Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa: = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
2018
|
| Ausgabe: | Wydanie 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 150 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9788323536000 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045507529 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190820 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190312s2018 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788323536000 |9 978-83-235-3600-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090112819 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045507529 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Hojsak, Ołeksandr |d 1924-1991 |e Verfasser |0 (DE-588)1180422198 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa |b = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |c Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-01 |a Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |c 2018 | |
| 300 | |a 150 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text polnisch und ukrainisch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
| 650 | 4 | |a Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Lemky / Social life and customs | |
| 650 | 7 | |a Lemky / Social life and customs |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Polish language / Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ukrainian language / Dialects |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lemken |0 (DE-588)4035308-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europe / Lemkivshchyna |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Wysowa |0 (DE-588)4847526-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wysowa |0 (DE-588)4847526-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lemken |0 (DE-588)4035308-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Alekseeva, Madina Michajlovna |d 1981- |0 (DE-588)1180423488 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Rieger, Janusz |d 1934- |0 (DE-588)124115209 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-83-235-3616-1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-83-235-3608-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-83-235-3624-6 |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030892085&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-01/(N |a Словник лемківської говірки села Висова |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190820 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030892085 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179448084299776 |
|---|---|
| adam_text | Ołeksandr Hojsak
Słownik gwary łemkowskiej
wsi Wysowa
Z materiałów Autora opracowali
i przygotowali do druku
Madina Aleksiejewa i Janusz A Rieger
OjieKcaHAP IbńcaK
CJIOBHHK JieMKiBCbKOl TOBipKH
cejia BncoBa
OnpauioBajiH 3 MaTepiajiiB ABTopa
Ta npHroTyBajiH AO BH^aHHH
MafliHa AjieKceeBa i HHyni A Pirep
3MicT - Spis treści
IIepep;MOBa - Przedmowa
IlepeflMOBa 7
Przedmowa 11
l^HTOBaHa nirepaTypa - Cytowana literatura 15
Pe^aKi^iiiHi npmiijHiuf - Zasady redakcyjne
PeflaKMińHi npMHi^MnM 17
Zasady redakcyjne 18
KBa/ii(J)iKaTopM, cKoponeHHfl i CHMBO/IM - Kwalifikatory, skróty i symbole 21
KBajii |)iKaTopM - Kwalifikatory 21
CKoponeHHfl i CMMBOTIM - Skróty i symbole 22
GIOBHHK - Słownik 31
JJoftaTOK - Aneks
JleKCMKa i 4 pa3eonorm - Leksyka i frazeologia 137
1 JleMKiBCbKa ifla (KpiM xmóa) - Pożywienie Łemków (prócz chle
ba), 2 HacTMHM nnyra - Części pługa, 3 Cn/iaflOBi nacrami B03a - Części
wozu, 4 HacTMHM TKai(bKoro BepCTaTy (KpoceH) - Części krosien, 5 IIInypneT
(Ha Ko/ieco i TOpramiM) - Szpula (w kołowrotku i inna), 6 KiHCbica ynpa K
- Uprząż, 7 KBiTM - Kwiaty, 8 [flwTHHa /ieKCMKa — Leksyka dziecięca],
9 CTpaxn i rpM Ha BenipKax - Zabawy i gry na wieczornicach, 10 [JlaaHHH
- Wyzywanie], 11 [CHHOHIMM - Synonimy], 12 IIpoioibOHM - Przekleństwa,
wyzwiska, 13 no3flopoB/ieHHH - Pozdrowienia, 14 IIOAHKM - Podziękowania,
15 [3flMByBaHHH - Zdziwienie], 16 ripMKa3KM i pi3Hi Bnpa3n - Porzekadła
i różne wyrazy, 17 JLEMKIBCBKM 3araflKM — Zagadki łemkowskie
AHTponoHiMla - Antroponimia 144
18 iMeHa - Imiona, 19 By/iMHHi NPI3BMCBKA 0KPEMHX RPOMA^HH y BMCOBM -
Przezwiska mieszkańców Wysowej, 20 [iHuii npi3BMm,a - Inne nazwiska],
21 [IMeHa i npn3Bima eBpeiB - Imiona i nazwiska Żydów]
KHMHKM TBapMH - Nazwy zwierząt 148
22 K/IMHKH ÓMKiB - Nazwy wołów, 23 KJIMHKK KopiB - Nazwy krów,
24 KJIMHKM KOHEFI - Nazwy koni, 25 K/IMHKM nciB - Nazwy psów
TonoHiMiH - Toponimia 149
26 PiHKM i noTOKM - Rzeczki i potoki, 27 Topu - Góry, 28 Ilona - Pola,
29 IlacoBMCbKa - Pastwiska
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hojsak, Ołeksandr 1924-1991 |
| author2 | Alekseeva, Madina Michajlovna 1981- Rieger, Janusz 1934- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m m a mm mma j r jr |
| author_GND | (DE-588)1180422198 (DE-588)1180423488 (DE-588)124115209 |
| author_facet | Hojsak, Ołeksandr 1924-1991 Alekseeva, Madina Michajlovna 1981- Rieger, Janusz 1934- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hojsak, Ołeksandr 1924-1991 |
| author_variant | o h oh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045507529 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090112819 (DE-599)BVBBV045507529 |
| edition | Wydanie 1 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02862nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045507529</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190820 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190312s2018 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788323536000</subfield><subfield code="9">978-83-235-3600-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090112819</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045507529</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hojsak, Ołeksandr</subfield><subfield code="d">1924-1991</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1180422198</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa</subfield><subfield code="b">= Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova</subfield><subfield code="c">Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">150 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lemky / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemky / Social life and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polish language / Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukrainian language / Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lemken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035308-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europe / Lemkivshchyna</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wysowa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4847526-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wysowa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4847526-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lemken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035308-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alekseeva, Madina Michajlovna</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1180423488</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rieger, Janusz</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124115209</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-83-235-3616-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-83-235-3608-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-83-235-3624-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030892085&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Словник лемківської говірки села Висова</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190820</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030892085</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Europe / Lemkivshchyna fast Wysowa (DE-588)4847526-9 gnd |
| geographic_facet | Europe / Lemkivshchyna Wysowa |
| id | DE-604.BV045507529 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:20:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788323536000 |
| language | Polish Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030892085 |
| oclc_num | 1090112819 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 150 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20190820 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Hojsak, Ołeksandr 1924-1991 Verfasser (DE-588)1180422198 aut Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger 880-01 Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Wydanie 1 Warszawa Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2018 150 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text polnisch und ukrainisch Teilweise kyrillisch Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Lemky / Social life and customs Lemky / Social life and customs fast Polish language / Dialects fast Ukrainian language / Dialects fast Lemken (DE-588)4035308-4 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Europe / Lemkivshchyna fast Wysowa (DE-588)4847526-9 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Wysowa (DE-588)4847526-9 g Lemken (DE-588)4035308-4 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Alekseeva, Madina Michajlovna 1981- (DE-588)1180423488 edt Rieger, Janusz 1934- (DE-588)124115209 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-83-235-3616-1 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-83-235-3608-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-83-235-3624-6 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030892085&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 246-01/(N Словник лемківської говірки села Висова |
| spellingShingle | Hojsak, Ołeksandr 1924-1991 Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Lemky / Social life and customs Lemky / Social life and customs fast Polish language / Dialects fast Ukrainian language / Dialects fast Lemken (DE-588)4035308-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035308-4 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4847526-9 (DE-588)4066724-8 |
| title | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| title_alt | Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| title_auth | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| title_exact_search | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| title_full | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger |
| title_fullStr | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger |
| title_full_unstemmed | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova Ołeksandr Hojsak ; z materiałów autora opracowali i przygotowali do druku Madina Aleksiejewa i Janusz A. Rieger = Oleksandr Hojsak ; opracjuvaly z materialiv avtora ta pryhotuvaly do vydannja Madina Aljeksjejeva i Januš A. Riger |
| title_short | Slownik gwary łemkowskiej wsi Wysowa |
| title_sort | slownik gwary lemkowskiej wsi wysowa slovnyk lemkivsʹkoi hovirky sela vysova |
| title_sub | = Slovnyk lemkivsʹkoï hovirky sela Vysova |
| topic | Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Lemky / Social life and customs Lemky / Social life and customs fast Polish language / Dialects fast Ukrainian language / Dialects fast Lemken (DE-588)4035308-4 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Polish language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Ukrainian language / Dialects / Lemkivshchyna (Poland and Slovakia) / Dictionaries Lemky / Social life and customs Polish language / Dialects Ukrainian language / Dialects Lemken Mundart Europe / Lemkivshchyna Wysowa Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030892085&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hojsakołeksandr slownikgwaryłemkowskiejwsiwysowaslovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova AT alekseevamadinamichajlovna slownikgwaryłemkowskiejwsiwysowaslovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova AT riegerjanusz slownikgwaryłemkowskiejwsiwysowaslovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova AT hojsakołeksandr slovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova AT alekseevamadinamichajlovna slovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova AT riegerjanusz slovnyklemkivsʹkoihovirkyselavysova |