Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet ADA
2001
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 592 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045453264 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190320 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190211s2001 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090781574 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045453264 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Adhami, Stilian |d 1919- |e Verfasser |0 (DE-588)1177721139 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit |c Stilian Adhami |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet ADA |c 2001 | |
| 300 | |a 592 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Popular culture / Albania | |
| 650 | 7 | |a Manners and customs |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Popular culture |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Albania / Social life and customs | |
| 651 | 7 | |a Albania |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Bezirk Përmet |0 (DE-588)7861183-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bezirk Përmet |0 (DE-588)7861183-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030838598 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179353221726208 |
|---|---|
| adam_text | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës se Përmetit 3
PASQYRA E LËNDËS
HYRJE 7
L NJËSITË ETNOGRAFIKE 15
IL POPULLATA 22
1. Huiumtime demografike 22
2. Përbëija e popullatqf 36
3. Mbi prejardhjen dhe përhapjen e vllehëve 41
4% Shtresa më e përvuajtur por punëtore 55
III. MBI URBAMSTTKËN DHE ARKITEKTURËN 66
1. Rreth urbanistikës së qytetit 66
2. Arkitektura e banesave 76
3. Arkitektura e pazarit të vjetër 91
4. Hanet dhe mullinjtë 100
5. Disa toponime të qytetit dhe rrethinave 106
6. Viera studimore e vendbanimeve - rrënojë 122
IV. KUNDRIME ETNO-SHOQËRORE 134
1. Zakone e rituale 134
2. Besime dhe festa fetare 146
3. Ceremoniale të lindjes, vlesës, martesës
dhe vdekjes 165
4. Lirika e dasmës tradicionale përmetare 176
4
Stilian Adharrii
V. QEMTIME FOLKLORIKE 211
1. Zanafilla e disa kéngéve pérmetare 218
2. Epika historike 225
3. Plaga e madhe e kurbetit - kéngé kurbeti e nizami 234
4. Kéngé trimash e kagakésh 251
5. Kéngé lirike 262
6. Kéngé popullore qytetare 27]
7. Valle popullore 276
VI. gESHTJE GJUHÉSORE-LETRARE 281
1. Rreth té folmes pérmetare
- Fjalé té ralla e frazeologji 281
2. Ngjyrime dialektore-zhargone 293
3. Fjalé té urta dhe gjéza 296
4. Pérralla, gojédhéna dhe rréfenja popullore 305
5. Rreth onomastikés véndase 311
6. Etnonime, patronime, antroponime 312
7. Motive té poezisé popullore 315
VIL TRADITA KULTURORE ARTISTIKE 319
1. Tradita dhe pérhapja e muzikés 319
2. Lévizja teatrale amatore 324
3. Tradita né arte figurative 332
4. Tradita né fushén e arsimit 334
5. Né fushén e kulturés 336
6. Né mbrojtje té monumenteve 339
7. Shoqérité “Djaléria pérmetare” dhe “Njeriu i ri” 347
8. Veshjet popullore 350
9. E drejta kanunore (dokésore) 356
10. Interesal e gjera té njé mésuesi té merituar 361
11. Folkloristé dhe hulumtués
té tjeré té vi sari t leksikor etj. 366
12. Paragjykime e bestynira té ndryshme 369
Vështrïm mbi lculturenpopullo të trevës së Përmetit
5
VIII. ME SE ARGËTOHESHIN BASHKË-
QYTETARËT 408
1. Humori popullor 408
2. Festat e ndryshme 414
3. Lodrat popullore 415
4. Shoqëria “Leka i madh” dhe zhvillimi i sporteve 418
IX. SHËRBIME SOCIALE 439
1. “Bukë pak e ujë det” 439
2. Shërbimet komunale 445
3. Mbi rrjetin e komunikacionit 448
4. Tradita në shërbime shëndetësore 461
X. TIPARE TRADICIONALE TË PËRMETARËVE 487
1. Në fushën e atdhetarizmit 487
2. Në lëmin e dijes dhe të kulturës 488
3. Për edukatë e mirësjellje 491
4. Në mënyrën e jetesës 493
5. Në “industrinë” shtëpiake 496
6. Për bujqësi, vreshtari e blegtori 500
7. Fshat e zanat 502
8. Për tolérance fetare 505
ANEKSE 518
1. Au tore përmetarë botimesh të ndryshme 518
2. Pasqyrë e përmetarëve me arsim të lartë 565
3. Pasqyrë e studentëve në shkollat e mesme 572
BIBLIOGRAFIA 577
O
Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit
D ( /
BIBLIOGRAFIA
I. BOTIME TË NDRYSHME
BERXHOLLI, Arqile. Ndryshimet në gjeografinë e popullsisë
ne Zonën e Vjosës - Deti J on. Tiranë 1987.
BAKIU, Zyber. Sami Fr ashëri-Patriot dhe dijetar i shquar
(Bibliografi). Tiranë 1975.
BALDACI,A. La popolazione delV Epiro. Bollettino séria IV,
Vol. = Roraa 1900.
BALDACI,A. I romeni delVAlbania. Roma 1914
BALDACI, A. Itinerari albanesi. Roma 1900.
BETTINI,S. Testimonianze di civilta e d’artein Albania. Kapit.
në: Albania.Ed. 1st. Stud, adriat. Venecia, vol.I.
BOLINTINEANO,M. Voyage chez les Roumains de Macedonie
et VAlbania.
BOTA SHQIPTARE. Tiranë 1943.
BOUE, A. La Turqie d’Europe. Ed.A.Bertrand. Paris 1840,
voll.II.
BURILEANU, C.N. I romeni di Albania. Bologna 1912. I.
BURIME TË ZGJEDHURA PËR HISTORINË E
SHQIPËRISË. I Ilirët dhe Iliria te autorët antikë. Përgatitur nga
Frano Prendi, Hasan Ceka, Selim Islami, Skënder Anamali. Tiranë
1965.
BURIME TË ZGJEDHURA PËR HISTORINË E
SHQIPËRISË, III, Shqipëria nën sundimin feudal ushtarak otoman
(1506—1839). Përgatitur nga Injae Zamputi, Stavri Naçi, Zija
Shkodra. Tiranë 1962.
578
Stilian Adhami
£ABEJ. Eqrem. Elemente te gjuhesise e te literatures shqipe.
Tirane 1936.
Po ai. Ne boten e arberesheve te Italise. Tirane 1987.
Po ai. Shqiptaret midis Perendimit dhe Lindjes. Tirane 1994.
gELEBI, Evlia Shqipnija para dy shekujsh (perkth. Nga Sali
Vugiterni). Tirane 1930.
DEFTERI i KORgES DHE PERMETIT. i vitit 143]
(perkthim).
DILO, Lefter Drite qe gante erresiren. Tirane 1980.
DINE, Spiro. Valet e detit. Sofje 1908.
D’ISTRIA,D. La nazionalitd albanese secondo i cantipopolarix
Trad, di Arte. Cosenza 1867.
DURHAM, Edith. Brenga e Ballkanit dhe vepra te tjera per
Shqiperine dhe Shqiptaret. Tirane 1990
DHOSI, M. Q’pate bilbil, pse pushove (vjersha popullore).
Miedhure pergatitur per shtyp nga Apostol Kotani. Tirane 1972.
FESH. S.V. Permeti, Vjosa, Lengarica, Shqeria, Dangellia,
Deshnica, Maleshova, Gryka e Kelcyres, Vllehet, Varoshi, Hanet.
Fustanella
FJALE TE URTA TE POPULLIT TONE. Tirane 1958.
FRASHERI, Mehdi. Problemet shqiptare. Tirane 1944.
FRASHERI, Sami Kamus-ul-alam. Stamboll 1891, veil. III,
IV. V.
FRASHERI,Sami. Shqiperia c ka qene, g eshte e g do te behex.
Botim i gjashte.
FOKLOR SHQIPTAR. I. Proza popullore. Tirane 1973.
HAXHIHASANI, Q.- VASILI, K. Folklorshqiptar. Seria IVVell.
I. Kenge rituale dhe te punes.
HECIU,A. Arumunet. Focsani 1936.
ILIRET DHE GJENEZA E SHQIPTAREVE. Tirane 1969.
INALgiK, H. Hicri 8359 Suret-i Defteri- Sancak- i Arvanid.
Ankara 1954.
KENGE POPULLORE HISTORIKE. Tirane 1956.
Veshtrim mbi kulturen popullore treues
579
♦ » _
KERQIKU, K. Zhvillimi i shendetsise ne Shkoder- gjate shekidlii
XVIII-XX, Tirane 1962.
KODIKU i KORQES DHE i SELASFORIT. Materiale
dokumentäre per Shqiperine juglindore te shekullit XVIII- fillimi i
shekullit XX. /-//. Pergatitur per botim nga PPepo. Tirane 1981.
KOKALARI,M. Bijte e shpates shqiptare. 3. Tirane 1990.
KONFERENCA KOMBETARE per formimin e popullii
shqiptar; te gjuh es dhe te kultures se tij. (Tirane 2 = 5 korrik 1982).
Tirane 1988.
KOSOVA, Q.M. Mbytja e Permetit 30.10.1993. Kor^e 1934.
KOTANI,A. Levizja Nacionalglirimtare ne rrethin e Permetit.
1939=1944. Tirane 1969.
KOTE, Nikolla . Visaret e Kombit . Veil. V. Kenge popullore
te Toskerise Tirane. 1941.
MAMAQI, N.O. Burbuqet e pranveres. Tirane 1928.
Po ai. Keng’e vjersha. Boston mass. 1919.
Po ai. Kopshti i kengeve. Elbasan 1920.
Po ai. Valet e Vjoses. Tirane 1923.
MBLEDHES TE HERSHEM TE FOLKLORIT
SHQIPTAR.Vell.il
MELKA,S. Demet e riteve dhe festave fetare. Tirane 1967.
MILAJ, J. Raca shqiptare. Tirane 1944.
MITKO.Th. Vepra. Tirane 1981.
MYZYRI,H. Shkollat e para kombetare . Tirane 1973.
PASKAL,0. Gjurme jete. Tirane 1988.
PERMETI GJATE LUFTES NACIONALCLIRIMTARE
1939 = 1944 (maket per diskutim). Pergatitur nga Kristo Frasheri.
Mikail Kote dhe Vasil Theodhori. Hartuar si tekst nga Kristo
Frasheri. Tirane 1970.
PERMETI,M. Dasme qerozit. Shtypur me ndihme te kluhit
shqiptareve ne Janine. Ne shtypshkro^je te 44Zgjimit”, 1909.
POEZI POPULLORE mbi zakonet e vjetra dhe civilizimin e
s als hem, Vlore 1936.
580
Stilian Adhcimi
POPA, Th. Piktorét mesjetaré shqiptaré. Tirané 1961.
PSALIDHA,A. Pérshkrim gjeografik i Epirit dhe i Shqipérisé.
Janiné 1964. (pérkthim).
ROBERTO MOROCO DELA ROKA. Kombésia dhe feja né
Shqipéri 1920“ 1944. Tirané 1994.
SELENICA,T. Shqipéria me 1927. Tirané 1928.
Po ai. Shqipéria me 1937. Tirané 1937.
SHKODRA, Z. Esnafet shqiptaré né shekullin 15 deri né 20.
Tirané 1973.
Po ai. Qyteti shqiptar gjaté Rilindjes Kombétare, Tirané 1984.
TASE, Paño Fjalorth i ri (Fjalé té rralla tépérdorura né Jug té
Shqipérisé. Tirané 1941.
THESPROTI,K.Pérs/i/cr¿7?i gjeografik i Shqipérisé
(1833 = 1834). Janiné 1964 (pérkthim).
XOXI, Koli. Márko Bogari.^Tirané 1988.
XHILLAR1, Tolké Njé udhétim he histori. Léshicé fshat’i
Pérmetit. Athiné 1995.
: ; - l
IL ARTIKUJ NÉ ORGANE SIITYPT
ADAMI,J. Historia e rrugéve té Shqipérisé. Rrugé t e Shqipérisé
gjaté mesjetés dhepushtimit turk. (“BSHSH.Tirané 1953 /3.
ADHAMI, St. A pérkon Pérmeti dhe Omfalionin (“24 Maji”
7.6. 1989.
Po ai. Mbi urbanistikén dhe arkitekturén e pazarit té vjetér té
Pérmetit (‘Monumentet “ 2/1982).
Po ai. Studjuesja angleze. E. Durham né Pérmet (“24 Maji”
20.6 1990).
ANAMALI, S. Vjosa dhe qéndrat antike né luginén e saj.
(‘B.I.SH. 4/1949).
ANDONI, DH. Edhe pér gurét e drurét e véndlindjes sime.
(“Drita” 22.8.1976).
Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Permet it
581
ARAPI, Hasan. Të mos i sjellim dëm historisë dhe unite lit.
(“Kombi” 8.4.1994).
BABA KAMBERI i PRISHTËS. (“Populli”, Lion, 5/1937).
BAÇE, Apollon. Mbi trashëgiminë ndërtimore. (“Drita”
19.8.1979).
BALA, Y Kontribute shqiptare në visarin epërbashkët moral le
popujve. (“Drita” 1.7. 1979).
Po ai. Paralele në letërsinëgojore shqiptare dhe rumune. (“Bul
sh.” Shkodër 1/1966).
BEDUL, DHIMITRI Qëndër kryesore e studimeve dhe kërkimeve
teologjike. Instituti Teologjik i Halkit dhe teologë shqiptare që kanë
kryer studimet në këtë Institut”Ntetor 1996, fq. 10).
BEZATI,K. Ngapadia vdes mëmëdheu (“24 Maji” 7.9.1988).
Po ai. Ural e gurta.. mjeshtëri në ko hr a. (“ 24 Maji” 15.8.1990).
BIÇOKU, K. Vështrim mbi ekonominë dhe demograjinë e fshatit
shqiptar të shekullit XV (“Studime Historike” 4/1976)
BOGDANI, Ramazan Vallet popullore humoristike. (“Kuvendi
1/1992).
BRAHOLLARI, R Kur hyn në Muzeun e Kulturës materiale
(“Bashkimi” 1.7. 1989).
BUDA ,Aleks. Etnografía dhe disaproblème tësaj. (“Studime
Historikje” 3/1976).
BULKA, Nonda Lokucionet në veprën e Nairn Frashërit
“Historia e Skëndërbeul”. (“BUSHT”, Seria shk.shoq. 3/1957).
BUSHATI. Enver Lojrat popullore. (“Ylli” 1/197).
VANI.K. Ujërat e Bënjës dhe mjekësia popullore (Kumtesë në
Sesionin e parë shkencor i mjekësisë popullore në Përmet më 4-
5 tetor 1971).
CANOSINAJ, Viktor. Jezu Krishti nëpër shekuj. Sprovëpër esse.
(“Zëri i Rinisë” 25.12.1991).
CEKA, Neritan. Vështrim mbi raportin etnos = kulturë në
popullsinë e lashtë të vëndit tonë (“Kultura popullore” 1/1982).
CIVICA, R Romani din cazana Premeti. (Në “Lumina”, anuí
582
Stilian Adhamï
II (1904)
CORTIADE, MARCEL Ç’është etnia? (“Rilindja” 10.8.1996).
Festal epranverës. (“Drini” 1943. Fq. 35-36).
ÇANO, L Lundrimi né Vjosë në lashtësi (“Bashkimi”
30.3.1986).
ÇABEJ, N. Duke kërkuar Ombalin e lashtë (“24 Maji’’
23.11.1988).
ÇEKANI,B. Qëkurfestohetvitii ri? (“Shqiplarja e re 12/1964)
ÇELA, Elira. Feja dhe kleri në gjykimin e popullit (“Kultura
popullore 1/1989).
ÇELA,M. Korregjimet në urbanistikën e Përmetit (“Bashkimi”
11.12.1987).
Ç ështëfalli ? (“Ylir 1/1964).
DAFA,T. TYTO,N. Malëshova mes malesh (“Bashkimi”
12.11.1970).
DAKA, Palok Onomastika shqiptare. Entrai e vëndeve përmes
shekujve. “Y1H” 3/1972).
DAVIDHI,K. jojrat popullore tradicionale dhe roli edukativ i
tyre. “Almanak”, Fieri 1977).
DEDE, Andón. Shqeria në kohë (“Rilindja demokratike”
23.X. 1994).
DI LO, Lefter. KLube, shkolla, lidhje etj. në luftë për kulturën
kombëtare (“Sesión shkeneor i kulturës”maj 1973).
DOJAKA, Abaz Festatpopullore (“Bashkimi” 25.8.1985).
Po ai. Kostumet popullore pasuri e madhe e kulturës sonë
kombëtare (“Drita” 21.10.1973).
Po ai. Mbi veshjet tona popullore (“Drita” 25.6.1978).
Po ai Pasuria e veshjevepopullore (“Bashkimi 25.xi. 1988).
DO JA, Ferial. Dukuri të përbashkëta të këngëve heroike, historike
dhe legjendare (“Zëri i Popullit “ 20/7/97).
Doruntina - baladë gjithëshqiptare (“Rilindja” 26.5.1995).
Duam të dimë (mbi preardhjen dhe jetën e ciganëve (“Zëri i
Rinisë” 2.12.1972).
Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit
583
DHIMA, A. Materiale skeletike mesjetare nga turna e Piskovës
(“Iliria” 1/1981).
DHRAMI,M. Skulptori i frymëzimeve të popullit (“Zëri i
Popullit” 13.10.1985).
ELEZI, Ismet Kanuni i Labërisë (“Kombi” 6.7.1993,
20.6.1993).
FICO, Agron Disa tipare të këngës popullore për lëvizjen
kombëtare (“Drita” 3.7.1977).
Po ai. Për mbledhjen dhe botimin efolklorit (“Zëri i Popullit
2.6.1960).
FLOQI, Spiro. Skicë e sëfolmes së Dangëllisë (“BUSHT, séria
shk.shoq 3/1958).
* ♦
FRASHERI, Anastas. Djelmëria shqiptare në Slamboll (“Java *
1937).
FRASHERI. Kristo Arsimi pararilindës në trevën e Përmetit.
(“Nëntori” 1/1986.
Po ai. Les Parauaei anciens habitans de La vallée de la
HauteViose (“Les Illyriens et la genese des albanais” Tiranë 1971 ).
Po ai. Mësonjëtorja po vete mbroth (Një letër e pabotuar e
Naimit) (“Mësuesi” 30.11.1962).
Po ai. Shoqëri e të shtypurit shkronja shqip (12 tetor 1879)
(“Buletin për shkencat shoqërore” 4/1954).
FRASHERI, St. Kontributi i grúas në folklorin shqiptar
(“Drini” 1942)
Gazeta “Populli”. Lion (Francë). 1936-37.
Gazeta “Republika”.Boston 15.1.1931.
Gazeta “Shqiptari” (Arnaud) Stamboll N.50 dt. 11. 2. 1910).
GURGA, Gëzim. Ernri-shënjë e identitetit qytetar dhe kombëtar
(“Rilindja 13.6.1996).
GJERGJI. Andromaqi. Në thellësitë e traditës e tëprejardhjes
së veshjeve popullore (“Zëri i Popullit” 3.6.1989).
Po ai. Të dhëna mbi veshjen në Shqipëri në shekujt XIV-XV
(“Drita” 19.XI. 1967).
584
Stilian Adhami
HABILI, Muharrem. Mbi té folmen Dogange te Maléshovés
(BUSHT, seria shk.shoq. 4/1959).
HAKO, H. Absurditetet e kriterit fetar (“Zéri i Popuüd
18.9.1983).
HAMITI,Sabri. Besa simbas Sami Frashérit (“Rilindja’
27.12.1994).
Hanxhari i bejlereve te Kélcyrés (“Letrari i ri” 15.12.1950).
HAXHIAJ, F. Krijimtari e /V.Bulkes dhe folklori (“Drita”
8.3.1981).
H AXHIHASANI, Qemal. Dogangja - e folmja e zejtaréve te
rrethit te Pérmetit e té Leskovikut. (“Studíme filologjíke 1/1962.
3/1964).
Po ai. Ekspedita folklorike e Kolonjés. (“Bul.i shk. Shoq.” 1/
1956).
Po ai. Kerkime dhe vézhgime folklorike né rrethin e Pérmetit
“BUSHT”, seria shk. Shoq.2/1959).
Po ai. Téfolmet tona shoqérore “Studime filologjike” 1/1964).
Po ai. Vegori té epikés popullore historike (“Drita” 19.6.1977).
HOXHA, Zylyftar. Njé mjeshtér popullor i rrugéve dhe i urave
(‘Bashkimi” 30.9.1984).
1MAMI, Shero. Bariu dhe mali (rréfenjé) (“Njeriu” 7/1944)
Po ai. E bija e kryezotit té Pérmetit. Gojédhéné (“Arbénia” nr.
346, v.1936).
Po ai. Heroizma e nderi i grúas shqiptare (“Njeriu” 1944)
Po ai. Kelcyra e vjetér apo Antigonea e Pirros (“Njeriu” prill
1944).
Po ai. Kengét e joña té bukura (“Njeriu” 1944)
Po ai. Zakone prej kohrave mithollogjike. (“Njeriu”) 1944
ISTRIA , D,d Kombésia shqiptare sipas kéngéve popullore
(Kultura popullore9’ 1/1980)
KAK0ZI,S. Letér nga Pérmeti. “Ilirija” Selanik 9.1.1908.
Kalendari Kombiar i vitit 1898, fq.51.
KARALLIU, Javer. Folklori dhe historia (“Ylli” 1970/3.
Veshtrim mbi kulturén popullore té trevés sé Pérmetit
58d
KELMENDT, Fitim V. Gjashtéqind mijé egjyptiané né Shqipéri
(“Kombi” 5. XI.1993).
KOKALARI, M. Lufta e Melesinit dhe trimi Zylyftar Poda (INen
dritén e dokumentave té reja) “10 korriku” 1/1972.
KOMNINO, Gjergj. Ekspedita folklorike e Krujés (“BSHSH”
3/1956)
Po ai. Trajtimi i disa toponimeve legjendare e kéngéve té reja
rreth Skéndérbeut e shokéve te tij (“BSHSH” 1954, fq. 103-116).
KONAREV,B.N. “Uji i bekuar” dhe argjendi (“Zéri i Rinisé”
10.9.1960.
KOSTA, Dhimitér. Traditat artizanale né rrethin e Pérmetit.
Domosdoshméria e zgjerimit dhe zhvillimit té métejshém té tyre
(“Zéri i Popullit 15.12.1988).
KOTE, Andón. Dhémbje njerézore-Shénime nga Shqeria (“Zéri
Popullit” 9.X. 1992).
KRECIJ. Pérvojékufshihet njétraditéndértimore (“24 Maji”)
16.5.1990).
KRUTA, Beniamin. Bardoni-isua népolifoniné shqiptare dhe
disa qéshtje té etnogjenezés. (“Kultura Popullore ’ 1/1981).
Po ai. Rrethgjenezés dheJunksionit té burdonit (ísos) né kéngén
tañé popullore (“Drita” 7.8.1977).
KUFO, Spiro. Tek ata qé e kishin shtépiné mbi samar té mushkés.
( Zeri i Popullit” 18.5.1962).
KUQALÍ,A. Shprehje e larté patriotike e dy monumenteve
(“Drita” 19.11.1972).
Letér nga Pérmeti. “Lirija”, Selaník 13.12.1908).
LIPERI, DH. Gojédhana popullore mbi Skéndérbeun (mbl.né
Mat( (“Tomori” 1.4.1941).
Po ai. Cuca e Skéndérbeut, Prosopografi e quditshme,
“Almanaku Shkodra” 1963, fq.203-207).
Po ai. Vdekja e Skéndérbeut sipas legjendavepopullore (“YIlí”
2/1967).
LOLE, Dh. Ujérat temíale té Bénjés (“Bashkimi” 19.1.1986).
586
Stilian Adhami
LOLI, K, Kabaja me saze. “Kultura Popullore” 2/1984).
LONDO, B. Artisti qe gdhéndi kohén “Gjurmé jete” i Artistit té
Popullit Odhise Paskali ( “Drita” 13.9.1987).
Po ai. Faqe nga qytetérimi i Dangellise sé Frashérllinjve té
médhenj (”Zéri i Popullit” 3/10.1989).
MALO, Bejdo. Kurré s’e kané njohur deputetin e tyre —
Maleshova malore e lene né hórrese (“Republika” 17.3.1991).
MALLTA, Xh. 40vjet arsimtar (“Bashkimi” 23.1.1959)
MANAJ, Kadri etj. Romét tañé (“Zéri i Popullit” 26.XI. 1992).
Materíale (leksikor)nga krahinat (Mbí.nga Paño Tase, Vlash
Tati e Luán Bajo né Pérmet, Durrés e Krujé (“Studime filologjike
1/1972).
MEQAJ, Nasip. Lugina e Vjosés (“Ylli” 10/1981)
Po ai. Shpellat karstike (“YUi” 1/1991)
ME£I, Xhemal. Lashtésia e té drejtés dokesore shqiptare
(“Bashkiroi” 2.2. 1986).
MIITALI, Niko. Klarinetistet e Pérmetit (“YUi” 3/1987).
Po ai. Kronikat s ’shkruan, por kujtesa e popullit i ruajti (“Zéri
i Popullit” 25.9.1983),
Po ai. Oda pérmetare dhe kénga (Fragment studimi ) (fc¿Fjala
sot”, shkurt 1996)
Po ai. Shoqéria e shkronjave dhe lévizja pér arsim né trevén e
Pérmetit né vitet e Lidhjes Shqiptare té Prizrenit deri né v. 1910
(”Fjala e mésuesit pérmetar” 7/1978).
MILE, Ligor Aspekte té ményrés sé jetesés né fshatin shqiptar
(fundi i shek. XVIII- vitet 70 té shek. XIX (“Studime historike”
3/1977).
MUSTA, Roland. Népér Shqipériné e bukur dhe tépastér (“Zéri
i Popullit” 6.9.1990).
MYDERIZI, Osman. Letérsiafetare e bektashive (c,,Bulet. Inst.
Shk. , seria shk. Shoq. 3/1955).
N.A. U mohohet prejardhja egjiptianéve (“Koha Jone”
10.9.1994)
Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit
587
NAKUÇI, M. Pasuria e mjekësisë sorte popullore në rrethin e
Përmetit “Mësuesi” 6.10.1971.
Nakuçi.M. Kirurgji empirike popullore në rrethin e Përmetit
(Kumtesë në Sesionin e parë shkencor të mjekësisë popullore në
Përmet më 4-5 tetor 1971).
ANDONI, Kiço Patriot që ia kushtoi jetën shëndetit dhe
lumturisé sëpopullit (“24 Maji” 26.7.1989).
NINI,F. Luftëtarët e lirisë e tëpavarësisë kombëtare në këngët
popullore (Kumtesë në sesionin shkencor në Përmet më
23.11.1982) (“Studime Historike” 1/1983).
NOVA, Koço. Referime të reja pëv Korpusin e se Drejtës Kanunore
(“Zëri i Popullit” 29.1.1984).
NJË FS H ATAR A K PËRM ETA S. Abeeeja shqipe9 Kajthimet e
Kong resit të Manastirit dhe intrigat e xhon- ditdumëve (“Fîarnuri”).
Boston.mass 1/1910)
NJË PËRMETAR Jeta shkollore. Këtu dhe atje (“Kalendari
Korçës 1913).
ONUZI, Afërdita. Arti i punimit të mëndafshit (“Bashkimi”
28.1.1988).
OSMANI, Shefik. Një vepër pedagogjike e pabotuar (“Ylli”
7.1984).
PANO, Niko. Burimet ujore karstike. “Ylli” 1/1991).
PASKAL,0. Siili im ështëpërcaktuar me punë të vazhdueshme.
“Drita” 19.6.1983).
PASHO, Hëna. Parto Tase hulumtues izellshëm i visarit leksikor
të gjuhës shqipe (“Gjuha jônë” 1.2.1999,101
PATOZI, A. —M.B. Nëgrykë të Këlcyrës uji më i mirë i Evropës.
(“Rilindja” 5.4.1995).
PËRMETI, A. I. Vëllezerve shqiptarë orthodoksë që kanë
mëndjen grekomanë (“Kalendari Korça për motin bisekt, 1912”).
PËRMETI, R A. “Mërgimi”.(“Lirija” Selanik, qershor 1908).
PODGORICA, Fadil. Disa motive tëpoezisëpqpullore shqiptarë.
(“Fryma” 1944, fq. 21-25.).
588
Stilian Adhami
POPA, Theofan. Materialet epigrafike kishtare té vendit si
burime per historine e kultures sé popullit tone (“Konferenca e
studimeve albanologjike” 15-21.11.1962).
PRIFTI, N. Nomadet efandit. (“Ylli” 11/1968, 5/1971).
PULESHI, Arqile Maleve té Dhémbelit e té Rapavicés. (“Zéri i
Popullit” 14.10.1990).
Qé kur festohet viti i ri. (“Ylli” 1964.n. 11-12.
QIRIAZI, Dh. Aspekte té lashtesisé dhe te evolucionit ne lirikén
tone popullore (“Kultura Popullore” 2/1989).
QUKU, Agim. (7’u bé kéngapopullore qytetare. (“Zeri i Popullit”
18.4.1989.
RADO, Ilia. Sekti bektashian ne Shqipéri-Sfondi historik dhe
parimet (“Rilindja” 13-16 gusht 1996).
RAMA, Luán. Ngulimet epara téshqiptaréve té Amerikés (“Zéri
i Popullit’ 18.5.1990).
Ramazani- gérshetim mes shpirtérores e materiales (“Rilindja”
20.1.1966).
REAL Valle véndi (“Bleta” 1944. Fq.ll).
RIZA, Emin. Arkitektura e ansambleve tépazareve né qytetet e
shekujve XVIII-XIX (“Tradita né arkitekturé dhe art”, Tirané 1980.
RIZA, E - THOMO, R Karakteri dhe tiparet e véndbanimeve
dhe te banesés fshatare shqiptare né shek. XIV-XVIII (‘Kultura
Popullore” 2/1983) Revista “Kultura Popullore”: 1/1980, fq. 197,
2/1984, fq. 63-77. 2/1985 fq. 149, 2/1990. Fq. 13,123,125.
Revista “Njeriu” v.1944.
Revista “Studime Historike” 1/1969, fq. 169.
RRUMBULLAKU Pandi. Krahina Mbrezhan-Maléshové né
luftén pér glirim. (“Zéri i Popullit” 8.IX. 1982).
SELIMI , Y. Ritualpopullor mbi lindjen e f¿mijes (“Shkenca
dhe Jeta” 5/1988).
SOKOLI. Ramadan. Kéngé rituale né té kremtet vjetore té
popullit toné “Studime filologjike” 1/1967).
Po ai. Njé rrafsh i tradités soné etnokulturore (“Drita” 25.2.
Veshtrim mbi kulturen popullore te treves se Permetit
589
1990, 11.3.1990).
SPASSE, Sterjo. 0 kurbet, o (“Revista letrare”) I/
1944.
STOLLA, Halim. Ciganet: fundi i nje rruge shekullore (“Ylli”
2/1969).
SHAPLLO, Dajlan. Popull m shpirt poeti (“Zeri i Popullit
22.3.1989)
SHEHU, Agim. Fustanellashqiptare (“Bashkimi” 23.8.1990).
SHEMAL, Qazim. Liriha e dashurise, permbajtja dhe ngjyrimet
e saj kombetare (“Kombi?’ 5.9.1991).
SHKURTI, Spiro. Veshjet shqiptare ne shekuj - Rreth librit te
autores dr. Andromaqi Gjergji (“Bashkimi” 12.5.1990)
Po ai. Vreshtaria ne Shqiperine mesjetare. (“Studime historike”
2/1983).
SHKODRA, Zija. Kontributper histotrine epanajireve shqiptare
(“Studime Historike” 4/1977).
SHPUZA, Halim. Mesues dhe studiues i palodhur i trashegimise
artistike te popullit (“Mesuesi” 20.3.1074).
SHPUZA, Jusuf. Patronime shqiptare nga z ejet popullore
(“Kultura Popullore” 1980/1.
SHTUNI, Spiro. Rreth origjines sepolifonisepopullore shqiptare
(“Zeri i Popullitt” 30.7.1988).
SHTYLLA, Valter. Hanet gjate mesjetes (“Bashkimi”
19.2.1986).
Po ai. Mulliri i Benjes (ne rrethiu e Permetit) (“Bashkimi”
24.12.1982)
SHUTERIQI, Dh.S. Ndjenja e kombesise te shqiptaret ne shekujl
e pare tepushtimii osman9 ne “Konferenca kombetare per formimin
e popullit shqiptar; te gjuhes dhe te kultures se tij”. Tirane 1988,
fq. 487-493).
Po ai. Dita e veres (“Bashkimi” 19.3.1990)
TASE, P S. Fjalete qemtuarm ne rreth te Permetit (“Nornalisti”,
Elbasan 1/1936, 2.3.4/1937).
590
Stilian Adhami
Po ai. Fjalorthi i ri — jjalë të rralla të përdorura në Jug të
Shqipërisë. Prishtinë “Rilindja” 1969 (ribotim i fotokopjuar. Botim
I, Tiranë 1941).
TIRTA, Mark. të bujqësisë dhe të blegtorisë në popullin
tonë (“Etnografía Shqiptare” Tiranë 1980).
Po ai. Lëvizje migruese të brendshme tëpopullsisë (“Etnografía
shqiptare” 16. Tiranë 1988).
Po ai. Migrimi ishqiptarëvejashtë atdheut (“Kultura Popuilore”
2/1987, 4/1987, 1/1988).
Po ai. Tradita të lashta kulturale të popullit tonë (“Drita”
23.12.1973).
TRENOVA, Bashkim. Shfrytëzimi i barinjve në të kaluarën.
(“Bashkimi” 26.x. 1988).
TOTONI, Minella. E folmja e Zagorise. (“BUSHT’% seria
shek.shoq.1/1962)
Po ai. Si të mbledhim folklorin (“Vatra e kulturës’% fq.31-32).
TUDA, Rahmi. Ç’ka ështe dhe çka s’është fjalë e urtë
(“Rilindja” 25.9.1996).
TUSHI,
5.1.1993).
VASILI, S. Shqeriakët gjejnë lumturi në krahinën e tyre. (Zëri i
Popullit 5.3.1969).
VERONI, At Luka Kreshma: kthimi ynë në Parajsë (“Ngjalija”,
mars 1996, fq. 10
Vëllamëria (“Rilindja” 11.9.1966)
ZARSHATI, Faruk. Banesapopullore në krahinën e Dëshnicës
(“Tradita në arkitekturë dhe art”. Tiranë 1980)
Po ai. Portât ejashtme në banesënfshatare të rrethit të Përmelit
(“Tradita ndërtimore në Shqipëri”. Tiranë 1981).
ZENELL A Xhamia e qëndrës së Përrnetit (“Kuhura islam e”.
Tiranë kallnuer 1940).
ZEQO, Moikom. Interesat e gjëra të njerëzve tanë (“Zëri i
Popullit” 27.1.1989)
Gëzim. Duke dëgjuar elegjinë e Tanës (“Zëri i Popullit”
Véshtrim mbi kulturén popullore té trevés sé Pérmetit
591
Po ai. Pasioni i njeriut té thjeshté (“Drita” 29.9.1985).
ZYBA, Trifon. Njé jeté e bukur né shérbim té arsimit (“24 Maji7?
6.6.1990)
XHAXHIU. Myzafer. Satirizues i mprehtédhepohues entusiast
(“Drita” 30.3.1986)
XHERAHU, Qamil. Duke paré harten e rrethit (“24 Maji”
21.9.1988).
XHUVANI, Aleksandér. Kostandin Kristoforidhi. Jeta, veprat
dhe gjuha e tij. (“Literatura jone 1945, fq.23).
III. MATERIALE ARKIVORE TÉ PABOTUARA
AQH. A. 761, D 3/1, K/382. Vj. 14.4.1905
IKR Relacionet pér ekspeditat kérkimore né Kolonjé, Krujé e
Pérmet
Historiku i fshatit Buhal nga Gavrii Kote.
Historiku i fshatit Novoselé nga Jorgo (a i l i
Historiku i fshatit Pavar nga Novruz Muhametaj
Liperi, Dhosi. Mésuesia ime (ditar drsh.)
Imami, Sitki. Me njéplak nga Pérmeti (shenime drsh).
Veprimtaria kulturore e arsimtarit Dhosi Liperi (drsh.)
IV. KUJTIME TE VJELA PREJ AUTOR IT
NGA PERMETARE TE MOSHUAR
Adi Hydin Hoxha, Alqi Kriqi, Alqiviadh Lamani, Asllan
Mesarea, Avram Hotova, Qome Koblara, Dari Tundo, Dh im osten
Stathi, Dhoksi Andrea, Efthim Kosta, Elisaveta Stefani, Ermioni
Avrami, Faik Asiiani, Gogo Kozma, Hajro Permeti, Ilia Jani, Jorgo
guli, Kogo Dindi, Kogo Kereci, Lako Saliu, Lazgush Poradeci,
Leiter gome Kasapi, Llambro Kristo, Lluka Lamani, Mehmet Kaso,
592
Stilian Adhami
Mitxi Jano, Ndreko Stavro, Odhise Paskali, Odhise Xhoxhi, Ollga
Ndreu, Pano Faniko, Rakip Osman Tako. Sadik Çaçb Sitki
Imami, Skënder R Luai*asi, Spiio Vinjau, Stavro Kondi, Stavro
dhe Afroviti Stavri, Shaban Hasan Koka, Shefki Tafili, Taqi Kristo,
Tomor Dilaveri, Thanas Kena, Theodhor Papavrami, Vasil R
Adhami, Viktori Bulka.
Botimet ÄDA11
Botues Roland Lusha
Shtypur ne shtypshkronjen GERVIS
Tirane 2001
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Adhami, Stilian 1919- |
| author_GND | (DE-588)1177721139 |
| author_facet | Adhami, Stilian 1919- |
| author_role | aut |
| author_sort | Adhami, Stilian 1919- |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045453264 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090781574 (DE-599)BVBBV045453264 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02049nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045453264</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190320 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190211s2001 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090781574</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045453264</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adhami, Stilian</subfield><subfield code="d">1919-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177721139</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit</subfield><subfield code="c">Stilian Adhami</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet ADA</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">592 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Popular culture / Albania</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Popular culture</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albania / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albania</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bezirk Përmet</subfield><subfield code="0">(DE-588)7861183-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bezirk Përmet</subfield><subfield code="0">(DE-588)7861183-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030838598</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Albania / Social life and customs Albania fast Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 gnd |
| geographic_facet | Albania / Social life and customs Albania Bezirk Përmet |
| id | DE-604.BV045453264 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:18:31Z |
| institution | BVB |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030838598 |
| oclc_num | 1090781574 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 592 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Botimet ADA |
| record_format | marc |
| spelling | Adhami, Stilian 1919- Verfasser (DE-588)1177721139 aut Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit Stilian Adhami Tiranë Botimet ADA 2001 592 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Popular culture / Albania Manners and customs fast Popular culture fast Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd rswk-swf Albania / Social life and customs Albania fast Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 gnd rswk-swf Bezirk Përmet (DE-588)7861183-0 g Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Heimatkunde (DE-588)4127794-6 s DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Adhami, Stilian 1919- Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit Popular culture / Albania Manners and customs fast Popular culture fast Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063849-2 (DE-588)4127794-6 (DE-588)7861183-0 |
| title | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit |
| title_auth | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit |
| title_exact_search | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit |
| title_full | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit Stilian Adhami |
| title_fullStr | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit Stilian Adhami |
| title_full_unstemmed | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit Stilian Adhami |
| title_short | Vështrim mbi kulturën popullore të trevës së Përmetit |
| title_sort | veshtrim mbi kulturen popullore te treves se permetit |
| topic | Popular culture / Albania Manners and customs fast Popular culture fast Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| topic_facet | Popular culture / Albania Manners and customs Popular culture Volkskultur Heimatkunde Albania / Social life and customs Albania Bezirk Përmet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030838598&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT adhamistilian veshtrimmbikulturenpopulloretetrevessepermetit |