Verfügbarkeit: Rosenflor des Geheimnisses

Rosenflor des Geheimnisses: = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz

Das «Gulšan-i Rāz» - «Rosenflor des Geheimnisses» - von Maḥmūd Šabistarī wird gemeinhin als eine Einführung in die islamische Mystik betrachtet. Das Lehrgedicht besteht aus Antworten auf fünfzehn Fragen, die von Sufi-Šayḫ Amīr Ḥusaynī gestellt wurden. Das Werk weist eine gegliederte Struktur mit ein...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Ermiş, Fatih 1976- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2017]
Ausgabe:	Neuausgabe
Schlagworte:	REL006080 Persisch Deutsch Literatur Lyrik Sufismus Englisch Terminologie Übersetzung Mystik Quelle
Online-Zugang:	DE-12 URL des Erstveröffentlichers Inhaltstext
Zusammenfassung:	Das «Gulšan-i Rāz» - «Rosenflor des Geheimnisses» - von Maḥmūd Šabistarī wird gemeinhin als eine Einführung in die islamische Mystik betrachtet. Das Lehrgedicht besteht aus Antworten auf fünfzehn Fragen, die von Sufi-Šayḫ Amīr Ḥusaynī gestellt wurden. Das Werk weist eine gegliederte Struktur mit einer Einführung, einer Analyse der Begriffe und einer Schlussbemerkung auf. In dieser Ausgabe findet der Leser eine überarbeitete Version des Rosenflors des Geheimnisses, die von dem österreichischen Pionier der Orientforschung Joseph von Hammer-Purgstall übersetzt wurde, und eine türkische Versübersetzung. Gülşen-i Râz, Mahmûd Şebüsterî'nin Horasan'dan Şeyh Emir Hüseynî'nin on beş adet sorusuna verdiği cevaplardan oluşur. Bu kitapta Gülşen-i Râz'ın açıklamalı Türkçe manzûm bir tercümesini bulacaksınız
Beschreibung:	1 Online-Ressource (334 Seiten) Illustrationen
ISBN:	9783631701973 9783631701980 9783631701997

Internformat

MARC


LEADER	00000nmm a2200000 c 4500
001	BV045476931
003	DE-604
005	20231013
007	cr\|uuu---uuuuu
008	190219s2017 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|ger d
020			\|a 9783631701973 \|9 978-3-631-70197-3
020			\|a 9783631701980 \|c EPUB \|9 978-3-631-70198-0
020			\|a 9783631701997 \|c MOBI \|9 978-3-631-70199-7
024	7		\|a 10.3726/b10765 \|2 doi
024	3		\|a 9783631701973
035			\|a (ZDB-114-LAC)9783631701973
035			\|a (OCoLC)1088350142
035			\|a (DE-599)BVBBV045476931
040			\|a DE-604 \|b ger \|e aacr
041	0		\|a ger
049			\|a DE-12
084			\|a BE 8640 \|0 (DE-625)10797: \|2 rvk
084			\|a EV 5602 \|0 (DE-625)28820:11776 \|2 rvk
100	1		\|a Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm \|d 1287-1320 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119306433 \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)1087998816 \|a Gulšan-i rāz
245	1	0	\|a Rosenflor des Geheimnisses \|b = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz \|c Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
246	1	1	\|a Gulšan-i Rāz
246	1	1	\|a Gülşen-i Râz
250			\|a Neuausgabe
264		1	\|a Frankfurt am Main \|b Peter Lang Edition \|c [2017]
264		4	\|c © 2017
300			\|a 1 Online-Ressource (334 Seiten) \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b cr \|2 rdacarrier
520	3		\|a Das «Gulšan-i Rāz» - «Rosenflor des Geheimnisses» - von Maḥmūd Šabistarī wird gemeinhin als eine Einführung in die islamische Mystik betrachtet. Das Lehrgedicht besteht aus Antworten auf fünfzehn Fragen, die von Sufi-Šayḫ Amīr Ḥusaynī gestellt wurden. Das Werk weist eine gegliederte Struktur mit einer Einführung, einer Analyse der Begriffe und einer Schlussbemerkung auf. In dieser Ausgabe findet der Leser eine überarbeitete Version des Rosenflors des Geheimnisses, die von dem österreichischen Pionier der Orientforschung Joseph von Hammer-Purgstall übersetzt wurde, und eine türkische Versübersetzung. Gülşen-i Râz, Mahmûd Şebüsterî'nin Horasan'dan Şeyh Emir Hüseynî'nin on beş adet sorusuna verdiği cevaplardan oluşur. Bu kitapta Gülşen-i Râz'ın açıklamalı Türkçe manzûm bir tercümesini bulacaksınız
650		7	\|a REL006080 \|2 bisacsh
650	0	7	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mystik \|0 (DE-588)4041003-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|D s
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Mystik \|0 (DE-588)4041003-1 \|D s
689	0	3	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|D s
689	1	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	1	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|D s
689	2	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	2	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	3	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Hammer-Purgstall, Joseph von \|d 1774-1856 \|0 (DE-588)118545426 \|4 edt \|4 trl
700	1		\|a Ermiş, Fatih \|d 1976- \|0 (DE-588)1060499738 \|4 edt \|4 trl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|z 978-3-631-70196-6
856	4	0	\|u https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF \|x Verlag \|z URL des Erstveröffentlichers \|3 Volltext
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
912			\|a ZDB-114-LAC
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030862065
966	e		\|u https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF \|l DE-12 \|p ZDB-114-LAC \|q BSB_PDA_LAC_Kauf \|x Verlag \|3 Volltext

Datensatz im Suchindex

_version_	1806414598505496576
adam_text
any_adam_object
author	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320
author2	Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Ermiş, Fatih 1976- Ermiş, Fatih 1976-
author2_role	edt trl edt trl
author2_variant	j v h p jvh jvhp j v h p jvh jvhp f e fe f e fe
author_GND	(DE-588)119306433 (DE-588)118545426 (DE-588)1060499738
author_facet	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Ermiş, Fatih 1976- Ermiş, Fatih 1976-
author_role	aut
author_sort	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320
author_variant	m i ʿ š miʿ miʿš
building	Verbundindex
bvnumber	BV045476931
classification_rvk	BE 8640 EV 5602
collection	ZDB-114-LAC
ctrlnum	(ZDB-114-LAC)9783631701973 (OCoLC)1088350142 (DE-599)BVBBV045476931
discipline	Indoiranistik Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften
edition	Neuausgabe
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045476931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231013</controlfield><controlfield tag="007">cr\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190219s2017 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631701973</subfield><subfield code="9">978-3-631-70197-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631701980</subfield><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="9">978-3-631-70198-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631701997</subfield><subfield code="c">MOBI</subfield><subfield code="9">978-3-631-70199-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3726/b10765</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631701973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-114-LAC)9783631701973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088350142</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045476931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8640</subfield><subfield code="0">(DE-625)10797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 5602</subfield><subfield code="0">(DE-625)28820:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm</subfield><subfield code="d">1287-1320</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119306433</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1087998816</subfield><subfield code="a">Gulšan-i rāz</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rosenflor des Geheimnisses</subfield><subfield code="b">= Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz</subfield><subfield code="c">Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Gulšan-i Rāz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Gülşen-i Râz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neuausgabe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang Edition</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (334 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Das «Gulšan-i Rāz» - «Rosenflor des Geheimnisses» - von Maḥmūd Šabistarī wird gemeinhin als eine Einführung in die islamische Mystik betrachtet. Das Lehrgedicht besteht aus Antworten auf fünfzehn Fragen, die von Sufi-Šayḫ Amīr Ḥusaynī gestellt wurden. Das Werk weist eine gegliederte Struktur mit einer Einführung, einer Analyse der Begriffe und einer Schlussbemerkung auf. In dieser Ausgabe findet der Leser eine überarbeitete Version des Rosenflors des Geheimnisses, die von dem österreichischen Pionier der Orientforschung Joseph von Hammer-Purgstall übersetzt wurde, und eine türkische Versübersetzung. Gülşen-i Râz, Mahmûd Şebüsterî'nin Horasan'dan Şeyh Emir Hüseynî'nin on beş adet sorusuna verdiği cevaplardan oluşur. Bu kitapta Gülşen-i Râz'ın açıklamalı Türkçe manzûm bir tercümesini bulacaksınız</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL006080</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hammer-Purgstall, Joseph von</subfield><subfield code="d">1774-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)118545426</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ermiş, Fatih</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060499738</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-631-70196-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-114-LAC</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030862065</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-114-LAC</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_LAC_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV045476931
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-08-04T00:26:46Z
institution	BVB
isbn	9783631701973 9783631701980 9783631701997
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030862065
oclc_num	1088350142
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	1 Online-Ressource (334 Seiten) Illustrationen
psigel	ZDB-114-LAC ZDB-114-LAC BSB_PDA_LAC_Kauf
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Peter Lang Edition
record_format	marc
spelling	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Verfasser (DE-588)119306433 aut (DE-588)1087998816 Gulšan-i rāz Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş Gulšan-i Rāz Gülşen-i Râz Neuausgabe Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2017] © 2017 1 Online-Ressource (334 Seiten) Illustrationen txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Das «Gulšan-i Rāz» - «Rosenflor des Geheimnisses» - von Maḥmūd Šabistarī wird gemeinhin als eine Einführung in die islamische Mystik betrachtet. Das Lehrgedicht besteht aus Antworten auf fünfzehn Fragen, die von Sufi-Šayḫ Amīr Ḥusaynī gestellt wurden. Das Werk weist eine gegliederte Struktur mit einer Einführung, einer Analyse der Begriffe und einer Schlussbemerkung auf. In dieser Ausgabe findet der Leser eine überarbeitete Version des Rosenflors des Geheimnisses, die von dem österreichischen Pionier der Orientforschung Joseph von Hammer-Purgstall übersetzt wurde, und eine türkische Versübersetzung. Gülşen-i Râz, Mahmûd Şebüsterî'nin Horasan'dan Şeyh Emir Hüseynî'nin on beş adet sorusuna verdiği cevaplardan oluşur. Bu kitapta Gülşen-i Râz'ın açıklamalı Türkçe manzûm bir tercümesini bulacaksınız REL006080 bisacsh Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mystik (DE-588)4041003-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Persisch (DE-588)4065403-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Mystik (DE-588)4041003-1 s Terminologie (DE-588)4059501-8 s DE-604 Sufismus (DE-588)4058522-0 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 (DE-588)118545426 edt trl Ermiş, Fatih 1976- (DE-588)1060499738 edt trl Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-631-70196-6 https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext
spellingShingle	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz REL006080 bisacsh Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4065403-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4058522-0 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4041003-1 (DE-588)4135952-5
title	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_GND	(DE-588)1087998816
title_alt	Gulšan-i rāz Gulšan-i Rāz Gülşen-i Râz
title_auth	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_exact_search	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_full	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_fullStr	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_full_unstemmed	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_short	Rosenflor des Geheimnisses
title_sort	rosenflor des geheimnisses gulsan i raz gulsen i raz
title_sub	= Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
topic	REL006080 bisacsh Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd
topic_facet	REL006080 Persisch Deutsch Literatur Lyrik Sufismus Englisch Terminologie Übersetzung Mystik Quelle
url	https://www.peterlang.com/view/product/77569?format=EPDF http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
work_keys_str_mv	AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim gulsaniraz AT hammerpurgstalljosephvon gulsaniraz AT ermisfatih gulsaniraz AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT hammerpurgstalljosephvon rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT ermisfatih rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim gulseniraz AT hammerpurgstalljosephvon gulseniraz AT ermisfatih gulseniraz

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge