 150-152, 157-159, 164, 167-168, 170, 177-178, 180183, 190, 192, 195, 198, 201, 207, 209,216,218 Manziarly Mima de zob. Porter Mima z d. Manziarly de Manziarly Iolanda (Yo) de 38, 136 Markowski Andrzej 197, 199-200 Marks Dennis 121-122, 124 Marks Karol 121 Mascolo Dionys 40 Mazurek Mieczysław 64 Mazurek Urszula 118, 124 Mehta Zubin 193 Menuhin Yehudi 19-21, 25, 34,93-94,113, Messiaen Olivier 130 Meyer Krzysztof 20,105,144-145, 216, 242 Miaskowski Nikolaj 108-109, 132 Michaux Henri 217 Michniewski Wojciech 135 Michnik Adam 184 Mickiewicz Adam IX, 45, 54 Mierzejewska Krystyna zob. Sznerr-Mierzejewska Krystyna Mihalovici Marcel 39, 194, 204, 208, 211-212,217,225 Mikołaj I, car 45 Miłosz Czesław 20, 58, 127-128, 167, 175, 197,219, 243 Missona Krzysztof 29, 35 Mitchinson John 7 Mivosh Akira 126 266 Młynarska Aniela (Nela) zob. Rubinstein Aniela (Nela) z d. Młynarska Monteverdi Claudio 26,151,201, 240,248 Mortali Virgilio 109,194,203,208,211-212, 217,228 Mosołow Aleksandr 43 Moszumańska Krystyna 145 Moszyńscy 58 Moszyński Fryderyk 58 Mozart Wolfgang Amadeusz 17, 118, 130, 146, 151, 168, 186, 193, 197, 201,221, 232,248 Musgrave Thea 230, 237 Musorgski Modest 193 Mycielscy XIII, 32, 72, 104, 106, 208 Alycielska Elżbieta zob. Stojowska
Elżbie ta (Etusia) z d. Mycielska 180, 239 Mycielska Helena z d. Bal 32-33, 39, 41, 67,69-70, 109-110 Mycielska Maria z d. Esterházy 62, 82, 180 Mycielska Maria z d. Mycielska 169 Mycielska Maria z d. Szembek X, 37, 143, 253,256 Mycielska Róża z d. Potocka 82-83, 106, 169, 208 Mycielska Suzanna z d. Bieding 86 Mycielska-Golik Zofia IV֊Y XIII, 9,180,239 Mycielski Franciszek 31,62,82,88,115,180 Mycielski Jan (ojciec) 21, 31-33, 37, 53, 69 Mycielski Jan (syn) 139,218 Mycielski Jerzy 109 Mycielski Kazimierz 14, 31,69,71,77,81-83, 89,106, 115, 130, 168-169, 208,213 Mycielski Maciej 82, 86, 130 Mycielski Paweł 141, 169 N Najder Zdzisław Marian 184 Narkiewicz-Jodko Izabela (Izadora) zob. Potocka Izabela (Izadora) z d. Narkie wicz-Jodko
Korespondencja. Część 2: Lata 1980-1987. Indeks Niarchos, rodzina 39 Nichifor Serban 172 Niedzielski Włodzimierz 76 Nikołajewa Tatiana 15 Nixon Richard 40, 65 Nono Luigi 125-126 Nowak-Jeziorańska Jadwiga z d. Wolska 257 Nowak-Jeziorański Jan 66, 257 O Ochlewski Tadeusz 96, 214 Ogdon John 85 Ohana Maurice 194 O’Mahoney Marie Elizabeth zob. Panuf nik Scarlett z d. O’Mahoney Marie Eli zabeth Onassis, rodzina 39 Ormandy Eugene 71 Ozawa Seiji 176, 231 P Paciorkiewicz Tadeusz 225 Palester Barbara z d. Lubicz-Guźkowska, 1. voto Podoska 203, 257 Palester Roman 22, 40, 43, 74, 125, 127128, 135, 163, 173, 188, 191, 200, 203, 224-225, 257 Pałłasz Edward 127, 216 Panufnik Camilla z d. Jessel IX, XI-XIII, 2-3,5-10,12-13,15-16, 17-19,21-23, 26-28, 31-39,42,49-51, 57, 59, 61-65, 67,69-73,77,81,83-85,87-90,93, 97, 99, 101, 104-105, 107-108, 111-115, 117,120,126-129,132-133,137,140-142, 146-151, 157-171, 174, 177-181, 183, 185-187, 189-190, 194-196, 199, 201, 203-207, 209-212, 215-220, 222-223, 226, 228-231, 237-238, 240-249, 253, 257,259 Panufnik-Dworska Ewa 113-115, 117, 184, 233 Panufnik Jeremy IX, 1-2, 6, 10, 34, 40, 48, 57, 61, 77, 84, 93, 104, 112, 129, 133֊ 134, 160, 164, 166, 178, 183, 203, 205, 230, 244, 246-247, 249 Panufnik Roxanna IX, 1-2, 6, 10-11, 34, 40, 48, 57, 77, 104, 112, 129, 133, 143145, 164, 183,203,230,235,237, Panufnik Scarlett z d. O’Mahoney Marie Elizabeth 248 Panufnikowie IX֊X, XII, 20-21, 28, 54, 74, 131, 141, 161,244,253,257 Panufnik Tomasz 19,41,44,52, 112-113 Patkowski Józef 117, 120, 123, 145,216 Patterson Paul 125, 144-145, Pawłowski Walerian 46 Peiper
Tadeusz 214 Pendereccy 18 Penderecka Elżbieta 124 Penderecki Krzysztof 4-5, 22-24, 32, 41, 43, 46, 48, 87, 91, 105-106, 124, 136, 145, 147, 174-175, 184, 198, 204, 214, 221,226-228, 241 Perkowski Piotr 85, 98, 256 Petrassi Goffredo 194 Piasecka Barbara zob. Johnson Barbara z d. Piasecka Picasso Pablo 76, 137 Pietrkiewicz Jerzy 160 Piłsudski Józef 93, 184, 218 Piwkowska Lonia (Leonia) 124, 127, 129, 163, 185, 187, 190-191, 193, 199, 201, 203 Płońska Katarzyna IV Pociej Bohdan 15, 26, 41, 45 Pociejowa Krystyna zob. Jackowska-Pociejowa Krystyna Pociejowie 26 Podoska Barbara zob. Palester Barbara z d. Lubicz-Guźkowska, 1. voto Podoska Pol Wincenty 174 Polignac Louis de 31, 65 267
Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik Polony Leszek 124 Pompidou Georges 40 Pope Alexandre 6, 20, 118, 214, 224 Popiełuszko Jerzy 229, 245 Porter Mima z d. Manziarly de 59, 136, 139, 167, 170, 178, 192, 198, 200, 207, 213,217-219,222 Potocka Izabela (Izadora) z d. Narkiewicz-Jodko 92 Potocka Róża zob. Mycielska Róża z d. Po tocka Potocki Alfred 92 Poźniak Piotr 216 Prokofiew Sergiusz 81, 130 Przybylski Bronislaw Kazimierz 76, 199 Puacz Hanna zob. Walska Ganna Puget (Puszet) Jan de 40,42, 56-57, 61-62, 67 R Raczkowska Justyna XIII Raczyńska Katarzyna (Bizia) 23 Raczyli ski Edward 6, 23 Radziwiłł Izabella Gabriela Róża 133 Radziwiłłowie 133 Rainier III, ks. Monako 1, 6, 8, 17, 39, 84, 103, 194, 202-203,211 Rajski Wojciech 216 Rameau Jean-Philippe 161 Ravel Maurice 81, 130, 194, 201, 249 Regamey Konstanty 127-128 Rembrandt 16, 65, 151 Revmond Jacques 228 Richter Swiatoslaw 54 Rosenstiel Léonie 142 Rostropowicz Mścisław 21, 174 Rostworowski Karol Hubert 175 Rowicki Witold 116-117, 135, 243 Rożdiestwienski Giennadij 40, 235 Róžvcki Ludomir 46 Rubens Peter Paul 16, 65, 158-159 268 Rubinstein Aniela (Nela) z d. Młynarska 137-138 Rubinstein Anton 235 Rubinstein Artur 45, 77, 87, 112,137, 148, 235,246 Rubinstein John Arthur 246 Rubinsteinowie 38 Rudziński Witold 256 Rudziński Zbigniew 105, 172, 216 Ruskin John 54 Rytel Piotr 255 S Sathya Sai Baba 192 Schaffer Bogusław 96, 111 Schiele Janina 60, 226 Schiff Heinrich 22 Schiller Franciszek 227 Schönberg Arnold 60, 121, 97-98 Schubert Franciszek 9, 12, 16, 30, 76, 85, 106, 151, 187,201,206,231,248 Schwarz Gerard 202 Seaman Christopher
132 Seideman zob. Konarska-Slonimska Janina z d. Seideman Semkow Jerzy 54, 123, 135, 141, 195 Serocki Kazimierz 70, 74, 76, 105, 125126, 136, 166, 172-173, 188, 190,225 Shevchenko (Szewczenko) Arkady 219 Shibata Minao 126 Shinohara Makoto 172 Sikorski Kazimierz 11, 73-74, 190, 225 Sikorski Tomasz 73-74 SikorzakAnna 118, 123 Skrowaczewski Stanisław 135, 168, 225 Skrzyńska Izabela Maria Izydora zob. Szem bek Izabela Maria Izydora z d. Skrzyńska Skulski Florian 118, 123 Sławiński Adam 216 Słonimska Janina zob. Konarska-Slonim ska Janina z d. Seideman
Korespondencja. Część 2: Lata 1980-1987. Indeks Słonimski Antoni 88 Słowacki Juliusz 229, 235-236, 238 Sokorski Włodzimierz 254-255 Sołżenicyn Aleksander 18, 30, 56 Spisak Michał 85, 191, 224 Stachowski Marek 64, 144-145, 172 Stalin Józef 105,248 Stallman Roger 7 Stankiewicz Małgorzata zob. Woźna-Stankiewicz Małgorzata Starewicz Artur 105 Stęszewski Jan XIII, 120, 123, 152 Stockhausen Karlheinz 18, 24, 73-74, 81, 172, 194, 226 Stojowska Elżbieta (Etusia) z d. Mycielska 180,239 Stokowski Leopold 6-7, 20, 66 Straszyński Andrzej 118, 123 Straszyński Olgierd 123 Strauss Johann 74 Strauss Richard 15 Strawińska Katarzyna 25 Strawińska Vera z d. Bosset de 125 Strawiński Igor 21, 25, 47-48, 81,118, 125, 130, 172, 175, 194,215,221 Strawiński Teodor 25 Strugała Tadeusz 230, 237 Stryjeński Karol 110 Sutkowski Adam 66, 169 Sydney Albert 92 Szalonek Witold 70 Szałowska Teresa 36, 38, 43-44, 47, 51, 60-61 Szalowski Antoni 7, 36, 38-40, 43, 61, 74, 85, 105, 125, 191,224,255 Szalowski Piotr 36, 47, 60 Szczepańska Krystyna 118, 123 Szczurko Elżbieta 36 Szeligowski Tadeusz 85, 216 Szembek Izabela Maria Izydora z d. Skrzyńska 58 Szembek Jan 58 Szembek Maria zob. Mycielska Maria z d. Szembek Szembek Zygmunt 34, 84 Szeryng Henryk 125 Szewczenko Arkady zob. Shevchenko (Szewczenko) Arkady Szewczyk Andrzej (Puś) 160-162,179,186 Sznerr-Mierzejewska Krystyna 201 Szołowski Karol 108 Szostakowicz Dymitr 24, 130, 161, 194 Szpilman Halina z d. Grzecznarowska 230 Szpilman Władysław 145, 230 Szpinalski Stanisław 73 Szulczewska Józefa XII, 253, 256 Szymanowski Karol 8, 25, 31, 72, 89, 92, 98, 125-126,
198,219,241-242 Ś Sledziński Stefan 13 T Takemitsu Tõru 126 Talarczyk Józef 64 Tansman Aleksander 135, 194 Tarnowski Jan 50 Tatarkiewicz Władysław 160 Teske Armin 234 Teske Andrzej 234 Thompson Robert 245 Tlatlik Zygmunt 70 Tomaszewski Mieczysław 41, 44, 96, 99, 124, 145, 150,214 Turner William 54 Twardowski Romuald 39, 64, 70, 105 Tycjan zob. Vecelli (Vecellio) Tiziano U Ukniewska Maria 108 Uljanow Wladimir Iljicz, zob. Lenin Wło dzimierz Iljicz 269
Zygmunt Mycielslci - Andrzej Panufnik V Varèse Edgar 75 Vecelli (Veceliío) Tiziano 151 Velâzquez Diego 151 Veldhuis Jacob ter 199 Venosa da Carlo Gesualdo 248 Vivaldi Antonio 137 W Wagner Richard 147, 175, 193, 197, 214, 221,248 Waldorff Jerzy 73, 98, 128, 130 Walsh Stephen 81 Walska Ganna (wł. Puacz Hanna) 92 Warden-Citaddini Irena 92 Warzecha Piotr 70, 244 Watanabe Akeo 126 Watkins David 7 Watts Helen 7 Weber Carl Maria von 168 Webern Anton 24, 81 Węglicka Katarzyna IV Whitestone Annabelle 137 Wichrowski Jan Antoni 64 Wiechowicz Krystyna 41, 67-68, 70, 73 Wiechowicz Stanisław 41, 85, 256 Wilczek Georgína (Gina) von, ks. 4, 6, 17, 31, 177, 199,213 Wiłkomirska Wanda 144-145, 152, 157, 191 Wiłkomirski Kazimierz 145 270 Wisłocki Stanislaw 1,15 Wiśniowski Zyndram (wl. Mycielski Zyg munt) 218 Wit Antoni 196 Wodiczko Bohdan 130-131 Wojtyga Lesław 254,256 Wojtyła Karol 143, 160 Wolf Hugo 54 Wolska Jadwiga zob. Nowak-Jeziorańska Jadwiga z d. Wolska Wolkow Solomon 161 Woytowicz Bolesław 85, Woytowicz Stefania 118, 123 Woźna-Stankiewicz Malgorzata IV Wysocka-Zbiegień Elżbieta IV Wyszyński Stefan 175 Z Zak Jaków 255 Zalewski Włodzimierz 118, 123 Zamoyska Katarzyna z d. Baworowska 8, 14, 16 Zbiegień Elżbieta zob. Wysocka-Zbiegień Elżbieta Zieliński Tadeusz 208, 210 Zimińska-Sygietyńska Mira z d. Burzyńska 42 Zimmermann Bernd Alois 22 Zestawiła Katarzyna Węglicka
Korespondencja. Część 2: Lata 1980-1987. Summary SUMMARY Having published the first volume of correspondence between Zygmunt Mycielski (19071987) and Andrzej Panufnik (1914-1991) in 20161, we are now presenting to our readers volume two, with letters from 1970-1987. It is also the last volume, additionally featuring an annex with documents from previous years found after the publication of the first volume. Worthy of note is the fact that the whole correspondence covers the period from 1949 until 1987, that is until the death of Zygmunt Mycielski. They undoubtedly testify to the existence of a strong bond between the two friends - as musicians, composers sharing remarks on their own and others’ works; as well as men with a similar way of thinking and seeing the world. The letters contain information and comments about their personal lives as well as current political affairs, although these seem to be always on the margins of their main topics of conversation, associated with music, so close to both of them. In a letter to Panufnik of 27 November 1984 Mycielski wrote, “What may be the essence of our life or joy, or whatever you call it, is composing...”. These words seem to best convey the nature of this friendship in letters, friendship of two artists hugely impor tant to Polish musical culture of the 20th century. The present book contains the full versions of all surviving letters exchanged by Zygmunt My cielski and Andrzej Panufnik in 1970-1987. They make for fascinating reading, of interest not only to those familiar with the biographies and music of the two
composers, but also to all those interested in the history of Polish culture of the 20th century. We can follow in them the development of An drzej Panufnik’s career as a composer in the United Kingdom and the United States as well as Zyg munt Mycielski’s struggles in the difficult reality of communist Poland. A hugely important event came in 1977 with the return of Andrzej Panufnik’s music to Polish concert halls - in the years that followed Mycielski was happy to inform his friend of successive performances of Panufnik’s works, sometimes complaining about a lack of interest in his own oeuvre in the musical circles. The last few years was a period of intense work in Zygmunt Mycielski’s life as a composer, a period marked by important performances of his works (Psalm XII, Liturgia sacra) at the Warsaw Autumn Festival. The two friends’ letters reveal the inside story of many events in Poland’s musical circles, events like concerts at the Warsaw Autumn, deliberations of juries at competitions for composers in which Mycielski took part or matters associated with the activities of the Polish Composers’ Union. All this sheds new light on facts already familiar to scholars studying Polish music in the 20th century. In addition, we can find in the letters many previously unknown details about the circumstances of the writing of several compositions by the two men. In Andrzej Panufnik’s case the collection is all be more valuable given the fact that it is the only such extensive collection of letters he wrote himself in Polish (his wife was in charge of his correspondence in
English or French). Thus the letters collected in the volume are an important document, not only a record of contacts between two outstanding figures of Polish musical life in the 20th century - who were on different sides of the Iron Curtain - but also an important source for both musicological and historical-cultural studies of the musical culture of the last century. Translated by Anna Kijak 1 Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik: Korespondencja. Część 1: Lata 1949-1969 [Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik: Correspondence. Part 1: 1949-1969], edition, introduction and com mentary Beata Boleslawska-Lewandowska, Warsaw 2016. c Bayerische Staatsbibliothek Munchen
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mycielski, Zygmunt 1907-1987 Panufnik, Andrzej 1914-1991 |
| author2 | Bolesławska-Lewandowska, Beata 1974- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b b l bbl |
| author_GND | (DE-588)119033534 (DE-588)116023791 (DE-588)1070293814 |
| author_facet | Mycielski, Zygmunt 1907-1987 Panufnik, Andrzej 1914-1991 Bolesławska-Lewandowska, Beata 1974- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Mycielski, Zygmunt 1907-1987 |
| author_variant | z m zm a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045529271 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090775671 (DE-599)BVBBV045529271 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02165nam a2200397 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045529271</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220228 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190326s2018 agl| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365630674</subfield><subfield code="9">978-83-65630-67-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090775671</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045529271</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mycielski, Zygmunt</subfield><subfield code="d">1907-1987</subfield><subfield code="0">(DE-588)119033534</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik</subfield><subfield code="b">korespondencja</subfield><subfield code="n">Cześć 2</subfield><subfield code="p">Lata 1970-1987</subfield><subfield code="c">opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1970-1987</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Panufnik, Andrzej</subfield><subfield code="d">1914-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)116023791</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bolesławska-Lewandowska, Beata</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070293814</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044463256</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190823</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030913424</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1970-1987 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1970-1987 |
| id | DE-604.BV045529271 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:20:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788365630674 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030913424 |
| oclc_num | 1090775671 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 251 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20190823 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk |
| record_format | marc |
| spelling | Mycielski, Zygmunt 1907-1987 (DE-588)119033534 aut Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja Cześć 2 Lata 1970-1987 opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska Warszawa Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk 2018 251 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1970-1987 gnd-content Panufnik, Andrzej 1914-1991 (DE-588)116023791 aut Bolesławska-Lewandowska, Beata 1974- (DE-588)1070293814 edt (DE-604)BV044463256 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Mycielski, Zygmunt 1907-1987 Panufnik, Andrzej 1914-1991 Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja |
| subject_GND | (DE-588)4146609-3 |
| title | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja |
| title_auth | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja |
| title_exact_search | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja |
| title_full | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja Cześć 2 Lata 1970-1987 opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska |
| title_fullStr | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja Cześć 2 Lata 1970-1987 opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska |
| title_full_unstemmed | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik korespondencja Cześć 2 Lata 1970-1987 opracowanie, wstęp i komentarze: Beata Bolesławska-Lewandowska |
| title_short | Zygmunt Mycielski - Andrzej Panufnik |
| title_sort | zygmunt mycielski andrzej panufnik korespondencja lata 1970 1987 |
| title_sub | korespondencja |
| topic_facet | Briefsammlung 1970-1987 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030913424&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044463256 |
| work_keys_str_mv | AT mycielskizygmunt zygmuntmycielskiandrzejpanufnikkorespondencjaczesc2 AT panufnikandrzej zygmuntmycielskiandrzejpanufnikkorespondencjaczesc2 AT bolesławskalewandowskabeata zygmuntmycielskiandrzejpanufnikkorespondencjaczesc2 |