El "pretérito perfecto" español: variación gramatical y estructuras de sistema
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Lugo
Axac
2019
|
| Schriftenreihe: | Colección Ariadna
vol. 14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 257 Seiten |
| ISBN: | 9788492658671 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045441089 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190327 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190205s2019 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788492658671 |9 978-84-92658-67-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090774728 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC15276345 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IM 5850 |0 (DE-625)61061: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Veiga, Alexandre |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)13868913X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El "pretérito perfecto" español |b variación gramatical y estructuras de sistema |c Alexandre Veiga |
| 264 | 1 | |a Lugo |b Axac |c 2019 | |
| 300 | |a 257 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colección Ariadna |v vol. 14 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Perfekt |0 (DE-588)4173734-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Perfekt |0 (DE-588)4173734-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Colección Ariadna |v vol. 14 |w (DE-604)BV042016124 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826597 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179336312389632 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE 1. Introducción........................................................................................................................... 2 Dos estructuras de sistema con sus variantes....................................................................... 11 2.1 Dos esquemas temporales básicos...................................................................... 11 2.2. El subsistema A y sus variantes.......................................................................... 13 2.3. El subsistema B y sus variantes.......................................................................... 16 2.4. Prestigio de la variedad Al.................................................................................. 38 2.5. Procesos de gramaticalización y desgramaticalización...................................... 42 3. En tomo a he cantado frente a canté..................................................................................... 57 3.1. Las gramáticas: de Salva a Gili Gaya................................................................. 57 3.1.1. Salva (1830) y Bello (1841, 1847)......................................................... 57 3.1.2. La Real Academia Española en las primeras décadas del siglo xx....... 60 3.1.3. Otras gramáticas hasta Gili Gaya ( 1943)................................................ 63 3.2. El valor temporal expresado por he cantado de Álarcos Llorach (1947) a la NGLE.................................................................................................... 66 3.2.1. Desde Álarcos Llorach
(1947)................................................................ 66 3.2.2. Congruencia con la concepción del «antepresente»............................... 70 3.2.3. Dos interpretaciones singulares.............................................................. 72 3.3. Sobre diferentes empleos de la forma he cantado.............................................. 75 3.3.1. He cantado i canté con localizadores temporales................................... 76 3.3.2. Inmediatez y pasado reciente.................................................................. 81 3.3.3. Alejamiento cronológico y vinculación al «presente»............................ 86 3.3.4. Relevancia presente................................................................................. 95 3.3.5. Información nueva................................................................................... 99 3.3.6. He cantado con localizadores de significación temporal «pasada»....... 103 3.3.7. El error del «día de hoy»........................................................................ 109 3.3.8. De nuevo una relación temporal bivectorial........................................... 115 3.3.9. «Subjetividad», «afectividad», «viveza»... y referencia temporal de presente........................................................................................... 117 3.3.10. Referencia temporal de presente y «evidencialidad»............................ 128 4. He cantado y la interrelación temporalidad-aspecto............................................................ 133 4.1. Desde las primeras caracterizaciones
aspectuales................................................ 133 4.2. «Aspecto sintagfnático» y «anterioridad» en Álarcos Llorach.............................138 4.3. La NGLE. Paralelismos aspecto-temporales.........................................................143 4.3.1. Algo más que una paradoja terminológica...............................................143 4.3.2. Concomitancias aspecto-temporales.........................................................146 4.3.3. El valor /presente/: no siempre «imperfectivo»........................................146 4.4. En tomo a una doble caracterización aspectual.................................................. 150 4.4.1. «Perfecto continuativo»............................................................................ 150 4.4.2. La doble aplicación «no continuativa» ~ «continuativa» de un enfoque temporal....................................................................... 153 4.4.3. He cantado, «perfecto continuativo», «perfecto resultativo» y «perfecto experiencial»........................................................................164 4.4.4. He cantado, aspecto «perfecto» («imperfectivo», «anterior») y aspecto «aoristo» («perfectivo»).......................................................169
índice 5. El valor de he cantado en la estructura temporal del verbo español....................................173 5.1. He cantado como expresión de la variante temporal pre-co-futuro.................. 173 5.1.1. He cantado en correlación temporal con un verbo en futuro................. 173 5.1.2. Frente a la relación temporalpre-futuro.................................................. 174 5.1.3. Frente a la relación temporal ante-futuro................................................ 176 5.1.4. Las relaciones pre-presente y pre-co-futuro...........................................176 5.2. Un sistema organizado asimétricamente............................................................ 178 5.2.1. Predominio de oposiciones basadas en la anterioridad.......................... 178 5.2.2. He cantado frente a voy a cantar............................................................ 181 5.3. Las funciones temporales /pre-presente/ y/pretérito/.........................................185 5.3.1. La función /pre-presente/: variantes y realización temporalbásica........185 5.3.2. La función /pretérito/ y la anterioridad originaria.Reconsideración........ 185 5.3.3. ¿«Perfecto con valor de presente»?........................................................ 188 5.4. /Pre-presente/ frente a la oposición ±posterioridad............................................192 5.4.1. He cantado por habré cantado............................................................... 192 5.4.2. Uso «enfático» de canté por he ~ habré cantado...................................195 5.5. /Pre-presente/ frente a la
oposición ±anterioridad primaria.............................. 199 5.6. El «pre-presente histórico»...................................................................................201 5.7. La función /pre-presente/ y la correlación temporal...........................................203 5.7.1. Un hecho de correferencialidad temporal: verbo en forma de pos-pretérito, ante-pretérito o co-pretérito subordinado a canté / he cantado................................................................................203 5.7.2. Las relaciones temporales co-pre-presente y pos-pre-presente............. 205 5.7.3. Correlación y asimetría temporal: /pretérito/ + /pre-presente/ frente a /ante-pretérito/........................................................................208 6. Ultimas consideraciones......................................................................................................... 211 6.1. Restricción nocional de la función /pre-presente/ en la variedad A2...................211 6.2. Anterioridad primaria: rasgo temporal común a /pretérito/ y /pre-presente/................................................................................................219 6.3. La continuidad de una oposición temporal.......................................................... 221 Referencias bibliográficas.......................................................................................................... 225 6
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Veiga, Alexandre 1958- |
| author_GND | (DE-588)13868913X |
| author_facet | Veiga, Alexandre 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Veiga, Alexandre 1958- |
| author_variant | a v av |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045441089 |
| classification_rvk | IM 5850 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090774728 (DE-599)OBVAC15276345 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01463nam a2200361 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045441089</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190327 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190205s2019 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788492658671</subfield><subfield code="9">978-84-92658-67-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090774728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC15276345</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5850</subfield><subfield code="0">(DE-625)61061:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veiga, Alexandre</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13868913X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El "pretérito perfecto" español</subfield><subfield code="b">variación gramatical y estructuras de sistema</subfield><subfield code="c">Alexandre Veiga</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lugo</subfield><subfield code="b">Axac</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">257 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colección Ariadna</subfield><subfield code="v">vol. 14</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Perfekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173734-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Perfekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173734-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colección Ariadna</subfield><subfield code="v">vol. 14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042016124</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826597</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045441089 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:18:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788492658671 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826597 |
| oclc_num | 1090774728 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-384 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-384 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 257 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Axac |
| record_format | marc |
| series | Colección Ariadna |
| series2 | Colección Ariadna |
| spelling | Veiga, Alexandre 1958- Verfasser (DE-588)13868913X aut El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema Alexandre Veiga Lugo Axac 2019 257 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección Ariadna vol. 14 Perfekt (DE-588)4173734-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Perfekt (DE-588)4173734-9 s DE-188 Colección Ariadna vol. 14 (DE-604)BV042016124 14 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Veiga, Alexandre 1958- El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema Colección Ariadna Perfekt (DE-588)4173734-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4173734-9 (DE-588)4077640-2 |
| title | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema |
| title_auth | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema |
| title_exact_search | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema |
| title_full | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema Alexandre Veiga |
| title_fullStr | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema Alexandre Veiga |
| title_full_unstemmed | El "pretérito perfecto" español variación gramatical y estructuras de sistema Alexandre Veiga |
| title_short | El "pretérito perfecto" español |
| title_sort | el preterito perfecto espanol variacion gramatical y estructuras de sistema |
| title_sub | variación gramatical y estructuras de sistema |
| topic | Perfekt (DE-588)4173734-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Perfekt Spanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826597&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042016124 |
| work_keys_str_mv | AT veigaalexandre elpreteritoperfectoespanolvariaciongramaticalyestructurasdesistema |