La transitivité verbale en français:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Editions Ophrys
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Collection L'essentiel français
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 114 Seiten |
| ISBN: | 9782708015418 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045528812 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200729 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190326s2019 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782708015418 |9 978-2-7080-1541-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1099841101 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045528812 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-739 | ||
| 084 | |a ID 5710 |0 (DE-625)54817: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Larjavaara, Meri |e Verfasser |0 (DE-588)1214761763 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La transitivité verbale en français |c Meri Larjavaara |
| 264 | 1 | |a Paris |b Editions Ophrys |c [2019] | |
| 300 | |a 114 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection L'essentiel français | |
| 650 | 0 | 7 | |a Transitives Verb |0 (DE-588)4204861-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Transitives Verb |0 (DE-588)4204861-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030912974 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179485499588608 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Avant de commencer......................................................9
CHAPITRE I : La transitivité : forme et sens............................11
1. Qu’est-ce qu’une construction transitive ?...........................11
2. Qu’est-ce qu’une construction intransitive ?....................... 14
3. Constructions ou verbes transitifs ?.................................18
4. Transitivité directe vs. indirecte...................................20
5. Comment la transitivité est-elle vue ?...............................24
6. Qu’est-ce qu’expriment les énoncés transitifs ?......................26
7. Qu’est-ce que la transitivité ?......................................29
8. La transitivité dans le discours.....................................30
CHAPITRE II : Objets....................................................33
L Objet affecté ou effectué et autres...................................34
2. Transitif absolu.....................................................38
2.1. Objet latent....................................................39
2.2. Emploi générique.............................................. 45
2.3. Pour terminer sur le transitif absolu...........................47
3. Cas particuliers.....................................................51
3.1. Objet interne................................................. 51
3.2. Compléments de mesure...........................................57
3.3. Objets un peu moins objets......................................60
CHAPITRE III : Variations de la transitivité............................61
1. Voix passive.........................................................61
2. Construction pronominale.............................................65
3. Verbes labiles..................................................... 70
4. Autres variations de la transitivité.................................81
5. Effets de sens : penser le monde / penser au monde...................83
7
6. Nouvelles tendances : du novateur à l’excentrique...................87
7. Transitivité diachronique...........................................90
CHAPITRE IV : Perspectives appliquées..................................93
1. Considérations lexicographiques.....................................93
2. La transitivité et la grammaire scolaire............................94
3. La transitivité en FLE..............................................96
Conclusion............................................................103
Repères bibliographiques..............................................105
Glossaire.............................................................111
Index
113
E
WWW.OPHRYS.FR
ISBN 978-2-7080-1541-8
9
LA TRANSITIVITE VERBALE
EN FRANCAIS
LA CONSTRUCTION VERBALE EST UN PHENOMENE CENTRAL DANS LA DESCRIPTION
GRAMMATICALE D UNE LANGUE : C EST AUTOUR DU VERBE QUE S ORGANISE LA
PHRASE.
L ANALYSE DE LA TRANSITIVITE VERBALE EN FRANCAIS * DU ROLE DU COMPLEMENT
D OBJET
EN RELATION AVEC LE VERBE * EST DONC AUSSI IMPORTANTE POUR CEUX QUI
VEULENT
REFLECHIR AU FONCTIONNEMENT DE LA LANGUE DU POINT DE VUE THEORIQUE QUE
POUR
CEUX QUI SOUHAITENT PLUTOT EN CONNAITRE LES REGLES DANS UNE PERSPECTIVE
PLUS
PRAGMATIQUE.
SELON QUELS PARAMETRES LA TRANSITIVITE FONCTIONNE-T-ELLE EN FRANCAIS ?
QUELS SONT
LES FACTEURS SEMANTIQUES, SYNTAXIQUES OU DISCURSIFS QUI LA CONDITIONNENT
?
CHAQUE CONSTRUCTION EST SIGNIFIANTE, ET UNE VARIATION N EST PAS
GRATUITE. ON
PEUT DONC SE DEMANDER CE QUE VEUT EXPRIMER UNE CONSTRUCTION VERBALE,
ET DE QUOI ELLE EST CAPABLE. LE LECTEUR DECOUVRIRA CERTAINES
CONSTRUCTIONS
NOVATRICES ET LE MODELE QU ELLES SUIVENT, CAR LA TRANSITIVITE DU
FRANCAIS CONNAIT
DES DEVELOPPEMENTS RECENTS QUI ECLAIRENT SON STATUT. UNE CONSTRUCTION
TRANSITIVE PEUT-ELLE ETRE UNE CONSTRUCTION PASSE-PARTOUT, DANS LAQUELLE
LA
NATURE SEMANTIQUE DE LA RELATION RESTERAIT INDEFINIE ?
L OUVRAGE EST ILLUSTRE PAR UN ABONDANT CORPUS D EXEMPLES ATTESTES.
REDIGE DE FACON ACCESSIBLE, CET OUVRAGE S ADRESSE AUX ENSEIGNANTS ET
APPRENANTS DE FRANCAIS (FRANCAIS LANGUE PREMIERE OU FLE), AUX ETUDIANTS
DES
CURSUS DE LETTRES ET DE LINGUISTIQUE MAIS AUSSI, PLUS LARGEMENT, A TOUS
CEUX
QUI S INTERESSENT AUX QUESTIONS DE LANGUE.
MERL LARJAVAARA,
PROFESSEUR DE LINGUISTIQUE FRANCAISE A L UNIVERSITE DE AB
AKADEMI EN FINLANDE, EST L AUTEUR
DE NOMBREUSES
ETUDES CONSACREES A LA
SYNTAXE ET A LA SEMANTIQUE DU FRANCAIS.
TABLE DES MATIÈRES
Avant de commencer........................................................9
CHAPITRE I : La transitivité : forme et sens............................11
1. Qu’est-ce qu’une construction transitive ?............................11
2. Qu’est-ce qu’une construction intransitive ?........................ 14
3. Constructions ou verbes transitifs ?..................................18
4. Transitivité directe vs. indirecte....................................20
5. Comment la transitivité est-elle vue ?................................24
6. Qu’est-ce qu’expriment les énoncés transitifs ?.......................26
7. Qu’est-ce que la transitivité ?.......................................29
8. La transitivité dans le discours......................................30
CHAPITRE II : Objets.....................................................33
L Objet affecté ou effectué et autres....................................34
2. Transitif absolu......................................................38
2.1. Objet latent.................................................. 39
2.2. Emploi générique................................................45
2.3. Pour terminer sur le transitif absolu...........................47
3. Cas particuliers.................................................... 51
3.1. Objet interne...................................................51
3.2. Compléments de mesure...........................................57
3.3. Objets un peu moins objets......................................60
CHAPITRE III : Variations de la transitivité............................61
1. Voix passive..........................................................61
2. Construction pronominale..............................................65
3. Verbes labiles........................................................70
4. Autres variations de la transitivité..................................81
5. Effets de sens : penser le monde / penser au monde....................83
7
6. Nouvelles tendances : du novateur à l’excentrique...................87
7. Transitivité diachronique....................................... 90
CHAPITRE IV : Perspectives appliquées..................................93
1. Considérations lexicographiques................................... 93
2. La transitivité et la grammaire scolaire............................94
3. La transitivité en FLE..............................................96
Conclusion........................................................ 103
Repères bibliographiques..............................................105
Glossaire.............................................................111
Index............................................................... 113
8
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Larjavaara, Meri |
| author_GND | (DE-588)1214761763 |
| author_facet | Larjavaara, Meri |
| author_role | aut |
| author_sort | Larjavaara, Meri |
| author_variant | m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045528812 |
| classification_rvk | ID 5710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1099841101 (DE-599)BVBBV045528812 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01699nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045528812</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200729 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190326s2019 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782708015418</subfield><subfield code="9">978-2-7080-1541-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1099841101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045528812</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 5710</subfield><subfield code="0">(DE-625)54817:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larjavaara, Meri</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214761763</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La transitivité verbale en français</subfield><subfield code="c">Meri Larjavaara</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Editions Ophrys</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">114 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection L'essentiel français</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Transitives Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204861-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Transitives Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204861-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030912974</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045528812 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:20:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782708015418 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030912974 |
| oclc_num | 1099841101 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-739 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-739 |
| physical | 114 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Editions Ophrys |
| record_format | marc |
| series2 | Collection L'essentiel français |
| spelling | Larjavaara, Meri Verfasser (DE-588)1214761763 aut La transitivité verbale en français Meri Larjavaara Paris Editions Ophrys [2019] 114 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection L'essentiel français Transitives Verb (DE-588)4204861-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Transitives Verb (DE-588)4204861-8 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Larjavaara, Meri La transitivité verbale en français Transitives Verb (DE-588)4204861-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4204861-8 (DE-588)4113615-9 |
| title | La transitivité verbale en français |
| title_auth | La transitivité verbale en français |
| title_exact_search | La transitivité verbale en français |
| title_full | La transitivité verbale en français Meri Larjavaara |
| title_fullStr | La transitivité verbale en français Meri Larjavaara |
| title_full_unstemmed | La transitivité verbale en français Meri Larjavaara |
| title_short | La transitivité verbale en français |
| title_sort | la transitivite verbale en francais |
| topic | Transitives Verb (DE-588)4204861-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Transitives Verb Französisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030912974&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT larjavaarameri latransitiviteverbaleenfrancais |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis