The famine of 1932-1933 in Ukraine: an anatomy of the Holodomor
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Edmonton ; Toronto
Canadian Institute of Ukrainian Studies Press
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | xxvi, 175 Seiten Illustrationen, Karte |
| ISBN: | 9781894865531 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045449273 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210521 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190207s2018 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781894865531 |9 978-1-894865-53-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090095174 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045449273 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ukr | |
| 049 | |a DE-521 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NQ 5055 |0 (DE-625)128530: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)121061469 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The famine of 1932-1933 in Ukraine |b an anatomy of the Holodomor |c Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella |
| 264 | 1 | |a Edmonton ; Toronto |b Canadian Institute of Ukrainian Studies Press |c 2018 | |
| 300 | |a xxvi, 175 Seiten |b Illustrationen, Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Translated from the Ukrainian | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1932-1933 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Famine (Ukraine : 1932-1933) | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / History / Famine, 1932-1933 | |
| 653 | 0 | |a Famines / Ukraine / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Famines | |
| 653 | 2 | |a Ukraine | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Holodomor |0 (DE-588)1151824690 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte 1932-1933 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kinsella, Ali |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030834699 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179346068340736 |
|---|---|
| adam_text | The Famine of 1932-1933
in Ukraine:
An Anatomy of
the Holodomor
Stanislav Kulchytsky
Translated from the Ukrainian
by Ali Kinsella
V
Kiyc
CIUS
^ J
Canadian Institute of Ukrainian Studies Press
Edmonton • Toronto
CONTENTS
vii Note on Transliteration
viii Direct losses from the Holodomor (excess deaths), 1932-34
ix Map Rural Direct Famine Losses of Population in Ukraine, 1933
xi Bohdan Klid, Stanislav Kulchytsky: A Historian and His Writings in
Changing Times
xix To the Reader
xxiii Preface
1 Chapter 1 The Birth of the Communal State
13 Chapter 2 The First Onslaught
20 Chapter 3 The Great Break
38 Chapter 4 The Collective-Farm System under
Stalin s Requisitions
61 Photographs from the album of Alexander Wienerberger
89 Chapter 5 The Crushing Blow
115 Chapter 6 The Holodomor
140 Afterword
149 Glossary
158 Abbreviations and Acronyms
161 Bibliography
169 Author s Selected Works
171 About the Author
172 Index
Bibliography 1. ARCHIVES RGASPI - Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial no-politicheskoi istorii (Russian State Archives of Sociopolitical History) TsDAHOU - Tsentral nyi derzhavnyi arkhiv hromads kykh ob iednan Ukrainy (Central State Archives of Public Organizations of Ukraine) TsDAVO Ukrainy ֊ Tsentral nyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady і upravlinnia Ukrainy (Central State Archives of Supreme Organs of Government and Administration of Ukraine) 2. WRITINGS, SPEECHES, AND DECREES OF COMMUNIST LEADERS a) Vladimir Lenin Doklad о prave otzyva na zasedanii VTsIK 21 noiabria (4 dekabria) 1917 g. Polnoe sóbrame sochinenii, 35: 109-11. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1917/nov/21.htm. Doklad o taktike RKP na III kongresse Kommunisticheskogo internatsionala 5 iiulia 1921 g. Polnoe sobranie sochinenii, 44: 34-54. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1921/jun/l2. htm. Doklad ob ocherednykh zadachakh Sovetskoi vlasti na zasedanii VTsIK 29 aprelia 1918 g. Polnoe sobranie sochinenii, 36: 241-67. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/apr/29. htm. Doklad Vserossiiskogo Tsentraľnogo Ispolniteľnogo Komiteta i Sověta Narodnykh Komissarov о vneshnei і vnutrennei politike na VIII Vserossiiskom s ezde Sovetov 22 dekabria 1920 g. Polnoe sobranie sochinenii, 42: 128-61. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/
works/1920/8thcong/ch02.htm. Nashi zadachi i Sovet rabochikh deputatov. Polnoe sobranie sochinenii, 12: 59-70. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1972. Cf. https://www.marxists.org/ archive/lenin/works/1905/nov/04b .htm. О kooperatsii. Polnoe sobranie sochinenii, 45: 369-77. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1975. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1923/jan/06. htm. O prodovoľstvennom naloge (znachenie novoi ėkonomicheskoi politiki i ее usloviia. Polnoe sobranie sochinenii, 43: 205-45. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1921/apr/21.htm. O zadachakh proletariata v dannoi revoliutsii. Polnoe sobranie sochinenii, 31: 113-18. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Ocherednye zadachi Sovetskoi vlasti. Polnoe sobranie sochinenii, 36: 165-208. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. “Rech՛ na Pervom Vserossiiskom s ezde sovetov narodnogo khoziaistva 26 maia 1918 g.” Polnoe sobranie sochinenii, 36: 377-86. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1918/may/26b.htm. Rech՛ pri obsuzhdenii zakonoproekta SNK Ό merakh ukrepleniia і razvitiia kresťianskogo seľskogo khoziaistva na fraktsii RKP(b) VIII s ezda Sovetov 24 dekabria 1920 g. Polnoe sobranie sochinenii, 42: 178-84. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www.marxists.org/archive/lenin/ works/1920/8thcong/ch03.htm. Rezoliutsiia TsK RKP(b) Ό Sovetskoi vlasti na Ukraine. Polnoe sobranie sochinenii, 39:
334-37. Moscow: Izdateľstvo politicheskoi literatury, 1974. Cf. https://www. marxists.org/archive/lenin/works/1919/nov/x01.htm. 161
162 в) ■ THE FAMINE OF 1932-1933 IN UKRAINE: AN ANATOMY OF THE HOLODOMOR Joseph Stalin Beseda s inostrannymi rabochimi delegatsiiami 5 noiabria 1927 g. Sedimentici, 10: 20638. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Cf. bttps://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1927/ll/05.htm. Ėkonomkheskie problemy sotsializma v SSSR. Moscow: Gospolitizdat, 1952. Cf. https:// www. marxists. org/reference/archive/stalin/works/1951 /economic-problem s/ch 14. htm. God velikogo pereloma. К XII godovshchine Oktiabria. Sochineniia, 12: 118-35. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Golovokruzhenie ot uspekhov. К voprosam kolkhoznogo dvizheniia. Pravda, no. 60, March 2, 1930. Cf. https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/ works/1-930/03/02.htm. Itogi pervoi piatiletki. Doklad 7 ianvaria 1933 g. na ob edinennom plenume TsK і TsKK VKP(b). Sochineniia, 13: 161-215. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1951. Cf. https://www.marxists.org/reference/archive/ Stalin/works/1933/01/07. htm. K voprosam agrarnoi politiki v SSSR. Rech na konferentsii agrarnikov-marksistov 27 dekabria 1929 g. Sochineniia, 12: 166. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Konspektnaia zapis dvukh tostov Stalina I. V. na prieme v Kremle 2 maia 1933 g., sdelannaia R. Khmeľnitskim.” RGASPI, fond 558, op. 11, d. 1117,1. 10. Letter from Stalin to Kaganovich and Molotov on organizing the 1932 grainprocurement campaign. In The Holodomor Reader, ed. and comp. Bohdan Klid and Alexander J.
Motyl, 233. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012. Na khlebnom fronte. Sochineniia, 11: 81-97. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Cf. https://www.marxists.org/reference/archive/ stalin/works/1928/may/28.htm. O khlebozagotovkakh і perspektivakh razvitiia sel skogo khoziaistva. Iz vystuplenii v raznykh raionakh Sibiři v ianvare 1928 g. (Kratkaia zapis ). Sochineniia, 11: 1-9. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Cf. https:// www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1928/Ol/xOl.htm. O pravom uklone v VKP(b). Sochineniia, 12: 1-107. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Cf. https://www.marxists.org/reference/ archive/stalin/works/1929/04/22.htm. O rabote v derevne. Rech 11 ianvaria 1933 r. Sochineniia, 13: 216-33. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1951. Politicheskii otchet Tsentral nogo komiteta XV s ezdu VKP(b).” In Piatnadtsatyi s ezd VKP(b). Dekabr 1927goda. Stenograficheskii otchet, 2 vols., 1: 63-65. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1961. Politicheskii otchet Tsentral nogo komiteta XVI s ezdu VKP(b) 27 iiunia 1930 g.” Sochineniia, 12: 235-373. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1949. Cf. https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1930/ aug/27.htm. Rech na Pervom Vsesoiuznom s ezde kolkhoznikov-udarnikov 19 fevralia 1933 g. Sochineniia, 13: 236-56. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1951. Cf.
https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/ 1 works/1933/02/19.htm. c) Other communist leaders Bukharin, Nikolai I. Teoriia proletarskoi diktatury. In his Izbrannyeproizvedeniia, 1-23. Moscow: Politizdat, 1988. Gorbachev, Mikhail S. Oktiabr і perestroika: revoliutsiia prodolzhaetsia, 1917-1987. Moscow: Izdatel stvo politicheskoi literatury, 1987. Khrushchev, Nikita S. Vremia. Liūdi. Vlasť. Vospominaniia v 4-kh knigakh, voi. 1. Moscow: Informatsionno-izdatel skaia kompaniia Moskovskie novosti, 1999.
Bibliography В 1 63 Marx, Karl. Capital: A Critique of Political Economy, 3 vols. New York: International Publishers, 1967. Marx, Karl, and Friedrich Engels. Manifesto of the Communist Party. In Karl Marx, The Revolutions of 1848, ed. David Fernbach. Harmondsworth: Penguin, 1973. 3. PUBLISHED DOCUMENTS AND DOCUMENTARY COLLECTIONS a) Published documents — All-Union Communist Party (Bolsheviks) Direktiva TsK VKP(b) i SNK SSSR о predotvrashchenii massovogo vyezda golodaiushchikh krest ian 22 ianvaria 1933 g. and Postanovlenie Politbiuro TsK VKP(b) о rasprostranenii na Nizhniuiu Volgu direktivy TsK VKP(b) i SNK SSSR ot 22 ianvaria 1933 g. In Tragediia sovetskoi derevni, comp. V. P. Danilov et al., 5 vols., vol. З (konets 1930-1933), 634-35, 644. Moscow: ROSSPĖN, 2001. Direktiva TsK VKP(b) partorganizatsiiam o khlebozagotovkakh, 5 ianvaria 1928 g. In Tragediia sovetskoi derevni. Kollektivizatsiia i raskulachivanie. Dokumenty i materiały, comp. V. P. Danilov et al., 5 vols., vol. 1 (mai 1927-noiabr 1929), 136-37. Moscow: ROSSPĖN, 1999. From a memorandum of the CC CP(B)U to the CC AUCP(B) on progress in preparing spring sowing, some reasons for the difficult food situation in a number of oblasts and raions of the republic, and measures to aid the starving. In The Holodomor Reader, ed. and comp. Bohdan Klid and Alexander J. Motyl, 262. Edmonton and Toronto: СШЅ Press, 2012. Materiały komissii politbiuro TsK VKP(b) pod predsedatel stvom V. M. Molotova po vyrabotke mer v otnoshenii kulachestva, 15-30 ianvaria 1930 g. In Tragediia sovetskoi derevni, Kollektivizatsiia і
raskulachivanie. Dokumenty i materiały, comp. V. P. Danilov et al., 5 vols., vol. 2 (noiabr 1929-dekabr 1930), 116-31. Moscow: ROSSPĖN, 2000. Materiały noiabr skogo plenuma TsK VKP(b), 12, 14-15 noiabria 1929 g. In Tragediia sovetskoi derevni. Kollektivizatsiia i raskulachivanie. Dokumenty i materiały, comp. V. P. Danilov et al., 5 vols., vol. 1 (mai 1927-noiabr 1929), 746-64. Moscow: ROSSPĖN, 1999. O direktivakh po sostavleniiu piatiletnego plana narodnogo khoziaistva. II. Problema piatiletnego plana і khoziaistvennaia politika partii. In Piatnadtsatyi s ezd VKP(b). Dekabr՝ 1927 goda. Stenograficheskii otchet, 2 vols., 2: 1444-51. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1961-62. O proekte programmy. In Vos moi s ezdRKP(b). Mart 1919goda. Protokoły, 385. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1959. Cf. https://www. marxists.org/history/etol/newspape/isr/vol22/no04/rcpb.html. Postanova TsK VKP(b) ta RNK SRSR pro khlibozahotivli na Ukraini, Pivnichnomu Kavkazi ta u Zakhidnii oblasti. In Halod 1932-1933 rokiv na Ukraini: ochyrna istorykiv, movoiu dokumentiv, ed. Ruslan la. Pyriłi, 291-94. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1990. Postanovlenie biuro Severo-Kavkazskogo kraikoma VKP(b) po realizatsii direktivy TsK VKP(b) i SNK SSSR ot 22 ianvaria 1933 g. In Tragediia sovetskoi derexmi, comp. V. P. Danilov et ai., 5 vois., voi. 3 (konets 1930-1933), 636-38. Moscow: ROSSPĖN, 2001. Postanovlenie SNK SSSR za № 861 Ό vydache grazhdanam Soiuza SSR pasportov na territorii Soiuza SSR. In Sobranie zakonov і rasporiazhenii Räboche-
kresťianskogo Pravitel stva SSSR, 1933, no. 28. Programma Rossiiskoi kommunisticheskoi partii (boľshevikov). In Vos moi s ezd RKP(b). Mart 1919 goda. Protokoly, 390-411. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel stvo politicheskoi literatury, 1959. Report by the Novorossiisk royal vice consul, L. Sircana, 8 April 1933, Re: Developments in the agricultural season. In The Holodomor Reader, ed. and comp. Bohdan Klid and Alexander J. Motyl, 279. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012.
164 ■ THE FAMINE OF 1932-1933 IN UKRAINE: AN ANATOMY OF THE HOLODOMOR Resolution of the Politburo of the CC CP(B)U on measures to strengthen grain procurement. In The Holodomor Reader, ed. and comp. Bohdan ЮМ and Alexander J. Motyl, 241. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012. Resolution On Safekeeping Property of State Enterprises, Collective Farms, and Cooperatives and Strengthening Public (Socialist) Property. In The Holodomor Reader, ed. and comp. Bohdan Klid and Alexander J. Motyl, 239. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012. XVI s ezd VKP(b). Stenograficheskii otchet. Moscow and Leningrad: Gosizdat, 1930. XVII konferentsiia VKP(b): Stenograficheskii otchet. Moscow: Partizdat, 1932. — Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine From operational order no. 2, GPU Ukrainian SSR, on the need to liquidate the insurgent underground before beginning sowing. In The Hoiodomor Reader, ed. and comp. Bohdan Klid and Alexander J. Motyl, 256. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012. Konstytutsiia Ukrains koi Sotsialistychnoï Radians ko’i Respubliky. In Istoriia Radians ko i Konstytutsi i v dekretakh іpostanovakh Radians koho uriadu, 1917-1936, 114. Kyiv: Vydavnytstvo TsVK URSR Radians ke budivnytstvo і pravo, 1937. Lyst TsK KP(b)U Tsentraľnomu Komitetu VKP(b) pro stan khlibozahotiveľ v USRR za pidpysamy S. Kosiora vid 8 hrudnia 1932 r. In Halod 1932-1933 rokiv na Ukraini: ochyma istorykiv, movoiu dokumentiv, ed. Ruslan la. Pyrih, 282-88. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1990. Postanova Politbiuro TsK KP(b)U ta Radnarkomu USRR Pro zanesennia na chornu doshku” sil, iaki zlisno
sabotuiut՛ khlibozahotivli vid 6 hmdnia 1932 r. In Holod 1932-1933 rokiv na Ukraini: ochyma istorykiv, movoiu dokumentiv, ed. Ruslan la. Pyrih, 278-79. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1990. “Postanova TsVK і RNK SRSR Pro likvidatsiiu okruh vid 23 lypnia 1930 r. Visti VUTsVK (Kharkiv), August 5, 1930. Postanovlenie Politbiuro TsK KP(b)U i SNK USSR po realizatsii direktivy TsK VKP(b) i SNK SSSR ot 22 ianvaria 1933 g.” In Tragédila sovetskoi derevni, comp. V. P. Danilov et al., 5 vols., vol. 3 (konets 1930-1933), 635-36. Moscow: ROSSPĖN, 2001. Tretia konferentsiia KP(b)U, 6-9 lypnia 1932 r.: Stenohrafichnyi zvit. Kharkiv, 1932. Tretii z ïzd Komunistychno i partii (bil’shovykiv) Ukrainy, 1-6 bereznia 1919 roku. Kyiv: Parlaments ke vydavnytstvo, 2002. в) Soviet documentary collections Dekrety sovetskoi vlasti. 13 vols. Moscow: Gosudarstvennoe izdatelstvo politicheskoi literatury, 1957-99. Direktivy KPSS i Sovetskogo praviteľstva po khoziaistvennym vosprosam, 4 vols. Moscow: Politizdat, 1957-58. Istoriia Radians ko i Konstytutsi i v dekretakh і postanovakh Radians koho uriadu, 1917-1936. Kyiv: Vydavnytstvo TsVK URSR Radians ke budivnytstvo і pravo, 1937. Kommunisticheskaia partita Sovetskogo Soiuza v rezoliutsiiakh і resheniiakh s ezdov, konferentsii і plenumov TsK, 8th ed., 14 vols. Moscow: Izdatel stvo politicheskoi literatury, 1970-82. Kommunisticheskaia partila Sovetskogo Soiuza v rezoliutsiiakh і resheniiakh s’ezdov, konferentsii і plenumov TsK, 9th ed., 16 vols. Moscow: Politizdat, 1983-90. Komunistychna partila Ukrainy v rezoliutsiiakh і rishenniakh z izdiv, konferentsii
i pleniimiv TsK. 2 vols. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1976-77. Sbomik uzakonenii RSFSR (Moscow), 1929, no. 60. Sbomik zakonov SSSR (Moscow), 1930, no. 24; 1932, no. 31. Sóbrame zakonov і rasporiazhenii Raboche-kresťianskogo Praviteľstva SSSR, 1933, no. 28. Zbimyk uzákoněn USRR, 1919, no. 36, art. 430. Zbirnyk zakoniv USRR (Kharkiv), 1929, no. 18, art. 153. c) Post-Soviet documentary collections Golod v SSSR: Famine in the USSR, 1930-1934. Comp. O. Antipova. Moscow: Federal noe arkhivnoe agentstvo, 2009.
Bibliography H 1 65 Hoìod 1921-1923 rokiv v Ukraini: Zbimyk dokumentiv i materialiv. Comp. Oľha M. Movchan et al. Kyiv: Náuková dumka, 1993. Holod 1932-1933 rokiv na Ukraini: ochyma istorykiv, movoiu dokumentiv. Ed. Ruslan la. Pyrih et al. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1990. Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: Dokumenty i materiały. Comp. Ruslan la. Pyrih. Kyiv: Vydavnychyi dim Kyievo-Mohylians ka akademiia, 2007. Holodomor 1932-1933 rr. v Ukraini: Zlochyn vlady — trahediia narodu. Dokumenty і materiały. Comp. Volodymyr S. Lozyts kyi. Kyiv: Heneza, 2008. Holodomor 1932-1933: Wielki Głód na Ukrainie w dokumentach polskiej dyplomacji i wywiadu. Comp. Jan Jacek Bruski. Warsaw: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2008. Kolektyvizatsiia i holod na Ukraini, 1929-1933: Zbirnyk dokumentiv i materialiv. Comp. Hanna M. Mykhailychenko and Ievheniia P. Shatalina; ed. Stanislav Kuľchyts kyi. Kyiv: Náuková dumka, 1992. Kollektivizatsiia seľskogo khoziaistva: Vazhneishie postanovleniia Kommunisticheskoi partii i Sovetskogo praviteľstva, 1927-1935. Ed. Polina Sharova; comp. L. F. Kuz mina. Moscow: Politizdat, 1987. Komandyry Velykoho holodu: Poïzdky V. Molotova i L. Kahanovycha v Ukrainu ta па Pivnichnyi Kavkaz, 1932-1934 n. Ed. Valerii Vasyľiev and Iurii Shapoval. Kyiv: Heneza, 2000. Lysty z Kharkova: Holod v Ukraini ta na Pivnichnomu Kavkazi vpovidomlenniakh italiis kykh dyplomativ. 1932-1933 roky. Comp. Andrea Hratsiozi (Graziosi). Kharkiv: Folio, 2007. Nevidomí dokumenty z arkhiviv spetsial nykh sluzhb, vol. 7.· Warsaw and Kyiv, 2008. Rozsekrechena pam’iať: Holodomor 1932-1933 rokiv v
Ukraini v dokumentakh HPU-NKVD. Comp. Viktor Borysenko, Kyiv: Vydavnychyi dim Stylos, 2007. Stalin і Kaganovich: Perepiska 1931-1936 gg. Comp. Oleg V. Khlevniuk. Moscow: ROSSPĖN, 2001. Stenogrammy zasedami Politbiuro TsK RKP(b)-VKP(b), 1923-1938gg. Ed. K. M. Anderson et al. 3 vols. Moscow: ROSSPÈN, 2007. Tragédila sovetskoi derevni: kollektivizatsiia i raskulachivanie: dokumenty i materiały v 5 tomakh, 1927-1939. Comp. Viktor P. Danilov, Roberta Thompson Manning, and Lynne Viola. Moscow: ROSSPĖN, 1999-2004. 4. PERIODICALS Izvestiia VTsIK (Moscow), May 10, 1918; November 24, 1918; 23 February 1919. Komunist (Kyiv), June 17, 1934. Partaktyvist (Kharkiv), 1932, no. 9. Pravda (Moscow), February 6, 1930; January 20, 1933; February 19, 1933; April 1, 1937. Visti VUTsVK (Kharkiv), December 8, 1932. 5. SECONDARY LITERATURE After the Holodomor: The Enduring Impact of the Great Famine on Ukraine. Ed. Andrea Graziosi, Lubomyr A. Hajda, and Halyna Hryn. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 2013. Babko, Iurii, and Mykolą Bortnychuk. Tretia Vseukrains ka konferentsiia KP(b)U. Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1968. Conquest, Robert. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York: Oxford University Press, 1986. Danilov, Viktor P, and ll ia E. Zelenin. Organizovannyi golod: К 70-letiiu obshchekrest ianskoi tragedii. Otechestvennaia istorila (Moscow), 2004, no. 5: 97-110. Davies, Robert W., and Stephen G. Wheatcroft. The Years ofHunger: Soviet Agriculture, 1931-1933. New York, NY: Paigrave Macmillan, 2004. Famine in Ukraine, 1932-1933. Ed. Roman
Serbyn and Bohdan Krawchenko. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1986.
U THE FAMINE OF 1932-1933 IN UKRAINE: AN ANATOMY OF THE HOLODOMOR Famine-Genocide in Ukraine 1932-33: Western Archives, Testimonies and New Research. Ed. Wsevolod Isajiw. Toronto: Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, 2003. Golod 1930-kh godov v Ukraine і Kazakhstane: voprosy istoriografii і podkhody k issledovaniiu problemy (к 80-letiiu tragedii). Sbomik materialov vystuplenii, dokladov i soobshchenii uchastnikov mezhdunarodnoi nauchno-metodicheskoi konferentsii 3 dekabria 2013 goda. Ed. E. В. Sydykov. Astana: Evraziiskii natsionaľnyi universitet im. L. N. Gumileva, 2014. Gratsiozi (Graziosi), Andrea. Velikaia kresťianskaia voina v SSSR: Bol’sheviki i krest’iane, 1917-1933. Moscow: ROSSPĖN, 2001. Holocaust-Genozid in der Ukraine 1932-1933: Sammelband der wissenschaftlichen Beiträge. Ed. D. Blochyn. Munich and Poltava: ASMI, 2009. Holod 1932-1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky. Ed. Volodymyr Lytvyn. Kyiv: Naukova dumka, 2003. Holod v Ukraini и pershii polovyni XX stolittia: prychyny і naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947). Materiały mizhnarodnoi naukovoi konferentsii, Kyiv, 20-21 lystopada 2013 r. Ed. Myroslava Antonových et al. Kyiv: Instytut demohrafiï ta sotsiaľnykh doslidzhen im. M. V. Ptukhy NAN Ukrainy, Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2013. Holod-henotsyd 1933 roku v Ukraini: istoryko-politolohichnyi analiz sotsiaľnodemohraflchnykh ta moral no-psykholohichnykh naslidkiv. Mizhnarodna naukovo-teoretychna konferentsiia. Kyiv, 28 lystopada 1998 r. Materiały. Ed. Stanislav Kuľchyts kyi et al. Kyiv: Vydavnytstvo M. P. Kots , 2000. Holod-
henotsyd 1932-1933 rokiv v Ukraini: The Famine-Genocide of 1932-1933 in Ukraine. Ed. Iurii Shapoval. Kingston, Ontario: Kashtan Press, 2005. Holodomor and Górta Mór: Histories, Memories and Representations of Famine in Ukraine and Ireland. Ed. Christian Noack, Lindsay Janssen, and Vincent Comerford. London and New York: Anthem Press, 2012. The Holodomor Reader: A Sourcebook on the Famine of 1932-1933 in Ukraine. Comp, and ed. Bohdan Klid and Alexander J. Motyl. Edmonton and Toronto: CIUS Press, 2012. Holodomor: Reflections on the Great Famine of 1932-1933 in Soviet Ukraine. Ed. Lubomyr Luciuk. Kingston, Ontario: Kashtan Press, 2008. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr. Bibliohraflchnyi pokazhchyk, vyp. 1. Comp. Larysa M. Burlan and Inna E. Rykun; ed. Stanislav V. Kuľchyts kyi. Odesa and Lviv: Vydavnytstvo M. P Kots , 2001. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr. Bibliohraflchnyi pokazhchyk, vyp. 2. Comp. Larysa M. Burlan and Inna E. Rykun; ed. Stanislav V. Kuľchyts kyi. Odesa: Vydavnytstvo Studira Nehotsiant, 2008. Holodomor v Ukraini 1932-1933 rr. Bibliohraflchnyi pokazhchyk, vyp. 3. Comp. Larysa M. Burlan and Inna E. Rykun; ed. Stanislav V. Kuľchyts kyi. Odesa: Odes ka natsionaľna náuková biblioteka im. O. M. Hor koho; Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2004. Electronic resource at the Institute of Ukrainian History portal, history.org.ua/uk. Hrynevych, Liudmyla. Refleksil Chervonoi armii na kolektyvizatsiiu i holod v Ukraini (1932-1933). In Holod-henotsyd 1933 roku v Ukraini: istoryko-politolohichnyi analiz sotsial no-demohrafichnykh ta moral no-psykholohichnykh
naslidkiv. Mizhnarodna naukovo-teoretychna konferentsiia. Kyiv, 28 lystopada 1998 r. Materiały, ed. Stanislav Kuľchyts kyi et al., 191-204. Kyiv: Vydavnytstvo M. P. Kots , 2000. _______ . Sotsiaľni pochuttia ta politychni nastroi chervonoarmiitsiv v roky holodomoru. In Holod 1932-1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, ed. Volodymyr Lytvyn, 638-49. Kyiv: Náuková dumka, 2003. _______ . Vyiavlennia natsionaľnoi identychnosti ukrains koho selianstva v roky kolektyvizatsii. In Holod 1932-1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, ed. Volodymyr Lytvyn, 416-29. Kyiv: Náuková dumka, 2003. Hryshko, Vasyľ I. Ukrains kyi Holokost, 1933. New York and Toronto: DOBRUS and SUZhERO, 1978.
Bibliography В 167 Iakovlev, Aleksandr N. Reabilìtatsiia: Politicheskie protsessy 30-50-kh godov. Moscow: Izdatel stvo Politicheskoi literatury, 1991. Investigation of the Ukrainian Famine 1932-1933: Oral History Project of the Commission on the Ukraine Famine. Ed. James E. Mace and Leonid Heretz. 3 vols. Washington: US GPO, 1990. Istorila kolektyvizatsii siľs koho hospodárstva Ukra ms koï RSR, 1917-1937 n. Ed. Ivan Hanzha et ai. 3 vois. Kyiv: Náuková dumka, 1962-71. Ivnitskii, Nikolai A. Golod 1932-1933 godov: kto vinovat?” In Suďby rossíiskogo kresťianstva, ed. Iurii N. Afanas ev, 333-63. Moscow: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet, 1996. _______ . Golod 1932-1933 godov v SSSR. Moscow: Sobranie, 2009. _______ . Khlebozagotovki 1932-33 godov i golod 1933 goda. In Holod-henotsyd 1933 roku v Ukraini: istoryko-politolohichnyi analiz sotsial’no-demohrafìchnykh ta moraľno-psykholohichnykh naslidkiv. Mizhnarodna naukovo-teoretychna konferentsiia. Kyiv, 28 lystopada 1998 r. Materiały, ed. Stanislav Kuľchyts kyi et ak, 84-123. Kyiv: Vydavnytstvo M. P. Kots , 2000. _______ . “Kollektivizatsiia i raskulachívanie (nachalo 30-kh godov). Po materialam Politbiuro TsK VKP(b) i OGPU. In Suďby rossiiskogo kresťianstva, ed. Iurii N. Afanas ev, 249-97. Moscow: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet, 1996. Kondrashin, Viktor. Golod 1932-1933 godov: tragediia rossiiskoi derevni. Moscow: ROSSPĖN, 2008. Kostiuk, Hryhorii. Stalinizm v Ukraini (heneza i naslidky). Kyiv: Smoloskyp, 1995. Kuľchitskii (Kuľchyts kyi), Stanislav V. Sozdanie sovetskogo stroia.” In
Istorila Ukrainy: Nauchno-populiamye ocherki, ed. Valérii Smolii, 599-631. Moscow: OLMA-MediaGrupp, 2008. Kuľchyts kyi, Stanislav V. Holodomor 1932-1933 π. iak henotsyd: trudnoshchi usvidomlennia. Kyiv: Nash chas, 2007. _____ · Kontseptsiia kooperatyvnoho sotsializmu. Ukrains kyi istorychnyi zhumal (Kyiv), 1995, no. 2: 3-17. _______ . Narodzhennia radians koho ladu (1917-1938). In Ukraina і Rosim v istorychnii retrospektyvi, vol. 2, Radians kyiproektdlia Ukrainy, ed. Vladyslav Hrynevych, Viktor Danylenko, and Stanislav Kuľchyts kyi, 7-122. Kyiv: Náuková dumka, 2004. _______ · Restavratsiia Ukra ms koï SRR.” In Nárysy istorii Ukra ms koï revoliutsiï 19171921 rokiv, 2 vols., 2: 315-81. Kyiv: Náuková dumka, 2011-12. _______ . Sutsiľna kolektyvizatsiia ukraïns koho sela. In Holod 1932-1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, ed. Volodymyr Lytvyn, section 4: 324-402 (five articles). Kyiv: Náuková dumka, 2003. .,_______. Tsina “velykohoperelomu. Kyiv: Vydavnytstvo Ukraina, 1991. Levchuk, Nataliia M. Raionna dyferentsiatsiia vtrat naselennia Ukrainy unaslidok holodu v 1933 rotsi. In Holod v Ukraini и pershii polovyni XX stolittia: prychyny і naslidky (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947). Materiały mizhnarodnoi naukovoi konferentsii, Kyiv, 20-21 lystopada 2013 r, ed. Myroslava Antonových et al., 257-64. Kyiv: Instytut demohrafiï ta sotsiaľnykh doslidzhen im. M. V. Ptukhy NAN Ukrainy, Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2013. Mace, James E. The Famine of 1933: A Survey of the Sources. In Famine in Ukraine, 1932-1933, ed. Roman Serbyn and Bohdan Krawchenko, 45-65.
Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1986. _______ . The Man-Made Famine of 1933 in Soviet Ukraine. In Famine in Ukraine, 1932-1933, ed. Roman Serbyn and Bohdan Krawchenko, 1-14. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1986. Martin, Terry. The 1932-1933 Ukrainian Terror: New Documentation on Surveillance and the Thought Process of Stalin. In Famine-Genocide in Ukraine 1932-33: Western Archives, Testimonies and New Research, ed. Wsevolod Isajiw, 97-114. Toronto: Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, 2003.
168 H THE FAMINE OF 1932-1933 IN UKRAINE: AN ANATOMY OF THE HOLODOMOR Meri , Shtefan (Stephan Meri). Golod 1932-1933 godov - genotsid Ukraintsev dlia osushchestvleniia politiki rusifikatsii?” Otechestvennaia istorila (Moscow), 1995, no. 1: 49-61. Mezhdunarodnaia komissiia po rassledovaniiu goloda na Ukraine 1932-1933 godov. Itogovyi otchet, 1990 god. Kyiv: Otdelenie redaktsionno-izdatel’skoi і reklamnoi deiatel nosti UKrTsĖNDISI, 1992. La morte della terra: La grande carestia in Ucraina nel 1932-33. Atti del Convegno, Vicenza, 16-18 ottobre 2003. Ed. Gabriele De Rosa and Francesca Lomastro. Rome: Viella, 2004. Nove, Alec. An Economie History of the U.S.S.R. New York: Penguin, 1989. Nove, Alec. An Economie History of the USSR: 1917-1991. New York: Penguin, 1992. O dele t.n. Soiuza marksistov-lenintsev, Izvestiia TsKKPSS (Moscow), 1989, no. 6. Ocherki istorii kollektivizatsii sel skogo khoziaistva v soiuznykh respublikakh: sbomik statei. Ed. Viktor P. Danilov. Moscow: Gospolitizdat, 1963. Part IV: Peasantry as a Class. In Peasants and Peasant Societies: Selected Readings, 2d ed. Ed. Teodor Shanin, 329-77. Oxford: Basil Blackwell, 1987. Pidluts kyi, Oleksa. Alen Bezanson: Rosiia, tochnishe ֊ Radians ka derzhava, vidpovidal na za Holodomor. Dzerkalo tyzhnia (Kyiv), July 4, 2008. Cf. http:// gazeta.dt.ua/SOCIETY/alen_bezanson_rosiya,_tochnishe_radyanska_derzhava,_ vidpovidalna_za_golodomor.html. Politychnyi teror i teroryzm v Ukraini XIX-XX st: Istorychni nárysy. Ed. Valerii Smolii. Kyiv: Náuková dumka, 2002. Popov, Gavriil Kh. Programma, kotoroi rukovodstvovalsia
Stalin. In his Teoriia і praktika sotsializma v XX veke, 15-29. Moscow: ROSSPĖN, 2006. Rafael Lemkin: Radians kyi henotsyd v Ukraini. Stattia 28 movarny. Kyiv: Vydavnytstvo Maisternia knyhy,” 2009. Rudnytskyi, Omelian. Urban-Rural Oblast Dynamics of 1932-34 Famine Losses in Ukraine. Paper presented at the 18th Annual World Convention of the Association for the Study of Nationalities, Columbia University, New York, April 18-20, 2013. Shapoval, Iurii, and Vadym Zolotar ov. Vsevolod Balyts kyi: osoba, chas, otochennia. Kyiv: Stilos,” 2002. Slyn ko, Ivan I. Sotsialistychna perebudova і tekhnichna rekonstruktsiia sil s koho hospodárstva Ukrainy. Kyiv: AN URSR, 1961. Soldatenko, Valerii. Holodnyi trydtsiať tretii: sub’iektyvni dumky pro ob iektyvni protsesy. Dzerkalo tyzhnia (Kyiv), no. 24, June 27, 2003. Strilever, I., S. Khazanov, and L. Iampoľskií. Khlebooborot i standarty. Moscow, 1935. Ukraïns kyi holokost 1932-1933: svidchennia tykh, khto vyzhyv. Comp. Fr. Iurii Mytsyk. 10 vols. Kyiv: Vydavnychyi dim Kyievo-Mohylians ka akademiia, 2003-13. Velykyi holod v Ukraini 1932-1933 rokiv. Ed. James E. Mace, Leonid Heretz, and Stanislav V. Kuľchyts kyi. 3 vols. Kyiv: Kyievo-Mohylians ka akademiia, 2008. Vert, Nikolia (Nicolas Werth). Terror і besporiadok: Stalinizm kak sistema. Moscow: ROSSPĖN, 2010. Viola, Lynne. Peasant Rebels under Stalin: Collectivization and the Culture ofPeasant Resistance. New York: Oxford University Press, 1996. Voznesenskii, Nikolai A. Khozraschet і planiravanie na sovremennom étape. Detskoe selo, 1931. Vrons’ka, Tamara V. Zaprovadzhennia
pasportnoho rezhymu. In Holod 1932-1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky, ed. Volodymyr Lytvyn, 630-37. Kyiv: Náuková dumka, 2003. Vyltsan, Mikhail A. Zavershaiushchii ètap sozdaniia kolkhoznogo sUoia, 1935-1937 gg. Moscow: Nauka, 1978. Zelenin, Il ia E. Politotdely MTS - prodolzhenie politiki chrezvychaishchiny (1933-1934 gg.). Otechestvennaia istorila (Moscow), 1992, no. 6: 42-61. _______ . Revoliutsiia sverkhu’: zavershenie і tragicheskie posledstviia.” Voprosy istorii (Moscow), 1994, no. 10: 28-42. Zhiromskaia, Valentina B. Demograftcheskaia istorila Rossii v 1930-egody: Vzgliad v neizvestnoe. Moscow: Nauka, 2001.
Index Alma-Ata, 34 Aronov, 112 Artemivsk district, 58 Attolico, Bernardo, 52, 109 Babanka district, 49 Babychev, 96 Babyonyshev, Aleksandr (Maksudov, Sergei), 130 Bakhmach district, 119 Baltic states, xxi, 11 Balytsky, Vsevolod, 103-5, 109-10 Baturyn, 128 Bazhan, Olha, 119 Belarus, xxi, 11, 123 Berlin, xxi Besançon, Alain, 143—44 Besarab, Oleksii Vasyliovych, 99 Bila Tserkva: district, 113; province (okruh), 90; region, 49 Birkin, 96 Bohdanivka, 96 Bohuslav district, 49 Bokan, Mykolą, 128 Bolokhovets, 119 Boriak, Tetiana, 145 Boryspil district, 121 Brest-Litovsk treaty (1918), 13 Brezhnev, Leonid, xi Brusyliv district, 91 Bukharin, Nikolai, 20, 23, 52, 89, 92 Buky district, 49 Buryn district, 118 Canada, 50, 96 Central Asia, 103 Central Black Earth province, 35-36, 47-48, 50, 95, 123-24, 148 Cherenkov, A., 94 Cherkasy: oblast, 117n6; region, 117 Chernihiv, 128; province, viii, 97, 100, 119, 138; region, 92, 117-18, 124 Chicherin, Georgii, 94 China, 50 Chubar, Vlas, 55, 99, 104-6, 109n42, 124 Chubarian, Aleksandr, 126 Conquest, Robert, хііпЗ, хѵпіб, xvin22, 107, 112, 122, 127, 131, 147 Crimea, xi Danilov, Viktor, 125-27, 134 Davies, Robert W., 47, 100n25 Davydenko, 47 Den (Kyiv), xvi Denikin, Anton, 15-16 Denysenko, 96 Dnipro region, 112 Dnipropetrovsk, 91, 112-13,122; province, viii, 49, 96, 100, 108; region, 115, 118 Dolyna, 91; district, 49 Don region, 133 Donbas, 15 Donetsk: oblast, 46; province, viii, 100 Dubovyk, 97 Dzerkalo tyzhnia (Kyiv), xvi, 143 Dzhugashvili, Joseph. See Stalin, Joseph Eismont, Nikolai, 144 Engels, Friedrich, xxii, xxiv, 2, 7, 55 England, xxv
Europe, xxi, 3, 15-16, 94, 148; East-Central, 11; Eastern, 3; Western, 3 Förster, Otfrid, 22 Frunze district, 108 Frunzivka district, 109 Gamarnik, Yan, 136 Georgia, xxi Germany, 1, 13, 37, 127, 134, 140 Gehe, Fedor, 22 Gorbachev, Mikhail, xl, xix, 30, 146 Graziosi, Andrea, 109n44, 128 Hadiach, 120, 130 Haisyn district, 45 Hare, Cyril, xxv Himka, John-Paul, xviin22 Hitler, Adolf, 1, 4, 37, 140 Hlobyne district, 49 Horby, 118 Horodok, 129 Hrebyshcha homestead, 129 Hrynevych, Andrii, 46-47 Hrynevych, Liudmyla, 36 Hryshko, Vasyl, 134 Hungary, 15 Iampol’skii, L., 100n25 Ilovaisk, 94 Innitzer, Theodor, 61, 64 Irkutsk, 96 Ivanhorod, 119 Ivanivka, 97 Ivnitsky, Nikolai, 107-8, 124 Izvestiia VTsIK (Moscow), 91 172
Index I Kaganovich, Lazar, xiv, хіѵпІЗ, xxv, 48-49, 51, 54, 57, 59, 97, 104-5, 108-10, 113, 131, 136 Kalinin, Mikhail, 34 Kalmanovich, Moisei, 97, 99 Kamenev, Lev, 23, 90, 92-93 Kamianets-Podilskyi province, 129 Kapusta, Fedir, 118 Karlson, Karl, 128 Karszo-Siedlewski, Jan, 52 Kasianov, Heorhii, xvi-xviin22 Katerynopilsk district, 117ո6 Kazakhstan, xxi-xxii, 35, 47, 132, 146 Keis, Oleksii, 125 Kentii, Anatolii, 119 Kharkiv, 29, 34, 43, 52, 61, 71, 90, 92, 95, 103-5, 108-9, 115, 138; province, viii, 49, 97, 99-100, 130 Khataevich, Mendel, 98, 104, 113, 117, 124 Khazanov, S., 100n25 Khmelnytskyi. See Proskuriv Khrushchev, Nikita, xi, 145-46 Khrystynivka district, 112 Khylkivka, 129 Kirovohrad. See Zinovievsk Klid, Bohdan, xi Kobeliatsky, 93 Kocherov, 93 Kochubeivka, 113 Koihospne selo (Kyiv), 137 Kolyma, 117 Kondrashin, Viktor, 117n4, 132-33 Koptiieve, 97 Korniienko, Dmytro, 117, 124 Korosten, 94 Kosior, Stanislav, 28-29, 41, 49-50, 56-58, 90-92, 96, 104-6, 109, 109n42, 113, 119, 137-38 Kovalenko, Fedir, 130 Krasnodar region, 120 Krasnoperekopsk, 89 Krasnopillia, 99 Kremenchuk, 94; county, 118 Kropyvnytskyi. See Zinovievsk Kruhlyk homestead, 120 Krynychky, 115 Kuban, xix, xxiii, 116, 119, 123, 127, 131, 133, 140, 148; province, 104; region, 49, 95 Kuibyshev, Valerian, 52, 138 Kulchytsky, Stanislav, xi-xviii Kyiv, xi, xiv, xxi, 18, 92, 108, 117n5, 121-22, 143, 145-46; province, viii, 49, 90, 97, 100; region, 49, 92, 113, 121 173 Lenin, Vladimir, xix, xxiii-xxiv, 1, 3-6, 9, lOnll, 11, 13-24, 27, 30-31, 39, 51-52, 55-56, 111-12, 129, 141, 145, 147 Leningrad, 10 Leninske, 96
Levchuk, Nataliia, 116 Literatuma Ukraina (Kyiv), xiv, xivnll Liubchenko, Panas, 29, 34 Liutenka, 130 Lozuvatka homestead, 118 Lozytsky, Volodymyr, 119 Lubny, 129, 138 Lykhachiv, 92 Lysycha Balka. See Osycha Balka Mace, James, хііпЗ, xiii, xiiin9, xiv, xivnlO11, xvin22, 117n5, 119, 122, 124-25, 127, 134, 146-47 Makhno, Nestor, 136 Maia Vilshanka, 113 Mariupol, 93 Markevich, A.M., 136 Martin, Terry, xviin22, 36 Marx, Karl, xxii, xxiv, 2, 7, 13, 55, 141-42, 147 Melitopol, 94 Merl, Stephan, 127 Meshcheriakov, Vladimir, 15 Michniewicz, Władysław, 121 Mikoyan, Anastas, 34 Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic (Moldavian ASSR), viii, 9, 46, 50, 100 Moldova, xxi Molotov (Skriabin), Viacheslav, xiv, хіѵпІЗ, xviii, xxv, 33-34, 41, 43-46, 54-55, 91, 97-99, 103-5, 107-8, 110, 116, ІІбпЗ, 117, 123, 137 Montreal, 134 Moroz, Hryhorii, 118 Moscow, xiv, xix, 10, 15, 24, 36ո43, 41, 52, 59, 89-92, 103, 109, 111, 126, 134; province, 35, 123 Mykheienko, Dmytro, 43-44, 46 Mykolaiv, 58 Mykolaivka, 118 Myroshnychenko, Ye., 93 Mytsyk, Yurii, 134 Netiaha, H., 94 News from Ukraine (Kyiv), xiiin8 Nezlobná (stanitsa), 120 Nikolenko, 94, 138 Nikopol, 93, 99 North America, xix
174 ■ THE FAMINE OF 1932-1933 IN UKRAINE: AN ANATOMY OF THE HOLODOMOR North Caucasus, хіѵпІЗ, xxiii-xxiv, 9, 11, 36, 43, 48-49, 94-95, 123-24, 131-32, 136, 141-46, 148 North Caucasus Krai, 47, 52, 97, 103-4, 108-9, 116, 122, 124, 132 North Korea, xxi Nosivka, 92 Nova Praha district, 49 Nove, Alec, 131, 147-48 Nove Zhyttia, 58 Novoe Selo, 116 Novoheorhiïvsk district, 97 Novoukrainka, 99; district, 96 Nyzhni Sirohozy, 96 Nyzhniodniprovsk, 93 Nyzkousov, 97 Odesa, xi, xx, 52, 122, 140; province, viii, 58, 96, 99-100, 108, 136 Odyntsov, Oleksandr, 113 Olyshivka district, 97 Onufriivka district, 130 Orátiv district, 49 Oriekhov, S., 138 Osycha Balka (Lysycha Balka), 117 Otechestvennaia istorila (Moscow), 126-27 Otsup, Petr, 33 Ozyrne, 113 Pavlohrad district, 96 Pavlysh, 130 Pearce, Samara, 61 Penza, 132 Perederii, 96 Persia, 50 Petliura, Symon, 18 Petrograd, 3, 5 Petrovsky, Hryhorii, 21, 29, 34-35, 43, 45-46, 55 Piatykhatka, 92 Pidiablonsky, S., 93 Piłsudski, Józef, 18 Plyskiv district, 49 Pokrovska Bahachka district, 129 Poland, 48, 117, 123 Polisia region, 34, 117 Polohy, 93 Poltava province, 120, 130; region, 118, 124, 129 Ponornytsia district, 117 Popov, Gavriil, 30, 30n27 Postnov, 97 Postyshev, Pavel, хіѵпІЗ, xxv, 98, 104-5, 112, 132, 136 Pravda (Moscow), 3, 24, 35, 55, 58, 115 Proskuriv (Khmelnytskyi), 129 Putin, Vladimir, xxi, 148 Putylovets, 96 Putyvl district, 138 Pyrih, Ruslan, xiv Pyrohov, 93 Radchenko, О., 129 Radomyslsky, Giigorii. See Zinoviev, Grigoril Reva, Mykolą, 129 Riazan, 34 Riutin, Martemian, 89, 90, 92-94 Rokytne district, 49 Romania, 117 Romanov dynasty, З
Rome, 109 Rostov-on-Don, 104 Rudnytsky, Omelian, 116 Rudzutaks, Janis, 56 Russia: central, 9; post-Soviet, xi, xxi, 126, 132-33, 146, 148; Soviet, xxv, 3-4, 9-10, 15, 18, 123-25, 127, 131, 134. See also Union of Soviet Socialist Republics Russian Empire (Russia), 3, 8, 134 Russian Federation, xxi, 11, 122, 126 Russian Soviet Federative Socialist Republic (Russian SFSR, RSFSR), 17, 26, 97, 110-11; southeastern, 103; Western Province: 11, 95, 123-24. See also Union of Soviet Socialist Republics Rykov, Aleksei, 23, 34, 89, 92 Samsonov, Samson, xxv Saratov: province, 132; region, хіѵпІЗ Sarkisov, Sarkis, 97 Savchuk, Alla, 116 Shanin, Teodor, 45 Shapoval, Yurii, 105 Shatalina, íe. P., xvin21 Shavynsky, I., 94 Shcherbytsky, Volodymyr, xiii, 129, 146 Sheboldaev, Boris, 52, 124 Shelest, Petro, xiiin5 Sheptytsky, Andrei, 61 Shevchuk, Pavlo, 116 Shlepakov, Arnold, xix Shlikhter, Oleksandr, 57 Shovkoplias, S., 96 Shpola district, 113 Siberia, 25, 35, 42; Western, 95 Sircana, Leone, 109 Skriabin, Viacheslav. See Molotov, Viacheslav Skrypnyk, Mykolą, 57, 104 Slovechne district, 97 Smirnov, Aleksandr, 90, 97, 144 Smolii, Valerii, 126 Snihurivka district, 108-9
Index I Soldatenko, Valeril, 140 Solodov, 92 Solone district, 108-9 Sonypul, Oleksa, 118 Soroka (Trypniak), Teodora, 118 Sosnytsia district, 118 Soviet Union. See Union of Soviet Socialist Republics St. Petersburg, 5 Stalin (Dzhugashvili), Joseph, xi, xiv, хіѵпІЗ, xv, xviin22, xviii, xix, xxiii-xxv, 1, 6, 8-9, 11, 23-27, 29-42, 44-45, 47-59, 89-93, 95-100, 102-116, ІІбпЗ, 119-23, 125-29, 131-36, 141-48 Stalingrad province, 132 Starominsk, 116 Stetsky, Aleksei, 52 Strilever, I., 100n25 Stroganov, Vasilii, 99 Svishchev-Paol, M., 20 Sumy region, 118 Syrtsov, Sergei, 34 Tarasiuk, Ivan, 91 Tetiiv district, 49 Tkachenko, H., 49, 91 Tolmachev, Vladimir, 144 Tomsky, Mikhail, 23, 89, 92 Transcaucasus, 50 Trotsiuk, 138 Trotsky, Leon, 15, 23, 93 Trypniak, Teodora. See Soroka, Teodora Tsarychanka district, 118 Turin, 109n44 Tyshkivka, 45 Ukrainian Military District, 91, 112 Ukrainian People s Republic, 36, 48 Ukrains kyi istorychnyi zhurnal (Kyiv), xiin2 Uhanova, Maria, 22 Uman district, 49, 113; okruh, 90; region, 45, 49 Union of Soviet Socialist Republics (Soviet Union, USSR), xi-xii, xvi, xviin22, xviii, xix-xxi, xxiv-xxv, 1-2, 6, 9-11, 13, 26-27, 32-34, 36, 39-41, 44, 46, 48, 50, 54-55, 57-59, 61, 90, 95, 97-99, 104, 107, 115-16, 121-23, 127-28, 130-31, 133-35, 137, 140-41, 145-47; European USSR, 47-48, 51; Far East: xix, 129. See also Russia Vasyliev, Valerii, 105 Vasylivka district, 108-9 Velyka Bilozerka district, 96 Velyka Lepetykha district, 108-9 f 175 Vienna, 61 Vinnytsia province, viii, 49, 90, 100 Viola, Lynne, 36 Visti VUTsVK (Kharkiv), 58, 105, 109, 109n42 Visti z
Ukrainy (Kyiv), xiiin8 Viuny, 96 Vlasenko, Serhii, 119 Volga German Republic, 132 Volga Krai: Lower, 144 Volga region: 43, 98, 123, 133; Lower xxiii, 48, 127, 131-33, 145 Volga River: Lower, xxiv, 36, 47, 95, 131-32, 136, 145-46; Middle, 47-48, 78, 95 Voronezh, 34 Voronkiv, 121 Voroshilov, Kliment, 34 Vovkodav, L, 93 Voznesensk county, 136 Voznesensky, Nikolai, 40 Washington, DC, 117n5 Werth, Nicolas, 94 Wheatcroft, Stephen G., 47, 100n25 Wienerberger, Alexander, 61, 63-88 Wolowyna, Oleh, 116 Yakovlev (Epshtein), Yakov, 32-34, 40-41, 46, 111, 136 Yanukovych, Viktor, xi Yaremenko, 92 Yasynovata, 93 Yeltsin, Boris, xxi Yenakiieve, 125 Yenukidze, Avel, 128 Yermak, 96 Yevdokimov, Yefim, 103-5 Yezhov, Nikolai, 136 Yukhnovsky, M. N., 27 Yurkin, Tikhon, 34, 40-41 Zatonsky, Volodymyr, 43, 99 Zelenin, Ilia, 116n3, 122-23, 125-28, 134 Zhiromskaia, Valentina, 132 Zinoviev (Radomyslsky), Grigorii, 23, 90, 92-93 Zinovievsk (Kirovohrad, Kropyvnytskyi), 43-44; district, 46-47, 50 Znamianka, 93, 99; district, 47 Zoria, Yefrozynia, 120, 129 Zvenyhorodka district, 117 Bayerische Staatsbibliothek München D
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč 1937- |
| author2 | Kinsella, Ali |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a k ak |
| author_GND | (DE-588)121061469 |
| author_facet | Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč 1937- Kinsella, Ali |
| author_role | aut |
| author_sort | Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč 1937- |
| author_variant | s v k sv svk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045449273 |
| classification_rvk | NQ 5055 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090095174 (DE-599)BVBBV045449273 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1932-1933 gnd |
| era_facet | Geschichte 1932-1933 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02639nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045449273</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210521 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190207s2018 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781894865531</subfield><subfield code="9">978-1-894865-53-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090095174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045449273</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 5055</subfield><subfield code="0">(DE-625)128530:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121061469</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The famine of 1932-1933 in Ukraine</subfield><subfield code="b">an anatomy of the Holodomor</subfield><subfield code="c">Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edmonton ; Toronto</subfield><subfield code="b">Canadian Institute of Ukrainian Studies Press</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxvi, 175 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Ukrainian</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1932-1933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Famine (Ukraine : 1932-1933)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / Famine, 1932-1933</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Famines / Ukraine / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Famines</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Holodomor</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151824690</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1932-1933</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kinsella, Ali</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030834699</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV045449273 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:18:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781894865531 |
| language | English Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030834699 |
| oclc_num | 1090095174 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 DE-29 DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-521 DE-29 DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | xxvi, 175 Seiten Illustrationen, Karte |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Canadian Institute of Ukrainian Studies Press |
| record_format | marc |
| spelling | Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč 1937- Verfasser (DE-588)121061469 aut The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella Edmonton ; Toronto Canadian Institute of Ukrainian Studies Press 2018 xxvi, 175 Seiten Illustrationen, Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translated from the Ukrainian Geschichte 1932-1933 gnd rswk-swf Holodomor (DE-588)1151824690 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Famine (Ukraine : 1932-1933) Ukraine / History / Famine, 1932-1933 Famines / Ukraine / History / 20th century Famines Ukraine 1900-1999 History Holodomor (DE-588)1151824690 s DE-604 Ukraine (DE-588)4061496-7 g Geschichte 1932-1933 z Kinsella, Ali trl HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Kulʹčycʹkyj, Stanislav Vladyslavovyč 1937- The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor Holodomor (DE-588)1151824690 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1151824690 (DE-588)4061496-7 |
| title | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor |
| title_auth | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor |
| title_exact_search | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor |
| title_full | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella |
| title_fullStr | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella |
| title_full_unstemmed | The famine of 1932-1933 in Ukraine an anatomy of the Holodomor Stanislav Kulchytsky ; translated from the Ukrainian by Ali Kinsella |
| title_short | The famine of 1932-1933 in Ukraine |
| title_sort | the famine of 1932 1933 in ukraine an anatomy of the holodomor |
| title_sub | an anatomy of the Holodomor |
| topic | Holodomor (DE-588)1151824690 gnd |
| topic_facet | Holodomor Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030834699&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kulʹcycʹkyjstanislavvladyslavovyc thefamineof19321933inukraineananatomyoftheholodomor AT kinsellaali thefamineof19321933inukraineananatomyoftheholodomor |