La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas: estudios de romanística, lingüística y antropología americana
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Peter Lang
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika
Band 16 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext https://www.peterlang.com/view/product/81366?format=HC Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 372 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm |
| ISBN: | 9783631765982 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045520679 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190320s2019 gw a||| |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 19,N04 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1175509612 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631765982 |c : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), CHF 81.00 (freier Preis) |9 978-3-631-76598-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1083227391 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1175509612 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 084 | |a IM 9760 |0 (DE-625)61159: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas |b estudios de romanística, lingüística y antropología americana |c Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.) |
| 246 | 1 | 0 | |a lingüística |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Peter Lang |c [2019] | |
| 300 | |a 372 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm x 14.8 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika |v Band 16 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Andenstaaten |0 (DE-588)4068690-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Andenstaaten |0 (DE-588)4068690-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Valiente Catter, Teresa |d 1944- |0 (DE-588)105579896X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kerstin, Störl |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gugenberger, Eva |d 1960- |0 (DE-588)12491862X |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-631-76602-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-76603-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-76604-0 |
| 830 | 0 | |a Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika |v Band 16 |w (DE-604)BV014426862 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dca08ce24db0414293a6276464471955&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.peterlang.com/view/product/81366?format=HC |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030904981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030904981 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179471775825920 |
|---|---|
| adam_text | índice Prefacio.........................................................................................................................H 1 Lenguas extinguidas y amenazadas, documentación y revitalización de lenguas andinas Rodolfo Cerrón-Palomino (Lima): En busca de elementos diagnósticos puquinas.....................................................21 Marleen Haboud (Quito): Documentación activa con, desde y para los hablantes de lenguas amenazadas................................................................................................37 Utta von Gleich (Hamburgo): Revitalización y documentación de lenguas amenazadas en América Latina. Énfasis en casos de la región andina..................................................................... 51 2 Análisis de textos quechuas como fuente del saber andino Sisinio Hernán Aguilar (Berlín): El quechua del devocionario kiehua shímichu. Algunos aspectos morfológicos y de la escritura................................................................................ 73 Nonato Rufino Chuquimamani Valer (Cuzco) / Carmen Gladiš Alosilla Morales (Cuzco): Mama Kinuwap Paqarisqanmanta. Yachachinakuypi qhichwa simipi iñiy ťaqwiriypa chanin kasqan...................................................................95 3 Representaciones conceptuales y lingüísticas andinas y españolas Kerstin Störl (Viena, Berlín) / Valentín Usca Callañaupa (Cuzco): El runa andino y su reflejo en la lengua quechua..............................................131 Kerstin Störl (Viena, Berlín): El contacto de campos conceptuales quechua-castellanos y sus
consecuencias lingüísticas en el castellano andino............................................ 153
8 índice Nora Rohde (Berlín): La evidencialidad en la región andina. Análisis de contactos lingüísticos entre el quechua, el aimara y el español andino..........................179 Maxim Karagodin (Berlín): El concepto de la evidencialidad en el castellano andino. Estudios semánticos con ejemplos de Perú, Colombia, Ecuador y Chile.....................195 Daniel Kirchner (Berlín): La noción de lo malo representado en las lenguas quechua y español. Un estudio filosófico-lingüístico comparativo...............................................215 4 Estudios antropológicos a base de formas de expresión verbal y no verbal Teresa Valiente Catter (Berlín, Lima): Comunicación, rivalidad y reciprocidad en la región andina. El kasarasiri aymara en la zona del Lago Titicaca en el Perú.........................233 Annett Hofmann (Berlín): Huasao warmakunaq kawsaynin. La vida de los niños en Huasao............... 255 Sabrina Železný (Berlín): “Todos lo llevan en la sangre..Construcción y representación de identidad a través de la danza del Wititi en el Valle del Coica y la ciudad de Arequipa, Perú...........................................................................271 5 Lengua y comportamiento social en los Andes Margarita Huayhua (Dartmouth, Massachusetts): Diálogos interculturales o diálogos que (re)producen relaciones jerárquicas en el sur de los Andes .................................................................285 Cristina Villari (Berlín): La actitud de minimizar el conocimiento. La función social de la negación y del sufijo delimitativo en los cuentos
quechuas........................... 301
índice 9 6 El papel de la cooperación internacional y la educación para las lenguas y culturas andinas Wolfgang KüPER (Schwalbach a/T): Lengua y comunicación en sociedades multiculturales. Reflexiones sobre la lengua materna en la Educación Intercultural Bilingüe en la región andina y la Cooperación Técnica Alemana.............................. 321 Julieta Zurita Caverò (Cochabamba): Experiencias de producción de conocimiento en lengua materna quechua en escuelas rurales de Bolivia. Una aproximación al pluralismo epistémico.............................................................................. Kati Krüger Delgado (Lübeck): La enseñanza del quechua en el departamento de Cuzco, Perú.......... 335 349 Anita Krainer (Quito) / Martha Guerra (Quito): Educación superior e interculturalidad en Ecuador.............................. 357
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Valiente Catter, Teresa 1944- Kerstin, Störl Gugenberger, Eva 1960- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | c t v ct ctv s k sk e g eg |
| author_GND | (DE-588)105579896X (DE-588)12491862X |
| author_facet | Valiente Catter, Teresa 1944- Kerstin, Störl Gugenberger, Eva 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045520679 |
| classification_rvk | IM 9760 |
| ctrlnum | (OCoLC)1083227391 (DE-599)DNB1175509612 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045520679</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190516 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190320s2019 gw a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1175509612</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631765982</subfield><subfield code="c">: EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), CHF 81.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-76598-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1083227391</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1175509612</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9760</subfield><subfield code="0">(DE-625)61159:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas</subfield><subfield code="b">estudios de romanística, lingüística y antropología americana</subfield><subfield code="c">Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">lingüística</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">372 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika</subfield><subfield code="v">Band 16</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Andenstaaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068690-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Andenstaaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068690-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Valiente Catter, Teresa</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)105579896X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kerstin, Störl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gugenberger, Eva</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12491862X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-76602-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-76603-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-76604-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika</subfield><subfield code="v">Band 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014426862</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dca08ce24db0414293a6276464471955&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/81366?format=HC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030904981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030904981</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Andenstaaten (DE-588)4068690-5 gnd |
| geographic_facet | Andenstaaten |
| id | DE-604.BV045520679 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:20:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631765982 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030904981 |
| oclc_num | 1083227391 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-188 DE-384 |
| physical | 372 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika |
| series2 | Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika |
| spelling | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.) lingüística Berlin Peter Lang [2019] 372 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika Band 16 Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Andenstaaten (DE-588)4068690-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Andenstaaten (DE-588)4068690-5 g Sprache (DE-588)4056449-6 s Kultur (DE-588)4125698-0 s DE-604 Valiente Catter, Teresa 1944- (DE-588)105579896X edt Kerstin, Störl edt Gugenberger, Eva 1960- (DE-588)12491862X edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-631-76602-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-76603-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-76604-0 Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika Band 16 (DE-604)BV014426862 16 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dca08ce24db0414293a6276464471955&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext X:MVB https://www.peterlang.com/view/product/81366?format=HC Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030904981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4068690-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana |
| title_alt | lingüística |
| title_auth | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana |
| title_exact_search | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana |
| title_full | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.) |
| title_fullStr | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.) |
| title_full_unstemmed | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanística, lingüística y antropología americana Teresa Valiente Catter/Kerstin Störl/Eva Gugenberger (eds.) |
| title_short | La reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas |
| title_sort | la reciprocidad entre lengua y cultura en las sociedades andinas estudios de romanistica linguistica y antropologia americana |
| title_sub | estudios de romanística, lingüística y antropología americana |
| topic | Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Sprache Kultur Andenstaaten Aufsatzsammlung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dca08ce24db0414293a6276464471955&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/81366?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030904981&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014426862 |
| work_keys_str_mv | AT valientecatterteresa lareciprocidadentrelenguayculturaenlassociedadesandinasestudiosderomanisticalinguisticayantropologiaamericana AT kerstinstorl lareciprocidadentrelenguayculturaenlassociedadesandinasestudiosderomanisticalinguisticayantropologiaamericana AT gugenbergereva lareciprocidadentrelenguayculturaenlassociedadesandinasestudiosderomanisticalinguisticayantropologiaamericana AT valientecatterteresa linguistica AT kerstinstorl linguistica AT gugenbergereva linguistica |