Hyperion, or the Hermit in Greece:
"Friedrich Hölderlin's only novel, Hyperion (1797-99), is a fictional epistolary autobiography that juxtaposes narration with critical reflection. Returning to Greece after German exile, following his part in the abortive uprising against the occupying Turks (1770), and his failure as both...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge, UK
Open Book Publishers
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Open Book classics series
vol. 10 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Friedrich Hölderlin's only novel, Hyperion (1797-99), is a fictional epistolary autobiography that juxtaposes narration with critical reflection. Returning to Greece after German exile, following his part in the abortive uprising against the occupying Turks (1770), and his failure as both a lover and a revolutionary, Hyperion assumes a hermitic existence, during which he writes his letters. Confronting and commenting on his own past, with all its joy and grief, the narrator undergoes a transformation that culminates in the realisation of his true vocation. Though Hölderlin is now established as a great lyric poet, recognition of his novel as a supreme achievement of European Romanticism has been belated in the Anglophone world. Incorporating the aesthetic evangelism that is a characteristic feature of the age, Hyperion preaches a message of redemption through beauty. The resolution of the contradictions and antinomies raised in the novel is found in the act of articulation itself. To a degree remarkable in a prose work of any length, what it means is inseparable from how it means. In this skilful translation, Gaskill conveys the beautiful music and rhythms of Hölderlin's language to an English-speaking reader. |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource |
| ISBN: | 9781783746576 9781783746583 9781783746590 9781783746675 1783746572 1783746580 1783746599 178374667X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045500157 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240122 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190307s2019 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781783746576 |c PDF |9 978-1-78374-657-6 | ||
| 020 | |a 9781783746583 |c epub |9 978-1-78374-658-3 | ||
| 020 | |a 9781783746590 |c mobi |9 978-1-78374-659-0 | ||
| 020 | |a 9781783746675 |c XML |9 978-1-78374-667-5 | ||
| 020 | |a 1783746572 |9 1783746572 | ||
| 020 | |a 1783746580 |9 1783746580 | ||
| 020 | |a 1783746599 |9 1783746599 | ||
| 020 | |a 178374667X |9 178374667X | ||
| 035 | |a (ZDB-94-OAB)DOAB32403 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1089706066 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045500157 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 084 | |a GK 4930 |0 (DE-625)41075:11809 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |e Verfasser |0 (DE-588)118551981 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hyperion, or the Hermit in Greece |c by Friedrich Hölderlin ; translated and with an afterword by Howard Gaskill |
| 264 | 1 | |a Cambridge, UK |b Open Book Publishers |c [2019] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Open Book classics series |v vol. 10 | |
| 520 | 3 | |a "Friedrich Hölderlin's only novel, Hyperion (1797-99), is a fictional epistolary autobiography that juxtaposes narration with critical reflection. Returning to Greece after German exile, following his part in the abortive uprising against the occupying Turks (1770), and his failure as both a lover and a revolutionary, Hyperion assumes a hermitic existence, during which he writes his letters. Confronting and commenting on his own past, with all its joy and grief, the narrator undergoes a transformation that culminates in the realisation of his true vocation. Though Hölderlin is now established as a great lyric poet, recognition of his novel as a supreme achievement of European Romanticism has been belated in the Anglophone world. Incorporating the aesthetic evangelism that is a characteristic feature of the age, Hyperion preaches a message of redemption through beauty. The resolution of the contradictions and antinomies raised in the novel is found in the act of articulation itself. To a degree remarkable in a prose work of any length, what it means is inseparable from how it means. In this skilful translation, Gaskill conveys the beautiful music and rhythms of Hölderlin's language to an English-speaking reader. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |t Hyperion |0 (DE-588)4099236-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Hölderlin, Friedrich |d 1770-1843 |t Hyperion |0 (DE-588)4099236-6 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gaskill, Howard |4 trl |4 aft | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, hardback |z 978-1-78374-656-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, paperback |z 978-1-78374-655-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.doabooks.org/doab?func=fulltext&uiLanguage=en&rid=32403 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-94-OAB |a ZDB-4-EOAC | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030884860 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813306367524470784 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 |
| author2 | Gaskill, Howard Gaskill, Howard |
| author2_role | trl aft |
| author2_variant | h g hg h g hg |
| author_GND | (DE-588)118551981 |
| author_facet | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Gaskill, Howard Gaskill, Howard |
| author_role | aut |
| author_sort | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 |
| author_variant | f h fh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045500157 |
| classification_rvk | GK 4930 |
| collection | ZDB-94-OAB ZDB-4-EOAC |
| ctrlnum | (ZDB-94-OAB)DOAB32403 (OCoLC)1089706066 (DE-599)BVBBV045500157 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045500157</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240122</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190307s2019 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783746576</subfield><subfield code="c">PDF</subfield><subfield code="9">978-1-78374-657-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783746583</subfield><subfield code="c">epub</subfield><subfield code="9">978-1-78374-658-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783746590</subfield><subfield code="c">mobi</subfield><subfield code="9">978-1-78374-659-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783746675</subfield><subfield code="c">XML</subfield><subfield code="9">978-1-78374-667-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1783746572</subfield><subfield code="9">1783746572</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1783746580</subfield><subfield code="9">1783746580</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1783746599</subfield><subfield code="9">1783746599</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">178374667X</subfield><subfield code="9">178374667X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-94-OAB)DOAB32403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1089706066</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045500157</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 4930</subfield><subfield code="0">(DE-625)41075:11809</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118551981</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hyperion, or the Hermit in Greece</subfield><subfield code="c">by Friedrich Hölderlin ; translated and with an afterword by Howard Gaskill</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, UK</subfield><subfield code="b">Open Book Publishers</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Open Book classics series</subfield><subfield code="v">vol. 10</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Friedrich Hölderlin's only novel, Hyperion (1797-99), is a fictional epistolary autobiography that juxtaposes narration with critical reflection. Returning to Greece after German exile, following his part in the abortive uprising against the occupying Turks (1770), and his failure as both a lover and a revolutionary, Hyperion assumes a hermitic existence, during which he writes his letters. Confronting and commenting on his own past, with all its joy and grief, the narrator undergoes a transformation that culminates in the realisation of his true vocation. Though Hölderlin is now established as a great lyric poet, recognition of his novel as a supreme achievement of European Romanticism has been belated in the Anglophone world. Incorporating the aesthetic evangelism that is a characteristic feature of the age, Hyperion preaches a message of redemption through beauty. The resolution of the contradictions and antinomies raised in the novel is found in the act of articulation itself. To a degree remarkable in a prose work of any length, what it means is inseparable from how it means. In this skilful translation, Gaskill conveys the beautiful music and rhythms of Hölderlin's language to an English-speaking reader.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="t">Hyperion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099236-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hölderlin, Friedrich</subfield><subfield code="d">1770-1843</subfield><subfield code="t">Hyperion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099236-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gaskill, Howard</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, hardback</subfield><subfield code="z">978-1-78374-656-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, paperback</subfield><subfield code="z">978-1-78374-655-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.doabooks.org/doab?func=fulltext&uiLanguage=en&rid=32403</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="a">ZDB-4-EOAC</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030884860</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045500157 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-19T04:08:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781783746576 9781783746583 9781783746590 9781783746675 1783746572 1783746580 1783746599 178374667X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030884860 |
| oclc_num | 1089706066 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource |
| psigel | ZDB-94-OAB ZDB-4-EOAC |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Open Book Publishers |
| record_format | marc |
| series2 | Open Book classics series |
| spellingShingle | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Hyperion, or the Hermit in Greece Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Hyperion (DE-588)4099236-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4099236-6 |
| title | Hyperion, or the Hermit in Greece |
| title_auth | Hyperion, or the Hermit in Greece |
| title_exact_search | Hyperion, or the Hermit in Greece |
| title_full | Hyperion, or the Hermit in Greece by Friedrich Hölderlin ; translated and with an afterword by Howard Gaskill |
| title_fullStr | Hyperion, or the Hermit in Greece by Friedrich Hölderlin ; translated and with an afterword by Howard Gaskill |
| title_full_unstemmed | Hyperion, or the Hermit in Greece by Friedrich Hölderlin ; translated and with an afterword by Howard Gaskill |
| title_short | Hyperion, or the Hermit in Greece |
| title_sort | hyperion or the hermit in greece |
| topic | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Hyperion (DE-588)4099236-6 gnd |
| topic_facet | Hölderlin, Friedrich 1770-1843 Hyperion |
| url | https://www.doabooks.org/doab?func=fulltext&uiLanguage=en&rid=32403 |
| work_keys_str_mv | AT holderlinfriedrich hyperionorthehermitingreece AT gaskillhoward hyperionorthehermitingreece |