Naturens bok och Boken om vårt land:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Swedish |
| Veröffentlicht: |
Helsingfors
Svenska litteratursällskapet i Finland
2017
|
| Schriftenreihe: | Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland
nr 816 Skrifter 17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite 560-571 |
| Beschreibung: | LXXVI, 593 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789515834140 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045438051 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250120 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190201s2017 xx a||| |||| 00||| swe d | ||
| 020 | |a 9789515834140 |9 978-951-583-414-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1013163228 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC14505283 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a swe | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 74.19 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.62 |2 bkl | ||
| 084 | |a 42.05 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Topelius, Zacharias |d 1818-1898 |e Verfasser |0 (DE-588)119241269 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Naturens bok och Boken om vårt land |c Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif |
| 264 | 1 | |a Helsingfors |b Svenska litteratursällskapet i Finland |c 2017 | |
| 300 | |a LXXVI, 593 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland |v nr 816 | |
| 490 | 1 | |a Skrifter |v 17 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 560-571 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Topelius, Zacharias |d 1818-1898 |t Boken om vårt land |0 (DE-588)1148583203 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Topelius, Zacharias |d 1818-1898 |t Naturens bok |0 (DE-588)1148583793 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1856-1875 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Landeskunde |0 (DE-588)4073972-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geografie |0 (DE-588)4020216-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Finnland |0 (DE-588)4017243-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Topelius, Zacharias |d 1818-1898 |t Naturens bok |0 (DE-588)1148583793 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Topelius, Zacharias |d 1818-1898 |t Boken om vårt land |0 (DE-588)1148583203 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Finnland |0 (DE-588)4017243-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geografie |0 (DE-588)4020216-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Landeskunde |0 (DE-588)4073972-7 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1856-1875 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nylund, Magnus |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Andersson, Håkan |d 1940- |0 (DE-588)1216968152 |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Forssell, Pia |d 1953- |0 (DE-588)1053259026 |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Knif, Henrik |d 1953- |0 (DE-588)143986635 |4 ctb | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-951-583-415-7 |
| 830 | 0 | |a Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland |v nr 816 |w (DE-604)BV000006182 |9 816 | |
| 830 | 0 | |a Skrifter |v 17 |w (DE-604)BV036856525 |9 17 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-601;B:AGI |q pdf/application |u https://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE020A4C40B29B4AF15E0C12581EC0046BDE7.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191114 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09034 |g 4897 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 4897 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030823616 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821780595092488192 |
|---|---|
| adam_text |
Källor och litteratur Källor Helsingfors Helsingfors universitets bibliotek Siivonen, Liisa, Språket і Topelius Naturens bok, Helsingfors universitet 1971, avhandling pro gradu, Nordisk filologi Nationalbiblioteket Zacharias Topelius arkiv (Topeliussamlingen), NB Coil. 244 244.5 Brev Edvard Bergenheim-Topelius 244.48 Brev Albrecht Segerstedt-Topelius 244.78 Brev Topelius-Hans Forssell 25/61875 244.95 BrevTopelius-Edvard Bergenheim 244.97 BrevTopelius-Emilie Topelius 244.97 Brev Topelius-Catharina Sofia Topelius 9/41865 244.136 Kosmos (anteckningar 1846-1854) Riksarkivet Statssekretariatets arkiv akt 8/1809 (Alexander I:s regentförsäkran) Elektroniska resurser Dahn, A. F., Ordbok öfrer svenska språket I-II, Stockholm 1850,1853, https://spraakbanken.gu.se/swe/resurs/dalin Dansk Biografisk Leksikon, http://denstoredanske.dk Förvaltningshistorisk ordbok, Svenska litteratursällskapet i Finland 2016, fho.sls.fi Helsingfors universitets studentmatrikel 1640-1852, https://ylioppilasmatrikkeli.heIsinki.fi/svenska Helsingfors universitets studentmatrikel 1853-1899, https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/1853-1899 Kansallisbiografia, http://www.kansalhsbiografia.fi Litteraturbanken, https://litteraturbanken.se Nationalbibhotekets digitala samlingar, https://digi.kansalhskirjasto.fi Nationalencyklopedin, http://www.ne.se Naturhistoriska riksmuseet. Den virtuella floran, http://hnnaeus.nrm.se/flora Nordisk familjebok. Konversationslexikon och realencyklopedi, http://runeberg.org/nf Norsk biografisk leksikon, https://nbl.snl.no Rolfsen, Nordahl, Læsebok forfolkeskolen. Ny utgave.
Første del, Kristiania: Jacob Dybwads forlag 1909, http://runeberg.org/lf olfsen/i Svenska Akademiens ordbok, https://www.saob.se Svenskt biografiskt lexikon (SBL), https://sok.riksarkivet.se/sbl 560
Kàlìor och litteratur Uppslagsverket Finland, http://www.uppslagsverket.fi Topelius, Zacharias, Maamme kirja. Digitaalinen editio, toim. Reeta Holopainen, Sakari Katajamäki ja Ossi Kokko, Helsinki: SKS ja SLS 2017, maammekirja.fi Zacharias Topelius Skrifter, topehus.sls.fi Litteratur Aftonbladet, »Literära nyheter. Böcker med stor spridning » 23/91886 [Ahlqvist, August], Säkeniä. Kokous runoutta A. Oksaselta. Ensimmäinen parwi, Helsinki: A. Manninen, Fr. Ahlqwist i860 [Ahlqvist, August], Säkeniä. Kokous runoelmia A. Oksaselta. Toinen parwi, Helsinki: Edlunds 1868 Alopaeus, C. H,, »Referater af Pedagogiska föreningens förhandlingar. Berättelse om Pedagogiska filialföreningens i Åbo verksamhet under åren 1879 och 1880», Tidskrift utgifven afPedagogiskaföreningen i Finland 1,1881, s. 54-59 Andersson, Håkan, Kampen om detförflutna. Studier i historieundervisningens målfrågor i Finland 1843-1917, diss., Acta Academiae Aboensis, ser. A vol. 57 nr 11979 Andersson, Håkan, »Aliquid in omnibus, nihil in toto - Z. Topelius på barrikaderna і i86o֊talets skoldiskussion», Taru ja totuus - Saga och sanning, Märtha Norrback Elina Pöykkö (red.), Topeliussällskapets skrifter 3, Helsingfors 2008, s. 38-50 Andersson, Håkan, »Låga stränder och djupa fästen. En essä kring strategier och bild ningsideal i finländsk skolutveckling», Skolhistoriskt arkiv 34/2013, s. 9-34 Arwidsson, Adolf Ivar, Lärobok i Finlands historia och geografi. För Gymnasier och Skolor, Åbo: S. S. Arwidssons 1832 Barometern, »Uti A. Holtsbergs Bok- och Pappershandel i Kalmar samt hos Herr Fr. Borell i Borgholm [.] »
3/111875 Bergroth, Hugo, Finlandssvenska. Handledning till undvikande av provinsialismer i tal och skrift, Helsingfors: Schildts 1917 Berlin, Nils Johan, Lärobok i naturläran förfolkskolor och folkskollärare-seminarier, Lund 1852 Borgå Tidning, »Sorgen nog mig sånger skaffar» 4/3 1843 Borgå Tidning, »Hvarjehanda» 19/71854 Borgå Tidning, »Om den stora vida veriden» 14/6,21/6 1856 Borgå Tidning, »Anmärkningar til! första kursen af Prof. Topelii Läsebok för de Lägre Läroverken i Finland» 20/11858 Boruwlaski, Józef, Memoirs of Count Boruwlaski. A sketch of his travels, with an account of his reception at the different courts of Europe, Durham 1820 Bremer, Fredrika, Nya teckningar utur hvardagslífvet. Del 6. En dagbok, Stockholm: L.J. Hjerta 1843 Bringéus, Nils-Arvid, »Guds basuner. Klockorna och den nya tron», Signums svenska kulturhistoria. Medeltiden, Lund: Signum 2004, s. 430-[463] Castrón, Gunnar, Frans Michael Franzén i Finland, diss., Helsingfors 1902 Castren, Matthias Alexander, »Några dagar i Lappland», Helsingfors Morgonblad 7/1-28/11839 Castren, Matthias Alexander, Nordiska resor och forskningar. 1. bandet. Reseminnen från åren 1838-1844, Helsingfors 1852 561
Källor och litteratur Cleve, Z. J., »Huru skall ’motståndet mot skolan brytas», Tidskrift utgifven afPedago giskaföreningen i Finland 1866, s. 366-381 Cieve, Z. J., »Jean Jacques Rousseaus gengångare inom pedagogiken», Tidskrift utgifven af Pedagogiskaföreningen i Finland 1868, s. 357-368 Cygnaeus, Fredrik, »Godmorgon! Den 31 Juli 1842»,Helsingfors Tidningar 6/81842 [Cygnaeus, Uno], Uno Cygncei skrifter rörandefinska folkskolans grundläggning och organi sering, Helsingfors: Folkupplysningssällskapet 1910 Dagens Nyheter, »Inrikes telegramafdelning» 20/31882 Dalin, A. F., Svenska språkets synonymer, Stockholm 1870 Dieckmann, Maijaliisa, Sagornas kung. Historien om Zacharias Topelius, Ulla PedersenEstberg (övers.), Helsingfors: Schildts 2011 »Ecklesiastik-Expeditionens skrifvelse ang. Ny läse och [l]ärobok, den s November 1875», Tidskrift utgifven afPedagogiskaföreningen i Finland 6,1875, s. 359 Edgren, Henrik, »’Fosterlandets pulsar’ och införandet av Läsebok för folkskolan», Nationen så in i Norden. Festskrift till Torkel fansson, Henrik Edgren et al. (red.), Studia historica in honorem Torkilli Helsingil edita, Skellefteå: Artos Norma 2013, s. [197-218] Edlund, G. W., »Ilmoituksia. Z. Topelius en Kirja Maastamme [.]», Uusi Suometar 22/111875 [Elmgren, Sven Gabriel], S. G. Elmgrenin muistiinpanot, Aarno Maliniemi (julk.), Suo men Historian Lähteitä II, Helsinki 1939 Engman, Max, Språkfrågan. Finlandssvenskhetens uppkomst 1812-1922, Finlands svenska historia 3, SSLS 702:3, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2016 Estlander, Bernhard,
»Topehus som historiker. Studier och reflexioner», Zacharias Topelius hundraårsminne. Festskrift den 14 januari 1918, SSLS 137, Helsingfors 1918, s. [115]-147 Estlander, C. G., »Finlands svenska litteratur», Finland i 19-.de sekletframstäldt i ord och bild affinska skriftställare och konstnärer, Helsingfors: Edlunds 1893, s. [շ6ւ]-296 Fewster, Derek, Visions ofPast Glory. Nationalism and the Construction ofEarly Finnish History, diss., Studia Fennica Historica 11, Helsinki 2006 Finlands Allmänna Tidning, »Berättelse, afgifven till Öfver-Intendenten vid Bergs-Staten i Finland, öfver en på Högvederbörlig befallning till Kemi verkställd resa, af Öfverste Hofmann» 11/121844 Finlands Allmänna Tidning, »Helsingfors» 24/41856 Finlands Allmänna Tidning, »Om den nya skolan» 26/2-3/31859 Finlands Allmänna Tidning, »Helsingfors» 29/51861 Finsk Anthologi eller samling af valda skaldestycken afFinskaförfattarefrån äldre till nyare tider, jemte korta karakteristiker och biografiska notiser, R. Tengström (utg.), Helsing fors: A. C. Öhmans förlag 1845 Forsgård, Nils Erik, I detfemte inseglets tecken, diss., SSLS 616, Helsingfors 1998 Forsgård, Nils Erik, »Maamme kirja ֊ isänmaan koko kuva», Yrjö Varpio (suom.), Suomen kirjallisuushistoria 1. Hurskaista lauluista ilostelevaan romaaniin, Liisi Huhtala Yrjö Varpio (toim.), SKST 724:1, Helsinki 1999, s. 265-267 Forsgård, Nils Erik, »Utopisten Topelius», Finlands svenska litteraturhistoria. Första 562
Källor och litteratur delen: Åren 1400-1900, johan Wrede (red.), Helsingfors: Svenska litteratursällskapet Г999, s. 331-33Ö Forsgård, Nils Erik, »Topelius och folket», Folket. Studier i olika vetenskapers syn pä begreppetfolk, Derek Fewster (red.), SSLS 626, Helsingfors 2000, s. [81]-89 [Forsman, Georg Zacharias] Y. K., »Kotimaan kirjallisuutta», Kirjallinen kuukauslehtí 4, 1876, s. 95-97 Fosterländskt album I-II, H. Kellgren, R. Tengström K. Tigerstedt (utg.), [Borgå]: Öhmans 1845 Franzén, Frans Michael, Skaldestycken Fjerde bandet, Örebro: Lindh 1832 Franzén, Frans Michael, Skaldestycken Sjette bandet, Örebro: Lindh 1853 Fryxell, Anders, Berätteber ur Svenska Historien. Tredje delen. Innehållande Lutterska tiden. Afd. 1. Gustaf I och Erik XIV, Stockholm: Restius 1828 Fryxell, Anders, Berätteher ur Svenska Historien. Fjerde delen. Innehållande Lutterska tiden. Afd. 2, Johan III och Sigismund, Stockholm: Hjerta 1830 Fryxell, Anders, Berättelser ur Svenska Historien. Femte delen. Innehållande Lutterska tiden, Afd. 3, Karl den nionde, Stockholm: Hjerta 1831 Fryxell, Anders, Berättelser ur Svenska Historien. Sjette Delen. Gustaf II Adolf, Stockholm: Hjerta 1833 Förslag till Svensk Psalmbokför De Ewangeliskt-Lutherska Församlingarne i Storfiirstendömet Finland, Helsingfors 1857 »Förteckning öfver i landets skolor för närvarande använda !äro- och läseböcker», Tidskrift utgifven afPedagogiska föreningen i Finland 6,1893, s. [371]-391 Geijer, Erik Gustaf, Svenska folkets historia. Tredje delen. Till K. CarlX Gustaf, Örebro: Lindh 1836 Gottlund, Carl Axel, Otawa eli Suomalaisia
huvituksia I, Tukholma 1828 Grue-Sørensen, Knud, Opdragelsens historie II, København: Gyldendal 1960 Gummerus,Jaakko, »Agricola, Mikael», Kansallinen elämäkerrasto I, Porvoo: WSOY 1927, s. 31-39 Hagfors, Karl Johan, »Boken om vårt land», Nya Pressen 17/ 21900 Hansén, Sven-Erik, Folkets språk i Folkets skola. Studier i modersmålsämnets mål- och inne hållsfrågor i den svenska folkskolan i Finland 1866-1927, diss., Åbo: Åbo Akademi 1988 Hautala, Kustaa, Suomen tervakauppa 1836-1913. Sen viimeinen kukoistus ja häviö sekä niihin vaikuttaneet syyt, diss., Historiallisia tutkimuksia XLV, Helsinki 1956 Heininen, Simo, »Agricola, Mikael», Biografiskt lexikon för Finland 1. Svenska tiden, Henrik Knif et ai. (red.), SSLS 710:1, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Adantis 2008, s. 23-30 Helsingfors Dagblad, »Helsingfors. Litteratursällskapets möte d. 7 Maj» 9/51862 Helsingfors Dagfilad, »Helsingfors den 25 Sept. ’Boken om Vårt Land’ af Z. Topelius» is/9 1875 Helsingfors Morgonblad, »Öfver finska språket» 27/41835 Hebingfors Morgonblad, »Flickan på Saimens strand» 18/10 1841 Hebingfors Tidningar, »Inrikes» 2Ճ/71837 Hebingfors Tidningar, »Inrikes» 14/121844 Helsingfors Tidningar, »Anmärkning» 22/121855 Helsingfors Tidningar, »Till salu» 23/4 1856 Hebingfors Tidningar, »Till salu» 1/71857 563
Källor och litteratur Helsingfors Tidningar, »Helsingfors. Vid Finska Literatursällskapets möte d. 5 maj» 8/51858 Helsingfors Tidningar, »Helsingfors» 4/61859 »Historik och statistik, rörande fruntimmersskolan i Helsingfors, 1844-1869», Tidskrift utgifven afPedagogiska föreningen ¡Finland, 2,1869, s. [б5]-ю7 Hjort, Peder, Den danske Børneven. En Læsebogfor Borger- og Almue-Skoler, 6. opi., Kjøbenhavn 1852 Holm, Pelle, Bevingade ord och andra stående uttryck och benämningar, femte uppl., Stock holm: Bonniers 1955 Holmberg, Peter, »Johan Jakob Nervander», I sanningens namn. Tolvframstående leda möter i Finska Vetenskaps-Societeten, Per Schybergson (red.), Sphinx 1998, Helsing fors: Finska Vetenskaps-Societeten 1998, s. [зб]֊52 Hufvudstadsbladet, »Från Utsjoki» 6/10,7/101870 Hultén, Magnus, Naturens kanon. Formering och förändring av innehållet ifolkskolans och grundskolans naturvetenskap 1842-2007, diss., Stockholm: Stockholms universitet 2008 [Ignatius, Karl Emil Ferdinand], »Statistiska anteckningar om Finland», Zacharias Topelius, En resa i Finland, Katarina Pihlflyckt (utg.), ZTS XIII, SSLS 775, Helsing fors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2013, s. 61-69 Ilmarinen, »Topelius’en Lukukirjan toinen osa» 29/91875 Ilmarinen, »Caius Graecus ^veljellensä» 10/111875 Ilmarinen, »Suomen historia kouluissamme» 10/111875 Ilmarinen, »Sananen suomenkielisistä lukukirjoista» 28/101876 Ilmarinen, »Kirjallisuutta» 21/91878 Jaakkola, Pasi, Topeliaaninen usko. Kirjailija Sakari Topelius uskontokasvattajana, diss., Helsinki: Topelius-seura 2011 Jansson, Torkel,
Rikssprängningen som kom av sig. Finsk-svenska gemenskaper efter 1809, Stockholm: Atlantis 2009 Jern, Kurt, »Gustav III och Finland», Rainer Fagerlund, Kurt Jern Nils Erik Villstrand, Finlands historia 2, huvudred. Martha Norrback, 3 uppl-, Esbo: Schildts 2001, s. 402-406 Kaiku, »Käynti kirjakaupassa» 19/101878 Kalewala taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen kansan muinosista ajoista, Ehas Lönn rot (julk.), SKST 2, Helsinki 1835 Kalevala, M. A. Castrén (övers.), Helsingfors: J. Simelii enka 1841 Kalevala I-II, Toinen painos, Ehas Lönnrot (julk.), SKST 14, Helsinki 1849 Kalevala. Efter andra original-upplagan, Karl Collan (övers.), Helsingfors: Theodor Seder holm 1864-1868 Kanteletar taikka Suomen Kansan Wanhoja Lauluja ja Wirsiä, Elias Lönnrot (julk.), SKST 3, Helsinki 1840 Karjalatar, »Yli-opiston riemujuhla v. 1840» 7/11876 Karjalatar, »Katsahdus menneen wuoden kotimaiseen kirjallisuuteen» 4/21876 Karjalatar, »Maamme kirja» 1/91876 Kellgren, Johan Henrik, Samlade skrifter II, Sverker Ek, Allan Sjöding Otto Syhvan (utg.), SFSVIX, Stockholm 1938 564
Källor och litteratur Kellgren, Johan Henric, Samlade skrifterWILi, Sverker Ek, Allan Sjöding Otto Sylwan (utg.), SFSVIX, Stockholm 1938 Key, Ellen, Barnets århundrade II, Stockholm: Bonniers 1900 Klinge, Matti, Suomen sinivalkoiset värit, Helsinki: Otava 1982 Klinge, Matti, Från lojalísm till rysshat, Helsingfors: Söderströms 1988 Klinge, Matti, Finlands historia 3. Kejsartiden, Esbo: Schildts 1996 Klinge, Matti, Krig, kvinnor, konst, Esbo: Schildts 1997 Klinge, Matti, Idyll och hot. Zacharias Topelius - hans politik och idéer, Nils Erik Forsgård (övers.), Stockholm: Atlantis och Helsingfors: Söderströms 2000 Klingenberg, Fīilding, Repression och legitimering - rysk maktutövning i Åbo generalguvernement 1717-1721. Civilförvaltningen under en ockupation med jämförande utblickar, diss., Åbo: Äbo Akademi 2009 Knapas, Rainer, Kerstin Smeds John Strömberg (red.), Boken om vårt land 1996. Festskrift till professor Matti Klinge. Juhlakirja professori Matti Klingelle. 31.8.1996, Hel singfors: Söderströms och Helsinki: Otava 1996 [Krohn, Julius], Suonion Runoelmia II, Helsinki 1869 Lagerblad, Elis, »Boken om vårt land», Finsk Tidskrift 1879, Tom. VI s. [507]-516; Tom. VII, s. [302]-317 och s. [з9з]֊402 »Lagerblad, Gustaf Elis», Finsk biografisk handbok Andrò bandet, Tor Carpelan (utg.), Helsingfors: Edlunds 1903, sp. 1253-1254 Laine, Silja, »Kotiseudusta isänmaahan», Maamme. Itsenäisen Suomen kulttuurihistoria, Marjo Kaartinen, Hannu Salmi Marja Tuominen (toim.), Helsinki: SKS 2016, s. 167-189 Landgren, Lars-Folke, »Censuren і Finland 1809-1919», Filologi og sensur. Bidrag till en
konferanse avholdt afNordisk Nettverkfor Edisjonsfilologer 11.-13. oktober 2013, red. Fiilde Bøe, Christian Janss Stine Brenna Taugbøl, NNES11, Oslo 2015, s. 53-68 Larsson, Esbjörn, »Pehr Eric Svedbom», Svenskt biografiskt lexikon, urn:sbl:34826 (25/8 2017) Larsson, Lars Gunnar, »finsk-ugriska språk», Nationalencyklopedin, http://www.ne.se/ uppslagsverk/encyklopedi/lång/finsk-ugriska-språk (18/5 2017) Leinberg, K. G., Helsingfors lyceum under de trettiofem första åren af dess verksamhet, Helsingfors: Edlunds 1866 Lenngren, Anna Maria, Samlade skrifter Andra delen, Theodor Hjelmqvist Karl War burg (utg.), SFSV VI, Stockholm 1917 Lenngren, Anna-Maria, Samlade skrifter Tredje delen, Theodor Hjelmqvist Karl War burg (utg.), SFSV VI, Stockholm 1926 af Leopold, Carl Gustaf, Samlade skrifter av Carl GustafafLeopold. Förra avdelningen Andra delen, Torkel Stålmarck (red.), Stockholm: Svenska Vitterhetssamfundet 2002 Lidén, Johan Henrik, Catalogus disputationum, in academiis etgymnasiis Suecite, atque etiam, a svecis, extra pátriám habitarum, quotquot hue usque reperiripotuerunt, Upsali® 1778 Lindborg, Rolf, »Om Pico della Mirándolas Tal och om humanism och mystik och naturfilosofi under renässansen», Giovanni Pico della Mirandola, Om människans värdighet. Med några kapitel om humanism och mystik och naturfilosofi under renässan sen, övers, och utg. av Rolf Lindborg, Skrifter utgivna av Vetenskapssocieteten i Lund 71, Lund: Gleerups 1974, s. 10-101 Lindroth, Sten, Svensk lärdomshistoria. Stormaktstiden, Stockholm: Norstedts 1975 565
Källor och litteratur Lovej oy; Arthur The Great Chain ofBeing. A Study of the History of an Idea, Cambridge, Mass.: Harvard University Press 1936 Lunelund-Grönroos, Birgit, Zachris Topelius' tryckta skrifter, SSLS 342, Helsingfors 1954 Lähteitä ison vihan historiaan. Handlingar till upplysande afFinlands öden under det Stora nordiska Kriget, toimittanut Yrjö Koskinen, Helsinki: SKS 1865 Läsebokförfolkskolan, Stockholm: Norstedts 1868 Läsebokförfolkskolan, 8 omarbetade uppi., Stockholm: Norstedts 1878 Läsebokförfolkskolans högre klasser IL Norge, Danmark och Finland, Nils Lundahl Henrik Schiick (red.), Lund: Gleerup 1901 Löhr, Johann Andreas Christian, Läsebok till undervisning och tidsfördrifför såväl yngre som äldre personer afalla Stånd, Sven Peter Leffler (övers.), Upsala: Bruzelius 1826-1827 Lönnbeck, Gustaf, Folkskoleidéns utveckling i Finlandfrån nittonde århundradets början till 1866, Helsingfors: Finska Litteratur-Sällskapet 1887 Lönnrot, Elias, Valitut teokset I. Kirjeet, Raija Majamaa (toim.), SKST 510, Helsinki 1990 Lövgren, Oscar, Psalm- och sånglexikon, Stockholm: Gummesson 1964 Maamme. Itsenäisen Suomen kulttuurihistoria, Marjo Kaartinen, Hannu Salmi Marja Tuominen (toim.), Helsinki: SKS 2016 Majamaa, Raija, »Kansallismielen kasvattaja», Päivän Topelius. Topelius lasten ja nuorten kirjailijana, Ismo Loivamaa (toim.), Helsinki: BTJ Kirjastopalvelu 1998, s. 13-18 Mehiläinen, »Kirjallisuutta. Koulu-kirjoja» 1,1862, s. 11-12 [Melander, Henrik Leopold] M-r, »Läsebok för de lägsta läroverken і Finland af Tope lius», Kuopio Tidning 11/s 1856 [Melander, Henrik
Leopold] M-r, »Läsebok för de lägsta läroverken і Finland. Andra Kursen. Boken om vårt land af Z. Topelius», Tidskrift utgifven afPedagogiskaför eningen i Finland 1,1876, s. 26-36 Mikkola, Kati, »Uskonto, isänmaa, isänmaausko. Uskonnollisen argumentaation ulottuvuudet Topeliuksen Maamme kirjassa», Uskonnon paikka. Kirjoituksia uskontojen ja uskontoteorioiden rajoista Outi Fingerroos, Minna Opas Teemu Taira (toim.), Tietolipas 205, Helsinki: SKS 2004, s. 209-244 Mikkola, Kati, »Suomen kehkeytyminen omaksi itsekseen - Herder ja Topeliuk sen Maamme kirja», Herder, Suomi, Eurooppa, Kari Immonen Sakari Ollitervo (toim.), SKST 1060, Helsinki 2006, s. 414-444 Mikkola, Kati, »Maamme kirja Kalevalan tulkitsijana», Kalevalan kulttuurihistoria, Seppo Knuuttila, Pekka Laaksonen Ulla Piela (toim.), SKST 1179, Helsinki 2008, s. 170-189 Morgonbladet, »Håfvor nog i boden finnas», -hg [Carl Gustaf Borg] (övers.), 24/31853 Morgonbladet, »Helsingfors den 14 Januari. Litteratur» 14/11876 Morgonbladet, »Sjette allmänna folkskolemötet i Kymölä den ić, 17 och 18 juni» 28/6 1884 Mustelin, Olof, Stafva eller stava? Svenska rättstavningssträvanden i Finland i slutet av 1800talet, SSLS 664, Helsingfors 2004 Nervander, Johan Jakob, Skrifter afJohan Jakob Nervander, utgifna till minneför landsmän II, Johan Vilhelm Snellman (utg.), Helsingfors: Öhmans 1850 Nicander, Karl August, Samlade dikter II, Stockholm: AdolfBonnier 1840 Niemi, Juhani, Suomalaisten suosikkikirjat, Hämeenlinna: Karisto 1997 566
Källor och litteratur Nordstoga, Sveinung, Livshistorier på landsmål. Andreas Austlìds Lesebokförfolkeskulen - eit lesebokprogram blir realisert, diss., Oslo: Novus forlag 2013 Nummi, Jyrki, Jalon kansan parhaat voimat. Kansalliset kuvatja Väinö Linnan romaanit Tuntematon sotilas ja Täällä Pohjantähden alla, diss., Helsinki: WSOY 1993 Nyberg, Paul, Zachris Topelius. En biografisk skildring, Helsingfors: Söderströms 1949 »Nyländska folkvisor», Album utgifvet af nyländningar V, Helsingfors 1872 Oldberg, Anders, Hem-skolan. Barnens bok, Stockholm: Hjerta 1842 Ordbok över Finlands svenska folkmål, Olav Ahlbäck Peter Slotte et al. (red.), Forsk ningscentralen för de inhemska språken. Skrifter 1-, Helsingfors 1982Ordlista öfver svenska språket utgifven af Svenska Akademien, Stockholm 1874 Petersson, Inga-Lisa, Statens läsebok, diss., Lund: Lund University Press 1999 Petersson, Inga-Lisa, »Finländskt i den svenska Läsebok för folkskolan 1868. Val och bortval av finlandssvensk litteratur», Historisk tidskrift 2000:4, s. 647-671 Porin Kaupungin Sanomia, »Kotomaalta» 7/121861 Rahikainen, Marjatta, »Omat lapset, vieraat lapset, kerjäläislapset», Huoneentaulun maailma. Kasvatus ja koulutus Suomessa keskiajalta 1860-luvulle, Jussi Hanska Kirsi Vainio-Korhonen (toim.), Suomen kasvatuksen ja koulutuksen historia 1, SKST 1266:1, Helsinki 2010, s. 313-355 Rantala, Leif, »Spring min snälla ren på ryska», Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum multilingue. Festskrift tillägnad Juha Janhunen på hans sextioårsdag den u februari 2012, Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 264, Helsinki
2012, s. 309-318 Rantanen, Päivi, Suolatut säkeet. Suomen ja suomalaisten diskursiivinen muotoutuminen 1600-luvulta Topeliukseen, diss., SKST 690, Helsinki 1997 Rask, Hedvig, »Topelius Boken om vårt land», Finlands svenska litteraturhistoria. Första delen: Åren 1400-1900, Johan Wrede (red.), Helsingfors: Svenska litteratursällskapet 1999, s. 425-426 Rask, Rasmus Kristian, »Finnische Sprache und Literatur. Aus Briefen des Professors Rask an den Professor Nyerup zu Kopenhagen», Jahrbücher der Litteratur. AnzeigeBlattfür Wissenschaft und Kunst XV, Wien 1821, s. 14-27 Rein, G., Suomija suomalaiset ulkomaan kirjallisuudessa цоо-іиѵиііа ja 1600-luvun alku puoliskolla, Bidrag till kännedom af Finlands natur och folk 68:2, Helsinki 1909 Reuterdahl, Henrik, Julläsningför barn, Lund: Gleerup 1838 [Rolfsen, Nordahl], »Nordahl Rolfsens Andragende til Kirkedepartementet», Aften posten 19/31890 Runeberg, Johan Ludvig, Dikter I-III, Sven Rinman (utg.), Samlade skrifter av Johan Ludvig Runeberg I, SSLS 234, SFSV XVI, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Svenska Vitterhetssamfundet 1933 Runeberg, Johan Ludvig, Psalmer, Sven Rinman (utg.), Samlade Skrifter av Johan Ludvig Runeberg ГѴ:і, SSLS 372:1, SFSV XVI, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Svenska Vitterhetssamfundet 1959 Runeberg, Johan Ludvig, Fänrik Ståls sägner, Kerstin Nyqvist, Lars Oljelund, Helena Solstrand-Pipping Johan Wrede (utg.), Samlade Skrifter avJohan Ludvig Runeberg V, SSLS 459, SFSV XVI, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Svenska Vitterhetssamfundet 1974,
s. 1-4 567
Källor och litteratur Runeberg, Johan Ludvig, Uppsatser och avhandlingar på svenska. Journalistik, Pia Forssell (utg.), Samlade Skrifter av Johan Ludvig Runeberg VIII:2, SSLS 433:2, SFSVXVI, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Svenska Vitterhetssamfun det 2003, s. 31-44 S aima, »Kyllä huoli wirttä tuopi», Johan Vilhelm Snellman (övers.), 11/41844 Sainio, Matti A., Kasvatusopin tutkimus ja opetus Turun Akatemiassa, Jyväskylän kasva tusopillisen korkeakoulun julkaisuja 141957 [Sandberg, Hjalmar], Hj. Sdg., »Litteratur», Svenska Dagbladet 1/121892 Satakunta, »Topelius en Lukukirjan toinen osaa» 2/101875 Snellman, J. V, Samlade Arbeten L1826-1840, Helsingfors: Statsrådets kansli 1992 Snellman, J. V, Samlade Arbeten VII. 1850-1850, Helsingfors: Statsrådets kansli 1996 Snellman, J. V, Samlade Arbeten IX. 1859-1860, Helsingfors: Statsrådets kansli 1997 Steinby, Gunnel, Journalister och publicister i svensk press i Finland under tvåhundra ár, SSLS 493, Helsingfors 1981 Stenbäck, Lars, Dikter afLars Stenbäck I, II, Andra tillökta och förbättrade Upplagan, Helsingfors: Edlunds 1850 Stahle, Carl Ivar, »Det nordiska rättstavningsmötet 1869 och hundra års svensk rätt stavning», Språkvård. Tidskrift utgiven av Nämndenför svensk språkvård 41969, s. 2-12 Sulkunen, Irma, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 1831-1892, SKST 952, Helsinki 2004 Sundman, Christoffer, »Anders Mauritz Jernström och guldet vid Ivalo älv», HLS 81, SSLS 690, Helsingfors 20 06, s. 125-145 Suomen Julkisia Sanomia, »Kaunokirjallisuutta ja koulukirjoja» 24/21862 Suomen Julkisia Sanomia, »Kertomus
Jyväskylän Seminarista» 23/10,26/101865 Suomen kansan sananlaskuja, Lönnrot, Elias (toim.), SKST 4, Helsinki 1842 Suomen Kansan Satujaja Tarinoita I, Eero Salmelainen (toim.), SKST 17, Helsinki 1852 Suomen Kansan Satujaja Tarinoita III, Eero Salmelainen (toim.), SKST 17, Helsinki 1863 Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja 3, R-Ö, Ulla-Maija Kulonen et ai. (toim.), SKST 556, Kotimaisten kielten julkaisuja 62, Helsinki 2000 Suometar, »Uutta kirjakaupoissa» 9/111860 Suometar, »TopeliusenLuonnonkirjasta» 24/31865 Svedbom, Per Erik, Läsebokför Sverges ungdom. Innehållande valda stycken på vers och prosa ur de yppersta Svenska, Norrska och Danskaförfattares skrifter. I För den spädare ungdomen, Stockholm: Bagge 1844 [Svensén, Emil], E. S-ո., »Konst och literator», Aftonbladet 29/101892 Svensk botanik. Första bandet, Johan Wilhelm Palmstruch (utg.), Stockholm: Delén 1802 Svensk Psalmbokför de evangelisk-lutherska församlingarne i Storfurstendömet Finland. Antagen af kyrkomötet 1886, Borgå: Söderströms 1889 Svensson, Sonja, Läsningförfolkets barn. Folkskolans Barntidning och dessförlag 1892-1914, diss., Skrifter utgivna av Svenska barnboksinstitutet 16, Stockholm 1983 [Synnerberg, Carl], C. S., »Förteckning på de böcker, som varit begagnade vid undervis ningen i de Svenska Elementarläroverken och Pedagogiema under läseåret 1876-1877 jemte uppgift på de särskilda läroverk, hvarest hvarje bok begagnats, upprättad af d:r Bernhard Lundstedt. (Aftryckur Bidrag till Sveriges officiela Statistik, P) Undervis ningsväsendet 2). S:holm, 1881», Tidskrift utgiften af Pedagogiska
föreningen i Finland 1,1882, s. 55-57 568
Källor och litteratur Tarkiainen, Kari, Sveriges Österland. Från forntiden till Gustav Vasa, Finlands svenska his toria i, SSLS 702:1, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2008 Teerijoki, Ilkka, »Cajanus, Daniel», Biografiskt lexikon för Finland 1. Svenska tiden, Henrik Knif et al. (red.), SSLS 710:1, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2008 Tegnér, Esaias, »Carl XII. På Hans Minnesfest 1818», Smärre samlade dikter Första Ban det, Stockholm: Nordström 1828 Tengström, Jacob, Läseöfningför mina barn, Åbo 1795 Tengström, Jacob, Tidsfördrifför mina barn, Åbo 1799 Tengström, Johan Jakob, »Några blad ur Finnlands häfder för K. Gustaf I:s regerings tid», Suomi. Tidskrift i fosterländska ämnen 1853, s. 127 Tiitta, Allan, Harmaakiven maa. Zacharias Topelius ja Suomen maantiede, diss., Bidrag till kännedom av Finlands natur och folk 147, Helsinki 1994 Tiitta, Allan, »Johdannoksi», Zacharias Topelius, Luonnonkirja. Ala-alkeiskouluin tarpeeksi, Joh. Bäckwall (suom.), Suomalaisen Kirjallisuuden Klassikoita, Helsinki 2009, s. VII-XVI Tillyard, E. M. W., The Elizabethan World Picture, London: Chatto Windus 1943 [Topelius, Zacharias], »Huruledes Herr Henrik kuskade himlavagnen tili Helsingfors», Helsingfors Tidningar 8/41843 Topelius, Zacharias, »Äger finska folket en historié?», Joukahainen. Ströskrft, utgifven af Österbottniska afdelningen. Andra Häftet, Helsingfors 1845, s. 189-217 [Topelius, Zacharias], »Studenternes majfest», Helsingfors Tidningar 17/51848 [Topelius, Zacharias], »Toriseva», Helsingfors Tidningar
22/1,1/2,8/2 och 12/21851 Topelius, Zacharias, Text till sängpartierna i Kung Carls jagt, Helsingfors 1852 Topelius, Zacharias, »Fältskärns Andra Berättelse. Svärdet och Plogen», Helsingfors Tidningar 28/11852 Topelius, Zacharias, Fältskärns berättelser. Första cykeln, Helsingfors: Öhman 1853 Topelius, Zacharias, »Om läsning för barn», Helsingfors Tidningar 7/11-19/121855 [Topelius, Zacharias], »Huru doktor Fröbel uppfostrade små barn», Helsingfors Tid ningars/i 1856 [Topelius, Zacharias], »Söder om Östersjön», Helsingfors Tidningar 31/11857 [Topelius, Zacharias], »Skogens förstöring är Finlands förderf», Helsingfors Tidningar 24/101857 Topelius, Zacharias, »Prinsessan af Cypern. Sagospel i fyra akter, efter motiver ur Kale vala», Dramatiska dikter. Första samlingen, Stockholm: Bonniers 1861, s. 99-211 Topelius, Zacharias, »Förslag till minnesvård åt Michael Agricola», Helsingfors Tidningar 5/51862 Topelius, Zacharias, »Gustaf Toppelius, Finska Läkarekorpsens Senior 1861-1864», Helsingfors Tidningar 15/21865 Topelius, Zacharias, »Den lärda skolan gentemot opinionerna», Tidskrift utgifven af Pedagogiskaföreningen i Finland 2,1866, s. 93-105 Topelius, Zacharias, »Lifsfrågor och språkfrågor», Tidskrift utgifven af Pedagogiska föreningen i Finland 2,1867, s. 94-105 Topelius, Zacharias, »Skolan och fäderneslandet», Tidskrift utgifven afPedagogiska föreningen i Finland 6,1867, s. 353-363 Topelius, Zacharias, Nya blad. Sånger II, Helsingfors: Edlunds 1870 Topelius, Zacharias, Läsningför barn. Fjerde boken, Helsingfors: Edlunds 1871 569
Källor och litteratur Topelius, Zacharias, »Skolornas Morgontimmar», Tidskrift utgifven af Pedagogiska föreningen i Finland z, 1874, s. 77-87 Topelius, Zacharias, Ljung. Sângeriii, Helsingfors: Edlunds och Stockholm: Bonniers 1889 Topelius, Zacharias, Läsningfår barn. Sjunde boken. Visor, sagor och lekar, Stockholm: Bonniers 1891 Topelius, Zacharias, Blad ur min tankebok, Helsingfors: Söderströms 1898 Topelius, Zacharias, Boken om vårt land. Läsebokför de lägsta läroverken i Finland, Andra kursen, uppl. 10, Helsingfors: Edlunds 1903 Topelius, Zacharias, Självbiografiska anteckningar, Paul Nyberg (utg.), Helsingfors: Schildts och Stockholm: Bonniers 1922 [Topelius, Zacharias], Konstnärsbrev I, Paul Nyberg (utg.), SSLS 360, Helsingfors 1956 Topelius, Zacharias, Luonnonkirja. Ala-alkeiskouluin tarpeeksi, Joh. Bäckwall (suom.), Suomalaisen Kirjallisuuden Klassikoita, Helsinki 2009 Topelius, Zacharias, Ljungblommor, utg. Carola Herberts under medverkan av Clas Zilliacus, ZTSI, SSLS 742, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2010 Topelius, Zacharias, Finlandframställdt i teckningar,fem Grandeli Rainer Knapas (utg.), ZTS XII, SSLS 747, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2011 Topelius, Zacharias, Noveller, Pia Forssell (utg.), ZTS IV, SSLS 770, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Adantis 2012 Topelius, Zacharias, En resa i Finland, Katarina Pihlflyckt (utg.), ZTS XIII, SSLS 775, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2013 Topelius, Zacharias, Hertiginnan afFinland och andra
historiska noveller, Pia Forssell (utg.), ZTS V, SSLS 782, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Adantis 2013 Topelius, Zacharias, Zacharias Topelius korrespondens medförlag och översättare, Carola Herberts (utg.), ZTS XX, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland 20x3, 2015, topelius.sls.fi Topelius, Zacharias, Föreläsningar i geografi och historia, fens Grandeli (utg.), ZTS XV, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland 2017, topelius.sls.fi Topelius, Zacharias, Dagböcker 1832-1840,1842, Pia Asp (utg.), ZTS XXI: 1-3, Helsing fors: Svenska litteratursällskapet [under utgivning 2018] Topelius, Zacharias d.ä., Suomen Kansan Wanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja I-V, Turussa: Frenckell 1822-1831 Tornæus, Johannes Jonæ, Beskrifning, öfwer Torna och Kemi Lappmarker, S. S. Loenbom (red.), Stockholm 1772, författades 1672 Työmiehen Ystävä, »Kirja Maastamme» 1/101875 Uusi Suometar, »Kirjallisuutta» 5/51876 Vasenius, Valfrid, Zacharias Topelius, hans liv och skaldegärning Tredje delen, Helsingfors: Edlunds 1918 Vasenius, Valfrid, Zacharias Topelius, hans liv och skaldegärning Fjärde delen, Helsingfors: Schildts 1924 Vasenius, Valfrid, Zacharias Topelius, hans liv och skaldegärning Sjette delen, Helsingfors: Schildts 1930 570
Källor ock litteratur Verdandi. Strödda blad III, »Literära spörsmål», 1884, s. [1]—75 Villstrand, Nils Erik, Riksdelen. Stormakt och rikssprängning 1560-1812, Finlands svenska historia 2, SSLS 702:2, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet och Stockholm: Atlantis 2009 Virrankoski, Pentti, »Cajanus, Johan», Suomen kansallisbiografia 2, Helsinki: SKS 2003, s. 86-88 Wasabladet, »Om Fruntimmersskolan i Wasa» 12/1,19/11861 Wasa Tidning, »Om menniskans lefnads ålder» 17/s 1845 Wiborgs Tidning, »Ny litteratur» 30/91875 Wiborgs Tidning, »Litteratur» 21/10,23/101875 Wrede, Johan, »Zachris Topelius - barnatro och fosterland», Finlands svenska littera turhistoria. Första delen: Åren 1400-1900, Johan Wrede (red.), Helsingfors: Svenska litteratursällskapet 1999, s. 317-330 Wretö, Tore, Kampen om det medeltida Italien. Kejsare och påvar 313-1313, Stockholm: Atlantis 2012 »Zacharias Topelius og Frederik Barfod», L. F. la Cour (utg.), FU 21,1907, SSLS 81, Helsingfors 1908, s. [155] -266 Åberg, G. A., Nyländska folksagor, Helsingfors 1887 Åbo Tidningar, »Inlandet. Läsebok för de lägsta läroverken i Finland» 28/41856 Åbo Tidningar, »Recension af Läsebok för de lägsta läroverken i Finland af Z. Topelius» 2/61856 Åbo Tidningar, »Helsingfors. För folkskolorna» 30/101860 Åbo Underrättelser, »Åbo. Envigtig skolbok» 29/41856 Åbo Underrättelser, »Helsingfors» 17/31860 Åbo Underrättelser, »Åbo. Finskt guldfynd» 20/101868 Åbo Underrättelser, »Litteratur» 4/101875 Åbo Underrättelser, »’Boken om Vårt land’ och dess betydelse» 21/n 1890 Åström, Margit, K. f. Hagfors, Levnadsteckningar 8, SSLS 452,
Helsingfors 1972 Öhberg, Viktor, Läsebokförfolkskolans två lägre årsafdelningar, diss., Helsingfors: Svenska Folkskolans Vänner 1886 Öller, Ragnar, Eti kvarts sekel av vårt litterära liv 1828-1853.1. Poesin, diss., Helsingfors: Söderströms 1920 571
Personregister Registret innehåller i första hand namn på historiska personer, men även namn där bärar nas historicitet ibland är svår att avgöra. Mytologiska gestalter förklaras vid behov i kom mentarerna. Namnformerna är normaliserade enligt historisk och personhistorisk praxis i Finland, i första hand används de former som finns i t.ex. Svenskt biografiskt lexikon, Nationalencyklopedin, Riddarhusens ättartavlor och samtida matriklar. Namn på personer från tiden före 1700-talet samt på kungligheter har i regel förenhetligats (Claes skrivs Klas, Gustaf Gustav etc.). Namnen är utskrivna med tillnamn och samtliga förnamn, om möjligt. Därefter föl jer inom parentes eventuellt förekommande varianter i Topelius text. Obetydlig varians (c/ch - k, f - v, i - j, off- ov, w ֊ v, x - ks) eller annan varians beträffande en enda bokstav återges inte såvida det inte påverkar sökbarheten. Efter namnet följer levnadsåren inom parentes samt en för sammanhanget relevant kort karakteristik. Förutom allmänna för kortningar av titlar används g. m. för gift med. Sidnummer med romerska siffror hänvisar till inledningen och med kursiverade till kommentarerna. Adler Salvius, Johan (1590-1652), diplo mat 543 Adlercreutz, Carl Johan (1757-1815), general av kavalleriet 438,449-452, 454; 455 Adolf Fredrik (1710-1771), svensk kung 1751-1771 433,54« Agricola, Mikael (1510-1557), reforma tor, bibelöversättare, biskop i Åbo LXXVI, 306,379,380,405,534,538, 54b 542 Ahlqvist, August, pseudonym A. Oksanen (1826-1889), författare, professor i finska språket och litteraturen, rektor 486,557 Akiander,
Matthias (1802-1871), professor i ryska språket och litteraturen 465,552 Albrekt av Mecklenburg (1340-1412), svensk kung 1364-1389, hertig av Mecklenburg 1384-1412 359,360,541 Alcibiades se Alkibiades Alexander I (1777-1825), rysk kejsare 18011825, storfurste av Finland 1809-1825 212,447,457-461,463,468,551 572 Alexander II (1818-1881), rysk kejsare, storfurste av Finland 1855-1881 XXIII, 464, 468-470, 478, S02,551,554 Alexander III (1845-1894), rysk kejsare, storfurste av Finland 1881-1894 554 Alexander Nevskij (1220-1263), rysk nationalhjälte och helgon, fiirste av Novgorod, storfurste av Vladimir 351,540 Alkibiades (Alcibiades) (ca 450-404 f.Kr.), grekisk politiker 442,549 Almqvist, Carl Jonas Love (1793-1866), svensk författare 499,558 Alopaeus, Carl Henrik (1825-1892), präst, direktor för Åbo dövstumskola 1860-1880 LII Alopaeus, Samuel (1721-1793), präst 213 Aminoff, Adolf (1733-1800), generalmajor 438 Anckarström, Jacob Johan (1762-1792), kapten, Gustav III:s mördare 439, 440 Anna Ivanovna (1693-1740), rysk kejsa rinna 1730-1740 547 Anna Petrovna (1708-1728), dotter
Personregister till Peter den store, mor till tsaren PeterlII 457 Argeiander, Friedrich Wilhelm August (1799-1875), professor i astronomi 465,553 Armfelt, Alexander (1794-1876), ministerstatssekreterare XIV Armfelt, Carl Gustaf (1666-1736), general och överbefälhavare 415,416,418, 42i) 545 Armfelt, GustafMauritz (1757-1814), general, kansler för akademin і Åbo, tf. generalguvernör över Finland 1811-1813 440-441)475 Arppe, Nils Ludvig (1803-1861), fabrikör 479) 55б Arwidsson, AdohIvar (1791-1858), docent i historia, kungi, bibliotekarie, utgivare av svenska folkvisor och historiska urkunder XIII, 465,552 August II, kallad August den starke, som kurfurste av Sachsen Fredrik August I (1670-1733), kurfurste av Sachsen 1694-1733, kung av Polen 1697-1704 och ånyo 1709-1733 412,545 Austlid, Andreas (1851-1926), norsk pedagog och författare LVII, LXIII, LXIV, LXXVI Avellan, GustafAdolf (1785-1859), språk forskare, översättare 465,552 Baeckman, Johan (J. В.) (1821-1868), lärare i Borgå och i Vederlax XLVII, LXXII Banér, Johan (1596-1641), general, fält marskalk 403 Barfod, Frederik (1811-1896), dansk historiker och författare XXXV, LV Basilier, Ida (1846-1928), operasångerska 488.558 von Becker, Adolf (1831-1909), konstnär 487.558 von Becker, Reinhold (1788-1858), redaktör, författare, professor i historia 465,553 Ben-Hadad I, arameisk kung på 800-talet f. Kr. 4H,545 von Berg, Fredrik Wilhelm Rembert (1794-1874), generalguvernör för Finland 469,554 Bergenheim, Edvard (1798-1884), ärkebis kop ХГѴ-ХѴІІ, XXII, XXXI-XXXIII, XXXV, XXXVII, LXV, LXIX, 508 Bergström, Richard (1828-1893),
svensk lärare, bibliotekarie och folklorist XLIII Berlin, Nils Johan (1812-1891), professor i kemi, läroboksförfattare XXVI, XLII, XLVIII, LXVII, 3, ¡o8 Berner, Axel (1843-1892), folkskoleinspek tör LII Bernhard av Sachsen-Weimar (16041639), hertig av Sachsen-Weimar, general 399, 401 Bero (Björn), Finlands femte biskop 1245/1248-1258 351,540 Bielke, Ture Johan (1742-1792), kunglig sekreterare; dömd för delaktighet і mordet på Gustav III 549 von Birckholtz, Hieronymus (d. 1618), tysk hovjunkare i svensk tjänst, deltog i en geografisk expedition till Torne lappmark 1602 543 Birger jarl, eg. Birger Magnusson (ca 1210-1266), Sveriges jarl 1248-1266 351-353, 355 Birger Magnusson (1280-1321), svensk kung 1290-1318 353,540 Birgitta Birgersdotter, även den heliga Birgitta (1303-1373), stiftare av Birgittinorden, kanoniserad 365,366 von Biron, Ernst Johann (1690-1772), tysk-rysk statsman; Rysslands faktiske regent under kejsarinnan Annas reger ingstid 1730-1740, förmyndare och regent för Ivan VI1740; deporterad till Sibirien 547 Björn se Bero Blank, Jakob Fredrik (1808-1860), Z. Topelius informator, senare stads läkare i Nykarleby XIII Bo Jonsson Grip (1330-1386), lagman 359 Bonde, Karl Knutsson, som svensk kung Karl VIII (1408-1470), svensk kung 1448-1457,1464 och 1467-1470, norsk kung 1449-1450 361 573
Personregister Bonde, ätten 361 Bonde af Björnö, Gustaf (1682-1764), riksråd och Arvid Horns närmaste man 547 Bonnier, Albert (1820-1900), svensk förläggare XXXIV, XLII, XLIII, LXIX, 503 Borg, Carl Gustaf (1823-1895), lektor і finska, translator 536 Boruwłaski, Józef (1739-1837), polsk musiker ¡io Brahe, Per (1602-1680), kansler, riksråd, generalguvernör över Finland 403,404,469 Bremer, Fredrika (1801-1865), författare 186,528 Bremer, Karl Viktor (1836-1884), lektor, läroboksförfattare LXXI Brenner, Elias (1647-1717), ritare vid antikvitetskollegium, numismatiker 407,544 Brita se Birgitta von Buddenbrock, Henrik Magnus (1685-1743), generallöjtnant 42-9, 430,547 Bure, Fale d.ä., deltog enl. legenden i Erik den hebges korståg till Finland 345 von Buxhoevden, Friedrich Wilhelm (1750-1811), rysk överbefälhavare 447, 45°, 549 Bäckvall, Johan (1817-1883), prost, översatte Naturens bok (Luonnon kirja i860) och Boken om Vårt Land (Maamme Kirja 1876) XXIII, XXXVI, XLVIII, LIV, LXIX, LXX, 5,156,509,52s Bärlund, Karl Gustaf (1829-1896), skol lärare, rektor vid reallyceet i Åbo 1873-1895 LII Cajan, Johan Fredrik (Kajan) (1815-1887), präst, historieskrivare 465,552 Cajander, Paavo, tid. Paul (1846-1913), diktare, översättare och universitets lektor LIV Cajanus, Daniel (1703-1749), »Långe fin nen», 247 cm; försörjde sig på att visa upp sig för publik 509 574 Cajanus, Johan Andreas (1626-1703), kyrkoherde i Paldamo 540 Calonius, Matthias (1737-1817), juris professor, prokurator, verkligt statsråd 444 Castrén, Matthias Alexander (1813-1852), professor i finska språket och litteratu
ren, fennougristikens grundare XXII, XXIX, LXVIII, LXXI, LXXV, 178,179,216,234,235,238,240,307,465, 525,527,532) 536, S3« Cederhielm, Germund d.y. (1661-1741), hovrättspresident 547 Chiewitz, Georg Theodor Policron (1815-1862), svenskfödd arkitekt och ingenjör 487)557 Choraeus, Michael (1774-1806), diktare, hovpredikant 446 Cleve, Zachris Joakim (1820-1900), pro fessor i pedagogik och didaktik XIX Collan, Karl (1828-1871), tonsättare, uni versitetsbibliotekarie LVI, LXXI, 307, 488,498,538,539,558 Conti, Torquato (1591-1636), italiensk markis i kejserlig tjänst, fältmarskalk 394 Creutz, Gustaf Philip (1731-1785), skald, diplomat, kanslipresident 445,549 von Cronberg und Hohengeroldseck, Adam Philipp (Kronenberg) (lćoo1634), överste 400 Cronhjort, Abraham (1634-1703), landshöfding, generalmajor av infanteriet 4C,545 Cronstedt, Johan Adam (1749-1836), generallöjtnant, landshövding 449, 452 Cuvier, Georges (1769-1832), fransk zoolog och paleontolog 514 Cygnaeus, Fredrik (1807-1881), författare, professor i estetik och nyare litteratur XXXIX, LXX, 133, 486,503,523,557,55« Cygnaeus, GustafAlexander (1851-1907), lektor i latin vid Åbo klassiska lyceum, huvudredaktör vid Åbo Tidning 1885 LII Cygnaeus, Uno (1810-1888), skolman, »den finska folkskolans fader» XV, XVIII, LXV
Personregister Dahlgren, Alta, eg. Anna (1868-1908), publicist XLV Darwin, Charles (1809-1882), brittisk naturforskare XXVII De la Barre, Reinhold Johan (d. 1724), generallöjtnant 415,545 De la Gardie, Jakob (1583-1652), fältherre, riksmarsk 391 De la Gardie, Pontus, tid. Scoperier (1520-1585), franskfödd krigsöverste 385,386,391,542,556 Dickens, Charles (1812-1870), brittisk föriattare och tidningsman 513 Dieckmann, Maijaliisa (f. 1934), barn- och ungdomsförfattare XI, LXV Diekn, ätten 367 Donner, Jörn (f. 1933), författare, film regissör, politiker XII Duneker, Joachim Zachris (1774-1809), överstelöjtnant 451, 455 Dybeck, Richard (1811-1877), svensk forn- och folkminnesforskare; diktare LXVI von Döbeln, Georg Carl (1758-1820), kapten vid Savolaxbrigaden 438, 449-452, 454, 4SS Ebba, fru se Stenbock Edelfelt, Albert (1854-1907), konstnär 502 Edgren, Henrik (f. 1972), svensk historiker LVII, LXXIV Edlund, Gustaf Wilhelm (1829-1907), för läggare XXXIV, XXXVI, XLIII-XLV, LIV, LVI, LXIX, LXX Ehrenström, Johan Albrekt (Albert Ehren ström) (1762-1847), ämbetsman, kungi, kabinettsekreterare, verkligt statsråd 475,555 Ehrensvärd, Augustin (1710-1772), fält marskalk, fortifikatör 432,467,548 Ehrström, Fredrik August (1801-1850), tonsättare, sånglärare 487,558 Ekman, Robert Wilhelm (1808-1873), konstnär, hovmålare 156, 288, 347, 487,525,536,557,558 Elin Knutsdotter (d. 1591), sista nunnan i Nådendals birgittinkloster 366 Elisabet (1549-1597), svensk prinsessa Elisabet (1709-1762), rysk kejsarinna 1741-1762 429,430, 432, 443 Elmgren, Sven Gabriel (1817-1897), biblio tekarie och
historiker XXXVI Engel, Carl Ludvig (1778-1840), tyskfödd arkitekt, chef för intendentskontoret 475, 487,555,557 Engelbrekt Engelbrektsson (trol. 1390talet-1436), ledde upproret mot Erik av Pommern, rikshövitsman 361 Engman, Max (f. 1945), professor i historia LXIV, LXXVI Erasmus av Rotterdam (1469-1536), nederländsk humanist 542 Ericson, Nils, tid. Ericsson (Erikson) (1802-1870), svensk överste och ingenjör, teknisk överdirektör vid byg gandet av Saima kanal 478,556 Erik XIII av Pommern (1382-1459), kung av Sverige, Norge och Danmark 1396 360 ErikXTV (1533-1577), svensk kung 1560-1569 381-386 Erik Eriksson, även Erik läspe och halte (ca 1216-1250), svensk kung 1222-1229 och 1232/1234-1250 351,352 Erik Erikson se Sorolainen Erik Jedvardsson, även Erik den helige (ca 1120-1160), svensk kung omkr. 1158-1160, utförde det första korståget till Finland enligt Sankt Henriks legenden 344, 345, 347, 349, 35b 540 Erik Läspe se Erik Eriksson Erikson se Ericson Ervast, Jakob (1826-1886), sjöman, guldgrävare 215 von Essen, Hans Henrik (1755-1824), fältmarskalk 439 von Essen, Odert Reinhold (1755-1837), generalmajor 455 Estlander, Bernhard (1863-1931), skolman och historiker LVIII Estlander, Carl Gustaf (1834-1910), profes sor i estetik och modern litteratur XXXI, LIII, LIV Estrup, Hector Frederik Janson (17941846), danskhistoriker XVI 384 575
Personregister Fahlander, Gustaf, adlad 1809 Edelstam (1764-1825), överste 451 Fahlcrantz, Carl Johan (1849-1915), svensk bokförläggare XLIII Ferdinand II (1578-1637), kung av Böh men från 1617, kung av Ungern från 1618, tysk-romersk kejsare 1619-1637 543 Ferdinand II (1810-1859), kung av Bägge Sicilierna 1830-1859 522 Fewster, Derek (f. 1962), fil.dr, historiker LXII, LXIII, LXXVI Fichte, Johann Gottlieb (1762-1814), tysk filosof 558 Fieandt, Johan Henrik (1683-1741), kom mendant på Kajaneborg, major 416, 545 von Fieandt, Otto Henrik (1762-1823), överstelöjtnant 450,455 Fleming, Erik se Fleming till Qyidja Fleming, Ivarjoakimsson (»bröderne Fleming») (d. 1548), amiral, riksråd 378) 541 Fleming, Johan Kiásson (1578-1599), kammarjunkare hos kung Sigismund i Polen 389,390,542 Fleming, Klas Eriksson (1535-1597), riksmarsk, överamiral, ståthållare 386-389,486,542 Fleming, Klas Hermansson se Fleming af Liebelitz Fleming, bröderna se Fleming, Ivar och Fleming till Qyidja, Erik Fleming, ätten 367 Fleming af Liebelitz, Klas Hermansson (1649-1685), kungligt råd, riksskatt mästare 407,544 Fleming till Qyidja, ErikJoaldmsson ( »bröderne Fleming» ) (1487-1548), amiral, riksråd, lagman i Södra Finland 372-374, 378,541 Fleming till Vik, ätten 390 Fleming till Vilinās, ätten 390 Folkungaätten 353,540 Folquinus, Finlands tredje biskop 350 Forsgård, Nils Erik (f. 1968), docent i historia LX,LXI, LXXV, 537 Forsius, Sigfrid Aronus (1560-1624), 576 astronom, astrolog, skriftställare 391, 392, 473,543 Forsman, August Valdemar, från 1906 Koskimies (1856-1929), skolman, språkforskare och
folklorist XLIV Forsman, Georg Zacharias, adlad 1884 Yrjo-Koskinen, författarnamn Yrjö Sakari Yrjö Koskinen (1830-1903), professori historia, senator, publi cist, fennoman XXX, ĽVIII, LXII, LXVIII, LXXIII, 465,552 Forssell, Hans Ludvig (1843-1901), svensk historiker, skriftställare och politiker XXXIV, LXIX Franzén, Frans Michael (1772-1847), för fattare, biskop, professor XXXIX, XL, LXXV, 77,88,248,422,444-446,464, 485,518,519,533,535,547,549 Fredrik I (1676-1751), svensk kung 1720-1751, lantgreve av Hessen-Kassel 426, 433) 547 Fredrik II (1194-1250), tysk-romersk kejsare LXVII Fredrik II, även Fredrik den store (17121786), preussisk kung 1740-1786 548 Fredrika av Baden (1781-1826), svensk drottning 1797-1809 447 Frese, Jacob (ca 1690-1729), poet, kanslist i Stockholm 444,549 Freudenthal, Axel Olof (1836-1911), språk forskare, professor i svenska språket och litteraturen XLIII Frille, ätten 367 Frosterus, Alexandra, g. 1866 Såltin (1837-1916), konstnär 487,558 Fröbel, Friedrich (1782-1852), tysk reform pedagog XIX, XXI, LXVI, LXX, 55Ճ Fulton, Robert (1765-1815), amerikansk konstnär och ingenjör 114,115,521 Gadh, Hemming (1450-1520), svensk biskop 370,371 Gaimard, Joseph Paul (1796-1858), fransk naturvetenskapsman och upptäckts resande 528 Galitzin se Golitsyn Ganander, Christfried (1741-1790), kap lan, språk- och fornforskare 306,538
Personregister Gezelius, Johannes d.ä. (1615-1690), biskop i Abo 1664-1690 407,544 GezeUus, Johannes d.y. (1647-1718), biskop i Åbo 1690-1718 407,544 Golitsyn, Michail Michailovitj (Galitzin) (1675-1730), rysk fältmarskalk 415,416,420,545 Gottlund, Carl Axel (1796-1875), skrift ställare, etnograf, lektor i finska språket 465,552 Grabbe, Nils Månsson (d. 1549), partigängare, hövitsman på Raseborg och Viborgs slott 371 Gracchus, Gaius Sempronius (154-121 f.Kr.), romersk statsman LIV Gracchus, Tiberius Sempronius (162-133 f.Kr.), romersk statsman LIV Gripenberg, Hans Henrik (1754-1813), generalmajor 452 de Gusmão, Bartolomeu (1685-1724), portugisisk präst och uppfinnare 521 Gustafsson, Fridolf (1853-1924), professor i romersk litteratur XLIV LVI, LXXI Gustav II Adolf (1594-1632), svensk kung 1611-1632 391-395,398,400-403,406, 433, 435, 473, 476,543, 544 Gustavin (1746-1792), svensk kung 1771-1791 XXIV, XXX, LXVII, LXXI, 433-436,439-441,44б, 447,45б, 458, 474, 475,548,549 Gustav IV Adolf ( 1778-1837), svensk kung 1796-1809 441, 446, 447, 451,549 Gustav Eriksson Vasa (1568-1607), legitim tronarvinge, försattes i landsflykt av Johanin 384 Gustav Vasa, även Gustavi (1496-1560), svensk kung 1523-1560 XL, 371-374, 377-379,381-383, 387, 390, 473, 476, 483,541 Guttorm jarl, uppges ha blivit jarl senast 1163, levde ännu 1171 345 Gyllenström, Bengt Joel (d. 1713), major 418,546 Gödecke, P. A., eg. Peter August (18401890), svensk skriftställare, lärare, kritiker och tidningsman XLIII Göran Pehrson se Jöran von Haartman, Lars Gabriel, före adlan det (1810) Haartman (1789-1859),
geheimeråd, guvernör över Åbo och Björneborgs län 469,555 Hagfors, Karl Johan (1860-1939), folkskol lärare och författare XLIV, XLV, LXIII, LXIV, 527,543 Hammarsköld, Lorenzo (1785-1827), svensk pubhcist, poet och litteraturkri tiker 558 Hans, svenskt sidonamn Johan II (14551513), kung av Danmark 1481-1513, av Norge 1483-1513 och av Sverige 1497-1501 370 Hansén, Sven-Erik (f. 1943), professor і tillämpad pedagogik ĽVIII, LXXV Hauser, Kaspar (1812-1833), tysk yngling som dök upp i Nürnberg 1828 utan kunskap om sitt förflutna utöver namn och ålder XXVI, LXVII Heikel, Henrik (1808-1867), lektor i filo sofi och naturalhistoria, kyrkoherde XXXII, LXIX Heinrichs, Axel (1864-1936), fysiker, meteorolog XLIV Hellman, Carl Gustaf (1786-1828), viktuahehandlare 462 Hemming (ca 1290-1366), biskop і Åbo, sahgförklarad 358-360,541 Henrik, biskop, betraktas som Finlands nationalhelgon 347՜350, 359, ЗбЗ, 375,540 Herodes den store (Ruotus) (73-4 f.Kr.), romarnas lydkonung i Judéen 37-4 f.Kr. 338,539 Hjort, Daniel (1575-1615), Klas Flemings sekreterare 388, ¡43 Hjort, Peder (1793-1871), dansk författare 3, 4, S08, ¡12 Holm, Konrad Emil (1843-1928), förläg gare XXXV, LXIX Holmberg, GustafWerner (1830-1860), konstnär 487,558 Horn, Arvid, eg. Arvid Bernhard Horn af Kanckas, från 1706 greve Horn af Ekebyholm (1664-1742), riksråd, ledare för mösspartiet 426-430,433 Horn, Evert se Horn af Kanckas 577
Personregister Horn, Gustaf se Horn af Björneborg och Horn af Marienborg Horn, ätten 367 Horn af Björneborg, Gustav Karlsson, till 1651 Horn af Kanckas (Gustaf Horn) (1592-1657), riksråd, fältmarskalk och överste befälhavare över svenska armén i Livland 396,402 Horn af Kanckas, Evert Karlsson (Evert Hom) (1585-1615), fältmarskalk 39I/ 393,4ł6 Horn af Kanckas, Henrik Kiásson (1512֊ 1595), befälhavare, riksråd 382 Horn af Kanckas, ätten 426 Horn af Marienborg, Gustav Evertsson, till 1651 Horn af Kanckas (1614-1666), fältmarskalk, generalguvernör över Bremen och Verden 403,426 Horn afÅminne, Klas Kristersson, till 1561 Horn (ca 1518-1566), amiral, riksråd 382,383 van Houten, Casparus (1770-1858), neder ländsk chokladtillverkare 516 Hugo, Victor (1802-1885), fransk författare 558 Hwasser, Israel (1790-1860), professor i praktisk och teoretisk medicin 558 Håkan Magnusson, i Norge Håkon VI (1340-1380), norsk kung 1343-1380; faderns, Magnus Erikssons medregent i Sverige 1362-1364 358,359,541 Hällström, Gustaf Gabriel (1775-1844), professor i fysik, rektor 462,465,551, 553 Hästesko af Målagård, Johan Henrik (1741-179°), överste 437,549 Ignatius, Karl Emil Ferdinand (18371909), chef för Statistiska centralbyrån 1868-1885 556 Ikonen, Magdalena, f. Kuivalainen, även känd som Mateli Kuivalatar (Kuivolatar) (1771-1846), runosångerska 269, 535 Ilkka, Jakob (trol. i550-talet-i597), ledare för klubbekriget 387 Ingehus, Axel Gabriel (1822-1868), förfat tare, tonsättare, musiklärare 488,558 Ingman, Erik Alexander (1810-1858), barnoch förlossningsläkare, fennoman, översättare 405,553 Ivan
IV Vasiljevitj, även Ivan den förskräcklige (1530-1584), rysk tsar 1547-1584 385,386,542 Ivan VI (1740-1764), rysk kejsare 1740-1741; hölls därefter fången och dödades i samband med ett fritag ningsförsök 547 Jaakkola, Jalmari (1885-1964), professor i nordisk historia LXIV Jaakkola, Pasi, fil.dr, teolog LXIII, LXXVI Jagellonská ätten 381 Jansson, Karl Emanuel (1846-1874), konstnär ¡02 Jansson, Torkel (f. 1947), svensk historiker LVI Jenkins, Henry (ca 1500-1670), engelsman som påstås ha blivit 169 år gammal 13, Sio Jensen, Peter Andreas (1812-1867), norsk präst och författare XII, LXV Johan II Kasimir (1609-1672), polsk kung 1648-1668 405,406 Johan III (1537-1592), hertig av Egentliga Finland, Satakunda och Åland, svensk kung 1568-1592 381-387, 443,473 Josephson, Jacob Axel (1818-1880), svensk tonsättare 13,530 Judén, Jakob (1781-1855), magistratssekreterare, poet och författare 465,553 Juusten, Paul (1520-1575), reformator, biskop 379,385,540,542 Juvelius, Einar Wilhelm, från 1935 Juva (1892-1966), professor i historia LXIV Jõran Persson (Göran Pehrson), (ca 15301568), ErikXIVis kanslisekreterare 382 Kajan se Cajan Kamenskij, Nikolaj Michailovitj (17781811), rysk general 450-452 Karhu-Pekka se Piittisjärvi Karin Månsdotter (1550-1612), svensk drottning 1568-1569, g. m. ErikXTV 384 578
Personregister Karl (Karli), norsk hirdman under Olof II Haraldsson i början av 1000-talet 237, 238,533 Karl IX, även hertig Karl (1550-1611), svensk kung 1604-1611 383,387-393, 405,417,543 Karl X Gustav (1622-1660), svensk kung 1654-1660 405-407« 550 Karl XI (1655-1697), svensk kung 1660-1697 181,407,408,410,426,457, 469, 483,528,544 Karl XII (1682-1718), svensk kung 1697-1718 XL, LXVII, 410-414,419, 422, 423,426, 427, 433, 438, 444, 448, 450, 455,546,550 Karl XIII, även hertigen av Södermanland, som kung av Norge Karl II (17481818), kung av Sverige 1809-1818, av Norge 1814-1818 441, 442, 452,549 Karl Filip (1601-1622), svensk prins; vald till rysk tsar 1611, men utnämningen blev inaktuell 1613 391 Karl Fredrik (1700-1739), svensk prins och tronpretendent, hertig av HolsteinGottorp 457 Karl Knutson se Bonde Karli se Karl Katarina II, även Katarina den stora (17291796), rysk kejsarinna 1762-1796 436,442,486 Katarina JageUonica (1526-1583), svensk drottning 1568-1583, g. m. Johan III 381,382,385,386 Kellgren, Abraham Herman August (1822-1856), professor i orientalisk litteratur 535 Kellgren, Johan Henric (1751-1795), dik tare och kritiker XXXIX, 47,513,515 Kihlman, Alfred Oswald, från 1906 Kairamo (1858-1938), botaniker XLIV Kitunen, Martti, även Mårten Henrikinpoika (1747-1833), björnjägare 290-292,536 Kivekäs, Antti (1675-1745), kapten, partigängare 417,545 Kivi se Stenvall af Klercker, Carl Nathanael (1734-1817), general, befälhavare för Finska armén i Klingspors frånvaro vid krigsutbrottet 1808 448,451 Klinge, Matti (f. 1936), professor i historia ĽVIII, LXVI, LXVIII,
LXXV Klingspor, Wilhelm Mauritz (1744-1814), fältmarskalk, överbefälhavare för Finska armén i 1808-1809 års krig 448-451, 455 von Konow, Carl Johan (1773-1855), dragonöverste 455 Korhonen, Paavo (1775-1840), folkskald 287,536 Koskinen se Forsman Kreutzwald, Friedrich Reinhold (1803֊ 1882), estnisk folklorist och statsläkare; samlade och offentliggjorde traditionerna om Kalevipoeg 534 Kristian I (1426-1481), kung av Danmark 1448-1481, av Norge 1450-1481 och av Sverige 1457-1464 361 Kristian II, även känd som Kristian Tyrann (1481-1559), kung av Danmark och Norge 1513-1523, av Sverige 1520-1523 369-374 Kristian IV (1577-1648), kung av Danmark och Norge 1588-1648 543 Kristina (1626-1689), svensk drottning 1632-1654 402-405, 473,544 Kristofer av Bayern (1416-1448), kung av Danmark 1440-1448, av Sverige 1441-1448, av Norge 1442-1448 361 Krohn, Julius Leopold Fredrik, pseudo nym Suonio (1835-1888), professor i finska språket och litteraturen, poet, tidningsman XL, LXXI, 486,488, 489,557,558 Kronenberg se von Cronberg und Hohengeroldseck Kuivolatar se Ikonen Kulnev, Jakov Petrovitj (1764-1812), rysk generalmajor 449-451,454,45s, 550 Kurek, Arvid (1464-1522), biskop Յ74-Յ76 Kurek, Birgitta Knutsdotter (Brita Kurk) (d. 1577), abbedissa i Nådendals birgittinkloster 366 Kurek, Mathias (Matts Kurk), tavastländsk hövding på 1200-talet 35s, 356 579
Personregister Kurek, yngre och äldre ätten 356,367 Kurek till Anoia, Axel Jönsson (1555-1630), krigsöverste i Finland 389 Kurk se Kurek de La Fontaine, Jean (1621-1695), fransk författare och fabeldiktare J13,515 Lagerblad, Elis (1845-1928), pedagog och författare L-LII, LXXIII, 514,537 Lagus, Wilhelm Gabriel (1786-1859), professor, rektor, historieforskare 465,552 Laine, Silja, fil.dr, historiker LXIV, LXXVI Langenskiöld, Carl Fabian Theodor (18101863), senator, geheimeråd 469,555 Laurentius Petri d.ä. (1499-1573), Sveriges förste evangelisk-lutherske ärkebiskop 557 Lauréus, Alexander (1783-1823), konstnär 487/ 557 Laurin, Carl Johan (1813-1853), svensk tonsättare XXXIX Lencqvist, Erik (1719-1808), kyrkoherde, historieforskare 306,538 Lencqvist, Kristian Erik (1761-1808), kyrkoherde, historieforskare 538 Lenngren, Anna Maria, f. Malmstedt (1754-1817), svensk författare och poet XXXIX, 60,104,515,520 af Leopold, Carl Gustaf, (1756-1829), svensk författare och skald XXXIX, 77,518 Lepistö, Nils (1827-1893), sjöman, guldgrävare 215 Lewenhaupt, Charles Emil (1691-1743), lantmarskalk, general 429,430,448, 4ՏՆ 547 von Liewen, Hans Henrik (1664-1733), generallöjtnant 419,546 Lihr, Johan Conrad, (1831-1913), bergs ingenjör Տ31 Lille, Axel (1848-1921), politiker och tidningsman XXXI Lillie, Axel (Axel Lilje) (1603-1662), generalmajor, generalguvernör i Pom mern och Livland 398 Lillienstedt, Johan, före adlandet (1690) 580 Paulin (1655-1732), hovkansler, poet 425,547 Lindehus, Johan (1663-1712), svensk provinsialläkare 513 Lindholm, Berndt Adolf (1841-1914), konstnär 487 Linna,
Väinö (1920-1992), författare XII, LIX, LX von Linné, Carl (1707-1778), svensk bota niker och läkare 70,74,75,517 Lode, Karl Leonhard (1752-1816), överste 455 Lovisa Ulrika (1720-1782), svensk drott ning 1751-1771 433,548 Luther, Martin (1483-1546), reformator 376,377; 380,401,443; 48З; 541 Luukkoinen, Daniel (d. tidigast 1713), major, partigängare 417,545 Lybecker, Georg (d. 1718), landshöfding, generallöjtnant 414,4U; 448,451,545 Lyytinen, Bengt (1783-1871), gästgivare, folkskald 287,288 Långström, Peter (d. 1718), major, parti gängare 417; 545 Löfgren, Erik Johan (1825-1884), konstnär 487,558 Löfving, Stefan (1689-1777), major 418-420,503,545,546 Löhr, Johann Andreas Christian (17641823), tysk författare 3,508 Lönnbeck, Albin (1856-1914), författare, rektor LVI, LXXI Lönnbeck, Gustaf Ferdinand (1847-1912), folkskoleinspektör, pedagog XVIII Lönnrot, Elias (1802-1884), folkdiktssamlare, professor i finska språket och litteraturen XL, LVIII, LXII, LXXV) 19Յ; 269, 275; 277; 279; 306,307, 46s, 529; 535,538,539 Maepherson, James (1736-1796), skotsk författare 519 Magnus Birgersson Ladulås (ca 12401290), svensk kung 1275-1290 353,540 Magnus Eriksson, kallad Magnus Smek (1316-1374), kung av Sverige 1319-1364 och av Norge 1319-1355 358-360 Magnus Henriksson (d. ca 1161), svensk
Personregister kung; enl. trad, ansvarig för mordet pi kung Sverker d.ä. 1156 och Erik den helige са обо 347,540 Malm, Karl Vilhelm (1772-1826), överste löjtnant 4SI Mannerheim, Carl Erik (1759-1837), krigsråd 551 von Manstein, Ernst Sebastian (16781747), rysk generallöjtnant och guver nör i Reval 416,54s Margareta Valdemarsdotter (1353-1412), drottning av Danmark och Norge 1387-1412, av Sverige 1389-1412 359, 360,541 Matzen, Matz (1830-1907), dansk skolman XII de Maupertuis, Pierre Louis (1698-1759), fransk naturforskare 528 Maydell, Georgjohan (1648-1709), general 413,545 Melander, Henrik Leopold (1819-1890), rektor, läroboksförfattare XLVI, L, LXXII, 526 Messenius, Johannes (1579-1636), profes sor, krönikör och historieskrivare 405,544 Michelet, Jules (1798-1874), fransk historiker 558 Mikael Fjodorovitj Romanov (1596-1645), rysk tsar 1613-1645, förste härskaren av ätten Romanov 391 Mikkola, Kati (f. 1977), docent i folk loristík LXI, LXII, LXVIII, LXXV Montgolfier, Jacques-Étienne (1745-1799), fransk uppfinnare 521 Montgolfier, Joseph-Michel (1740-1810), fransk uppfinnare 521 Munsterhjelm, Hjalmar (1840-1905), konstnär 487 Måns, soldat, far till Karin Månsdotter 384 Mörne, Arvid (1876-1946), diktare, litteraturhistoriker LXIV Napoleon I, eller Napoleon Bonaparte (1769-1821), fransmännens kejsare 1804-1813 och 1815 447, 453, 460,461, 466,551 Nervander, Johan Jakob (1805-1848), professor i fysik, poet XXXIX, LXX, 105, 46s, 520,553 Nicander, Karl August (1799-1839), förfat tare, lyriker XXXIX, 106,521 Nieroth, Carl (ca 1650-1712), generallöjt nant av kavalleriet,
generalguvernör i Estland 415,417,545 Nikolaj I (1796-1855), rysk kejsare, stor furste av Finland 1825-1855 XVI, XXIII, 104,461,462,464,466-468, 478, 479 Nordmann, Petrus (1858-1923), lärare, författare och publicist XLIV Nordstoga, Sveinung (f. 1954), docent і norska språket LXIII, LXIV Nordstrom, Johan Jakob, tidig. Jakob Johan (1801-1874), professor i folkoch statsrätt samt nationalekonomi, riksarkivarie i Sverige 465,553 Nousiainen, Gustav, smed, maskinskötare på ångfartyget Ilmarinen från 1833 479, 55¿ Nummi, Jyrki (f. 1953), professor і inhemsk litteratur LIX, LX, LXXV Nyberg, Karl Arvid (1849-1932), jurist 537 Nyberg, Paul (1889-1968), bibliotekarie, kultur- och släkthistoriker XIV, LXIX Oksanen se Ahlqvist Olaus Magnus (1490-1557), katolsk kyrko män och lärd 532 Oldberg, Anders (1804-1862), svensk präst och pedagog XXXVIII, LXX, 3,508 Olof II Haraldsson, även Olof den helige (995-1030), norsk kung och nationalhelgon 533 Olof Eriksson Skötkonung (d. ca 1022), svensk kung från ca 995 344 Olof Kiásson (d. 1599), oäkta son till Klas Fleming 390 Overbeck, Christian Adolph (1755-1821), tysk lyriker 518 Oxenstierna af Södermöre, Axel, till 1645 Oxenstierna (1583-1654), rikskansler, tf. regent under drottning Kristinas 581
Personregister förmyndarregering 1632-1644 403, 404 Pacius, Fredrik (1809-1891), tyskfödd kompositör och dirigent XVI, 455, 48s, 487,488,519,527,550,558 von Pappenheim, Gottfried Heinrich (1594-1632), bayersk faltmarskalk och riksgreve 396,400-402 Paul I Petrovitj (1754-1801), rysktsar 1796-1801 457 Peder se Petrus Pestalozzi, Johann Heinrich (1746-1827), schweizisk pedagog och författare XVIII, XIX, XXII, LXVI Peter I, även Peter den store (1672-1725), rysk tsar 1689-1725 LXVII, 212, 410-414,420,421,429,447,457,467, 547 Petersson, Inga-Lisa (f. 1938) LXXIV Petraeus, Aeschillus (Eskil Petræus) (1593-1657), biskop, professor i teo logi, rektor för Åbo Akademi 405,544 Petrus, biskop i Västerås 1248-1299 353 Petrus, även Simon Petrus (d. ca 65 e.Kr.), apostel 362 Piittisjärvi, Pehr Andersson, även känd som Karhu-Pekka (d. 1851), björn jägare 28,511 Pipping, Fredrik Wilhelm (1783-1868), professor i lärdomshistoria, rektor 46s, 551 del Ponte, Qpinti (Ponti), italiensk överstelöjtnant i svensk tjänst, pla nerade lönnmord på Gustav II Adolf 394 Porthan, Henrik Gabriel (1739-1804), pro fessor i vältalighet och skaldekonst, historieforskare 306,442-445,454, 465,487,53« Posse, Knut (d. 1500), slottshövitsman med förläningar i Finland 368,369 Päiviö, Peder (d. ca 1670), trol, historisk person från Enontekis 533 Rahikainen, Marjatta, professor i social historia LXIII, LXXVI Rajevskij, Nikolaj Nikolajevitj (1771-1829), rysk general 450 582 Rantanen, Päivi, g. Kannisto (f. 1970), fil-dr, litteraturforskare LX Rask, Rasmus Kristian (1787-1832), dansk språkforskare, professor i
asiatisk lit teratur 258,259/534,535 Regnér, Gustaf (1748-1819), svensk läroboksförfattare, tidningsman och kritiker XIII Rehbinder, Robert Henrik (1777-1841), ministerstatssekreterare och verkligt geheimeråd 461,464,551 Rein, Gabriel (1800-1867), professor i historia, rektor XXX, 465,552 Renvall, Gustaf (1781-1841), språkforskare, kyrkoherde, professor 465,535,553 Renvall, Torsten Thure (1817-1898), lektor i historia i Vasa och Åbo; ärkebiskop XTVLXV Reuterdahl, Henrik (1795-1870), ärke biskop, teologie professor, rektor XXXIX, 3,4,508,510-513 Reuterholm, Gustav Adolf (1756-1813), Sveriges verkliga regent under för myndartiden 1792-1796 441,442,475 Rosenkampff, Carl (1793-1846), general major 478,556 Roth, Jacob Johan, även Johan Jacob (1772-1839), löjtnant 450,550 Rothovius, Isak (1572-1652), biskop, grundade Åbo gymnasium som 1640 omvandlades till akademi, prokansler 404 Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778), schweizisk-fransk författare och filosof XVIII, XXII, LXVI Rud, Otte Knudsen (1525-1565), dansk amiral 383 Rudolf, Finlands andra biskop 350 Ruin, Waldemar (1857-1912), professor i pedagogik och didaktik, filosof XXI Runeberg, Johan Ludvig (1804-1877), skald, lektor vid Borgå gymnasium XI-XII, XIV, XVI, XXXIX-XLI, LUI, ĽVIII, LXVII, LXXV, 40,95,19s, 209, М7/ 454/ 485/ 486, 493/ 503,512/ 519,520, 525,526,529,530,532,549,55о, 559
Personregister Runeberg, Walter (1838-1920), skulptor Sjöstrand, Carl Eneas (1828-1906), konst 4*7,557 Rurik (d. ca 879), enl. Nestorskrönikan vikingahövding och várj agfurste 355, 54L 542 när 487,557 Skenk, Nils Eriksson (Schenk), skeppshövitsman på Troilus 1565 383 Skytte, Martin (1480-1550), biskop 379 Snellman, Johan Vilhelm (1806-1881), redaktör, professor, senator och chef för finansexpeditionen ХГѴ, XXII, XXVIII, XLVI-XLVII, LVIII, LX, LXII, LXVI, 465,469,535,552,555 Sorolainen, Ericus Erici (1546-1625), biskop 385,542 Speranskij, Michail Michailovitj (17721839), statssekreterare, kansler för akademin i Åbo 461,551 Spoof, Carl Johan (Spof) (1773-1808), fältväbel 450,550 Sprengtporten, Göran Magnus (17401819), generalguvernör över Finland 436, 438, 458,548,551 Spåre, ätten 367 Stanislaw I Leszczyński (1677-1766), polsk kung 1704-1709 samt 1733-1736 545 von Stedingk, Curt Bogislaus Ludvig Christoffer, tid. von Steding (17461837), fältmarskalk 438 Stenberg, Erland (1838-189Ճ), skulptör Sahlberg, Carl Reinhold (1779-1860), professor і naturalhistoria, ekonomi, zoologi och botanik 465,553 Sahibom, Anna Susanna (1784-1840), höll mamsellskola i Nykarleby; Z. Topelius lärarinna XIII de Saint-Simon, Henri (1760-1825), fransk filosof 558 Sandberg, Hjalmar (1844-1923), svensk publicist, kritiker och översättare LV Sandels, Johan August (1764-1831), fält marskalk 451,452,454,455 von Schantz, Johan Filip (1835-1865), dirigent 488,558 Schatz, Roman (f. i960), tyskfödd förfat tare och redaktör XII Schenk se Skenk von Schoultz, Johanna (1813-1863), sånger ska 488,558 Schultz,
GustafAdolf (S.) (1821-1901), skollärare i Åbo, huvudredaktör för Åbo Underrättelser 1850-1859 LXXII-LXXIII von Schwerin, Wilhelm Johan Ludvig (1792-1808), svensk underlöjtnant 455 Schybergson, Magnus Gottfrid (18511925), e.o. professor i allmän historia XLIV Sederholm, Jakob Johannes (1863-1934), geolog XLIV Segerstedt, Albrecht (1844-1894), svensk publicist och lärare XLIII Sigismund (1566-1632), kung av Polen 1587-1632, av Sverige 1592-1599 З81, 384, 386-389, 395,542 Sigrid (1566-1633), svensk prinsessa, dotter till Erik ХГѴ 384 Siivonen, Liisa LVII Sjögren, Anders Johan (1794-1855), historieforskare, lingvist 106,486,539 549 Stenbock, Ebba (d. 1614), g. m. riksmarsk Klas Eriksson Fleming 388 Stenbäck, Lars Jakob (1811-1870), diktare, professor i pedagogik och didaktik, kyrkoherde XXXIX, LXX, 106,486, 521.557 Stenvall, Alexis, pseudonym Aleksis Kivi (1834-1872), författare och dramatiker 486.488.557 Stiernkors, ätten 367 Stiernstråle, Magnus Johansson (d. 1734), överste 414 Stjernkors se Stiernkors Stjernstråle, Magnus se Stiernstråle Stridsberg, Olof Arvid (1833-1904), svensk läroverksadjunkt, författare XLIII Sture, Sten d.y. (1492-1520), riksförestån dare 370 Sture, Sten d.ä. (1440-1503), riksförestån dare 369,370 583
Personregister Sture, Svante Nilsson (1453-1512), riks föreståndare 370 Sture, Svante Stensson, eller Svante Sture d.y. (1517-1567), ståthållare i Reval 374 Stålarm, Arvid Eriksson (1549-1620), ami ral, ståthållare över Finland 388,389 Stålarm, ätten 367 Stålhandske, Torsten Torstensson (15941644), befälhavare för finska rytteriet 396,400-404 Sundén, Daniel Anton (1828-1910), svensk skolman och läroboksförfattare XLIV, LXXII Suonio se Krohn Svedbom, Pehr Eric (1811-1857), svensk pedagog XVIII, XXXVIII, LXX, 3, So8 Svensén, Emil (1850-1921), svensk skrift ställare LV Särkilax, Peder (d. 1529), präst 377 Tawast, Magnus II Olai (ca 1370-1452), biskop 360,361,363,365,374 Tawast, ätten 367 Tegnér, Esaias (1782-1846), svensk skald, biskop 546 Tengström, Jacob (1755-1832), ärkebiskop 461 Tengström, Johan Jakob (1787-1858), professor i filosofi 465 Thomas (d. 1248), Finlands fjärde biskop 349-35F 373,540 Thomas, junker se Wolf Thorir Hund (d. ca 1030), norsk hövding, ledde flera expeditioner till Ryssland och Vita Havet 237, 238,533 von Tiesenhausen, Otto Johan, lagman (vicelandshövding) i Österbotten 420,546 Tiitta, Allan (f. 1953), docent i kultur geografi XLV,LIX Tikkanen, Paavo, f. Paul (1823-1873), tidningsman, förläggare XXXVI Tilly, Johann Tserclaes (1559-1632), tysk fältherre, riksgreve 394-399 Tjekin, Fjodor (Tschekin), rysk general under stora ofreden 416,545 584 Tomt Matts (Tomte Matte), g. m. Tomt Margit som räddade Gustav Vasa 372 Topelius, Zacharias d.ä. (1781-1831), pro vinsialläkare, far till Z. Topelius 306, 536,538 Toppehus, Fanny (1833-1902), dotter till
Frans Michael Toppelius XXXVII Toppehus, Frans Michael (1801-1836), präst; Z. Topehus kusin och informa tor på 1820-talet XIII Toppehus, Gustaf (1786-1864), stadsläkare i Uleåborg; farbror tül Z. Topehus 549 Toppelius, Mikael (1734-1821), kyrkomålare 487,557 Torgils Knutsson (Torkel Knutsson) (d. 1306), Sveriges marsk, förmyndare för kung Birger Magnusson 353,354, 540 Tornæus, Johannes Jonas (d. 1681), kyrko herde i Tornea 533 Torstenson, Lennart Torstensson (16031651), överbefälhavare 403 Tott, Erik Axelsson (1415-1481), riksföre ståndare 368 Tott, Henrik Kiásson (Klas Tott) (d. 1603), fogde på Åbo slott; g. m. Sigrid Eriksdotter Vasa 1597 384 Tott, Åke Henriksson (1598-1640), fält marskalk, riksråd 384,403 Tott, ätten 367 Trohe, Gustav (ca 1488-1535), ärkebiskop 374 Trohe, Herluf (1516-1565), dansk amiral 383 Tschekin se Tjekin von Törne, Johan Reinhold (1752-1810), överstelöjtnant 455 Ulrika Eleonora d.y. (1688-1741), svensk drottning 1719-1741 426,433,547 Valdemar Birgersson (ca 1240-1302), svensk kung 1250-1275 352,540 Valerius, Johan David (1776-1852), svensk diktare och ämbetsman 518 Vasa, ätten 372,381,390 Vasenius, GustafValfrid (1848-1928),
Personregister bibliotekarie, e.o. professor i finsk och nordisk litteraturhistoria LXXI Vilhelm IV (1765-1837) 522 Voionmaa, Váinö, fram till 1906 Wallin (1869-1947), e.o. professor i nordisk historia LXIV Wacklin, Isak (1710-1758), porträttmålare 48% 557 von Wallenstein, Albrecht Wenzel Euse bius (1583-1634), hertig av Friedland och Mecklenburg, fältherre 400-402 Wallin, Georg August (1811-1852), profes sor i orientalisk litteratur 465,553 Wecksell, JosefJulius (1838-1907), förfat tare 486,488,557 Westgöte, Nils Arvidsson, fogde 372,373 Wibelius, Olof, efter 1808 afWibeli (1752-1823), svensk ämbetsman och landshövding 455 Wiberg, Carl Fredrik (1813-1881), svensk skolman och arkeolog LXXTV Wichmann, Yrjö (1868-1932), professori finsk-ugrisk språkforskning XLIV Wikström, Emil (1864-1942), skulptör 54a Wittenberg, Arvid (1606-1657), fält marskalk 403,405-407,426,544 Wolf eller Lebe, Thomas, även Junker Thomas (d. 1522), dansk fogde på Åbo slott 372~374 Wrangel af Adinal, Carl Henrik (16811755), generalmajor 429,547 Wrangel af Salmis, Carl Gustav, till 1651 Wrangel (1613-1676), riksmarsk 403 Wrede, Henrik (d. 1605), ryttmästare 391 Wrede, ätten 391 von Wright, Ferdinand (1822-1906), konstnär, bror till Magnus von Wright 487,558 von Wright, Magnus (1805-1868), konst när, ritlärare, bror till Ferdinand von Wright 487,558 Wåhlin, Christian (1761-1829), svensk präst, professor, folkbildare och förfat tare XIII Yrjö-Koskinen se Forsman Zidén, Jakob Henrik (1785-1808), fänrik 4S5 Åström, Margit (1899-1980), lärare och författare XĽV Ödgrim (d. ca 1157), biskop i Skara 526
Öhberg, Viktor (1830-1907), folkskolein spektör LVI, XLIII, XLIV Öller, Ragnar (1893-1960), fil. dr, förfat tare 536 585
Geografiskt register I registret upptas specificerade orter och platser, men landet Finland, platser av mytolo gisk karaktär samt orter omnämnda i inledning och kommentarer upptas inte. Stavningen i registrets forsta uppslagsord följer modernt sätt. Topelius eventuella varianter följer där efter inom parentes. Obetydlig varians (c/ch-k, f-v, g-к, і-j, w-v) eller annan varians be träffande en enda bokstav återges inte såvida det inte påverkar sökbarheten. En eventuell beskrivning av ortens karaktär följer efter namnet och vid behov även en specificering av det geografiska läget. Offentliga platser i städer, såsom torg, gator och offentliga byggna der finns uppräknade under stadens namn, medan t.ex. stadsdelar och naturformationer upptas under eget namn. Indelning i socknar, städer och andra gränsdragningar följer den vid tiden rådande. Utländska orter indelas i regel enligt land, provins, guvernement eller landskap. Aavasaksa (Awasaksa), fjäll i Övertomeå 180,181 Ackas socken (Akkas) 290 Afrika 27,39,44,94,102,461 Akkas se Ackas Alavajärvi (Alwajärwi), sjö i Pihtipudas 195 Alavo socken 450,455 Alwajärwi se Alavajärvi Amerika (Nordamerika, Sydamerika) 34, 46,54, 85,92,103,114,120,122,166, 174, 200, 307,436 Anjala gård 391,436 Anjala socken 196 Arabien 465 Asien 27,57,174,235, 468 Atlanten 166,172 Augsburg, fri riksstad 400 Aura å, Egentliga Finland 177,296,345, 347, 349, 404, 46г, 463 Australien 215 Awasaksa se Aavasaksa Bayern 399,400 Bemböle, by i Esbo 297 Bender, stad och fästning i Besarabien 422 Berlin 86,403 Betlehem 489 Birkala socken 355 Bj armaland 237 Björneborg
185,213,348,375,425,463,473 Bomarsund, fästning i Sund 467 Borgå 371, 415, 418,457-459, 469,473, 479, 485 Borgå socken 420,449 Bottenhavet 173,183,185 Bottniska viken 103,172,173,176,180,182, 185,186,191,196,386,453 Brahestad 404,449,466 Brasilien 85 Breitenfeld, by i Leipzig 395,397 Brussa se Bursa Bukow, Mecklenburg 383 Bursa (Brussa), stad i Turkiet 122 Böhmen 400 Calabrien se Kalabrien Callao, stad і Peru 122 Chimborazo, berg і Ecuador 92 Dalarna 371 Danmark 166,173,294, 359-361, 369, 370, 372, 382, 383,390, 393, 394,403,404, 406,410, 411, 434 Dannemora, gruvby i Uppland 85 Delet, fjärd mellan Vårdö och Kumlinge 187 D emmin, fästningsstad i Pommern 394, 395 586
Geografiskt register Dnjepr (Dniepern), flod i Ryssland 413 Donau, flod i Europa 399, 403 Drottningsberg, o och fástning vid Hangöudd 188 Dvina, flod i Ryssland 237,238 Eckerö kapell 187 Egentliga Finland 177,178,187, 253,289,357 Egypten 57 Ekenäs 392,467,473 Elbe, flod i Tyskland 403 Elimä socken 391 Enare socken 245 Enare träsk (Inara) 176,178-180,196,216, 217 Engelska kanalen 299 England 13,72, 86,122,123,166,344,447, 452,466 Enontekis kapell 205 Enontekis lappmark 205 Enonvesi, sjö i södra Savolax 196 Esse å, Österbotten 182 Estland, i svensk besittning 1561-1721; där efter tillh. Ryssland 166, 237, 248-250, 251» 294, 350, 382, 385, 386, 411, 413-415, 42s Estnäsudden, Helsingfors 473 Estwiken se Vederlax Etna, vulkan på Sicilien 122 Eura å (Eurajoki), Satakunda 186 Europa 166,172,203,235,257-259,307, 343-345, 358, 372,391, 396, 404, 408-410, 412, 433,435, 436,439, 441, 442,447, 458, 461, 462, 466-469, 479, 480,491 Fahlu koppargrufwa se Falu Falsterbo, Skåne 419 Falu koppargruva (Fahlu), Dalarna 85, 87 Finnmarken 238 Finska viken 103,172-174,177,186,188,192, 195,196, 203, 248, 249,355, 447 Finström socken 419 Frankrike 166,181, 432, 436, 439, 442,447, 466, 467 Fredrikshall se Fredriksten Fredrikshamn 196,451,453, 461,467,484 Fredrikshamns fästning 429,430,436 Fredriksten (Fredrikshall), lastning vid Fredrikshald, Norge 422 Galizien, historiskt polskt landskap, kron land i Österrike-Ungem 85 Gamla Uppsala kyrka 347 Gamlakarleby 196,393,466 Gammelstaden, gamla Helsingfors 473 Gerknäs, egendom i Lojo 384 Geta kapell, Finström 419 Gotland 172,351,361 Grekland 442,486
Gripsholm, slott i Södermanland 382 Grisslehamn, Uppland 187 Gustav Adolfs kyrka, Idensalmi 451 Halikko socken 94,426 Halikkoviken 187 Hamburg 441 Hangö fäste, fästen på och utanför Hangöudd 467 Hangö stad 479 Hangöudd 172,177,188-190 Heinola stad 195, 435 Hekla, vulkan på Island 122 Helsingemalm, Helsinge 94 Helsingfors 5,94,120,205,210,218,264, 279, 295, 297, 302, 307, 385, 392, 393, 415, 430, 432, 448, 461, 463,464, 467-470, 473-477, 479֊48i, 485 Alexandersgatan 474 Senatshuset 474 Senatstorget 477 Södra Esplanadgatan 476 Herculaneum, romersk stad 122 Hemösand se Härnösand Hewonsaari se Hästholmen Hiienniemi, udde i Lesti 357 Himanko socken 357 Högland, utö i Finska viken 438, 474 Holstein, hertigdöme förenat med Danmark 1474-1864, därefter tillh. Preussen 457 Hyrynsalmi socken 174 Hälläpyörä, mytologisk benämning, mot svarar ev. Kyrofors i Tavastkyro 318 Härnösand (Hernösand), Ångermanland 445 587
Geografiskt register Hästholmen (Hewonsaari), ö і Åbo 381 Hörnefors, Västerbotten 455 Ijo älv, norra Österbotten 182 Ikabs socken 191 Ilmen, sjö i Novgorodska guvernementet 354, 355 Ilmola socken 387,388 Imatra, fors i Vuoksen, Ruokolax 103,177, 199-201,318 Inara se Enare träsk Indien 167,168,237 Ingermanland, i svensk besittning 1617-1703; därefter tillh. Ryssland 237, 354,385,386,393, 413,414, 417,42-5 Iru, berg och fornborg vid Reval 249 Island 122 Italien 166, 205, 441, 466, 487 Itis socken 196,262 Ivalo älv (Ivalojoki), Enare 178,179,215, 216,217 Jakobstad 404,420,454,463,485 Jerusalem 345 Jerusalemstempel 65 Judeen (Judaland), landskap i Palestina 489 Kangasala socken 384 Karelen 94,177,178,201,203,231,253,258, 259,267,285,306,318,327,328,339,353, 357,358,418,460 Karislojo socken 156,192 Karlö, ö och socken 420 Karstula socken 450 Kasko stad 435 Kastelhohns slott och kungsgård, Sund 360 Kaukola, by i Tyrvis 357 Kaukoniemi, egendom i Kuhmois 322, 323 Kauttua, järnbruk і Eura 186 Keitele, sj ö і Viitasaari 195 Kemi socken 85,327,358,420,466 Kemi älv 103,176,182,215,234,283,452, 453 Kemidalen 217 Kerimäki socken 198 Keuru socken 291 Kexholms Iän 386,393 Kexholms slott 385,414 Kiala, egendom і Borgå socken 449 Kiev зѕѕ Kiliais, by i Nousis 348 Kimito ström 187 Jutas, by i Nykarleby socken 451,455 Juustila, sluss i Saima kanal 478 Jyränkö, ström i Heinola 195 Jyväsjärvi, sjö i Jyväskylä 195 Jyväskylä stad 195 Jämsä socken 195 Jääskis socken 285 Kimitoön 187 Kina 166,234 Kintikkala, egendom і Virmo 361 Kittilä lappmark 213 Kitunen, hemman i Virdois 290 Kiviniemi, by i
Sakkola 202 Kiviniemi, strömställe i Vuoksen, Sakkola Kaatrakoski, mytologisk benämning, mot svarar ev. Pankakoski fors i Pielisjärvi Kjuloträsk, sjö i Satakunda 348 Kjögebugt se Køge Koitere, sjö i Ilomants 269 Kolimajärvi, sjö i Pihtipudas 195 Koljonvirta, ström norr om Idensalmi 201,202 318 Kajana 182, 286, 307,404,415, 461 Kajaneborg, fäste i Kajana 405,416 Kalabrien (Calabrien), södra Italien 122 Kalajoki, å 182 Kalajoki socken 183 Kalifornien 85,215 Kalkkis, fors och egendom i Asikkala 195 Kallankari, skär utanför Kalajoki 183 Kalliosaari, ö і Saimen, Ruokolax 199 Kalmar, Småland 360 588 451, 455 Konnivesi, sjö i Heinola socken 196 Konstantinopel 362 Korsholm, fäste i Mustasaari 360 Kotilampi, sjö i Sakkola 202 Krim, halvö 466,468 Kristinestad 404 Kronohagen, Helsingfors 474
Geografiskt register Kronstadt, stad och fästning utanför S:t Petersburg 172 Kuhnamo, sjö i Laukas 195 Kukkarokivi, klippblock i Reso 263 Kulovesi, sjö i Övre Satakunda 191 Kuitala, övervakningsstation för guldgrävarna vid Ivalo älv 216 Kumo socken 185,348,357,371 Kumo älv 103,176,185,191,359 Kumo slott, medeltida fästning 360 Kuopio 286,435, 461,478 Kuopio län 477 Kuppis källa, Åbo 347 Kustö biskopssäte (Kuustö) 358,374 Kvarken (Qwarken) 172,173,409, 452 Kymmene älv 177,195,196,351,430,436, 439 Kyro älv (Kyröjoki), Österbotten 182, 415,416 Kyrofors (Kyröfall, Kyrönkoski), fors i Tavastkyro 103,191,192 Kyrö pass, Kristina 438 Kyrö se Storkyro Kyröfall se Kyrofors Kyröjoki se Kyro älv Kyrönkoski se Kyrofors Køge bugt (Kjögebugt), Danmark 419 Kölen, fjällkedja mellan Sverige och Norge 174 Köpenhamn 383, 419 Ladoga, sjö i Karelen 172,177,196, 201-204, 213, 330, 353-355, 385, 393, 425, 461 Laihela socken 416 Lappfjärd socken 300 Lappland 39,65,91,92,176-179,215-117, 234, 240, 245,250,269,312,319,324 Lappmarken 166,174,215,237,392 Lappo socken 450,456 Lappo å (Lappojoki), även Nykarleby älv 182 Laukas socken 195,292 Laukko gärd, Vesilax 356 Lech, biflod till Donau i Bayern 398, 399 Leipzig, Sachsen 395 Lemo socken 455 Lesti kapell 357 Libanonberget, bergskedja i Libanon 65 Liffland se Livland Lilla Bält, sund i Danmark 172 Lillkyro socken 299 Limingo socken 93,176,184,420,421 Linnakoski, fors i Vuoksen, Ruokolax 199 Lissabon, Portugal 122 Liuhtari, Lappo 450 Liukkola (Liukko), S:t Michels socken 291 Liuksiala, egendom i Kangasala 384 Livland (Liffland) 166,172,237,350,381, 413,
414,425 Lochteå socken 451 Lohikallio, berg i Räisälä 262 Loimijoki kyrka 361 Lojo socken 449 Lojoåsen, ås i västra Nyland 174 Lovisa, 1745-1752 Degerby 196,432,433 Lund, Skåne 419 Luppiovaara, fjäll i Norrbotten 180 Lybeck, fri riksstad 383 Lützen, stad i Sachsen 400-402 Maanselkä, ås i norra Finland 94,174,176, 182, 217 Main, biflod till Rhen, södra Tyskland 398 Mallasvesi, sjö i västra Tavastland 197, 262, 415 Marie kyrka se S:t Marie Merikoski, fors i Ule älv, Uleåborg 182 Mora sten, Uppland 358 Moskva 355,380,391,478 Munkholmen, holme i Tarjanne 262 Muonio älv, gränsälv mellan Finland och Sverige från 1809 453 Muurasjärvi, sjö i Pihtipudas 195,196 München, huvudstad i Bayern 400 Mälaren, sjö i Uppland 172,352 Napu, by i Storkyro 415 Narova, gränså mellan guvernementet S:t Petersburg och Estland 386,411 Narva, Estland 385,410-413 Neapel, stad och kungarike; tillh. kunga riket Bägge Sicilierna 1816-1860 122 Nederländerna 102 589
Geografiskt register Neitsytniemi, område i Viborg 2Ճ4 Nerpes se Närpes Neva, flod i S:t Petersburgska guvernementet Г72,203,312,351, 353-3SS» 393, 403, 4Ï3 Niagara, vattenfall i Nordamerika 103,116, 200, 201 Nilen, flod 102 Niskasaari, by i Ruokolax 199 Nokia, egendom i Birkala 19г, 387 Nokia fors, fors i Nokia ström, Birkala 19г Nordamerika se Amerika Nordsjön 173 Norge 166,171, Г74,176, 206, 235, 237, 238, 241, 294, 342, 343, 359,360, 370-372, 407, 422, 439, 450,453 Norra Ishavet 166, Г69,172,174, Г76,234, 241, 410,466 Nousis kyrka 349 Nousis socken 348,363 Novgorod 355, 391 Nyenskans, fästning vid Neva, Ingerman land 413 Nykarleby 393,420,450,451,463 Nyland 177, г88, Г92,223, 253, 289, 293, 296, 347, 351,357,360, 406, 430, 469 Nylands län 477 Nürnberg, fri riksstad 400 Nyslott 198,404, 478 Nyslott se Olofsborg Nystad 393,425,429,432,467 Nådendal 365,366 Nådendal birgittinkloster 361,364,3Ć5 Nådendals kyrka 366 Närpes socken (Nerpes) 375 Näsijärvi, sjö i övre Satakunda Г76,190, 191,197, 45°, 479 Nöteborg, fästning och stad i Ingermanland 355, 356, 413,443 Olkijoki, å i norra Österbotten 452 Olofsborg, fästning, även Nyslott 368, 43°, 436 Oravais 45г Orijärvi, gruva i Kisko 85,87 Ostindien 39,46,72,166 Oulujoki se Ule älv 590 Oulujärwi se Ule träsk Ounastunturi, fjäll i Enontekis 174 Paikkari, torp i Sammatti Г92,193 Paldamo socken 13 Pallastunturi, fjäll i Muonioniska 245 Palois, by i Idensalmi 451 Parikkala socken 198 Paris 409,461 Parola malm, Hattula 94 Pedersöre kyrka 387 Pedersöre socken 358 Peipus, sjö mellan Estland, Livland och Ryssland 249,250 Peldoivi, fjäll i
Enare 92,174 Pelkäne se Pälkäne Perho kapell 455 Pernå socken 298,379 Persien 466 Peru 88 Petersburg se S:t Petersburg Pihlajavesi, sjö i södra Savolax 198 Pihtipudas socken 195,196 Pojo socken 388 Pojoviken 177,351 Polen 13,39,381,382,386,389,390,392, 393, 406,410, 412-414, 426, 439, 466 Poltava (Pultawa), stad och guvernement i Ukraina 412-414,422 Pommern, historiskt furstendöme 360, 394, 447 Pompeji, romersk stad 122 Porrassalmi, sund i S:t Michels socken 437,438, 449 Portugal 122,166 Preussen 432,434 Pultawa se Poltava Punkaharju, ås i Kerimäki 177,197-199 Puruvesi, sjö i södra Savolax 198 Pyhäjoki socken 420 Pyhäjoki, å i norra Österbotten 182 Pyhäjärvi, sjö i nedre Satakunda 186 Pyhäjärvi, sjö i sydöstra Tavastland 196 Pyhäjärvi, sjö i övre Satakunda 190,191 Pyterlax, granitbrott och gästgiveri i Vederlax 211,212 Pyynikki, berg i Tammerfors 190
Geografiskt register Päijänne (Päjäne), sjö i Tavastland 177, 195,196, 479 Pälkäne socken (Pelkäne) 262, 415 Qwarken se Kvarken Raisionmaa se Reso Raseborgs slott 360, 361, 370, 371 Raumo stad 365, 375, 467, 473 Raumosjön, Bottniska viken utanför Raumo 185 Rautalampi socken 287 Reso socken (Raisionmaa) 263 Reval, Estland 249,252,295,371,384 Revolax 449 Rhen, flod i Centraleuropa 403 Rigabukten 172 Roine, sjö i övre Satakunda 197,384 Rom 345,350,362,376 Runsala, ö i Åbo 263 Ruotsalainen, sjö i Heinola socken 195 Ruovesi socken 262,454 Ruskeala socken 83,213 Ruskiavuori, höjd nära Vuoksen 262 Russarö fyr, utanför Hangöudd, kallas ävenHangöbåk 188 Ryssland 71,85,166,171,172,174,176,183, 203, 212,234-237,248,249,258,284, 189, 294,301, 302,341, 354, 355, 368, 378, 379, 385, 390, 391, 393, 410-416, 421, 422, 425, 427-432, 434, 436, 437, 439, 441, 442, 447, 453,454, 4S7֊46i, 465-469, 471, 474, 491 Räfsö, hamn i Ulfsby socken 185 Räntämäki se S:t Marie S:t Bertils kapell 188 S : t Marie kyrka 262 S:t Marie socken, även Räntämäki 363 S:t Michel 437,438 S:t Michels län 477 S:t Michels socken, tid. även Savilax och Stor-Savolax 358 S:t Mårtens socken 441 S:t Petersburg 172, 212, 213, 285, 355,393, 413, 425, 429, 442, 447,458,460, 467, 474, 477, 479 Isaakskyrkan 212,213 Peter-Paulkatedralen 467 Vinterpalatset 2x2, 213 Saarijärvi socken 194, 225 Sachsen 395,400,412 Saggö (Skagö), ö i Saltvik 418 Sagu socken 463 Sahara 94 Saima kanal, södra Karelen 104,462,478, 480 Saimen (Saima), sjö i sydöstra Finland 104,177,196-199,201,274,286,386, 422, 429, 478, 479 Salo socken 420 Salpausselkä
(Stängselåsen), ås i södra Finland 174,177,192 Samaria, forntida stad i Palestina 414 Sammatti kapell 192,307 Sandhamn, ö i Helsinge 473, 475 Sandö ström, Kimito 187 Sastmola å, Satakunda 186 Satakunda 176-178,185,190,191,253,261, 289, 355, 357, 387 Savolax 94,177,178,196,197,199,231,253, 258, 286-288, 357, 358,387,398, 410, 432, 438, 451, 460, 466, 478 Schweiz 37 Sevastopol, stad på Krimhalvön 468 Sibirien 234,462,490 Sicilien 122 Sigtuna, Uppland 350 Siikajoki, å 182, 449, 451 Siikajoki socken 452,455 Simo, å 182 Skagö se Saggö Skandinavien 171,174,343,486 Skiftet, fjärd mellan Åland och Egentliga Finland 187 Skottland 93 Skåne 434 Sordavala 204,213 Spanien 166,205 Staffa, ö tillhörande de Inre Hebridema utanför Skottland 93 Stockholm 156,172,187,295,352,365,369, 370,372, 373, 380,381, 383-385, 392, 402, 415, 428, 430, 434, 437, 439, 446, 452, 478, 487 591
Geografiskt register Riddarholmskyrkan 402 Stortorget 370 Stockholms slott 410,452 Stora Balt, sund i Danmark 172 Storkyro kyrka 387 Storkyro socken (Kyrö) 93,176,184,356, 3S8,414,41s Strømfors socken 297 Stängselåsen se Salpausselkä Sulitelma, fjäll på Kölen i Sverige 174 Suolaselkä, ås i norra Lappland; del av Maanselkä 217 Suomenselkä, ås i mellersta Finland; sträcker sig från södra Österbotten österut mot ryska gränsen 174 Suonenjoki 287 Suvanto, sjö i Vuoksen, Sakkola 201,202 Svarta havet 236, 466, 468 Svartholm, fästning utanför Lovisa 432, 448,467 Sveaborg, fästning utanför Helsingfors 112, 432, 448, 449« 4Ö7,474 Svensksund, fästning i Kymmene 438 Sverige 4, 85,87,166,169,171,172,174,176, 183,186,206,235,237,289,293-295, 341-345, 347,349-356,358-360,365, 368,370-372,375,379-382,384-386, 388, 389, 391-З94,403֊4H, 415, 416, 420, 425-427, 429-436, 439, 441, 443-446, 448, 452-454,457-460, 469, 470, 472,485, 491 Svidja, egendom i Sjundeå 387,389 Sydamerika se Amerika Systerbäck, gränså mellan Finland och Ryssland 355,413 Sällvik, egendom i Pojo 392 Säminge socken 198 Sääksmäki socken 261 Tainionkoski (Lilla Imatra), fors i Vuok sen, Ruokolax 199 Taipale, by i Metsäpirtti 201,202 Taipale, fors i Taipale å, Metsäpirtti 202 Taipale ås, ås mellan Suvanto och Ladoga 201 Tajo, flod på Pyreneiska halvön 122 Tammerfors 190,290,43s, 461,479 592 Tammerkoski (Tamperikoski), fors і Tam merfors 190,191 Tana, gränsälv mellan Finland och Norge 215,216 Tarjanne, sjö i övre Satakunda 262 Tavastehus 94,218,404,435,448,461, 463,469,479 Tavastehus län 477 Tavastehus slott, tid. även
Kronoborg 352, 353 Tavastkyro socken 191 Tavastmon, skogsområde i övre Satakunda 94 Teirivaara (Teiriharju), ås i Hyrynsalmi 92,174 Tengeli, älv i Övertomeå 180 Tervola kapell 234 Ihölö hafsvik se Tölöviken Tilsit, stad i Ostpreussen 447 Toivala, by i norra Savolax 451 Torne älv 180,182,453 Tornea 28,180,181,213,368,379,393 Turkiet 122,413,436,466 Tyrvis socken 357 Tyskland 39,166,172, 344,359,376, 380, 394,395, 397, З98, 4°2֊403, 412, 414, 452,466 Tölöviken (ihölö hafsvik), Helsingfors 474 Ule träsk (Oulujärwi) 182,196 Ule älv (Oulujoki) 103,176,182 Uleåborg 50,172,182,205,215,218,242, 39°, 41S, 420, 445,446,448, 461, 466 Uleåborgs län 415,477 Uleåsalö, ö och kapell i Uleå socken 5 Umeå, Västerbotten 420,452 Ungern 236,466 Uppland 358 Uppsala 344, 374,387, 388,392, 426, 483 Uppsala domkyrka 383 Uskela socken 187 Utsjoki socken 217 Uttis malm, Valkeala 456 Vadstena, klosterort i Östergötland 365 Valamo, klosterö i Ladoga 204
Geografiskt register Valkjärvi, sjö i Sammatti 192 Vanajavesi, sjö i västra Tavastland 177,352 Vanda å, Helsinge 473 Warschau 384,406 Vasa 217,223,390,410,435,450,463, 467, 477 Vasa län շր8,299,477 Vederlaxvik (Estwiken, Wironlahti) 212 Veitakkala (Weitaka), egendom і Uskela 188 Vesilax sjö 356 Vesilax socken 356 Vesterbotten se Västerbotten Vestmanland se Västmanland Vesuvius, vulkan i Italien 122 Viborg 120, 212, 263, 264, 302, зѕз, 361, 36s, 368,369, 378-380, 38s, 389,393, 413-415, 425, 4շ9, 448, 460, 462, 475, 477 Viborgs län eller Gamla Finland 212,2Ճ3, 285,302,425, 460,477, 480 Viborgs slott 353,368,379 Viborgs socken 358 Viborgska viken 353, 438,478 Viitasaari socken 195,442 Villmanstrand 286,386,404,428,429,456 Villmanstrands fästning 430 Virdois kapell 262,290,292 Virmo kyrka 361 Vita havet 386 Volchov, flod i västra Ryssland 354 Vorskla, biflod till Dnjepr 413 Vuoksen, älv i Karelen 103,177,196, 199-203, 262, 318, 355, 385 Vuorentaka, egendom i Halikko 426 Värälä, Elimä 439 Västerbotten (Vesterbotten) 453 Västerås (Westerås), Västmanland 353, 379 Västindien (Westindien) 49 Västmanland (Vestmanland) 432 Vörå socken 446 Weichsel, flod i norra Centraleuropa 403 Wesenberg, stad och medeltida borg i Estland 252 Westindien se Västindien Bayerische Staatsbibliothek München Westerås se Västerås Wieliczka, stad i Galizien, tillh. Polen fram till 1772, därefter Österrike 85 Wien 403 Wironlahti se Vederlax Wittenberg, stad och fästning i Sachsen 377, 379 Würzburg, stad och furstbiskopsdöme і Unterfranken 398 Ylistaro, by і Kumo 348 Abo 94,103,120,177,187,205, 213,262, 263,
293, շ95, շ96,302,306, 345, 347, 349-351, 358, 360, 361, 36s, 368, 370, 373-375, 378, 379, 381, 384, 385,389,393, 404,405,415,426,430, 431, 445, 450, 461-464, 467, 474, 475, 477-479, 487 Aningaisgatan 462 Domkyrkan 347, 349,363, 3Ճ4, 377, 384, 393, 404,442, 462 Åbo och Björneborgs län 477 Åbo slott 349,353, 372, 375, 381, 383, 388, 389, 404 Åbovägen, mellan Åbo och Helsingfors 430 Åland 103,171-173,176-178,186, 218, 253, 293, 295, 357,360,365,388, 418, 421, 450, 452, 453, 467,468, 477 Ålands hav 186,187 Ämmä fors, vattenfall och sluss i Kajana stad 182, 417 Örebro slott, Närke 392 Öregrund, Uppland 375 Öresund 172,383 Österbotten 66,93,176,177,180,182-184, 195,218, 253,283,289,290,293,297, 300, 356֊3S8,360, 375, 377, 386-388, 390,420,421, 45°, 466 Österrike 236,394, 452, 466 Östersjön 103,166,171-174,176,186, 343-345,360, 383,399, 410, 413, 431, 447, 453, 466, 468, 474 Övertorneå socken 180 593 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Topelius, Zacharias 1818-1898 |
| author2 | Nylund, Magnus Andersson, Håkan 1940- Forssell, Pia 1953- Knif, Henrik 1953- |
| author2_role | edt ctb ctb ctb |
| author2_variant | m n mn h a ha p f pf h k hk |
| author_GND | (DE-588)119241269 (DE-588)1216968152 (DE-588)1053259026 (DE-588)143986635 |
| author_facet | Topelius, Zacharias 1818-1898 Nylund, Magnus Andersson, Håkan 1940- Forssell, Pia 1953- Knif, Henrik 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Topelius, Zacharias 1818-1898 |
| author_variant | z t zt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045438051 |
| ctrlnum | (OCoLC)1013163228 (DE-599)OBVAC14505283 |
| era | Geschichte 1856-1875 gnd |
| era_facet | Geschichte 1856-1875 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045438051</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250120</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190201s2017 xx a||| |||| 00||| swe d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789515834140</subfield><subfield code="9">978-951-583-414-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013163228</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC14505283</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">swe</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">74.19</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.62</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">42.05</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Topelius, Zacharias</subfield><subfield code="d">1818-1898</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119241269</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Naturens bok och Boken om vårt land</subfield><subfield code="c">Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsingfors</subfield><subfield code="b">Svenska litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXXVI, 593 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="v">nr 816</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skrifter</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 560-571</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Topelius, Zacharias</subfield><subfield code="d">1818-1898</subfield><subfield code="t">Boken om vårt land</subfield><subfield code="0">(DE-588)1148583203</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Topelius, Zacharias</subfield><subfield code="d">1818-1898</subfield><subfield code="t">Naturens bok</subfield><subfield code="0">(DE-588)1148583793</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1856-1875</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landeskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073972-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020216-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Finnland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017243-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Topelius, Zacharias</subfield><subfield code="d">1818-1898</subfield><subfield code="t">Naturens bok</subfield><subfield code="0">(DE-588)1148583793</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Topelius, Zacharias</subfield><subfield code="d">1818-1898</subfield><subfield code="t">Boken om vårt land</subfield><subfield code="0">(DE-588)1148583203</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Finnland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017243-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020216-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Landeskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073972-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1856-1875</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nylund, Magnus</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andersson, Håkan</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1216968152</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forssell, Pia</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053259026</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knif, Henrik</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143986635</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-951-583-415-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland</subfield><subfield code="v">nr 816</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006182</subfield><subfield code="9">816</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Skrifter</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036856525</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-601;B:AGI</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="u">https://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE020A4C40B29B4AF15E0C12581EC0046BDE7.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191114</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030823616</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Finnland (DE-588)4017243-0 gnd |
| geographic_facet | Finnland |
| id | DE-604.BV045438051 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-20T15:02:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789515834140 |
| language | Swedish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030823616 |
| oclc_num | 1013163228 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | LXXVI, 593 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20191114 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Svenska litteratursällskapet i Finland |
| record_format | marc |
| series | Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland Skrifter |
| series2 | Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland Skrifter |
| spelling | Topelius, Zacharias 1818-1898 Verfasser (DE-588)119241269 aut Naturens bok och Boken om vårt land Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif Helsingfors Svenska litteratursällskapet i Finland 2017 LXXVI, 593 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland nr 816 Skrifter 17 Literaturverzeichnis: Seite 560-571 Topelius, Zacharias 1818-1898 Boken om vårt land (DE-588)1148583203 gnd rswk-swf Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok (DE-588)1148583793 gnd rswk-swf Geschichte 1856-1875 gnd rswk-swf Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd rswk-swf Geografie (DE-588)4020216-1 gnd rswk-swf Natur (DE-588)4041358-5 gnd rswk-swf Finnland (DE-588)4017243-0 gnd rswk-swf Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok (DE-588)1148583793 u Topelius, Zacharias 1818-1898 Boken om vårt land (DE-588)1148583203 u DE-604 Finnland (DE-588)4017243-0 g Natur (DE-588)4041358-5 s Geografie (DE-588)4020216-1 s Landeskunde (DE-588)4073972-7 s Geschichte 1856-1875 z Nylund, Magnus edt Andersson, Håkan 1940- (DE-588)1216968152 ctb Forssell, Pia 1953- (DE-588)1053259026 ctb Knif, Henrik 1953- (DE-588)143986635 ctb Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-951-583-415-7 Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland nr 816 (DE-604)BV000006182 816 Skrifter 17 (DE-604)BV036856525 17 V:DE-601;B:AGI pdf/application https://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE020A4C40B29B4AF15E0C12581EC0046BDE7.pdf Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok och Boken om vårt land Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland Skrifter Topelius, Zacharias 1818-1898 Boken om vårt land (DE-588)1148583203 gnd Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok (DE-588)1148583793 gnd Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd Geografie (DE-588)4020216-1 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1148583203 (DE-588)1148583793 (DE-588)4073972-7 (DE-588)4020216-1 (DE-588)4041358-5 (DE-588)4017243-0 |
| title | Naturens bok och Boken om vårt land |
| title_auth | Naturens bok och Boken om vårt land |
| title_exact_search | Naturens bok och Boken om vårt land |
| title_full | Naturens bok och Boken om vårt land Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif |
| title_fullStr | Naturens bok och Boken om vårt land Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif |
| title_full_unstemmed | Naturens bok och Boken om vårt land Zacharias Topelius ; utgivna av Magnus Nylund under medverkan av Håkan Andersson, Pia Forssell och Henrik Knif |
| title_short | Naturens bok och Boken om vårt land |
| title_sort | naturens bok och boken om vart land |
| topic | Topelius, Zacharias 1818-1898 Boken om vårt land (DE-588)1148583203 gnd Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok (DE-588)1148583793 gnd Landeskunde (DE-588)4073972-7 gnd Geografie (DE-588)4020216-1 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| topic_facet | Topelius, Zacharias 1818-1898 Boken om vårt land Topelius, Zacharias 1818-1898 Naturens bok Landeskunde Geografie Natur Finnland |
| url | https://external.dandelon.com/download/attachments/dandelon/ids/DE020A4C40B29B4AF15E0C12581EC0046BDE7.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030823616&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006182 (DE-604)BV036856525 |
| work_keys_str_mv | AT topeliuszacharias naturensbokochbokenomvartland AT nylundmagnus naturensbokochbokenomvartland AT anderssonhakan naturensbokochbokenomvartland AT forssellpia naturensbokochbokenomvartland AT knifhenrik naturensbokochbokenomvartland |