Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958):
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Biblioteka Kombëtare, Sektori i Bibliografisë Kombëtare - BKSH
2018
Tiranë Alsar |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Sachregister Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 802 Seiten 1 Illustration 25 cm |
| ISBN: | 9789928243355 9789928449450 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045437073 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190201s2018 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928243355 |9 978-9928-243-35-5 | ||
| 020 | |a 9789928449450 |9 978-9928-4494-5-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1086274558 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045437073 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Tahiri, Brunilda |e Verfasser |0 (DE-588)1176824678 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) |c Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari |
| 246 | 1 | 3 | |a Bibliografia retrospektive e librit shqip në fondet e Bibliotekës Kombëtare (1945-1958) |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Biblioteka Kombëtare, Sektori i Bibliografisë Kombëtare - BKSH |c 2018 | |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Alsar | |
| 300 | |a 802 Seiten |b 1 Illustration |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë |0 (DE-588)1044120-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |y 1945-1958 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë |0 (DE-588)1044120-7 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Shalari Fatmira |e Verfasser |0 (DE-588)1176824902 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09045 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 09045 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 09044 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822661 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958328811618304 |
|---|---|
| adam_text |
Bibliografia retrospektive e (1945-1958)
PERMBAJTJA E LENDES
Parathenie.13
Lista e shkurtimeve. 20
I. FILOZOFI. PSIKOLOGJI. ETIKE.21
II. SHKENCAT EKONOMIKE EKONOMIA. 60
III. PARTITfi POLITIKE
1. Partite politike ne Shqipöri.68
2. PartitS politike ne vendet e tjera.95
IV. ORGANIZATAT. SHOQATAT. KLUBET
1 .Organizatat, shoqatat, klubet ne Shqiperi. 120
2. Organizatat, shoqatat, klubet ne vendet e huaja.138
V. GJENDJA POLITIKE, EKONOMIKE DHE SHOQERORE
E SHQIPERISE NE VITET 1945-1958
1. Gjendja e brendshme politike, ekonomike e shoqerore.144
2. Politika e jashtme e Shqiperise. Marreveshjet, konventat
me vendet e huaja. Shqiperia ne organizatat dhe konferencat
nderkombtare.147
3. Bashkatdhetaret tane dhe te huajt per Shqiperine
a) Te huajt per Shqiperine. 149
VI. GJENDJA POLITIKE, EKONOMIKE DHE SHOQERORE E
VENDEVE TE TJERA NE VITET 1945-1958.149
1. Probleme te pergjithshme. Organizatat dhe konferencat
nderkombetare. 163
2. Gjendja politike ekonomike dhe shoqerore.164
a) Shqiptaret ne vendet e tjera. 164
3. Politika e jashtme e vendeve te tjera.165
VII. SHTETI DHE E DREJTA
1. Shteti dhe e drejta ne Shqiperi. Historia e shtetit dhe e se
drejtes ne Shqiperi. Legjislacioni administrativ dhe civil. 170
a) Pushteti legjislativ. Legjislacioni perkates.176
7
Bibliografía retrospektive e librit shqip (1945-1958)
b) Pushteti ekzekutiv qendror e lokal. Legjislacioni përkatës .
.178
c) E drejta penale. Veprimtaria e organeve gjyqësore.180
d) Prona. Legjislacioni i pronësisë. Probleme të pronësisë. 185
e) Forçat e ruajtjes së rendit.185
2. Shteti dhe e drejta në vendet e tjera.185
VIII. STATISTIKA E PËRGJITHSHME DHE EKONOMIKE.
SOCIOLOGJIA.
1. Statistika. Demografía.189
2. Sociologjia. 191
IX. PLANIFIKIMI. PUNA. KONTRATAT.191
X. FINANÇAT. KONTABILITETI.198
1. Probleme të përgjithshme. Buxheti. Kontabiliteti.198
2. Ndihma sociale.207
XI. USHTRIA.
1. Ushtria shqiptare. Histori e artit ushtarak shqiptar.207
a) Probleme ekonomike, financiare, shëndetësore të ushtrisë
shqiptare.209
b) Teknika ushtarake për armët e veçanta. Stërvitja ushtarake.
Arsimimi në ushtri.209
2. Forcatearmatosuranëvendetetjera.213
XII. SHKENCAT E NATYRËS. MATEMATIKA
1. Probleme të përgjithshme.218
2. Fizika. Astronomía.218
a) Matematika. Aritmetika. Gjeometria.227
3. Kimia.244
4. Gjeologjia. Mineralogjia.249
5. Gjeografia. Hidrologjia. Klimatologjia. Meteorologjia.250
6. Gjeodezia. Topografía.258
7. Biologjia. Antropologjia. Ekologjia. Gjenetika. Ihtiologjia.
.259
XIII. INDUSTRIA. TEKNIKA
1. Probleme të përgjithshme.268
2. Ndërtim. Konstruksionet. Materiale ndërtimi. Lloje ndërtimi.
(Ndërtesa, Rrugë, Ura, Porte).270
8
Bibliografía retrospektive e librit shqip (1945-1958)
3.1nxhinieria elektrike. Elektronika.278
4. Minierat.Naftadhegazi. Produktetenaftés.280
5.1ndustria ushqimore dhe e pijeve.282
6.Industria e lehté. Artizanati. Rrobaqepésia.283
XIV. BUJQÉSIA. EKONOMIA AGRARE.
1. Probleme te pérgjithshme té bujqésisé dhe té ekonomisé agrare
.285
a) Mekanika bujqésore.301
2. Rritja e biméve.302
a) Mbrojtja e biméve.316
3. Blegtoria. Zooteknia. Bletaria. Krimbi i méndafshit.319
4. Gjuetia. Peshkimi.332
5. Veterinaria.333
XV. TRANSPORTI. MIETET E TRANSPORTIT.336
XVI. NDERLIDHJA. POSTAT. FILATELIA.337
XVII. TREGTIA. HOTELERIA. TURIZMI.338
1. Tregtia e brendshme.338
2. Tregtia e jashtme.341
3. Hoteleria. Turizmi.341
XVIII. PUNIME KOMUNALE. SHÉRBIMET E POPULLSISÉ.
EKONOMIA SHTÉPIAKE.342
XIX. SHENDETÉSIA. MJEKESIA. KRYQII KUQ SHQIPTAR.
1. Probleme té pérgjithshme.
Organizimi i shéibimit shéndetésor
Sémundjet e kurimi i tyre. .343
a) Kryqi i Kuq Shqiptar.361
XX. KULTUR A FIZIKE. SPORTI
1. Probleme té pérgjithshme.362
2. Llojet e sportit. Turizmi (né sport). Lojrat e fatit.367
9
Bibliografía retrospektive e librit shqip (1945-1958)
XXL KULTURA. ARSIMI. SHKENCA
1. Probleme te pérgjithshme.368
2. Veprimtaria e institucioneve shkencore.371
3. Pedagogjia. Familja dhe shkolla.372
4. Edukimi parashkollor.378
5. Puna mesimore-edukative né shkollé. Drejtimi i shkollés.
. 381
a) Metodika e mésimdhénies né lende té veganta. Programet
e shkollés.381
6. Kultura, arsimi, shkenca né vendet e tjera.392
XXII. FILOLOGJIA. GJUHÉSIA.
1. Probleme té pérgjithshme. Gjuhési e krahasuar.394
2. Gjuha shqipe. Tekste shkollore.394
a) Abetaret e gjuhés shqipe. 400
3. Gjuhét e huaja. Mésimi i gjuhéve té huaja .403
4. Fj aloré. Libra bashkébisedimi.406
XXIII. LETÉRSIA ARTISTIKE DHE DOKUMENTÄRE.
1. Teoría dhe historia e letérsisé
a) Letérsi shqipe. 407
b) Letérsi e huaj.410
2. Krij imtaria letrare .413
Antologji.414
Libra kéndimi e leximi.426
a) Letérsi shqipe. Poezi.432
Vepra dramatike.459
Prozé. 466
b) Letérsi e huaj. Poezi. 489
Vepra dramatike.499
Prozé.505
XXIV. ARTI
1. Probleme té pérgjithshme.584
2. Monumentet e kulturés. Arkitektura. Urbanistika.585
3. Artet figurative. Artet e aplikuara. Skenografia.586
4. Muzika. Teatri. Koreografia. Kinematografia. Radio.587
10
Bibliografie! retrospektive e librit shqip (1945-1958)
XXV. ETNOKULTURA
1. Teoría dhe historia e folklorit.589
2. Folklori gojor, muzikor, koreografik.590
XXVI. HISTORIA. ETNOGJENEZA
1. Probleme té pérgjithshme. Historiografía. Studime burimore.
Arkeologjia. Arkivistika.593
2. Historia e Shqipérisé.594
3. Historia e marrédhénieve té shqiptaréve me té huajt.602
4. Historia e vendeve té tjera.602
XXVII. BIOGRAFI
1. Biografi té shqiptaréve.613
2. Biografi té té huajve.614
XXVIII. FEJA. TEOLOGJIA
1. £éshtje té pérgjithshme.618
2. Feja kristiane.620
3. Feté jokristiane.622
XXIX. SHTYPI. LIBRI. BIBLIOTEKARIA. GAZETARIA
1. Shtypi. Historia e shtypit dhe e librit. Gazetaria. Stenografia .
.625
a) Katalogé té shtépive botuese.627
2. Puna bibliotekare. Bibliografía. Informacioni bibliotekar . 629
XXX. MANUALE. KALENDARE
1. Albume. Materiale figurative.629
Treguesit
Treguesi i autoréve.630
Treguesi i titujve té librave.689
Treguesi i personave dhe vendeve.791
Treguesi kronologjik.796
11
Treguesi i
TREGUESII AUTOREVE
(autore, autore ne tekst, autore te parathenieve, perkthyes,
pergatites, pershtates, piktore, kompozitore, redaktore)
A
Abasheli, Aleksander shih Abasheli, Alexander
Abasheli, Alexander 2015
Abazi, Vehip 1405
Abdihoxha, Ali 2018,2225
Abramenkov, A 349
Abramov, M. 2679
Abramov, Vasilij L. 2400
Abrikosov, A. A. shih Abrikosov, Aleksej A.
Abrikosov, Aleksej A. 2724-2728
Adras, Sute 2456
Adhami, Jorgji (red.) 1694
Adhami, Spiro 2806
Adhami, Stilian 2722
Afanasiev, P. O. (hartoi) 1846
Afezolli, Maqo (perkth.) 2689
Agasina, Margarita 2016
Agashina, Margarita shih Agasina, Margarita
Agolli, Dritero 2018,2064,2153
Agolli, Hiqmet (il.) 1961, 1981, 2106, 2128, 2215, 2333, 2351, 2390,
2399, 2406, 2431, 2490, 2492, 2493, 2574, 2583, 2615, 2634, 2687, 2692,
2749, 2750
Ahramovig, R. T. shih Akhramovich, Roman T.
Aidinov, Georgij I. 2455
Aischylos 2371,2372
Ajdinov, G. shih Aidinov, Georgij I.
Akaevskij, A. I. 1565
Akhramovich, Roman T. 664
Akopian, G. S. 687
Akopjan, G. shih Akopian, G. S.
Aksakov, S. T. shih Aksakov, Sergej T.
Aksakov, Sergej T. 2401
Al-Bun, Vasfi 2692
Al-Hadad, Abdul Mesih 2692
Al-Hamisi, Abdurrahman 2692
630
Treguesi i autorëve
Al-Kijali, Mavahib 2692
Alavi, B. 2526
Aldridge, James 2607
Alekseev, Aleksandr M. 688
Aleksejev, A. shih Alekseev, Aleksandr M.
Aleksiu, Eli 2607
Alfejev, F. (il.) 2406
Aliavi, B. shih Alavi, B.
Alibali, J. shih Alibali, Jusuf
Alibali, Jusuf 710
Alibali, Jusuf (përmbl.) 2020
Alibali, Xhevat (red.) 897
Alibali, Xhevat (përkth. e red.) 953
Aliger, Margarita shih Aliger, Margarita I.
Aliger, Margarita I. 2021,2015,2025
Alikaj, Syija 1493-1495,1555-1556
Alimarin, Ivan P. 1170
Alimarin, J. P. shih Alimarin, Ivan P.
Alimerko, Merkur (përkth.) 2442, 2534, 2568, 2607, 2694
Althausen, N. F. 1624
Allajbej, Veli 1283
Allejevski, V. (il.) 2407
Amado, Jorge 2402
Amasov, N. 615
Ambush, Zoltan2443
Anamali, Skënder (punoi) 1614, 1616
Anand, Mulk Raj 2404, 2677
Andersen, Hans Christian 2405-2407
Andoni, Sotir 2226
Andreev, V. 2408
Andreev, Veselin G. 1993
Andrejev, V. shih Andreev, V.
Angule, F. 2359
Anteu, P. 2359
Antokolski, Pavel shih Antokolsky, Pavel G.
Antokolsky, Pavel G. 1994
Antonov, Ivan 2711
Anxhejevskij, Jurij 2680
Aprodov, V. A. shih Aprodov, Vladimir A.
Aprodov, Vladimir A. 1116
Ardamastskij, Vasilij shih Ardamastskij, Vasilij I.
Ardamastskij, Vasilij I. 2409
Arhangelskaja, V. N. shih Arkhangel'skaia, V. N.
631
Treguesi i autoréve
Arhangelskij, B. A. shih Arkhangel'skij, B. A. 1625
Arhipov, I. (il.) 2641
Arievich, Abram M. 1626
Arievi9, A. M. shih Arievich, Abram M.
Aristofani shih Aristophanes
Aristophanes 2373-2375
Arkhangel'skaia, V, N. 1170
Arkhangel'skij, B. A. 1625
Arnold, V. A. (perkth. e adapt.) 1633
Artamonov, V. N. shih Artamonov, Vadim N.
Artamonov, Vadim N. 1627
Arutunjov, (perkth. e adapt.) 1633
Arreza, Skender2065, 2714
As-Sajid, Ahmed shih As- Sayyid Ahmed
As- Sayyid Ahmed 2692
Asadov, Eduard 2016
Asdreni 2066, 2067
Aseev, Nikolai N. 2025
Asejev, Nikollai shih Aseev, Nikolai S.
Askarina, N. M. 1628
Astalas, Istvan 2456
Asturias, Miguel Angel 2607
Asturias, Miguel Anhel shih Asturias, Miguel Angel
Ash-Sharkavi, Abdurrahman 2692
Atarov, Nikolaj S. 2411
Atarov, Nikollaj shih Atarov, Nikolaj S.
Atmaca, Osman Haci 2691
Atmaxha, Osman Haxbi shih Atmaca, Osman Haci
Atzamascev, A. A. 1770
Avad, Emil Jusuf shih Avad, Emil Yusuf
Avad, Emil Yusuf 2692
Avdeenko, A. 2679
Avdeev, Victor 1317, 2681
Avdejenko, A. shih Avdeenko, A.
Avdejev, V. shih Avdeev, Victor
Azizian, Ateik K. 1,2915
Azizjan, A. K. shih Azizian, Ateik K. 1,2915
Azhaev, Vasilij N. 2412-2414
B
Babaev, Nado 2016
Babajev, Nado shih Babaev, Nado
Babaevskij, Semen P. 2415-2417
632
Treguesi i autoreve
Babajevski, Semjon shih Babaevskij, Semen P.
Babameto, Enver 1496,1567
Babameto, Enver (red.) 1535
Babameto, Hysni 1018-1020
Babamusta, Ibrahim 1021, 1022
Babamusta, Ibrahim (perkth. e persht) 1032
Bab09i, Subi (perkth.) 1421, 1426, 1428, 1430
Baci, Masar 1479-1481
Badarchii, L. 2594
Badarfi, L. shih Badarchii, L.
Baglikov, B. T. 350
Bagriana, Elisabeta shih Bagrjana, Elisaveta
Bagjjana, Elisaveta 1993
Bagrickij, E. G. shih Bagrickij, Eduard G.
Bagrickij, Eduard G. 1994
Bajraktari, N. (perkth.) 1170
Bajramov, Mirza shih Bayramov, Mirza
Bajron Byron, George Gordon
Bakaric, Vladimir 575
Bakari?, Vladimir shih Bakaric, Vladimir
Bala, Vehbi 1955, 2018, 2068-2073
Bala, Vehbi (perkth.) 2338
Bala, Vehbi (permbl. e red.) 2106, 2237, 2261,2266
Bala, Vehbi (perpil. e komentoi) 1990
Bala, Vehbi (red.) 2131, 2147
Balazs, Anna 2443
Balezin,S.A. (red.) 1110
Balzac, Honoré de 2027, 2418, 2419
Balzak, Honoré de shih Balzac, Honoré de
Ballazh, Anna shih Balazs, Anna
Ballta, Ilo 1413
Balluku, Beqir 206
Bandiq, Ivan M. 1023-1025
Banerxhi, Manik 2677
Banushi, Aleksander 2018,2026, 2074-2076
Bardhi, Frang 2859
Barhash, P. A. shih Barkhash, P. A.
Barkhash, P. A. 1629
Barkov, A. S. shih Barkov, Aleksandr S,
Barkov, Aleksandr S. 1124,1125
Barsukov, A. N. (punoi e plotes.) 1049, 1052
Barto, Agnija 2329,2330
Baskin, M. 616
633
Treguesi i autoreve
Basha, Shyqri 1630
Basha, Xhanfise 1631
Basha, Xhanfize (perg.) 1649
Bashirov, Gumer B. 2420
Basho, Filip K. 1564
Baturin, A. T. 1219
Baukov, Ivan 2015
Baxhaku, Shaban (red.) 1031
Bayramov, Mirza 2015
Bedo, Resul 2227
Beduli, Dhimiter (parath.) 2893
Beduli, Dhimiter (perkth.) 2892, 2893, 2899
Bega, Mynir 1414
Bega, Mynir (red.) 1440
Bei-Bienko, G. Y. shih Bei-Bienko Grigorij I.
Bei-Bienko Grigorij I. 1482
Bek, Aleksander shih Bek, Aleksandr A.
Bek, Aleksandr A. 2421
Bekasov, D. G. 2906
Bekteshi, Selaudin (perg.) 1649
Belishova, Liri 207
Belkina, Maria 2424
Ben Hi Gin 2472
Beqiri, Shemshi2017
Beqja, Hamit 2
Berezenko, G. 2679
Berezin, V. shih Berezin, Vladimir
Berezin, Vladimir 2422
Berezko, George 2423
Beriä, Lavrentij P. 351
Beria, L. shih Beriä, Lavrentij P.
Berovski, Nikolla 1934,1935
Bethencourt, A. 960
Bezati, Plutark (kontroll.) 1529, 1530
Bezati, Plutark (perkth.) 1519, 1520
Bezimensku, Aleksander shih Bezymenski, Aleksandr
Bezymenski, Aleksandr 2025
Bezhani, Nako 620
Bezhani, Rushit 1126, 2018, 2153
Bianki, Vitalij V. 2425-2427
Biba, Eqrem (perkth.) 660, 2411, 2451, 2607,2664, 2699
Biba, Eqrem (red.) 673, 2221, 2222, 2350, 2399, 2401, 2417, 2424,
2425, 2438, 2444, 2448, 2455, 2457, 2461, 2462, 2465, 2466, 2468, 2490,
634
Treguesi i autoreve
2492-2494, 2500, 2510, 2515, 2520, 2523, 2527, 2532, 2533, 2535, 2538,
2543, 2544, 2550, 2553, 2562, 2577, 2582, 2586, 2597, 2614, 2618, 2625,
2629, 2632, 2635, 2652, 2658, 2660, 2664, 2667, 2690-2692, 2703, 2711,
2718, 2757
Biba, Eqrem (zgj. e red.) 2607
Bigiaretti, Libero 2678
Bihiku, Koqo (hartoi) 1976
Bilali, Mihane 1498
Bill-Belotserkovsij, Vladimir 2681
Bill-Bjellocerkovski, Vlladimir shih Bill-Belotserkovsij, Vladimir
Bimi, Elmaz 847
Bishqemi, Osman (parath.) 2651
Bishqemi, Osman (perkth.) 2651
Bitri, Pellumb 1632
Bizhareti, Libero shih Bigiaretti, Libero
Bjellkina, Maria shih Belkina, Maria
Blagoeva, Stela 2866
Blinkov, I. A. 932
Blok, Aleksandr A. 1994
Blomkvist, M. S. (red.) 1497
Bllomkvist, M. S. shih Blomkvist, M. S.
Bogdani, Nu$i 1415
Bogdanov-Kat'kov, Nikolaj N. 1482
Bogdanov-Kaktov, N. N. shih Bogdanov-Kat'kov, Nikolaj N.
Bogdanova, L. A. 1838
Bogdanova, O. S. 1798,1816
Bogdanovski, Dhimitri shih Bogdanovskij, Dimitri
Bogdanovskij, Dmitri 1500
Bogdesko, I. T. (il.) 2360
Bogoslovski, V. shih Bogoslovskij, Viktor V.
Bogoslovskij, Viktor V. 673
Bogusllavskoj, Z. M. (perpil. e punoi) 1808
Bohdan Qeshko 2410
Bojko, F. A. 1416
Bokarev, Nikolaj I. 1772
Bokaijev, N. I. shih Bokarev, Nikolaj I.
Bol, B. K. 1568
Boldyrev, Nikolaj I. 3
Bail, Heinrich 2607
Boll, Enrik shih Boll, Heinrich
Bolldiijev, N. I. shih Boldyrev, Nikolaj I.
Bonchkovskij, V. F. 1127
Bonch-Bruevich, Vladimir 2595
635
Treguesi i autoreve
BoiKj-Brujevi?, V. shih Bonch-Bruevich, Vladimir
Bon9kovskij, V. F. shih Bonchkovskij, V. F.
Bonoski, Filip shih Bonosky, Phillip
Bonosky, Phillip 2606
Borisov, I. N. shih Borisov, Ivan N.
Borisov, Ivan N. 1093,1094
Borisova, R. 2399
Boronina, E. 2428
Borzenko, S. shih Borzenko, Sergej
Borzenko, Sergej 2429
Botev, Hristo 1993,2332
Bozilov, Bozidar 1993
Bozhillov, Bozhidar shih Bozilov, Bozidar
Brandis, Marian2430
Bratus, S. N. 788
Brejl, 1.1. 1277
Brett Harte, Francis 2431
Brikov, M. 1284
Broja, Selfixhe 2077
Broja, Xhemal 2189
Bruhanov, A. N. shih Brukhanov, A. N.
Brukhanov, A. N. 1285
Bubani, Dionis 2017,2078,2079
Bubennov, Mihail 2432, 2433
Bubenov, Mihail shih Bubennov, Mihail
Buburicka shih Musaraj, Shevqet
Bucar, Annabelle 690
Buda, Aleks (perkth.) 1987
Buda, Aleks (punoi) 1614, 1616
Buda, Aleks (red.) 2337, 2339
Buda, Roza (perg.) 1649
Budioni, S. shih Budyonny, S.
Budyonny, S. 2399
Bugoshevskaja, Elena 2680
Bulaj, Zeqir 1501-1503, 1693
Bulaj, Zeqir (perkth.) 1561,1576
Bulaj, Zeqir (permbl. e red.) 1580
Bulganin, N. shih Bulganin, Nikolai
Bulganin, Nikolai 352, 622
Bulka, Nonda 2017, 2080-2082, 2153, 2228
Bulka, Nonda (parath.) 2249, 2323
Bulka, Nonda (perkth.) 2383, 2419, 2513, 2514
Bum9i, Zef (il.) 1980, 2078, 2081, 2109, 2192, 2276
636
Treguesi i autorëve
Bushati, Tonin (përkth.) 2569, 2607, 2660
Bushin, Vladimir 2016
Buxheli, Qamil 2018, 2153, 2229
Buza, Abdurrahim (il.) 657
Buzzi, S.(red.) 1121
Byron, George Gordon 2331
C
Caci, Sotir (pérkth.) 1993, 2341, 2385, 2386, 2435, 2463, 2464, 2498,
2503, 2545, 2559, 2589, 2643-2646, 2650, 2672, 2673
Caci, Sotir (red.) 2081, 2122, 2123, 2125, 2149, 2170, 2189, 2192,
2193, 2216, 2226, 2258, 2289, 2332, 2357, 2365, 2371, 2374, 2380, 2382,
2396, 2406, 2419, 2420, 2446, 2451, 2452, 2453, 2466, 2473, 2491, 2492,
2495, 2524, 2526, 2528, 2532, 2534, 2569, 2571, 2608, 2619, 2624, 2625,
2647, 2649,2655,2664, 2670, 2671,2715, 2749, 2760
Cadasa, Gazmat2015
Caldwell, Erskine 2607
Calvino, Italo 2678
Camerlynck, G. H shih Camerlynck, Gustave Henri
Camerlynck - Guemier shih Camerlynck - Guemier, Gabrielle Jeanne
Camerlynck - Guemier, Gabrielle Jeanne 1936
Camerlynck, Gustave Henri 1936
Camilar, Eusebiu 2456
Canaj, Myslim S. 2860
Caragiale, I. L. 2456
Caridha, Mihal 1633
Cebegmid, D. shih Tsevegmid, Dondogiin
Cedendorzhi, D. shih Tsedendorzhii, D.
Cehov, Antón 2019, 2376, 2434-2436
Ceka, Hasan 2763
Celaleddin, Fahri 2691
Cepa, Kristaq 2017
Cepa, Nesti (il.) 1536
Cepizhenko, A. V. 1237
Cerga, Q. 1635
Cemilovskij, Zinovij M.786, 787
Cemov, F. 691
Certkov, B. 832
Cervantes Saavedra, Miguel de 2437
Cetkin, K. shih Tsetkin, Klara
Cevdet, Melih 2691
Charolar, Krishan 2677
Chand, Prem 2438, 2607, 2677
637
Treguesi i autoréve
Chandar, Krishan 2579, 2607
Charles, H. 2607
Charushin, Evgenij I. 2439
Chavdarov-Chelkash, Dimitur 2516
Chebaevskii, N. 2690
Chekmarev, Jakov F. 1087
Chelbaev, M. V. 1232
Chepunova, N. 2424
Chernaia, L. 702
Cherniak, M. 353
Chemichenko, J. 2424
Chetunova, Nataliia I. 2444
Chigarev, G. 1482
Chilanti, Felice 2678
Chou, Li-po 2440
Chukovskij, Komej Ivanovic 2333, 2334
Chukovskij, Nikolaj 2441
Cikuli, Rashela (pérg.) 1649
Cikuli, Zisa 2018, 2026,2083, 2146, 2153
Cikuli, Zisa (pékth.) 1993
Cilka, Stefan (perkth.) 1650, 1678, 1806
Cimbler, I. N. 1679
Ciña, A. (perkth.) 1121
Ciolkovskij, Konstatin E. 2442
Ciollkovski, K. E. shih Ciolkovskij, Konstatin E.
Cipo, Kostaq 1887-1889
Colakovic, Rodoljub 2593
Constantinescu-Iasi, Petre 1878
Cullukibze, A. P. 1636, 1637
Cuzmer, M. A. 1175
Cuzmer, M. J. 1176,1217
Cvetkov, L. A. shih Tsvetkov, L. A.
Cvik, A. V. 1638
c
Qabej, Eqrem 1886/1
Ca ?i, Aleks 2017,2026, 2084-2089, 2153, 2190, 2191, 2230, 2231
Ga ?i, Aleks (parath.) 2359
Ga?i, Aleks (perkth.) 1994, 2025, 2359
Cajupi, Andón Zako 2090-2092, 2105, 2183
Cami, Foto 210,211
Gamishi, Qenan (mbl. e persht.) 1866
Gamlar, Krishan shih Chamlar, Krishan
638
Treguesi i autoreve
£and, Prem shih Chand, Prem
£andar, Krishan shih Chandar, Krishan
£ani, Reiz (red.) 977
Carlz, H. shih Charles, H.
(^arushin, E. shih Charushin, Evgenij I.
(^avdarov-^elkash, Dimitr shih Chavdarov-Chelkash, Dimitur
Cebajevskij, N. shih Chebaevskii, N.
£ehov, Anton shih Cehov, Anton
£eitlin, N. E. shih Tseitlin, Naum E.
£ela, Xhemil 849, 850
Celi,Liri 2018
Qeli, Qeverim 2018
Celo, Ahmed 1504-1511
Qelo, Ahmed (punoi) 1536
Cellbaev, M. V. shih Chelbaev, M. V.
£en Se Ben 2562
Qepunova, N. shih Chepunova, N.
Cerma, Behxhet 2093
(^ermarev, J. F. shih Chekmarev, Jakov F. 1087
Cemiqenko, J. shih Chemichenko, J.
£emillovskij, Z. M. shih Cemilovskij, Zinovij M.
£emov, F. shih Cemov, F.
£emjak, M. shih Cherniak, M.
Cetunova, N. shih Chetunova, Nataliia I.
gevi,Kristo 719-721,784
£i?i, Abedin 1321,1462,1418-1420
Ciqko, Namik (perkth.) 2889, 2900
Qigaijov, G. shih Chigarev, G.
(^iollkovski, K. E. shih Ciolkovskij, Konstatin E.
Qitaku, Ramadan 851
£oka, Jorgji I. 1322
Qoka, Jorgji I. (punoi) 1435
Collakoviq, Rodoljub shih Colakovic, Rodoljub
Como, Emin 1128
Comora, Spiro 1980, 2017, 2094-2097, 2153, 2183, 2192, 2193
Qomora, Spiro (perkth.) 2374, 2567
(Jomora, Spiro (red.) 2017
(^omaja, L. shih Chernaia, L.
£ou Li-Bo shih Chou, Li-po
Quka, Pano 2098
£uka, Pano (perkth.) 2296
Quklla, Foto 1899,1900
£ukovski, Nikolla shih Cukovskij, Nikolaj
639
Treguesi i autorëve
Çukovskij, Komej Ivanovic shih Chukovskij, Komej Ivanovic
Çutkish, Aleksandër 814
Çzhan Shu Li shih Tszian Chzhu Li
D
Dakrub, Muhamed Ibrahim shih Dakrub, Muhammed Ibrahim
Dakrub, Muhammed Ibrahim 2692
Dalmatov, M. K. shih Dalmatov, Mikhail K.
Dalmatov, Mikhail K. 1569,1570
Damdin Surun, C. 2594
Danilov, M. A. 1818
Dara (I Ri), Gavril 2099
Daija 2526
Darzha, D. shih Darzhaa, Dorzhiin
Darzhaa, Dorzhiin 2594
Daskalov, Stoian 2516
Daskallov, Stojan shih Daskalov, Stoian
Dauti, Myrteza 1298
Davidov, I. 2424
Davidova, L. P. 1514
De Amicis, Edmondo 2445
De Amiçis, Edmondo shih de Amicis, Edmondo
De Rada, Jeronim 2100
Deda, Anton (përkth. e përsht.) 1067, 1068
Deda, Pjetër (përkth.) 2659
Dedej, Anthulla (përkth.) 977
Dedja, Bedri 1773, 2232-2234
Dedja, Bedri (adapt.) 2347
Dedja, Bedri (përkth.) 2330, 2349, 2352, 2355, 2364, 2384, 2407, 2482,
2488, 2501, 2575,2581,2601, 2609,2611, 2675, 2688
Dedja, Bedri (përmbl. e red.) 2106, 2237, 2261,2266
Dedja, Bedri (përpun.) 2278
Dedja, Bedri (përpil. e koment.) 1990
Dedja, Bedri (red.) 2251, 2321, 2480
Dedja, Bedri (zgj. e red.) 2091
Delavare shih Delaware
Delaware 2692
Dehu, Adem 1323,1483
Deliu, Adem (përkth.) 1188
Deliu, Adem (red.) 1473
Delvina, Ymer 1462,1484
Demian, A. (il.) 2634
Demianov, Nikolai Ja. 1095,1096
640
Treguesi i autorëve
Demiraj, Shaban (red.) 1973, 2102
Demiraj, Shaban (red. e pajisi me shënime)
Denis, Euxhen shih Dennis, Eugene
Dennis, Eugene 626
Denisenko, V. 937
Denisov, B. S. 1723
Deijavine, N. 1879
Dervis, Suad 2691
Dervish, Suaa shih Dervis, Suad
Dervishi, Ibrahim 910
Dervishi, Masar 1512
Dervishi, P. 1326
Dervishi, P. (përpil.) 1329
Deveja, Nexhdet (përkth. e red.) 953
Deveja, Nexhdet (red.) 2408
Devolli, Hysen (il.) 657, 2261
D'iakov, A. M. 625
Dib, Mohammed 2446, 2607
Dickens, Charles 2447
Dikens, Çarl shih Dickens, Charles
Dill, Borden 2606
Dimani, V. K. 1514
Dimishiç, P. 1813
Dimitriev, D. I. 1421
Dimitrov, G. shih Dimitrov, Georgi
Dimitrov, Georgi 4
Dini, Jonus 2017, 2101
Dishnica, Y mer (parath.) 2132
Ditsis, F. (metafr.) 2762
Djakov, A. M. shih D'iakov, A. M.
Djarfosh, Mikllosh 2443
Djilas, Milovan 361
Djilas, Milovan (parath.) 1987
Dmitriev, G. 2679
Dobrohotova, A. J. shih Dobrokhotova, A. J.
Dobrokhotova, A. J. 1642
Donbrovska, Maria 2410
Doçi, Pal (përkth.) 2607, 2708
Dodani, Mark 785
Dodbiba, Lirak 1890-1892
Dodbiba, Lirak (përsht. e red.) 1942
Dodbiba, Lirak (red.) 2701
Dodbiba, Pirro 1324-1327
2104
641
Treguesi i autoreve
Dodonova, O. N. 1643
Dojl Adrian, Konan shih Doyle, Adrian Conan
Doko, Bujar (perkth.) 2400, 2424, 2452,2453, 2494,2551, 2565, 2597
Dolmatov, A. 362
Dolmatovsky, Evgeni A. 2015, 2021
Dollmacev, A. shih Dolmatov, A.
Dollmatovski, Evgeni shih Dolmatovsky, Evgeni A.
Dombrovskaia, J. F. 1644
Dombrovskaja, J. F. shih Dombrovskaia, J. F.
Domi, Mahir 1893, 1894, 1967-1969, 1976
Domi, Mahir (red.) 1970-1975
Doraci, S. 1328
Dorohov, Al. shih Dorokhov, Al.
Dorokhov, Al. 5
Dosbergenov, Tjulebek 1513
Dostoevskij, Fedor M. 2451
Dostojevski shih Dostoevskij, Fedor M.
Doyle, Adrian Conan 2607
Dramalieva-Koxhejskova, Ljuba shih Dramaliewa-Kodscheikowa, Ljuba
Dramaliewa-Kodscheikowa, Ljuba 627
Drda, Jan 2450
Drajzer, Theodor shih Dreiser, Theodore
Dreiser, Theodore 2452, 2453, 2676
Drenova, Fadil 1422, 1423
Duhanxhiu, Agim 2017
Duhanxhiu, Ahmet 1932, 1933
Dulickij, S. O. shih Dulitskij, S. O.
Dulitskij, S. O. 1645
Dumitriu, Petru 2454, 2456
Dunaeva, E. 2810
Dunaevskij, A. 816
Dunajeva, E. shih Dunaeva, E.
Dunajevski, A. shih Dunaevskij, A.
Dusha, Luan (perkth.) 2536
Dushi, Kin 2017,2195,2235,2236
Dushniku, N ikolla 1646
Dzhabaev, Dzhambul 2015
Dh
Dheri, Eftim 2731,2732
Dheri, Eftim (red.) 2736
642
Treguesi i autoreve
Dhima, Dhimo 719-721, 739
Dhima, K090 1424
E
E Shen-Tao 2457
Edili 2183
Eftimov, A. J. 364
Eftimov, A. V. 2811-2814
Efimov, A. V. (adapt.) 2822
Egorov, A. 363
Ehrenburg, Ilja G. 2024, 2458-2460
Ehrenburg, Ilja G. (parath.) 2459
Eiges, N. R. 1801
Elagina, A. 1330, 2444, 2629
Elezi, Besim (perkth.) 1636, 1637
Elezi, Peter 1895
Elkin, Sam 2606
Elsukov, M. P. 1295
Emil'janov, Boris A. 2461
Emilianov, B. shih Emil'janov, Boris A.
Emin, Gevork 2015
Eminescu, Mihai 2338
Engels, F. shih Engels, Friedrich
Engels, Friedrich 6-17,96, 99-102,107,108
Epshtein, D. A. shih Epshtejn, David A.
Epshtejn, David A. 1104-1107
Erebara, Gezim (perkth.) 2569, 2607, 2660
Erdin?, Fahri 2691
Eremeev, J. 2399
Ergaliev, H. 2021
Erickson, Gustav H. 2579
Erikson, Gustav H. shih Erickson, Gustav H.
Ermakova, A. P. 1425
Ertem, Sadri 2691
Esaulleva, P. A. (red.) 1497
Esenin, Sergej A. 1994
Esipov, Boris P. 1776-1779, 1802
Eskili shih Aischylos
Eshkenazi, Ludvig 2462
Euripidi shih Euripidis
Euripidis 2377
Evstratov, B. shih Evstratov, Boris V.
Evstratov, Boris V. 1426
643
Treguesi i autoreve
Fabrerova, B. P. 819
Fadeev, Aleksandr A. 2463-2463, 2681
Fadeev, D. A. 1572, 1573, 1574
Fadeev, G. D. 18
Fadejev, Aleksander shih Fadeev, Aleksandr A.
Fadejev, D. A. shih Fadeev, D. A.
Fadejev, G. D. shih Fadeev, G. D.
Faja, Agim H. (il.) 2069, 2347
Fakenshtein, B. J. 1482
Faleev, Grigorij I. 961-966, 979, 980, 982
Falejev, G. I. shih Faleev, Grigorij I.
Fast, Hauard shih Fast, Howard
Fast, Howard 2467,2676
Fedin, Konstantin 2468,2681
Fedorov, Aleksej F. 2469, 2470
Fedorov, Aleksej F. (parath.) 2469
Fedorov, F. 2880
Fedorov, N. F. 1167
Fedorov, Vasilij D. 2016, 2471
Fedoseev, P 940
Fedosejev, P. shih Fedoseev, P.
Fedri shih Phaedrus
Fejnberg, L. (il.) 2438
Fekete, Geza 2443
Ferval, Henri 1026
Fesa, P. 1937,1938
Fico, £efo 1236
Fico, Cefo (red.)
1264, 1271, 1273
Fico, Enver (perkth.)
Fico, Viktori (perg.)
Field, Ben 2676
Fild, Ben shih Field, Ben
Firsov, Z. P. 1724
Flaubert, Gustave 2473
Flober, Gustav shih Flaubert, Gustave
Fofanova, M. 2595
Foks, Len shih Fox, Len
Fotiadhi, Th. 2359
Fotieva, L. A. shih Fotieva, Lidija A.
Fotieva, Lidija A. 2867
1239, 1243, 1246, 1255, 1257, 1258, 1260, 1261,
2420, 2469,2470, 2473,2486,2545,2616,2715
1649
644
Treguesi i autoreve
Fox, Len 2607
Fraerman, Ruvim I. 2475
France, Anatole 2027
Frank, Leonard 2607
Frasheri, Kristo 2780, 2781, 2862
Frasheri, Naim 2014,2102-2108,2183
Frashgri, Sami 2237
Frasheri, Stavro. Th. 2782
Frasheri, Stavro. Th. (parath.) 2782
Frid, S.M. 1177
Fride, O. A. 1650
Frunze, Mihail V. 941
Fruze, Ju (il.) 2534
Fucik, Julius 2476
Fullani, Dhimiter (red.) 2291
Fullani, Dhimiter (zgj. e red.) 2066, 2067
Fundo, Kristo 1027,1028
Furmanov, Dmitry A. 2399, 2477, 2478
Fumadzhiev, Nikola 1993
Fumaxhiev, Nikola shih Fumadzhiev, Nikola
G
Gabrilovich, E. 2024
Gabrilovi ?, E. shih Gabrilovich, E.
Ga9e, Thanas (red.) 1247
Gajdar, Arkadij 2479-2489
Galen, V. Em. 2456
Galgoczi, Erzesebet 2443
Galin, B. shih Galin, Boris
Galin, Boris 2595
Galkin, I. J. 1237
Galkin, I. S. 2815, 2816, 2825
Galkin, I. S. (adapt.) 2823
Galkin, J. S. shih Galkin, I. S.
Galperstejn, Leonid 1582
Gallgoci, Errzhebet shih Galgoczi, Erzesebet
Gamarra, Pier shih Gamarra, Pierre
Gamarra, Pierre 2579
Gamzatov, Rasul 2015,2016,2335
Ganabin, Ivan 2016
Garbatov, Boris 2605
Garibian, R. B. 1651
645
Treguesi i autoreve
Garkusha I. F. 1332-1335
Garkushenko, M. 365
Garuli, Mi po (perp.) 1618
Gavrilov, A. 366
Ge?o, Pandi 1129
Gega, Fatbardha 1780
Gen, Juzef 2680
Genkin, D. M. (red.) 788
Georgiev, F. 20
Gheorghiu, Stefan 2456
Gera, Djord 2443
German, J. 2490
Germanetto, Giovanni 2491
Gershberg, Izrail' R. 629
Gershberg, J. shih Gershberg, Izrail' R.
Gete, Volfang shih Goethe, Johann Wolfgang von
Ghine, N.Ch.(metaff.) 2758
Gilas, Milovan shih Djilas, Milovan
Girba, A. 1516
Gittis, I. V. 1839
Gkinis, N. H. (red.) 1321
Gladkov, Fedor 2492
Glagolev, N. A. (red. e plotes.) 1053, 1055-1958
Glancev, M. shih Glantsev, M.
Glantsev, M. 820
Glazov, P. 821
Glerzerman, G. 367
Glinka, N. L. shih Glinka, Nikolaj L.
Glinka, Nikolaj L. 1097
Glozheni, Ko po (red.) 1678
Glladkov, Fjodor shih Gladkov, Fedor
Gllazov, P. shih Glazov, P.
Go Mo Zho 2493,2604
Goberman, M. 2399
Godenko, Mihaill shih Godenko, Mikhail
Godenko, Mikhail 2016
Goethe, Johann Wolfgang von 2336, 2337
Goginava, D. 368
Gogol', Nikolaj V. 2019, 2378, 2494
Gold, Mike 2403, 2676
Goldfarb, J. L. 1098,1115
Goldoni, Carlo 2379
Golocnickaia, N. N. 1803
646
Treguesi i autoreve
Golosovski, I 2495
Golubkov, Vasilij V. 1836
Golubkova, Marem' iana Romanova 2015
Golubnichij, Ivan S. 630
Golubnici, I. shih Golubnichij, Ivan S.
Golld, Majk shih Gold, Mike
Gollocnickaja. N. N. shih Golocnickaia, N. N. 1803
Gollosovski, I. shih Golosovski, I.
Gollubkova, Maremjana shih Golubkova, Marem'iana Romanova
Gollubkov, V. V. shih Golubkov, Vasilij V.
Gonchar, A. 2496, 2497
Goncharov, N. K. 1777-1779
Gon?ar, A. shih Gonchar, A.
Gongarov, N. K. shih Goncharov, N. K.
Gopner, S. 1880
Gorbatov, Boris 2498, 2681
Gorbounov, A. 568
Gorchakov, A. (red.) 205
Gorfakov, A. shih Gorchakov, A.
Gordeev, V. A. 1303
Gordejev, V. A. shih Gordeev, V. A.
Gorelik, B. 369
Goreva, M. 822
Gorieva, E. 2399
Gork'ij, Maksim
Gorobova, Aleksandra
Gotwald, Klement
Granin, Daniil 2515
Grashi, Andrea 2017
Grdenic, Drago 1178
Grebnev, Aleksej V. 2908
Grebnev, Naum 2016
Grebnjev, A. V. shih Grebnev, Aleksej V.
Grevs, Karl 694
Gribachev, Nikolai 2015, 2021
Griba90V, Nikollaj shih Gribachev, Nikolai
Griffin, William2606
Grigor'ev, Aleksandr N. 823
Grigorenko, A. G. 21
Grigoriev, A. shih Grigor'ev, Aleksandr N.
Grillo, Odhise K. 1981,2109,2110
Gronov, V. I. 1179
Gronski, I. 2399
1994, 2380,2499-2514, 2605, 2681
2690
370
647
Treguesi i autoreve
Grossman, Vasilij 2517, 2518, 2681
Grubeslieva, Marija 1993
Grubeshljeva, Maria shih Grubeslieva, Marija
Gubarev, Vitalij G. 2519
Gulia, Dimitri shih Gulia, Dmitry
Gulia, Dmitry 2021
Gulia, Georgij 2520-2522,2681
Gulina, Jovan (perkth.) 2542
Gumilevsky, Lev 2023
Gunina, L. 1337
Gura, I. 839
Gurakuqi, Mark2017, 2018, 2111-2114, 2239, 2240
Gurakuqi, Mark (perkth.) 1993,2332
Gurakuqi, Mark (red.) 2638
Gurakuqi, Zef 2241
Guranjaku, Qamil 2153
Guranjaku, Qamil (perkth.) 2346
Gurunc, Leonid shih Gurunts, Leonid
Gurunts, Leonid 2690
Gurra, Milto Sotir 2242
Gurra, Milto Sotir (perkth.) 2576
Gusho, Aferdita (perg.) 1649
Gj
Gjata, Fatmir 2018, 2026, 2014, 2115, 2146, 2153, 2243-2249
Gjata, Fatmir (red.) 2297
Gje?i, Vangjel Ko?o 2018,2116,2153
Gje9i, Vangjel K090 (perkth.) 2015, 2329
Gjeorgjiu, Stefan shih Gheorghiu, Stefan
Gjikondi, Vangjel (red.) 1076
Gjilani, Feti 824
Gjilas, Milovan shih Djilas, Milovan
Gjollma, Stavro M. 1517
Gjollma, Stavro M. (kontroll.) 1202, 1575
Gjyli, Arif 2117
Gjyli, Teufik 2250,2251
H
HadSri, Sejfi 1496
Haki, N. (perkth.) 2025
Hakiu, Nexhat 2118
Han Ser Ja 2524
Han9ev, Veselin shih Hancev, Veselin
648
Treguesi i autorëve
Hancev, Veselin 1993
Hanxhari, Mihal 2018
Hardi, Frenk shih Hardy, Frank
Hardy, Frank 2579, 2607
Harito, Keti (red.) 2750
Harito, Keti (zgj.) 1982
Harllamov, A. E. shih Kharlamov, A. E.
Hasani, Hysni 2017
Hasantari, Myrdar (red.) 1232
Hashorva, Ali (përkth.) 2379
Hashorva, Ali (red.) 2390, 2714
Hauff, Wilhem 2525
Haxhi, E. 1518
Haxhidimitrov, Peter 1519, 1520
Haxhihasani, Qemal (red.e pajisi me shënime) 2750, 2752, 2753
Haxhihyseni, B. (përkth.) 2485
Haxhiu, F atmir (il.) 2131
Hedajat, Sadek shih Hidayat, Sadig
Heine, Henrich 2339
Heminguej, Emest shih Hemingway, Emest
Hemingway, Emest 2579
Hidayat, Sadig 2526
Hiqmet, Nazim 2340
Hiqmet, Nazim (parath.) 2693
Hitrih, G. 1428
Hjuz, Lengston shih Hughes, Langston
Hlebnikov, Petr 1582
Hodakov, I. V. shih Khodakov, Jurij V.
Hodakova, S. 2399
Horllo, P. shih Khorloo, Pureviin
Hoxha, Enver 176-179, 216-248, 255, 208, 274, 299, 468, 469, 594, 683,
740, 747,748, 755, 825, 2788
Hoxha, S. 2734
Hrelkov, Nikolai 1993
Hrusev, Nikita S. 375, 645, 1533,2829
Hrushçev, N. shih Hrusev, Nikita S.
Hrushov, N. shih Hrusev, Nikita S.
Hughes, Langston 2403, 2676
Hugo, Victor 2027, 2341, 2528, 2529
Hvan Gen 2472, 2562
Hvalebnova, Olga 569
Hvostov, M. shih Khvostov, Vladimir M.
Hysen, Mehdi 2530
649
Treguesi i autoreve
Hyseni, Donika 1521
I
Iakushkin, Ivan V 1456
Iankin, Illarion 2531
Ianopulos, K. 2359
Ianovskaia, L. M. 1656
Iashchenko, A. 839
Ibárruri, Dolores 2830
Ibsen, Henrik 2381
Idris, Jusuf shih Idris, Yusuf
Idris, Yusuf 2692
Igiter, Umran 2691
Il'in, M. 631,957,2532
Ilf, Ilija shih Ilf, Ilya 2605
Ilf, Ilya 2605
Ilicov, F. D. 2910
Iljicov, F. D. shih Ilicov, F. D.
Ilin, M. shih Il'in, M.
Ilinski, V. 2455
Inber, Vera 1994, 2015, 2533, 2623
Isaev, Mladen 1993
Isaev, P.L. 1657
Isajev, P. L. shih Isaev, P. L.
Isakovski, Mihail 1994, 2015, 2342
Isbach, A. 2024
Isidorov, Cvetko G. 1146
Islami, Veli 2018
Istrati, Ion 2456
Istrati, Jon shih Istrati, Ion
Isufi, Budo 1396
Ishivanov, G. 376
Ivanaj, Nikolle 2789
Ivanov, N. I. 968
Ivanov, V. N. 377
Ivashkievi9, Jarosllav shih Iwaszkewicz, Jaroslaw
Ivekovi?, Mladen 2023
Iwaszkewicz, Jaroslaw 2410, 2680
J
Jagodina,Ali 1429
Jakobson, A. (il.) 2425
650
Treguesi i autoreve
Jakova, Kole 2014,2017,2026,2119-2122,2146,2153,2210,2211,2252
Jakova, Kole (parath.) 2018
Jakova, Kole (red.) 2378
Jakova, Tuk 249, 896
Jakovlev, shih Jakovlev, Nikolaj F.
Jakovlev, B. 250
Jakovlev, Nikolaj F. 1203
Jakovleviq, Stevan shih Jakovljevic, Stevan
Jakovljevic, Stevan 1182
Jakushkin, I. V. shih lakushkin, Ivan V
Jalis, Ibrahim 2677
Jalovenko, F. I. shih Jalovenko, Fedor I.
Jalovenko, Fedor I. 1430
Jama?, Zija shih Yama?, Ziya
Jan, Vladimir G. 2534
Jananis, S. V. 1745, 1746
Janina, Myzafer2153
Janopullos, K. shih Ianopulos, K
Janovskaja, L. M. shih Ianovskaia, L. M.
Janushi, R. 897
Jar, Alexandra 2456
Jaroslavski, E. M. 379
Jash?enko, A. shih Iashchenko, A.
Jashin, Aleksander shih Jashin, Aleksandr
Jashin, Aleksandr 2021
Javorov, Pejo 1993
Jegorov, A. shih Egorov, A.
Jelic, Stasa 1805
Jellagina, A. shih Elagina, A.
Jeremev, J. shih Eremeev, J.
Jermakova, A. P. shih Ermakova, A. P.
Jesipov, Boris Petrovic shih Esipov, Boris P.
John, William 2607
Joko Ota 2579
Jonuzi, £un (punoi) 1614,1616
Jonuzi, gun (red.) 1614, 1616
Jorgaqi, Nasho (mbl.) 2148
Jorgaqi, Nasho (perkth.)2333, 2351, 2534, 2607, 2624,2694
Jorgaqi, Nasho (permbl. e red) 2106,2237,2261, 2266
Jorgaqi, Nasho (red.) 1959, 2064, 2066, 2069, 2100, 2109, 2119, 2128,
2159, 2174, 2187, 2195, 2222, 2242, 2246, 2251, 2263, 2265, 2273, 2286,
2297, 2299, 2300, 2321, 2325, 2352, 2356, 2360, 2366, 2367, 2393, 2395,
2400, 2404, 2411, 2431, 2433, 2442, 2441, 2443, 2449, 2485, 2501, 2536,
651
Treguesi i autorëve
2537, 2541, 2565, 2566, 2575, 2579-2581, 2585, 2588, 2592, 2620, 2631,
2641, 2654, 2656, 2660, 2666, 2684, 2686, 2687, 2698, 2703, 2709, 2720,
2756, 2859
Jorgaqi, Nasho (zgj. e red.) 2091, 2607
Jorgoni, Jorgj (përg.) 1649
Jorgji, V. (përg.) 1649
Jouvenel, Renaud de 695, 2831
Jovanovich, Arsa 942
Jovanoviç, Arsa shih Jovanovich, Arsa
Jovo, Vido 1296
Ju Çin Sun 2562
Ju Gin Sun 2472
Juan Czin 2604
Junga, Evgeni 2535
K
Kabanov, A. N. 1183
Kacidhja, Namik 1238
Kacorri, Thoma 2253
Kadare, Ismail 2123-2125
Kadare, Ismail (perkth.) 2356, 2366, 2367
Kahn, Albert E. 2832, 2849
Kan Qzhao 2604
Kalashnikov, K. 378
Kalchev, Kamen 2536
Kal9ev, Kamen shih Kalchev, Kamen
Kalidasa 2382
Kalinin, Anatolij 2629
Kalinin, M. I. shih Kalinin, Mihail I.
Kalinin, Mihail I. 25-27, 379, 380, 570, 571, 791
Kalnin, R. A. shih Kalnin Robert A.
Kalnin Robert A. 1041, 1042
Kaltani, Hysnije (perkth.) 2586
Kaltani, Teki 1485
Kaltani, Teki (kontroll.) 1488
Kallamata, Mi ?o 2017, 2254
Kallanxhi, K. 2359
Kallapodhi, A. 1327,1338
Kambo, Qevqep 969
Kambo, Qevqep (perkth.) 1110, 1487, 1488, 2410
Kamilar, Ensebiu shih Camilar, Eusebiu
Kaminski, A. E. shih Kaminskij, A. E.
Kaminskij, A. E. 1339
652
Treguesi i autoreve
Kampf, Leopold 2383
Kan gzhi Sin 2604
Kanchaveli, G. I 1432
Kan?aveli, G. I. shih Kanchaveli, G. I.
Kanevski, A. (il.) 2668
Kapo, Hysni 252, 473, 608/1, 1340-1343, 1527
Kapo, Minella 1727,1747
Kapo, Vito 556
Kaprallov, A. G. 1659
Karaj ani, Minella 1100
Karajani, Minella (hartoi dhe persht.) 1103,1108
Karajani, Minella (perkth.) 1102
Karantzas, Mihalis (sintaks.) 2474
Karaslavov, Georgi 2516,2537
Karasllavov, Georgji shih Karaslavov, Georgi
Karavaev, A. 28
Karavajev, A. shih Karavaev, A.
Karaxhale, J. L. shih Caragiale, I. L.
Kardelj, Edvard 381, 634, 635
Karim, Mustai 2021
Karpinski, V. shih Karpinskij, Viacheslav A.
Karpinskij, Viacheslav A. 1344
Kartamishev, A. I. (perkth. e adapt.) 1633
Karten, Derek 636
Kasil, Lev 2538
Kasmi, Ahmad N. shih Qasmi, Ahmad Nadeem
Kasneci, Letter. 897
Kastrati, Jup (perkth.) 1986
Kastrati, Jup (trans. e persht.) 2100
Kataev, Valentin 2539-2542
Katayev, A1 Entine 2605
Kauri, K. (perg.) 1649
Kaverin, Veniamin 2543, 2544
Kazakevich, Emmanuil 2545
Kazancev, F. M. shih Kazantsev, F. M.
Kazantsev, F. M. 1514
Keller, B. A. shih Keller, Boris A.
Keller, Boris A. 1433
Kemal, Orhan 2691
Kerbabaev, Berdi 2546,2623
Kerenxhi, Nesti 637
Kershovani, Otokar 2833
Kezhun, Bronislav 2015
653
Treguesi i autoreve
Kezhun, Bronisllav shih Kezhun, Bronislav
Kellifi, Reshat (perkth.) 2525, 2647
Kerkeshi, Thoma 2255
Kharlamov, A. E. 572
Khvostov, Vladimir M. 2815, 2816, 2825
Khvostov, Vladimir M. (red.) 2817, 2825
Kilanti, Felice shih Chilanti, Felice
Kilimci, Subhi 2691
Kim, Roman 2547
Kin Sen Gor 2562
Kiri, K. (mbldh. e punoi) 1542
Kiriushkin, D. M. 1109
Kiijushkin, D. M. shih Kiriushkin, D. M.
Kirsanov, Semion shih Kirsanov, Semyon
Kirsanov, Semyon 1994, 2015
Kiselev, A. P. shih Kiselev, Andrej P.
Kiselev, Andrej P. 1043-1058
Khodakov, Jurij V. 1104-1107
Khorloo, Pureviin 2594
Klimovich, Liutsian I. 2900
Klimovi?, L. I. shih Klimovich, Liutsian I.
Klosi, Jolanda (perkth.) 2449, 2654
Koboleva, V. (il.) 2574
Kobzev, Igor 2016, 2455
Kocagöz, Samim2691
Kocani, Vangjel (perkth.) 2709
Kochergin, N. (il.) 2717, 2527
Kochetov, Vsevolod A. 2552
Koci, Kol 1897,1898
Kogetov, Vsevolod shih Kochetov, Vsevolod A.
Ko9ergin. N. shih Kochergin, N.
Ko?i, Vito 2018
Ko9i, Vito (perkth.) 2634
K090, Petro (red.) 1184-1186
Kodra, Lame shih Maleshova, Sejfulla
Kodra, Ziaudin (adapt.) 1836
Kodra, Ziaudin (mbldh. e persht.) 2028
Kodra, Ziaudin (persht.) 1834
Kodra, Ziaudin (red.) 1958, 2260
Kodra, Ziaudin (red. e pajisi me shenime) 2099
Kofanov, Aleksej 2016
Kojevnikov, Aleksej shih Kozhevnikov, Aleksej V.
Kokalari, Hamit (perkth.) 2295, 2431, 2438, 2457, 2523, 2535, 2538,
654
Treguesi i autoreve
2550,2574,2588, 2607,2608, 2618, 2634, 2641, 2668, 2718, 2756, 2757
Kokona, Shemshedin H. (red.) 1177
Kokona, Vedat 2153,2212
Kokona, Vedat (perkth.) 1994, 2025, 2365, 2404, 2432, 2433, 2443, 2468,
2493, 2500, 2508, 2515, 2524, 2543, 2544, 2573, 2577, 2579, 2607, 2623,
2625, 2627,2652, 2657, 2664,2665, 2676, 2760
Kolaneci, Avni 1435
Kolas, Yakub 2025
Kolias, Jakup shih Kolas, Yakub
Kole, Ilo (perkth.) 2556
Koleka, Spiro 253
Kolmikova, K 1661
Kolobceva, L. 1304
Kolombia shih Broja, Selfixhe
Kolonitskij, Petr F. 2881
Kolosova, V. 254
Kollobceva, L. shih Kolobceva, L.
Kollonickij, P. shih Kolonitskij, Petr F.
Kollumbi, Gaqo2256
Komnino, Gjergj 2153
Komnino, Gjergj (punoi) 2754
Kona, Viron (perkth.) 2686
Kondili, Nu?i (perkth.) 1878
Kondo, S. 1349
Kongoli, B. (red.) 2736
Koni, Shaqir 1436
Konikov, Aleksandr S. 829
Kono, Kristo 2741
Konomi, Adelina 1483
Konomi, Dh. 1437
Konomi, E. 1937,1938
Kononov, A. 2555, 2549, 2595
Konovalov, L. 2595
Konovallov, L. shih Konovalov, L.
Kontorovich, V. 828
Kontorovi?, V. shih Kontorovich, V.
Kontorshtikov, A. 1881
Konjkov, A. S. shih Konikov, Aleksandr S.
Kor?a, Ali 1940
Korduell, Erskin shih Caldwell, Erskine
Kore, Spiro 866
Korenjenskij, E. J. (hartoi) 1846
Korin, L. 2024
655
Treguesi i autoreve
Kornilov, K. N. shih Kornilov, Konstantin N.
Kornilov, Konstantin N. 30-33
Korobkov, G. V. 1730
Korolenko, Vladimir G. 2019, 2550
Koropov, V. M. 1569, 1570
Korotkov, Josif 944
Korotkov, S. K. shih Korotkov, Sergej K.
Korotkov, Sergej K. 1351
Korpusnova, A. 1661
Korsunskaia, V. M. 1191, 1192
Korsunskaja, V. M. shih Korsunskaia, V. M.
Kosenko, Z. 1662
Kosminski, E. A. shih Kosminskij, Evgenij A.
Kosminskij, Evgenij A. 2834, 2835
Kosminski, E. A. (adapt.) 2823
Kosminski, E. A. (red.) 2821
Kosmodemianskaia, Liubov T. 2551
Kosmodemianskaja, L. shih Kosmodemianskaia, Liubov T.
Kosoj, A. 385
Kosova, Bardhyl (perkth.) 2490
Kosta, I. 1297
Kostallari, Androkli (red.) 1949
Kostaqi, K. 1899, 1900
Kostaqi, K. (red.) 2296
Kostrov, N. (il.) 2716
Kosturi, Muzhak (perg.) 1649
Kosturi, Reshat 1352
Koshelev, Filipp Petrovich 638
Kosheliev, F. P. shih Koshelev, Filipp
Kotenko, I. 2553
Kotini, Polikron2017, 2276-2259
Kotini, Polikron (il.) 2258, 2259
Kotini, Polikron (red.) 2017
Kovalev, F. 830
Kovalev, S. I. 2836
Kovalevski, F. 839
Kovaljev, F. shih Kovalev, F.
Kovnatov, R. 2554
Kovusov, Anna 2016
Koxhagjoz, Samim shih Kocagoz, Samim
Kozeli, Begator (mbldh. e red.) 2272
Kozevnikov, Vladimir 2681
Kozlov, G. A. 180
656
Treguesi i autorëve
Kozlov, N. I. 1305
Kozlov, P. 829
Kozlova, O. 386
Kozlovski, Jakov 2016
Kozllov, G. A. shih Kozlov, G. A.
Kozllov, N. I. shih Kozlov, N. I.
Kozllov, P. shih Kozlov, P
Kozllovski, Jakov shih Kozlovski, Jakov
Kozmin, B. P 2916
Kozhevnikov, Aleksej V. 2555
Kozhevnikov, Vladimir shih Kozevnikov, Vladimir
Kraja, Fadil 2127,2128
Krauklis, V. V. shih Krauklis, Vil'gehn' V.
Krauklis, Vil' gehn' V. 966, 979,980, 982-985
Kremneva, O. 387
Kremnjova, O. shih Kremneva, O.
Krinicin, D. Ja. 1565
Kriqi, Leiter 849, 850
Kristmann, V. I. (red.) 1629
Kristo, Alqi 1983, 2017, 2129,2130, 2213
Kristo, Alqi (përkth.) 2344,2395,2396
Kristo, Alqi (red.) 2447
Kristo, Stavri 2018
Kristoforidhi, Kostandin 2260,2261
Krivcov, Vladimir 2444
Krivov, T. shih Krivov, Timofei S.
Krivov, Timofei S. 2595
Kruja, Pertef (përkth.) 2336
Krupskaja, N. K. shih Krupskaya, Nadezhda K.
Krupskaya, Nadezhda K. 2595
Krupskaya, Nadezhda K. (parath.) 2846
Kubati, Sali (përkth.) 1447,1448
Kuchakovskij, Ivan 1289
Kuçakovski, I. shih Kuchakovskij, Ivan
Kuçkin, A. shih Kychkin, A.
Kuks, M. (il.) 2635
Kuleshov, Arkadi 2015
Kulikov, Andrej 1240
Kuljakov, Kruml993
Kullaj, Vangjel (përp.) 1618
Kun Cziue 2604
Kun Ok Ki 2562
Kimicki, R. V. shih Kunitskij, Rostislav V.
657
Treguesi i autoreve
Kunitskij, Rostislav V. 970
Kupala, Janka 2015,2025
Kupalla, Janka shih Kupala, Janka
Kuprijanova, S. (il.) 2417
Kuqali, Andon (il.) 2140, 2236
Kuqali, Anton 2018, 2153
Kuqali, Gjike 2018, 2020,2153
Kurbansahatov, Kurbandurdi shih Kurbansakhatov, Kurbandurdy
Kurbansakhatov, Kurbandurdy 2444
Kuteli, Mitrush 2262
Kuteli, Mitrush shih edhe Pasko, Dhimiter1
Kutuj, Adel 2556
Kuzin, N. 390
Kuzmin, A. F. 164, 165
Kuzmin, Vasil 1440
Kuzmina, V. D. 2917
Kuznecova, N. shih Kuznetsova, N.
Kuznetsov, Vasili V. 577, 578
Kuznetsova, N. (il.) 2760
Kuznina, A. A. 1797
Kuznjecov, V. V. shih Kuznetsov, Vasili V.
Kychkin, A. 2399
L
Labia 2183
Lacaj, Henrik (përkth.) 2388
Lacis Vilis 2557
Lahtin, M. shih Lakhtin, M.
Lait, Xhems shih Leith, James
Lakhtin, M. 1285
Lako, Tashko S.2263
Laksnes, Haldor shih Laxness, Halldor
Lalo, Riza 971,972
Lalo, Vasil (il.) 2106,2117
Lamari shih Marinov, Laliu
Lâpin, A. 89
Larichev, P. A. 1059, 1060
Laxness, Halldor 2579,2607
Lazari, Sofo (përkth.) 2855
l Meqë autori në botimet e tij ka përdorur të dyja emrat, si emrin
origjinal ashtu dhe pseudonimin, është vepruar duke vendosur në
përshkrim emrin që kemi gjetur në tekstin origjinal.
658
Treguesi i autoreve
Le Sueur, Meridel 2403,2676
Lebedeev, D. D 1663
Lebedev, V. I. 2873
Lebedev-Kumag, Vasil 2015, 2025
Lebedjev-Kumaf, Vasil shih Lebedev-Kumag, Vasil
Lebedeva, V. (il.) 2352
Lebedjejev, D. D. shih Lebedeev, D. D.
Lebedjev, V. I. shih Lebedev, V. I.
Lebereht, Hans 2558
Leci, Thanas 2882
Leci, Vitore C. 2131
Leith, James 2606
Leka, Elmaz (red.) 1287
Leka, N. (red.) 2508
Leka, Sami (perkth.) 26, 1440
Lemberik, I. 2455
Lemin, I. M. shih Lemin, Iosif M.
Lemin, Iosif M. 699,2838
Lenin, Vladimir Il'ic 38-86, 181, 182, 393-401, 579, 580, 792, 793, 811
Lenin, Vladimir Il'ic (parath.) 2846
Leontiev, A. 87
Lermontov, Mihail J. 2343,2559
Lesur, Meridel shih Le Sueur, Meridel
Levi-Gorinevskaja, E. G. shih Levi-Gorinevskaia, Evgenija G.
Levi-Gorinevskaia, Evgenija G. 1806
Levonja, Besim 2017,2146
Levov, Mihaill shih Levov, Mikhail
Levov, Mikhail 2025
Li £i 2344
Lidov, P. 2560
Lif, Sh. B. 640
Likstanov, I. 2561
Lin Shuan 2604
Linkov, Lev A 2679
Linjkov, L. shih Linkov, Lev A.
Lipe, Nasi 1442
Lisenko, Trofim D. shih Lysenko, Trofim D.
Litsios, Filippas (red.) 1347, 2522
Litveiko, A. 2399
Lju Baj-Jui 2563
Lju-Shao-Ci 88
Lju Shao Tan 2604
London,Jack 2403, 2564,2565,2676
659
Treguesi i autorëve
London, Xhek shih London, Jack
Longfellow, Henry W. 2345
Lopatin, G. M. 1665
Lopatkin, A. N. 2840
Lu Sin 2566,2604
Luarasi, Mihallaq 2018
Luarasi, Skënder (mbl. e red.) 1959, 1961
Luarasi, Skënder (përkth.) 2331, 2337, 2370, 2382, 2387, 2389-2391,
2397,2398, 2447
Luca, Ndrekë 2214
Ludemis, Menelaos 2567
Lufi, Pal 1443
Lugovskoy, Vladimir 2021
Luka, Gjovalin (mbl. e shpjeg.) 1960
Luka, Gj ovalin (përkth.) 1979
Luka, Kolë (përkth.) 1614
Lukasevics, V. 2711
Luli, Metush (përkth.) 1535
Lulo, Saib 1241
Lune, L. A. 788
Lysenko, Trofim D 1188, 1433
LI
Llacis, Vilis shih Lacis Vilis
Llaknes, Halldor shih Laxness, Halldor
Llantev, A. (il.) 2599
Llariçev, P. A. shih Larichev, P. A.
Llazari, Vangjel 1349,1446
Llazari, Vangjel (punoi) 1518
Llazari, Vangjel (red.) 1296
Lljapin, A. shih Lapin, A.
Llopatkin, A. N. shih Lopatkin, A. N.
Lloshi, Reshit (përmbl.) 1301
Llugovskoj, Vlladimir shih Lugovskoy, Vladimir
Llukasheviç, V. shih Lukasevics, V.
Llupallo, I. G. 2883
M
Ma Fin 2604
Maâkovskij, Vladimir V. 1994, 2015, 2346-2349, 2025
Maciochi, Lucia 2607
660
Treguesi i autorëve
Maçi, Muharem (përkth.) 2409, 2484
Maçioki, Luçia shih Maciochi, Lucia
Maisurian, N. A. shih Maisurian, Nikolaj A.
Maisurian, Nikolaj A. 1447, 1448
Majakovski shih Maâkovskij, Vladimir V.
Majerova, Marie
Makarenko, Anton S.
Makaroçkina, Nina
Makarov, A. D. 90
Makarov, N. 403
Makashov, A. V.
Makrusenko, Pavlo
2569
1781-1783, 2570, 2571
2350
1575
2424
Maks, Alen shih Max, Alan
Makrushenko, Pavllo shih Makrusenko, Pavlo
Maksimov, N. A. 1189
Malayshkin, Aleksandr G. 2573
Male, Albert shih Maltz, Albert
Malcev, Orest shih Maltsev, Orest M.
Malenkov, Georgij M. 404-406, 410,411, 2841
Maleshova, Sejfulla 266, 1755, 2132, 2146
Maleshova, Sejfulla (perkth.) 1994, 2025
Maligin, Sergej 1242
Malo, Javer 657,1984
Malo, Javer (perkth.) 2839
Malyshev, Anatolij I. 1285
Maltsev, Orest M. 2572
Maltz, Albert 2403, 2568, 2606, 2676
Mall?inhu 2604
Mallishev, A. J. shih Malyshev, Anatolij I.
Mallishkin, Aleksandr shih Malayshkin, Aleksandr G.
Mamaev, 1.1. 1148
Mamajev, 1.1. shih Mamaev, 1.1.
Mamaqi, Dashnor 2796
Mamin-Sibiijak, Dmitrij N. 2574-2576
Mandili, Temo 974
Mandili, Thoma (perkth.) 984-988
Mandro, Dhimiter (perkth.) 2542, 2562
Mann, Heinrich 2607
Mann, Henrik shih Mann, Heinrich
Mao Ce Dun 91,92,407
Mao Dun 2577
Mara, Andon 2264
Maragoudakis, N. 2359
661
Treguesi i autoreve
Marangudhaqi, N. shih Maragoudakis, N.
Marchevski, Marko 2516
Mar^cvski, Marko shih Marchevski, Marko
Marek, Irzhi 2578
Marinov, Laliu 1993
Marki, Gita 2607
Marko, Petro 2265
Marko, Safo (il.) 1982, 2066, 2091, 2119, 2137, 2160, 2174, 2187,
2212, 2234, 2251, 2265, 2266,2278, 2286, 2313
Markov, N. G. 1651
Marks, Karl shih Marx, Karl
Marshak, Samuil 1994, 2015, 2021, 2351-2355, 2580, 2581
Martinov, Ivan 2516
Martiro, Thanas 1338
Martiro, Thanas (permbl. e punoi) 1449
Marx, Karl 95-108
Masade, 1.1. 1576
Mateev, Pandelej 1993
Materofa, N. A. 1809
Matusow, Harvey 2582
Maupassant, Guy de 2027, 2583, 2584
Max, Alan 2676
Mboija, Dhimitgr (il.) 2234, 2272, 2295, 2325, 2536, 2579, 2608, 2684,
2701
Mboija, Sali 1190
Mboija, Sali (hartoi) 1215
Medvedev, Pavel I. 1110
Medvjedjev, P. I. shih Medvedev, Pavel I.
Meksi, Vangjel 719-721,1362
Mel'nikov, Daniil E. 702, 703
Mel'nikov, Mikhail I. 1191,1192
Meliashvili, A. 2444
Melnikov, D. shih Mel'nikov, Daniil E.
Melnikov, M. 707
Melnikov, M. I. shih Mel'nikov, Mikhail I.
Melo, Vangj el (red.) 1116
Menahem, Marko (adapt.) 1122, 1123
Menahem, Marko (perkth.) 1095, 1096
Mero, Omer 1534
Metalija, Idriz Bashe 2133
Metlov, Nikolaj A. (red.) 1808
Metllov, N. A. shih Metlov, Nikolaj A.
Meto, Memo 2134
662
Meneri, H. (perkth.) 2417
Mertiri, Timoleo 2017
Mezezi, Petrit 2018,2135,2153
Michurin, Ivan V. 1433
Mifurin, Ivan V. shih Michurin, Ivan V.
Migjenil959, 1960,2153, 2266
Mikhailov, Aleksandr 2016
Mihajllov, Aleksander shih Mikhailov, Aleksandr
Mihaillov, N. N. shih Mikhailov, Nikolai N.
Mihallkov, Sergej shih Mikhalkov, Sergey V.
Mihejev, V. I. shih Mikheev, V. I.
Mikhailov, M. 1149
Mikhailov, Nikolai N. 647
Mikhalkov, Sergey V. 2015,2356,2384
Mikheev, V. I. 648
Mikoian, Anastas I. 412, 413,117, 1610
Mikojan, A shih Mikoian, Anastas I.
Miksat, Kalman2443
Milev, Geo 1993
Milmar, I. N. 1844
Miloti, Tonin 2017,2136,2137
Milovanov, Viktor K. 1535
Millovanov, V. K. shih Milovanov, Viktor K.
Minaev, Vladislav N. 649
Minajev, V. N. shih Minaev, Vladislav N.
Minarolli, Syrja2138
Mine, I. shih Mints, Isaak I.
Minkov, Svetoslav 2585
Minkov, Svetosllav shih Minkov, Svetoslav
Mints, Isaak I, 947
Minu 2526
Mircea, Dumitru 2587
Mircea, Dumitru shih Mircea, Dumitru
Mirdita, Lazer 1200
Mirer, S. shih Mirer, Semen I.
Mirer, Semen I. 2595
Misiri, Nexhmedin 1567
Misiri, Nexhmedin (perkth.) 1568, 1569, 1575
Misha, Kristaq 610
Mishulin, A. V. shih Mishulin, Aleksandr V.
Mishulin, Aleksandr V. 2844
Mishulin, Aleksandr V. (red.) 2826, 2844
Mitin, M. B. shih Mitin, Mark B.
663
Treguesi i autorëve
Mitin, Mark B. 795
Mitroviq, Mitra 2845
Mitrushi, Ilia 1450
Mitrushi, Ilia (red.) 1432, 1461
Mjeda, Ndre 2140,2141
Mogilevskaia, Sofia A. 2588
Mogilevskaja, S. shih Mogilevskaia, Sofia A.
Moisiu, Vangjel 275
Molière2385, 2386
Molnar, Geza 2443
Molotov, V. M. shih Molotov, Vyacheslav M.
Molotov, Vyacheslav M.139, 706, 796
Monoszon, E. J. 1785
Mopasan, Gi de shih Maupassant, Guy de
Moravia, Alberto 2607
Moric, Zhizmond 2443
Morozov, D. N. 1363
Moskatov, P. G. shih Moskatov, Petr G.
Moskatov, Petr G. 414, 581, 650
Moskeviç, E. S. shih Moshkevich, E. S.
Moskov, M. shih Moskov, Mosko
Moskov, Mosko 1201, 1202
Mostovec, N. shih Mostovets, N.
Mostovets, N. 812
Moshenski, M. G. shih Moshenskij, M. G.
Moshenskij, M. G. 651
Moshkevich, E. S. 1670, 1671, 1676
Moshkeviç, E. S. shih Moshkevich, E. S.
Moshkov, S. S. shih Moshkov, Sergei S.
Moshkov, Sergei S. 1004
Mozhaiski, A. 832
Muho, Boço (përkth.) 932,937,951,952
Muka, Dilaver (il.) 2263
Munderoviq, Çedomir 2593
Murachev, V. 362
Muraçev, V. shih Murachev, V.
Murati, Sami (përkth.) 2446, 2528
Murati, Sami (red.) 2028, 2379, 2385, 2386, 2551, 2634, 2672, 2673,
2699
Muratov, Igor 2589
Murav'ev, Vitalij M 1290
Muraviev, V. M. shih Murav'ev, Vitalij M
Musaraj, Shevqet 2017, 2142, 2143, 2153, 2267, 2268
664
Treguesi i autorëve
Musaraj, Shevqet (parath.) 2142
Musaraj, Shevqet (red.) 1985
Musatov, Aleksej 2448, 2590
Mustafa, Ikbal (il.) 2091
Mushi, Myfit (përkth.) 946, 2408,2638
Myftiu, Mehmet 2269
Myftiu, Manush 276
Myrseli, Qemal 507
N
Naçe, S. (përkth) 2601
Naço, Vasil 652
Nad, Istvan 2443
Nad, Ishtvan shih Nad, Istvan
Nagi, Shandor shih Nagy, Sândor
Nagibin, Jurij 2711
Nagy, Sândor 2591
Nako, Ilia 1452-1455
Nano, Maria (red.) 626,628,636,639,660,664,812,2317,2318,2595,
2846,2855, 2867, 2884, 2889, 2900
Nano, Thoma (përkth.) 1656,1694
Nase, Petraq 888
Naumi, Efthim 1452,1454
Naumov, N. A. 1487, 1488
Navjetdxh 2677
Ndoja, Mark 2026,2144,2145,2153
Ndoja, Mark (mbl. e red.) 2141
Ndoja, Mark (përkth.) 1994
Ndroqi, Shefqet 1672, 1673
Nechaev, A.(tregoi) 2760
Nechvolodova, Nina P. 2592
Neçajev, A. shih Nechaev, A.
Neçvollodova, N. shih Nechvolodova, Nina P.
Negovani, K. (përkth.) 1232
Neiman, L. R. shih Neiman, Leonid R.
Neiman, Leonid R. 977
Nepravishta, Reshat 2270, 2271
Neranxi, Pano (red.) 1618
Neruda, Pablo 2357
Nesin, Aziz 2607
Nevskij, A. A. 1786
Nichitin, G. 1884
Nikitin, G. shih Nichitin, G.
665
Treguesi i autoreve
Nikitin, N. N. shih Nikitin, Nikolaj N.
Nikitin, Nikolaj 2596, 2681
Nikitin, Nikolaj N. 1063-1066
Nikitin, Nikollai shih Nikitin, Nikolaj
Nikitin, V. P. 1538
Nikolaev, Grigorij N. 1285
Nikolaeva, G. E. 2531
Nikolaeva, Galina 2597, 2598
Nikolaidi, N. 2359
Nikolski, K. V. 2873
Nikolski, V. K. shih Nikolskij, Vladimir K.
Nikolskij, Vladimir K. 1203
Nikolskij, Vladimir K. (red.) 1207
Nikolla, Pal 2018
Nikolla, Pal (perkth.) 1146
Nikollaidhi, N. shih Nikolaidi, N.
Nikollajev, G. N. shih Nikolaev, Grigorij N.
Nikollajeva, Galina shih Nikolaeva, Galina
Nikulin, L. 2595
Nishani, Hiqmet (perkth.) 2461
Nishani, Omer 286
Nishani, Omer (perkth.) 2584
NopkaA. (adapt.) 1797
Nopka, K. 1539
Noli, Fan S. 2147
Noli, Fan S. (perkth.) 2394,2345, 2381, 2437
Noli, Fan S. (permbl.) 2381
Norris, Frank 2676
Nosov, Nikolai 2599-2603
Nova, Kopo 738
Novickij, I. B. 788
Novikov, A. 2495
Novikov, S. 120
Novikov, S. M. 1537, 1540
Nuri, Qenan 1557
Nushi, Gogo 185,287
Nj
Njegosh, Petar Petroviq 2358
O
O'Henri shih O'Henry
O'Henry 2607
666
Treguesi i autoreve
Obuhova, Lidia 2608
Odoevskij, V. 2609
Odojevski, V. shih . Odoevskij, V.
Oford, Karl 2606
Ogorodnikov, K. F. 978, 2886
Oikonomi, P. Th. (perkth.) 1321
Olldrixh, Xhejms shih Aldridge, James
Omari, Luan (perkth) 812
Omid, A. 2526
Oniushiaia, R. K. (perg.) 945
Oparin, A. I. shih Oparin, Aleksandr I.
Oparin, Aleksandr I. 1204,1205
Orlov, A. I. 1247
Orllov, A. I. shih Orlov, A. I.
Oseeva, O. 2610
Oseeva, Valentina 2611
Osejeva, O. shih Oseeva, O.
Osejeva, Valentina shih Oseeva, Valentina
Ososkov, V. 1885
Osovski, P. (il.) 2532
Ostrovitianov, Konstantin V. 186, 187
Ostrovitjanov, K. shih Ostrovitianov, Konstantin V.
Ostrovskaia, Ida M. 1676
Ostrovskaja, I. M. shih Ostrovskaia, Ida M.
Okstrovski, Aleksander N. shih Okstrovsky, Aleksandr N.
Ostrovskij, Nikollaj shih Ostrovsky, Nikolay
Ostrovsky, Aleksandr N. 2387
Ostrovsky, Nikolay 2612, 2613
Oshanin, Lev shih Oshanin, Lev N.
Oshanin, Lev N. 2015,2021,2025
Ovadia, David 1993
Ovechkin, Valentin 2444,2614
Ove9kin, Valentin shih Ovechkin, Valentin
Ovsiannikova, Marija D. 656
Ovsjanikova, M. shih Ovsiannikova, Marija D.
Ozemij, M. E. shih Ozemyj, M. E.
Ozemyj, M. E. 1456
P
Patrami, Fadil 657, 1758
Pahomova, A. shih Pakhomova, A.
Pajova, Ibrahim (perkth.) 943
667
Treguesi i autoreve
Pakhomova, A. (il.) 2662
Palatini, Attilio. 1067, 1068
Panferov, Fedor 2615, 2616
Pano, Dhori (adapt.) 1117
Panova, Vera 2617, 2618
Papa, Loni 2148,2273
Papa, Niko 2359
Papa, Rita-Bumi 2359
Papa, Llambi 1584
Papa, Spiro 1366
Papadhimitri, O. (perkth.) 1707
Papahristo, Sotir (parath.) 2372
Papahristo, Sotir (perkth.) 2371-2373, 2375, 2377, 2393
Papandoniu, Zaharia 2607
Papazisi, Pavli 1539
Papi, Kujtim (red.) 1443
Parodi, Gaetano2678
Pasionaria (La) shih Ibárruri, Dolores
Pasko, Dhimiter 2149, 2262
Pasko, Dhimiter (adapt.) 2580
Pasko, Dhimiter (perkth .) 626, 636, 1582, 2357, 2380, 2424, 2444,
2448, 2455, 2466, 2492, 2495, 2510, 2520, 2526, 2527, 2532, 2566, 2587,
2594, 2607, 2614, 2619, 2629, 2632, 2649, 2670, 2671, 2685, 2691, 2692,
2711,2749, 2751
Pasko, Dhimiter (red.) 2542, 2846
Pasherstnik, A. E. 658
Pashko, Josif 772
Paustovskij, Konstantin 2605, 2619
Pavlenko, P. shih Pavlenko, Petr A.
Pavlenko, Petr A. 2620, 2681
Pavli, E. S. 1367
Pchelko, Aleksandr S. 1061, 1062, 1845
Pfellko, A. S. shih Pchelko, Aleksandr S.
Pe?i, Thanas 2150,2153
Penev, Krum 1993
Pengili, M. 1458
Pepa, Ludovik 2151,2152
Perihana, Sami 1206
Perishkin, A. V. shih Peryshkin, Aleksandr V.
Peristeri, Pilo 292
Peryshkin, Aleksandr V. 961-966, 979-988
Perko, Vencel 874
Perov, A. A. 952
668
Treguesi i autoreve
Perov, V. I. 659
Pervuhin, M. G. shih Pervukhin, Mikhail G.
Pervukhin, Mikhail G. 425
Petefi, Shandor shih Petofi, Sandor
Petkov, P. 1459
Petrela, Hasan (red.) 663
Petrela, Isuf 1298
Petofi, Sandor 2443
Petrov, D. 707
Petrov, Evgeni 2605
Petrov, Evgjeni shih Petrov, Evgeni
Petrov, Valeri 1993
Petrov, S. M 122, 427
Petrovie, Novica 1368
Petroviq, Novica shih Petrovie, Novica
Pevzner, J. H. 660
Phaedrus 1986
Piotrovski, M. J. shih Piotrovskij, M. J.
Piotrovskij, M. J. 1004
Piradov, A. 709
Piranian, Zapogon 1541
Pirdeni, Muharrem (persht. e red.) 1941
Pishard, Katerina Suzana 2607
Pitarka, Sulejman 2017,2215
Pitlakovski, Jezhi 2410
Plasari, Ndre ?i 294,295
Plasari, Ndre^i (perkth.)2873
Platonov, Andrei 2681
Plauti shih Plautus, Titus Maccius
Plautus, Titus Maccius 2388
Plavil'shchikov, Nikolaj N. 1208
Pliseckij, M. shih Plisetskij, Mark S.
Plisetskij, Mark S. 1207
Pllatonov, Andrej shih Platonov, Andrei
Pllavilshfikov, N. N. shih Plavil'shchikov, Nikolaj N.
Pllumbi, Shaban (red.) 1656
Pnjetak, Stalisllav 2680
Pobjedinskij, M. N. 1678
Podkurkov, V. S. 2912
Podljaskoj, L. (il.) 2451
Pokrovski, A. A. 1847
Polak, I. K. 989, 990
Polevicki, K. A. shih Polevitskij, Konstantin A.
669
Treguesi i autoreve
Polevitskij, Konstantin A. 1400
Polevoj, B. shih Polevoj, Boris
Polevoj, Boris 2621, 2622, 2681
Poliak, Grigorij B. 1061-1066
Poliakov, G. D. 1564
Polianov, Dimitr I. 1993
Polianskij, M. 1572, 1573, 1574
Poljak, G. B. shih Poliak, Grigorij B.
Poljakov, G. D. shih Poliakov, G. D.
Poljanov, Dimiter Ivanov shih Polianov, Dimitr I.
Poljanskij, M. shih Polianskij, M.
Polteva, J. K. 1679
Polumordvinov, A. D. 1680
Polovinkin, Aleksandr A. 1124, 1125
Polio, Stefanaq2801
Pollovinkin, A. A. shih Polovinkin, Aleksandr A.
Ponomarev, Semen A. 1076
Ponomarieva, P. A. 1681
Ponomariov, B. (parath.) 945
Ponomaijov, S. A. shih Ponomarev, Semen A.
Popa, Kole 1209, 1214, 1682
Popa, Kole (red.) 1104-1107
Popa, Theofan (parath.) 2894
Popa, Theofan (perkth.) 2894
Popov, A. N. 1461
Popov, V. S. 1282
Popovic, Jovan 2593
Popovic, Koca 956
Popovi?, Ko9a shih Popovic, Koca
Popoviq, Jovan shih Popovic, Jovan
Popoviq, Justin 2894
Popovskij, Aleksandr 1683
Poradeci, Lasgush (perkth.) 1994, 2339,2343, 2348, 2350, 2361
Poradeci, Lasgush (red.)2108
Pospelov, P. (parath.) 2849
Pospellov, P. shih Pospelov, P.
Postoli, Foqion P. 2274
Potapova, Nina 1944, 1945
Pozigraev, S. 1370
Pozigrajev, S. shih Pozigraev, S.
Preza, Baj ram 1684
Pribitkov, Vladimir 2016
Prillucki, Vladimir shih Priluckij, Vladimir
670
Treguesi i autoreve
Priluckij, Vladimir 2424
Prifti, Janaq 1462, 1463, 1480
Prifti, Naum R. 2017, 2276, 2277
Prifti, Stefan (perkth.) 2859
Prishvin, Mihail2624
Progri, Niko (il.) 2662, 2673
Prokofjev, Aleksander shih Prokofjev, Aleksandr A.
Prokofjev, Aleksandr A. 2025
Prudenski, G. A. 835
Prushinskij, Ksaverij shih Pruszynski, Ksawery 2680
Pruszynski, Ksawery 2680
Przymanowski, Janusz 2410
Pshimanovski, Janush shih Przymanowski, Janusz
Pujmanova, Maria 2625
Puskin, Aleksandr S. 2360-2364, 2389, 2626, 2627
Pushkin, Aleksander shih Puskin, Aleksandr S.
Qafa, E. 1489
Qafezezi, Luan 2018, 2026, 2146, 2154-2158
Qafzezi, Niko 1466-1469
Qafzezi, Niko (perkth.) 1464,1465
Qano, Gaqo. 1686
Qano, Ollga 2280
Qasmi, Ahmad Nadeem 2579
Qemal, Orhan shih Kemal, Orhan
Qilimxhi, Subhi shih Kilimci, Subhi
Qiriazi, Dhori 2159
Qirici, Mina (perkth.)
Qirko, K. 663
Qorri, Besim (adapt.)
Qosja, Nos (perkth.)
Qyteti, Sabaudin
2480
1846
2334, 2353, 2355, 2462, 2465
1210
R
Rabov, I. 432
Rada, Adem (red.) 2508
Radevski, Hristo 1993
Radevski, Kristo shih Radevski, Hristo
Rajevski, B. shih Raevskij, B.
Raevskij, B. 2399
Rajnov, Bogomil shih Rainov, Bogomil N.
Rainov, Bogomil N. 1993
671
Treguesi i autorëve
Ralin, Radoj shih Ralin, Radoy
Ralin, Radoy 1993
Radheshi, Hysni (red.) 1618
Rali, Vasil 1585
Rameri, J. (il.) 2461
Ramsej, Robert shih Ramsay, Robert
Ramsay, Robert 2606
Rapi, Kujtim (red.) 1429
Rea, Domenico 2678
Rea, Domeniko shih Rea, Domenico
Reed, John 2607, 2846
Registan, Garold 2016
Reisner, I. M. 664
Remade, André2607
Remakl, Andre shih Remade, André
Rezniçenko, L. 2592
Ribakov, Anatoli 2628
Ribkin, N. shih Rybkin, Nikolaj A.
Rid, Xhon shih Reed, John
Rikov, H. A. 1215
Rilski, Maksim 2025
Rimkevich, P. A. 1004
Rimkeviç, P. A. shih Rimkevich, P. A.
Rimkeviç, Vlladisllav 2680
Rjabov, I. shih Rabov, I.
Rodari, Gianni 2630,2631
Rohlin, L. L. 1689
Roskin, A. 2877
Rotas, Vasilis 2359
Rozanov, I. G. shih Rozanov, Ivan G.
Rozanov, Ivan G. 1868
Rozanov, S. N. 1690
Rozov, S. V. 2730
Rudnickij, V. shih Rudnitskij, Vitalij V.
Rudnik, J 2399
Rudnitskij, Vitalij V. 1266
Ruhi, Cezar 1541
Ruli, Viktor 2018
Rybkin, Nikolaj A. 1078-1082
Rrota, Justin 2281
Rr
672
Treguesi i autoreve
S
Sabahatin, Ali shih Sabahattin, Ali
Sabahattin, Ali 2691
Saburov, M. Z. shih Saburov, Maksim Z.
Saburov, Maksim Z. 434, 435
Sadoveanu, Mihail 2456, 2632-2634
Saharov, D. I. shih Sakharov, Dmitrij. I.
Sahia, Al shih Sahia, Alexandra
Sahia, Alexandra 2456
Sakharov, Dmitrij .1. 991-994
Sako, Shyqyri (il.) 2122
Sako, Zihni 2017, 2026, 1978, 2153,2160-2164,2282-2287,2745-2747
Sako, Zihni (hartoi) 1976
Sako, Zihni (mbl. e red.) 2139, 2272
Sako, Zihni (parath.) 2755
Sako, Zihni (perkth. e punoi) 1944
Sako, Zihni (perkth.) 1994
Sako, Zihni (red.) 1974, 1975,1994, 1997, 2279
Sako, Zihni (red. e pajisi me shenime) 2750
Sako, Zihni (zgj. e pajisi me shenime) 2752
Saltykov-Shchedrin, Mikhail 2019
Sallabanda, Andon 735, 824
Salltikov-Sh9redrin shih Saltykov-Shchedrin, Mikhail
Samimi, Vasfi 1544-1554
Sankov,A.A. 1121
Santo,Gavril (red.) 2785
Sara9i, Fuat 2288
Sarojan, Uilliam shih Saroyan, William
Saroyan, William 2579
Satiukov, Pavel A. 2918
Satjukov, P. A. shih Satiukov, Pavel A.
Savarenskij, E. F. 1150
Savchenko, F. 839
Sav9enko, F. shih Savchenko, F.
Sayers, M. shih Sayers, Michael
Sayers, Michael 2849
Sazani, F. (perkth.) 1121
Scagnetti, Aldo 2678
Schastnev, Petr N. 1151-1154
Schiller, Friedrich von 2390,2391
S9astnev, P. N. shih Schastnev, Petr N.
Segal, Eric 957
Sejko, Sulo (perkth.) 2491
673
Treguesi i autorëve
Sejko, Veis 2289, 2290
Sejko, Veis (përkth.) 2358
Sekuj, Paulin 2017
Selenica, Myslim 1501-1503, 1555-1558, 1577, 1693
Selenica, Myslim (përmbl. e red.) 1580
Selenica, Pétrit 1716,1717
Selenica, Pétrit (parath.) 1653
Selenica, Pétrit (përkth.) 1688
Selenica, Pétrit (punoi) 1652-1654
Selfo, Aqif 1156-1160
Selfo, Aqif (red.) 1144
Selfo, Halit (përkth.) 2445, 2555, 2552, 2570, 2571, 2620, 2655, 2701-
2703, 2832
Semenova, N. E. 1645
Semianova, N. A. 1694
Serafimovich, Aleksandr 2635,2636,2681
Serafimoviç, A. shih Serafimovich, Aleksandr
Serdiuk, A. 2679
Serdjuk, A. shih Serdiuk, A.
Serebrenikov, T. shih Serebrennikov, T.
Serebrennikov, T. 668
Sergeev, I. V. 995,2886/1
Sergejeva, N. 2637
Sergiev, I .V. shih Sergeev, I. V.
Sergieva, N. 2845
Sergijeva, N. shih Sergieva, N.
Servantes shih Cervantes Saavedra, Miguel de
Sfakianakis, J. 2359
Sfaqianaqis, J. shih Sfakianakis, J.
Siburapa 2607
Sidki, Mohammed 2692
Sidki, Muhamed shih Sidki, Mohammed
Sidorin, Vasilij (parath.) 2016
Sidorov, D. 2887
Sigbat, Hakim 2021
Siliqi, Drago 2018, 2026, 2153, 2165, 2183
Siliqi, Drago (përkth.) 2607, 2368
Siliqi, Drago (red.) 1961, 2077, 2151, 2173, 2188, 2320, 2336, 2484,
2525,2615,2713
Siliqi, Llazar 2018, 2026, 2146, 2166-2171, 2216
Siliqi, Llazar (mbl. e red.) 2140
Siliqi, Llazar (parath.) 2141,2362
Siliqi, Llazar (përkth.) 1994, 2015, 2016, 2021, 2335, 2362
674
Treguesi i autoreve
Siliqi, Llazar (red.) 1985, 2137, 2324, 2138, 2342
Siliqi, Risto 2291
Simanovskoj, N.(il.) 2759
Simonov, Konstantin 1994, 2015, 2021, 2024, 2392, 2605, 2638-2640,
2681
Simson, T. P. 1698
Simson, T. P. (red.) 1662
Sinaeri, Nella 2017
Sinez, A. V. 1572-1574,1578
Sinicin, N. N. 952
Sinoimeri, Zihni (red.) 1119
Sinjajev, V. M. 1793
Sinjev, A. V. shih Sinez, A. V.
Sinjov, A. V. shih Sinez, A. V.
Sinoymeri, H. 1376
Sioiti, Pailoy (perkth.) 2522
Simev, N. I. shih Symev, Nikolaj I.
Sisolin, G. K. (perkth. e adapt.) 1633
Skatkin, M. N.1869
Skatkin, M. N. (adapt.) 1196, 1197
Slavejkov, Penpo shih Slavejkov, Penco P.
Slavejkov, Penco P. 1993
Skanjeti, Aldo shih Scagnetti, Aldo
Skenderi, Vehbi2017, 2026, 2153, 2172, 2173
Skorekimov, T. 1572,1573, 1574
Skorohodov, Mihaill shih Skorohodov, Mikhail
Skorohodov, Mikhail 2016
Skorohodova, E. shih Skorokhodova, E.
Skorokhodova, E. 670
Skosyrev, Peter 2023
Smeljakov, Jaroslav V. 2025
Smeljakov, Jerosllav shih Smeljakov, Jaroslav V.
Smimenski, Hristo 1993
Smimenski, Kristo shih Smimenski, Hristo
Smirnov, Sergej 2015, 2021
Smirnova, V. 2641
Smorgonski, L. M. shih Smorgonskij, L. M.
Smorgonskij, L. M. 1098, 1099, 1115
Sobolev, Leonide 2605
Sofokliu shih Sophocles
Sofronov, Anatolij 2021
Sokoli, Ramadan 2743
Sokolov, M. 2623
675
Treguesi i autorëve
Sota, Jorgji
Sovçenko, L.
Spahiu, Bedri
Spahiu, Fadil
Sokolovskij, A. 2642
Sokollovskij, A. shih Sokolovskij, A.
Sokolov, 1.1. 996-999
Soldatenko, E. J. 437
Solohov, Mihail2605, 2623,2643-2650
Soloukhin, Vladimir 2424
Soloviev, Leonid 2651
Solldatenko, E. J. shih Soldatenko, E. J.
Sollokov, N. S. (red.) 1318
Solluhin, Vladimir shih Soloukhin, Vladimir
Sophocles 2393
Soran, Sabri 2691
308, 309
1661
775-777
1699
Spasse, Steijo 1890-1892,1967-1969, 1970, 1971, 2026, 2293-2298
Spasse, Steijo (parath.) 2503
Spasse, Steijo (përkth.) 1993,2537,2698
Spasse, Steijo (red.) 1956,1993,1994, 1997, 2105, 2238
Speranski, G. N. 1625,1700,1701
Spiru, Nako 310
Stafa, Qemal 2018, 2153
Stalin, JosifV. 124-155,438-446, 588, 589, 799, 811
Stalski, Sulejman shih Stalsky, Suleiman
Stalsky, Suleiman 2015
Stani, Atanas 1490
Stani, Atanas (përkth.) 1482
Staniukovich, Konstantin M. 2652
Staniukoviç, K. M. shih Staniukovich, Konstantin M. 2652
Stanka, Zaharia 2456
Statkin, L. N. 1077
Steinbeck, John 2579
Stejnbek, Xhon shih Steinbeck, John
Stekol'nikov, II'ia. S. 1161
Stekolnikov, I. S. shih Stekol'nikov, Il'ia. S.
Stendhal 2027,2653
Stepanov, L. C. 1678
Stepanov, M. P. 156
Stërmilli, Haki 2217,2299,2300
Stil, André 2579
Stillo, Kristo (hartoi) 1436
Stillo, Kristo (red.) 1521
676
Treguesi i autorëve
Stoianov, Ludmil 1993
Stolija, Halim 2301
Storozhenko, N. P. 1794
Stralla, Vasil 1472
Studitskij, A. N. 1703
Suhanova, A. shih Sukhanova, A.
Suhov, Ivan 2424
Suhovjerhova, P. 840
Suift, Xhonathan shih Swift, Jonathan
Sukhanova, A. 590
Sul9ebe, Hamdi 1704
Suliebe, Hamdi (perg.) 1649
Sulga, S. 2399
Sun Li 2604
Suranov, P. S. 932
Surkov, Aleksej 1994, 2015, 2021,2365
Suslov, B. N. 1162
Suslov, Mikhail A. 448
Susllov, B. N. shih Suslov, B. N.
Susllov, M. A. shih Suslov, Mikhail A.
Suteev, V. 2654
Sutejev, V. shih Suteev, V.
Sutejeva, V. (il.)2333
Sutockij S. shih Sutockij, Sergej B.
Sutockij, Sergej B. 449
Svenskaja, A. M. 1702
Svetlov, Mikhail A. 2015
Svjetllov, Mihaill shih Svetlov, Mikhail A.
Symev, Nikolaj I. 1076
Swift, Jonathan 2655
Sh
Shacki, V. P. 1795
Shahovec, Vladimir shih Shakhavets, Vladimir
Shakespeare, William 2394-2397
Shakhavets, Vladimir 2656
Shala, Zef 1705
Shala, Zef (përkth.) 1201, 1202,1538
Shalaev, V. F. 1215
Shallajev, V. F. shih Shalaev, V. F.
Shapiro, S. L. 1706
Shapllo, Dalan 2018,2153
Shapllo, Dalan (përkth.) 2684
677
Treguesi i autoreve
Shapllo, Dalan (red.) 672, 2573
Shaposhnikov, I. V. (hartoi) 1846
Shapovalenko, S. G. shih Shapovalenko, Sergej G.
Shapovalenko, Sergej G. 1104-1107
Sharonov, V. V. shih Sharonov, Vsevolod V.
Sharonov, Vsevolod V. 1000,1001
Shaw, George Bernard 2657
Shcegllov, V. shih Shcheglov, V.
Shcheglov, V. (il.) 2652
Shchukin, S. 1211
Shchegolev, Vladimir N. 1482
Shchipachev, Stepan P. 1994, 2015, 2025, 2366, 2367
Sh9egolov, V. N. shih Shchegolev, Vladimir N. 1482
Shipipafov, Stepan shih Shchipachev, Stepan P.
Sh9ukin, S. shih Shchukin, S.
Shebunin, Pavel2455
Shehu, Agim 2018
Shehu, Agim (perkth.) 2360
Shehu, Bajazit 1212
Shehu, Bajazit (perkth.) 1295, 1572, 1573, 1574
Shehu, Bajazit (red.) 1569
Shehu, Fatmir 1292
Shehu, H. (adapt.) 1061, 1797
Shehu, Mehmet 191-197, 315, 602, 901, 2802, 2803, 2850
Shehu, Mumtaz (perkth.) 2846
Shehu, Mumtaz (red.) 628, 2595, 2867
Sheinman, M. M. shih Sheinman, Mikhail M.
Sheinman, Mikhail M. 2898
Shekspir shih Shakespeare, William
Shepilov, Dmitrij T. 450
Shepillov, D. T. shih Shepilov, Dmitrij T.
Shibanov, A. A. shih Shibanov, Aleksej A.
Shibanov, Aleksej A. 1191,1192
Shih - Baba, Agaxhian 1293
Shilegu, Turhan 672
Shiler shih Schiller, Friedrich von
Shirinski, I. D 198
Shiroka, Filip 2174
Shitarev, G. 451
Shkodra, Zija 2804
Shollohov, Mihail shih Solohov, Mihail
Shou, Xhorxh Bernard shih Shaw, George Bernard
Shpanov, N. shih Shpanov, Nikolaj
678
Treguesi i autoreve
Shpanov, Nikolaj 2658, 2659
Shtakjellberg, L. D. 1745, 1746
Shtorth, Eduard 2660
Shtylla, M. (parath.) 1625
Shuhov, Ivan shih Suhov, Ivan
Shulga, S. shih Sulga, S.
Shuteriqi, Dhimiter S. 2026, 1962-1966, 2029, 2153, 2175-2178, 2302-
2307
Shuteriqi, Dhimiter S. (hartoi) 1991,1992
Shuteriqi, Dhimiter S. (parath.) 1966
Shuteriqi, Dhimiter S. (red.) 1985, 2001, 2090, 2092,2126
Shuvalov, Jurij A. 1285
Shuvallov, A. J. shih Shuvalov, Jurij A.
Shvaichenko, I. M 1004
Shvai9enko, I. M. shih Shvaichenko, I. M
Shvakov, A. shih Shvakov Andrei V.
Shvakov, Andrei V. 673
Shvarc, Evgeni 2661,2662
Shvemik, N. 2851
1846
1793
2663
1529,1530,1540
1519,1520
Tabari, E. 2526
Tafa, Musa (adapt.)
Tafaj, Sinan (perkth.)
Tagore, Rabindranath
Tako, Pirro 2018
Tacukiti Nisino 2607
Tarajev, E. M. 1707
Tartari, Teki 1551
Tartari, Teki (perkth.)
Tartari, Teki (red.)
Tashko, Aleko (perkth.) 960
Tatari, Fuat 1473
Taushani, Riza 738
Taymur, Mahmud 2607, 2692
Tedeskini, Emid (perkth.) 2401
Teherov, P. G. shih Terekhov, Pavel G.
Tejmur, Mahmud shih Taymur, Mahmud
Televov, M. 2679
Tendriakov, V. 2664
Teplov, Boris M. 162, 163
Terekhov, Pavel G. 1152-1154
Terzic, Velimir 2852
679
Treguesi i autoreve
Tiagunenko, V. shih Tiagunenko, Viktor L.
Tiagunenko, Viktor L. 675
Tiemovski, S. D. 1708
Tihonov, Nikolai shih Tikhonov, Nikolai
Tikhomirov, M. N. 2873
Tikhonov, Nikolai 1994, 2015, 2024, 2665
Tikhonov, Nikolai (parath.) 2677
Timiriazev, Kliment A. 1433
Timiijazev, K. A. shih Timiriazev, Kliment A.
Tirali, Naim 2691
Tite, K090 1440
Tito, Josif Broz 575
Titov, A. G. shih Titov, Aleksandr G.
Titov, Aleksandr G. 1122,1123
Titov, I. J. 843
Tjepllov, B. M. shih Teplov, Boris M.
Tjomorkeni, Ishtvan shih Tomorkeny, Istvan
Todorov, Angel 1993
Todri, P. 1324, 1325
Togliatti, Palmiro (Ercoli) 453, 454
Togliatti, Palmiro (Ercoli) (parath.) 2491
Tola, Filip (red.) 1877
Tola, Filip (persht. e red.) 1941
Tolchenov, M. 2854
Tolfionov, M. shih Tolchenov, M.
Tolmachev, Maksim 2016
Tollmafov, Maksim shih Tolmachev, Maksim
Tolstoj, Aleksej 2605, 2666-2671
Tolstoj, Lev N. 2019, 2672-2675
Tomil shih Miloti, Tonin
Tomorkeny, Istvan 2443
Tona, Dhimiter 1474,2017,2308
Tona, Dhimiter (red.) 2017
Topor, M. M. 1077
Torez, Moris shih Thorez, Maurice
Toro, S. (kontroll.) 1538
Toto, Vesim 1403
Tovarovskij, M. D. 1741
Tovarovskij, M. D. (parath.) 1741
Trebeshina, Kasem 2218, 2219
Treska, Llazar 1492
Treska, Misto 2153
Treska, Misto (perkth.) 2507, 2583
680
Treguesi i autorëve
Tretiakov, N. P. 981
Tretjakov, N. P. shih Tretiakov, N. P.
Trimçev, V. shih Trimçev, Vasil
Trimçev, Vasil 857
Triole, Eisa shih Triolet, Eisa
Triolet, Eisa 2579
Troepolskij, Gavrijl N. 2682
Trojan, J. 844
Trojepolski, N. shih Troepolskij, Gavrijl N.
Trunov, I. P. 1086
Tsedendorzhii, D 2594
Tseitlin, Naum E. 1868
Tsetkin, Klara 2595
Tsia, Spyroy shih Xhai, Spiro
Tsevegmid, Dondogiin 2594
Tsvetkov, L. A. 1104-1107
Tszian Chzhu Li 2604
Tuen, Mark shih Twain, Mark
Tuli, I (red.) 1307
Tulinov, Boris A. 1087
Tulinov, B. A. shih Tulinov, Boris A.
Turdiu, Qazim 1088-1092, 1871
Turdiu, Qazim (adapt.) 1005,1039
Turgenev, Ivan S. 2019, 2684-2686
Tursun-Zade, Mirzo shih Tursunzoda, Mirzo
Tursunzoda, Mirzo 2021
Tvardovski, Aleksander shih Tvardovsky, Aleksandr T.
Tvardovsky, Aleksandr T. 1994, 2015, 2025,2368, 2681
Twain, Mark 2403, 2687-2689, 2676
Th
Thanasi, P. 1475
Thimo, M. (përg.) 1649
Thomson, S. 2606
Thorez, Maurice 455
U
Udval, S. shih Udval, Sonomyn
Udval, Sonomyn 2594
Ugolini, Amedeo 2678
Uhli, Vladimir shih Ukhli, Vladimir
Uitman, Uollt shih Whitman, Walt
Ukhli, Vladimir 2444
681
Treguesi i autoreve
Ulambayar, C. 2594
Ulanova, A. I. 2879
Ulianov, D. shih Ulianov, Dmitrii
Ulianova, M. J. shih Ulianova, Mania I.
Ulianova, Mariia I. 2595
Ulianov, Dmitrii 2595
Uljanova, A. I. shih Ulanova, A. I.
Ullambajar, C. shih Ulambayar, C.
Uolf, Thomas shih Wolfe, Thomas
Uru9i, Ibrahim 2220
Ustyngel, S. 2691,2693
Ushinskij, Konstandin D. 2694
Uzbjakova, Ju (il.) 2334, 2356
Uzianov, Anton N. 2855
Uzjanov, A. N. shih Uzianov, Anton N.
V
Vadimov, D. 954
Vaillant-Couturier, Paul (parath.) 2478
Vang Lju Sju shih Wang Lieou-Tsieou
Vani, Islam 2179
Vapcarov, Nikola J. shih Vaptsarov, Nikola J.
Vaptsarov, Nikola J. 1993, 2369
Vaqari, Selman 2018, 2180, 2183, 2221-2223, 2309-2315, 2865
Varfi, Andrea 2017,2153,2181,2182
Varfi, Andrea (mbl. e red.) 2139
Varfi, Andrea (perkth.) 1993, 2025, 2340, 2549, 2626
Varfi, Andrea (red.) 2134
Varlamova, Nina 2455
Varllamova, Nina shih Varlamova, Nina
Vasilenko, I. 2695, 2696
Vasilevskaja, Vanda shih Vasilevskaia, Vanda
Vasilevskaia, Vanda 2697
Vasiliev, Orlin 2516
Vatenberg, I. shih Vatenberg, Ilya
Vatenberg, Ilya 1388
Vavako, Grigor 1389
Vazov, Ivan 1993, 2698
Vega, Lope de 2398
Velichko, M. 2595
Veli9ko, M. shih Velichko, M.
Velinskij, Leonid
Venturi, Marcello 2678
682
Treguesi i autoreve
Venturi, Mar^elo shih Venturi, Marcello
Vereiskaia, Elena N. 2699
Verejevskaja, E. shih Vereiskaia, Elena N.
Veres, Peter 2443, 2700
Veresh, Peter shih Veres, Peter
Verga, Antonio 1067, 1068
Verhovski, V. N. shih Verkhovskij, Vadim N.
Verkhovskij, Vadim N. 1112-1115
Vem, Zhyl shih Veme, Jules
Verne, Jules 2701-2703
Vershilova, P. A. shih Vershilova, Polina A.
Vershilova, Polina A. 1581
Veselov, Elpidifor A. 1213
Vesellov, E. A. shih Veselov, Elpidifor A.
Vicol, Dragos 2456
Vidovifenko, G. D. 2744
Vigano, Renata 2678
Vikol, Dragosh shih Vicol, Dragos
Vimatos, Laikoy (perkth.) 1347
Vin?ani, Vandush 2224
Vin^ani, Vandush (perkth.) 659, 2406, 2425, 2662, 2707
Vin^ani, Vandush (red.) 2295, 2583, 2653
Vinogradov, S. N. 164, 165
Vinogradov, V. D. (red.) 1937, 1938
Vinokurov, Evgeni shih Vinokurov, Evgeny
Vinokurov, Evgeny 2016
Vishinski, Andrej J. shih Vyshinsky, Andrey J.
Vishnevski, V. 2595
Vitver, I. A. shih Vitver, Ivan A.
Vitver, Ivan A. 1165,1166
Vjorioshmarti, Mihai shih Vorosmarti, Mihaly
Vladimirovskij, N. A. 2919, 2920
Vlahuta, Alexandra 2456
Vlashi, Gjergj 2316
Vlladimirovski, N. A. shih Vladimirovskij, N. A.
Vllahuca, A1 shih Vlahuta, Alexandra
Vodolagin, M. 456
Vogli, Fiqiri 2317,2318
Vogli, Fiqri (perkth.) 664
Voinov, A. shih Voinov, Aleksandr
Voinov, Aleksandr 2704
Vojni?, Etel shih Voynich, Ethel L.
Volinskij, Leonid 2448
683
Treguesi i autoreve
Volk, Irina 2708
Volkopekov, B. P 1561
Volkopjekov, B. P. shih Volkopekov, B. P.
Volkova, A. 1813
Volloskov, P. A. shih Voloskov, V. A. 1562
Volodin, A. 958
Volodina, I. N. 1063-1066
Voloshin, A. shih Voloshin, Aleksandr N.
Voloshin, Aleksandr N. 2455, 2706
Voltaire 2707
Volter shih Voltaire
Voroncov-Velaminov, B. shih Vorontsov-Veriaminov, Boris A.
Voronko, Platon N. 2015
Voronkova, L. 2708
Vorontsov-Veriaminov, Boris A. 959, 1002, 1003
Voronjko, Pllaton shih Voronko, Platon N.
Voropaeva, Kira L. 2889
Voropajeva, K. L. shih Voropaeva, Kira L.
Vorosmarti, Mihaly 2443
Voroshilov, Kliment E. 457, 955
Voroshillov, K. E. shih Voroshilov, Kliment E.
Vostrikov, A. V. 166
Votovich, F. I. 2815-2817, 2825
Votovi?, F. I. shih Votovich, F. I.
Voynich, Ethel L. 2709
Vretaku, N. 2359
Vsesvjatski, V. N. (adapt.) 1172
Vsiakikh, A. S. (red.) 1497
Vsjakih, A. S. shih Vsiakikh, A. S.
Vuckovic, Mihaijlo 1392
Vu9koviq, Mihaiio shih Vuckovic, Mihaijlo
Vukmanovic-Tempo, Svetozar 956
Vukmanovitj-Tempo, Svetozar shih Vukmanovic-Tempo, Svetozar
Vyshinsky, A. J. shih Vyshinsky, Andrey Y.
Vyshinsky, Andrey Y. 167, 800
W
Wang Lieou-Tsieou 2710
Whitman, Walt 2370
Williams N. V. (ripunoi) 1095, 1096
Williams, V. R. 1393, 1394
Wolfe, Thomas 2606
Wurmser, Andre (parath.) 2831
684
X
Xoxa, Jakov 2018, 2026,2319,2320
Xoxa, Jakov (parath.) 2369
Xoxa, Dhurata (përkth.) 2585, 2713
Xoxe, Koçi 781
Xoxi, Koli 652
Xoxi, Koli (përkth.) 639
Xoxi, Koli (red.) 2595
Xh
Xhabajev, Xhambull shih Dzhabaev, Dzhambul
Xhaçka, Vasil 2321
Xhahil Bilbili shih Çomora, Spiro
Xhai, Spiro 2321/1,2322
Xhai, Spiro (përkth.) 2607
Xhai, Vasil 784, 1362
Xhai, Vasil (red.) 1563
Xhalis, Ibrahim shih Jalis, Ibrahim
Xhango, Qamil (përg.) 1649
Xhaxhiu, Muzafer 2017, 2184
Xhaxhiu, Muzafer (red.)2274,2343, 2636
Xhelaledin, Fahri shih Celaleddin, Fahri
Xheladini, Ramadan (kontroll.) 1464,1465
Xheneti, Remzi 2323
Xheneti, Remzi (përkth.) 2383,2653,2706
Xhepa, Sulejman 1477
Xherija, Karner 1895,1896
Xhermaneto, Xhovani shih Germanetto, Giovanni
Xhevdet, Melih shih Cevdet, Melih
Xhon, Uiljam shih John, William
Xhumari, Kolë 1814,1876, 1932,1933
Xhumari, Kolë (adapt.) 1061,1868
Xhuravel, A. A. shih Zhuravel, A. A.
Xhuvani, Aleksandër 1886,1912
Xhuvani, Aleksandër (red.) 2000
Xhuvani, Gene (red.) 1117
Xhuvani, Pleurât (red.) 828
Y
Yamaç, Ziya 2691
Ymeri, Mensur (il.) 1536
Treguesi i autorëve
Z
Z.C. shih Cikuli, Zisa
Zagumenih, V. 1720
Zalka, Mate 2595
Zalkin, E. S. (përkth. e adapt.) 1633
Zaloshnja, Moisi 2017, 2185, 2186, 2324-2327
Zaloshnja, Moisi (red.) 1442, 1582, 1981, 1986, 2111, 2117, 2118, 2130,
2131, 2160, 2179, 2181, 2184, 2206-2209, 2212, 2213, 2215, 2227, 2234,
2259, 2273, 2278, 2316, 2333, 2341, 2347, 2351, 2388, 2409, 2445, 2482,
2564, 2568, 2588, 2609, 2620,2689, 2769-2771
Zamputi, Injac (përkth.) 1994, 2025, 2636
Zaslavskij, David I. 2914
Zasllavskij, D. shih Zaslavskij, David I.
Zavalani, Tajar (parath.) 2504, 2506
Zavalani, Tajar (përkth.)2504-2506
Zavitaev, P. A. 1845, 1868, 1877
Zavitajev, P. A. shih Zavitaev, P. A.
Zegers, Ana 2712
Zeko, Islam 1214
Zeko, Islam (red.) 1183
Zelengorov, Vladimir 2713
Zelikson-Bobrovskaia, C. S. 2856
Zelikson-Bobrovskaja, C. S. shih Zelikson-Bobrovskaia, C. S.
Zidarov, Kamen 1993
Ziherl, Boris 2857
Ziko, Vangjush 2018
Zlobin, A. 2455
Znamenski, P. A. shih Znamenskij, P. A.
Znamenskij, P. A. 1004
Zogovic, Radovan 1987,2593
Zojzi, Rrok (punoi) 1614,1616
Zola, Emile 2027,2714
Zubok, L. I. 168,2815,2816,2825
y
Zujovic, Sreten 575
Zvorikin, B. S. 1847
Zweig, Stefan 2715
Zymeri, Zef 1091, 1092
Zh
Zhar, Al shih Jar, Alexandra
Zhdanov, Andrei A. 169, 458, 1979
Zheji, Gjergj 2187,2188
686
Treguesi i autoreve
Zheji, Gjergj (pgrkth.) 2441, 2533, 2541, 2564, 2607, 2615, 2630, 2631,
2687,2759
Zheji, Petro (perkth.) 2615
Zheleznov, Pavel 2021
Zhen Da Sin 2604
Zhitkov, Boris 2716
Zhohova, A. A. (red.) 1789
Zhudi, G. 2328
Zhujovif, Sreten shih Zujovic, Sreten
Zhulkevskaja, Vanda 2680
Zhukovskij, V. 2717
Zhukroski, Vojgeh 2410
Zhuravel, A. A. 1569,1570
Zhuravlev, D. 459
Zhuravlev, Tikhon 2448, 2629
Zhuravljev, E. P. 1745, 1746
Zhuravliov Tihon shih Zhuravlev, Tikhon
Zhuravlov, D. shih Zhuravlev, D.
Zhurenkov, Sergej 1478
687
Treguesi i titujve librave
TREGUESII TITUJVE TË LIBRAVE
.Ashtu Myzeqe! Poemë (Çaçi, Aleks) 2084
“Gati per punë dhe per mbrojtjen e R.RSh” dhe klasifikimi unik sportiv
1721
“Mal-Seko” e agrumeve dhe mënyra e luftimit të saj (Delvina, Ymer)
1484
.Na ish një kënetë (Çaçi, Aleks) 2085
.Përsëri në fshat (Spasse, Steijo) 2292
10 années d'existence sous la conduite du Parti (Hoxha, Enver) 217
10 vjetë të Shoqërisë së Miqësisë Shqipëri-Bashkimi Sovjetik 460
100 Përralla 2749
1917 kujtime dhe tregime 2399
20.000 lega nën det (Pj. I) (Verne, Jules) 2701
20.000 lega nën det. Roman (Pj. II) (Verne, Jules) 2702
30 vjet të industrisë së B.R.S.S. (Golubnichij, Ivan S) 630
30 vjet të politikës nacionale në Bashkimin Sovjetik (Dunaeva, E.) 2810
32 Vjet Socializmë në B.R.S.S. 2807
38.7 kv grurë për hektar në 40 hektarë. (Eksperiencë nga Kooperativa
Bujqësore e Pojanit të rrethit të Korçës) (Stralla, Vasil) 1472
40 ditë në R.P.të Kinës (me delegacionin bujqësor) (Çoka, J. I.) 1322
40 kv. grurë për hektar (Bogdani, Nuçi) 1415
620 kv. panxhar sheqeri për hektar (Lipe, Nasi) 1442
A
A ekziston fati? (Leci, Thanas) 2882
A ka egzistuar Krishti (Voropaeva, Kira L.) 2889
A ka ekzistue fillimi dhe a do të ketë fund bota. (Vorontsov-Vel'iaminov,
Boris A.) 959
A ka jetë në planetet (Sharonov, Vsevolod V.) 1000
A ka jetë në planetet dhe udhëtimet ndërplanetare (Mandili, Temo) 974
A ka kala qi s’marrin komunistat? (Poem) (Siliqi, Llazar) 2166
A. A. Zhdanov mbi artin sovjetik. Paraqitje e shkurtër e mendimeve të A. A.
Zhdanov 2719
Abeceja e nënës. Ushqimi i femijës me gji dhe kujdesi për ta (Speranski, G.
N.) 1700
Abetare (1946) 1916
688
Treguesi i titujve librave
Abetare (1951) 1915
Abetare (1952) 1917
Abetare (1954) 1918
Abetare (1955) 1919
Abetare (1957) 1920
Abetare (95 f.) (Xhumari, Kolë dhe Duhanxhiu, Ahmet) 1932
Abetare (227 f.) (Xhumari, Kolë dhe Duhanxhiu, Ahmet) 1933
Abetare (Gegënisht) 1913
Abetare (Toskërisht) 1914
Abetare për të rritun (1945) (63 f.) 1928
Abetare për të rritun (1946) (50 f.) 1927
Abetare për të rritun (1946) (64 f.) 1923
Abetare për të rritun (1947) (128 f.) 1924
Abetare për të rritun (gegënisht) (Bot. II) (1951) 1922
Abetare për të rritun (1953) (98 f.) 1921
Abetare për të rritun. (Gegënisht) (1950) (88 f.) 1925
Abetare për të rritur. (Toskërisht) (1950) (88 f.) 1926
Actes agressifs du Gouvemment monarcho-fasciste grec contre l'Albanie
682
Aelita (Tolstoj, Aleksej) 2666
Aferdita përsëri në fshat. Roman (Spasse, Steijo) 2293
Agaveja dhe kallami (Nako, Ilia Ll.) 1455
Aghonas (O) ton erghazomenan tis choras mas kato apo tin kathodhighisi
tou K.E.A. gia tin anoikodomisi tou sosialismou 204
Agjmi i veriut (Nikitin, Nikolaj) 2596
Agimi mbi ne. Tregime (Marek, Irzhi) 2578
Agriculture (L') dans la Republique Populaire d'Albanie 1314
Agrorregullore e duhanit 1294
Agrorregullore e kulturës së pambukut 1406
Agrorregullore e panxhar-sheqerit 1407
Agrorregullore e të lashtave, e Unit dhe e jonxhës 1408
Agrorregullore për kulturën e ullirit 1409
Agrorregullorj a e agrumeve 1410
Agrorregullorja e pambukut 1411
Agrumikultori rekordist (Konomi, Dh.) 1437
Agjitacioni demonstrativ në ndërmarije dhe në kolhoz (Dolmatov, A dhe
Murachev, V.) 362
Agjitacioni politik midis punëtorëve të industrisë tekstile 205
Agjitatori dhe shtypi i mûrit (Gorelik, B.) 369
Agjitatori është organizatori i garave socialiste (Zhuravlov, D.) 459
Aide (L.') de l'Union Soviétique a la R.P.D. d'Albanie 607
Aisoltana. Nga vëndi i arit të bardhë (Kerbabaev, Berdi) 2546
Akademija e Shkencave të B.R.S.S. (Deijavine, N.) 1879
689
Treguesi i titujve të librave
Aktivisti i aktivit sanitär të shoqatës së K. K. dhe Gj. H. K. të B.R.S.S.
(Zagumenih, V.) 1720
Aktiviteti dhe roli i kooperativave në ekonominë tonë popullore 1315
Albanie (L'). Guide de montagne 1613
Albanie (L ) sur la Voie du Socialisme 1944 29 novembre 1954 2765
Albanie (L'). Pays de tourisme (32 f.) 1611
Albanie (L' ). Pays de tourisme (70 f.) 1612
Albanija na puti k socialismu 1944 29 Nojabija 1954 2766
Album (Noli, Fan S) 2147
Aleksandër Moisiu (Vaqarri, Selman) 2865
Alfabeti Arebisht. Shtypur 15 Ramazan 1345 (Korça, Ali) (1945) 1940
Alfavitario (1949) 1929
Alfavitario (1957) 1931
Alfavitario. Meros dheftero 1930
Algjebër për klasën e IV të gjimnazit. Adaptue nga Q. Turdiu 1005
Algjebra (Bandiq, Ivan M.) 1025
Algjebra për shkollat pedagogjike (1949) 1052
Algjebra. Gjimnaz. (Bandiq, Ivan M.) 1023
Algjebra. Për klasat e para të shkollave të mesme (Bandiq, Ivan M.) 1024
Algjebra. Për klasën e shtatë të shkollave shtatëvjeçare (Kiselev, Andrej P.)
1046
Algjebra. Për klasën e VII të shkollave shtatëvjeçare dhe klasën e I të
shkollave te mesme (Kiselev, Andrej P.) 1043
Algjebra. Per klasen e VII te shkolles shtatevjeyare (1955) (Kiselev, Andrej
P.) 1044
Algjebra. Per klasen e VII te shkolles shtatevje^are (1957) (Kiselev, Andrej
P.) 1045
Algjebra. Per shkollat e mesme (Kiselev, Andrej P.) 1048
Algjebra. Per shkollat pedagogjike (1953) (Kiselev, Andrej P.) 1049
Algjebra. Per shkollat pedagogjike (1958) (Kiselev, Andrej P.) 1050
Algjebra. Pjesa e II - te per shkollat e mesme (Kiselev, Andrej P.) 1051
Al-mer' etu ficalla nya al-hadithe 461
Alqi Kondi 2858
Amerikanika diigimata 2403
Anagnostiko gia tin deyteri taksi tou dimotikou scholeiou (1949) (151 f.)
2032
Anagnostiko gia tin tetarti taksi tou dimotikou scholeiou (1949) (296 f.)
2033
Anagnostiko gia tin triti taksi toy anmotikou schodeiou (1953) (294 f.)
2034
Anagnostiko. Gia ti deyteri taksi tou dimotikou scholeiou. Tetarti ekdosi
(1958) (170 f.) 2031
Anagnostiko. Gia ti deyteri taksi tou dimotikou sholeiou (1952) (214)
690
Treguesi i titujve te librave
2030
Anatomía dhe fiziologjia e njeriut. Tekst per shkollat e mesme (Garibian, R.
B. dhe Markov, N. G.) 1651
Anatomía e fiziologjia e njeriut. Per klasen e VII- té té shkollavet
shtatévje9are 1171
Anatomía e fiziologjia e njeriut. Pér klasén e Vil-té té shkollés shtatévjecare
(Mboija, Sali) 1190
Anatomía e shtazéve shtépijake 1566
Anatomija dhe fizíologjija e njeriut. Tekst pér shkollat e mesme (Kabanov,
A. N.) 1183
Andon Zako — £ajupi (Shuteriqi, Dhimitgr S.) 1962
Anestezi lokale. Manual per mjeket veterinäre (Masade, I. I.) 1576
Angazhimi i mare nga fshatarsia e rrethit Vlores per rendimente te larta dhe
per mbjelljet e pranveres 1316
Anglia sot (Karten, Derek) 636
Anthologia gia tin pemti taksi ton eftataksion scholeion (1950) (252 f.)
2013
Anthologia. Gia tin ekti taksi ton eftataksion scholeion. Ekdosi deyteri
(1956) (260 f.) 2011
Anthologia. Gia tin erdomi taksi ton eftataksion scholeion. Ekdosi deyteri
2012
Anthologia. Gia tin VII taksi ton eftataksion scholeion. Ekdosi deyteri
2010
Anti-Dyring. Pérmbysja qe ka béré né shkencé zoti Eugen Dyring (Engels,
Friedrich) 6
Antigona (Sophocles) 2393
Antologji e huaj per klasen e IV-te te shkollave te mesme 1989
Antologji e letersise se huej per femije 1990
Antologji e letersise shqipe. Per shkollat e mesme (1955) 1991
Antologji e letersise shqipe. Per shkollat e mesme (1957) 1992
Antologji e letersise shqipe. Per shkollat e mesme (Shuteriqi, Dhimiter S.)
2029
Antologji e poezise bullgare 1993
Antologji e poezise ruse sovjetike 1994
Antologji. Per klasen e peste te shkolles shtatevje^are 1988
Antologjia. Per klasen e gjashte te shkolles shtatevjefare 1995
Antologjia. Per klasen e gjashte te shkolles shtatevje ;are 1996
Antologjia e folklorit shqiptar. Tekst per klasen e I-re e te Il-te te shkollave
te mesme 1997
Antologjia e klases se I-re te shkolles unike 1998
Antologjia e klases se Il-te dhe te Ill-te te shkolles unike 1999
Antologjia e klases se Ill-te te shkolles se mesme 2000
Antologjia e klases se IV-te te shkolles se mesme 2001
691
Treguesi i titujve té librave
Antologjia e klasés sé peste té shkollés shtatévjeíare 2003
Antologjia e klasés sé V té shkollés shtatévjefare 2002
Antologjia e klasés sé VI té shkollave shtatévjesare 2004
Antologjia e klasés sé Vil-té té shkollés shtatévjefare (1949) 2005
Antologjia e klasés sé Vil-té té shkollés shtatévje9are (1952) 2006
Antologjija e klasés sé pesté té shkollés shtatévjefare 2009
Antologjija e klasés sé VTI-té té shkollés shtatévje9are (1954) 2007
Antologjija e klasés sé Vil-té té shkollés shtatévje9are (1955) 2008
Anuari statistikor i R.P.Sh. 1958 801
Apollonia 2763
Apostullimi i uratés. Fleté mujore 2890
Apsheron (Hysen, Mehdi) 2530
Arésimi. Shkolla fíllore, e mesme, Instituti Pedagogjik 1748
Arithmetika pér klasén e I fíllore 1007
Arithmetika pér klasén e III -té fíllore 1008
Arithmetika pér klasén e IV-té fíllore 1009
Arithmetika pér shkollat pedagogjike (Tulinov, Boris A. dhe Chekmarev,
JakovF.) 1087
Arithmetika praktike. Pér shkollat e Mesme té Shkallés s’Ulét me ma shum
se 1000 ushtrime e problema (1945) (Palatini, Attilio dhe Verga, Antonio)
1068
Arithmetika praktike. Pér shkollat e Mesme té shkollés s’Ulét. Me ma shum
se 1000 ushtrime e problema (1946) (Palatini, Attilio dhe Verga, Antonio)
1067
Arithmetika. Pér klasat e V-ta e té Vl-ta té shkollés shtatévje9are (Babameto,
Hysni) 1018
Arithmetika. Pér klasén e Il-té fíllore 1006
Arithmetiké. Pér klasat e V-ta e té Vl-ta té shkollavet shtatévje9are
(Babameto, Hysni) 1019
Arithmetiké e gjeometri pér klasén e IV té shkollave fíllore 1010
Arithmetiké pér klasén e ELI-té té shkollave fíllore 1014
Arithmetiké pér klasén e IlI-té té shkollave fíllore 1015
Arithmetiké raciónale (Pj. I) 1011
Arithmetiké raciónale (Pj. II) 1012
Arithmetiké raciónale (Pj. III) 1013
Arithmitiki. Gia tin tetarti taksi tou dimotikou scholeion (130 f.) 1016
Arithmitiki. Gia tin tetarti taksi tou dimotikou scholeion (196 f.) 1017
Arka amballazhi. Pérmbledhje standardesh shtetérore shqiptare 170
Armiku i popullit (Ibsen, Henrik) 2381
Armiqté. Skena (Gork'ij, Maksim) 2380
Arti i guzhinés 1618
Arti luñarak i ushtrisé sé Kuqe. Shénime mbi kuadrot e ekspozités sé ushtrisé
sé Kuqe té paraqitun me rastin e festés se sajé 23 shkurt 1946 936
692
Treguesi i titujve librave
Arti ne Republikën Popullore të Shqipërisë = Iskusstvo ve Narodnoj
Respublike Albanii= L'Arte dans la Republique populaire d'Albanie
2718
Arttkuj dhe fjalime (Djilas, Milovan) 361
Artikuj dhe fjalime (Spiru, Nako) 310
Artikuj dhe ligjerata (Nishani, Omer) 286
Artikuj dhe ligjerata. 1939-1945 (Maleshova, Sejfulla) 266
Artikulli propagandistik dhe seksioni i propagandas se gazetes. Stenogram
i lekcionit tg lexuar ne shkollen e larte te Partise prang Komitetit Central tg
VKP (b) (Kurs gazetarije) (Azizian, Ateik K.) 2915
Arratisja e Feliks Okonjit. Tregime polake 2410
Arrijme te marrim prodhime te larta ne patate (Ermakova, A. P.) 1425
Astronomia. Tekst pgr klasen e IV-te te gjimnazit (1954) (Vorontsov-
Vel'iaminov, Boris A.) 1002
Astronomia. Tekst pgr klasgn e IV —te tg gjimnazit (1957) (Vorontsov-
Vel'iaminov, Boris A.) 1003
Ashpersimi i kontradiktave anglo-amerikane ne kohgn e sotme (Lemin, Iosif
M.) 699
Ashpgrsimi i luftes sg klasave eshte i pashmangshgm ng ndertimin e
socializmit 591
Ashpgrsimi i luftgs sg klasave ne fshat 592
Ata nuk ishin vetgm (Roman) (Spasse, Steijo) 2294
Ata qe nuk shtrohen. Roman (Gorbatov, Boris) 2498
Ata rrojne ng zemrat tona (Nr. 1) 2767
Ata rrojne ne zemrat tona (Nr. 2) 2768
Ata rrojng ng zemrat tona (Nr. 3) 2769
Ata rrojne ne zemrat tona (Nr. 4) 2770
Ata rrojne ng zemrat tona (Nr. 5) 2771
Atje ku shtypet libri juaj. Nje vizite ne shtypshkronje (Marshak, Samuil)
2580
Atletika e lehtg pgr tg rinjtg (Korobkov, G. V.) 1730
Atomet dhe molekulat (Grdenic, Drago) 1178
Autopsia pathollogoanatomike e kafsheve : me diagnostikgn
pathollogoanatomike tg sgmundjeve infektive (Bol, B. K.) 1568
Autoriteti prindgror. Konferenca e II-tg marrg nga libri Sovjetik mbi
Edukimin e femijgve (Makarenko, Anton S.) 1781
Avant la liberation 2772
Aventurat e C^ipolinos (Rodari, Gianni) 2630
Aventurat e Din Pakut dhe shokeve tg tij. Pgrrallg (Nosov, Nikolai) 2599
Aventurat e Hekelber Finit (Twain, Mark) 2687
Aventurat e Tom Sojerit (Twain, Mark) 2688
Avganistani (Reisner, I. M.) 664
Azerbaixhani sovjetik. Shgnime udhgtimi (Shilegu, Turhan) 672
693
Treguesi i titujve té librave
B
Baba - Tomorri dhe shkrime té tjera (£ajupi, Andón Zako) 2090
Bagéti e bujqésia. Herojt e Vigut. Tana. Tekst per klasén VIH té shkollés sé
mesme dhe pér klasén I té shkollés pedagogjike (Frashéri, Naim; Jakova,
Kolé; Gjata, Fatmir) 2014
Bagéti e bujqésija (Frashéri, Nairn) 2102
Baloshi (Bianki, Vitalij V.) 2425
Balua (London, Jack) 2564
Bailada (Goethe, Johann Wolfgang von) 2336
Bailada e njé minatori (Majerova, Marie) 2569
Ballébardhi (Cehov, Anton) 2434
Banorét e shkallés Nr. 6. (Komedi né katér akte) (Dushi, Kin) 2195
Bardho Bardhushi. Tregime dhe pjesé theatrale (Sako, Zihni) 2282
Barerat e keqiia dhe masat pér luftimin e tyre (Deliu, A. dhe Konomi,
Adelina) 1483
Bashkepunimi né mes Foshnjores dhe Familjes 1771
Bashkimi Sovjetik «plirimtar i popujve nga zgjedha fashiste. (Tema e dyté e
vitit té dyté) 2808
Bashkimi Sovjetik dhe bota kapitaliste (Tema e gjashté e vitit té dyté)
619
Bashkimi Sovjetik mburojé e Paqés Demokracisé dhe Socializmit. (Tema e
treté e vitit té dyté) 2809
Bashkimi Sovjetik, koka udhéheqése e kampit demokratik (Mésimi i V -
té). Imperializmi amerikan armik i betuar i paqes, lirisé dhe pavarésise se
popujve (Mésimi i Vi-té) 689
Bashkimi Sovjetik. Atdheu i socializmit. (Pér shkollat politike té partive -
qytet viti Il-té) 617
Bashkimi Sovjetik. Atdheu i socializmit. Pér shkollat politike té partive (viti
I-qytet fshat) 618
Baza politike e Republikés Popullore té Shqipérisé dhe sistemi elektoral
711
Bazat e blegtorisé. Viti i paré mésimor 1497
Bazat e bujqésisé. (Viti i paré mésimor) 1318
Bazat e darvinizmit. Tekst pér shkollat e mesme (1954) (Mel'nikov, Mikhail
I.,etj.) 1192
Bazat e darvinizmit. Tekst pér shkollat e mesme (1956) (Mel'nikov, Mikhail
L,etj.) 1191
Bazat e darvinizmit. Tekst pér shkollat e mesme (Veselov, Elpidifor A.)
1213
Bazat e edukimit té femíjéve né familjen sovjetike (Nevskij, A. A.) 1786
Bazat e qitjes me pushké té kalibrit té vogél (Suranov, P. S.) 932
694
Treguesi i titujve librave
Bazat ekonomike të pushtetit popullor 171
Bel-ami (Mik i bukur). Roman (Maupassant, Guy De) 2583
Bereqeti. Novele (Sako, Zihni) 2283
Besnike e të pandara. Tregime dhe skica 2424
Bibliografi e rekomanduar. Rreth 28 Nëndorit-Dita e Shpalljes së
Pavarësisë 2934
Bilanci i realizimit të Planit Pesëvjeçar të Pasluftës për rimëkëmbjen dhe
zhvillimin e ekonomisë kombëtare të Bashkimit Sovjetik (1946-1950)
621
Bilbili (Andersen, Hans Christian) 2405
Bimestrat I e IV në shkollë (Danilov, M. A.) 1818
Bimët mjekësore të vendit tonë (Popa, Kolë) 1682
Biologjia Kimia 1815
Biri i Popullit (Thorez, Maurice ) 455
Biri i regjimentit (Kataev, Valentin) 2539
Birmania në luftë për forcimin e pavarësisë së saj (Uzianov, Anton N.)
2855
Biseda e Komandantit me delegacjonin e pleniumit të VI të R. P. të
Shqipërisë 208
Biseda komunistave të rij (Kolosova, V.) 254
Biseda me Kolhozianët. Tre biseda me Kolhozianët e krahinës së Moskës
(Wiliams, V. R.) 1393
Blegtoria e kolkozit “Porosia e Leninit” e rajonit të Floreshtit (Girba, A.)
1516
Bleta (1956) (Selenica, Myslim dhe Alikaj, Syrja) 1555
Bleta (1948) 1499
Bojatisje me bojë vaji. Përpiluar në bazë të Urdhëresës së Qeverisë nr. 32
daté 10-VIII-1950 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresën Nr.
53/17 date 14-VII-1950 1229
Boks. Liber mesimi per kolektivat e fiskultures (Denisov, B. S.) 1723
Boris Godunov (Puskin, Aleksandr S.) 2389
Bota arabe eshte zgjuar. (Shenime dhe pershtypje udhtimi) (Pagrami, Fadil
dhe Malo, Javer) 657
Botanika për klasën e pare të shkollave të mesme (Jakovljevic, Stevan)
1182
Botanika për klasën e V — të të shkollavet shtatëvjeçare 1173
Botanika. Njohuri të morfologjisë, fiziologjisë e sistematikës së bimëvet.
Tekst për shkollat e mesme (Zeko, Islam dhe Popa, Kolë) 1214
Botanika. Për klasën e V-të — Vl-të të shkollës shtatëvjeçare 1172
Botanika. Për klasën e V-të të shkollavet shtatëvjeçare (Popa, Kolë)
1209
Botanikë për klasën e I-rë të shkollës unike 1174
Bratstvo i edinstvo.(Bashkim e vëllazërim) Skeçe me një akt (Çaçi, Aleks)
695
Treguesi i titujve të librave
2190
Bregu i ndritur. Roman (Panova, Vera) 2617
Bretkoca qiellore. Perralla vietnameze (Zhukovskij, V.) 2717
Bretkosat. Komedi (Aristophanes) 2373
Brigada e kultures se larte. Treghn i mjeshtrit te naftes (Allajbej, Veli)
1283
Bruceloza (Vershilova, Polina A.) 1581
Bruski. Roman. Ne kater libra (Panferov, Fedor) 2615
Bujqesi per shkolla 7 vjefare 1319
Bujqesi per shkolla pedagogjike 1320
Bujqesi. Per klasen e I-re — Il-te te shkolles pedagogjike (Kosturi, Reshat)
1352
Buka. (Mbrojtja e Carcinit). Novele (Tolstoj, Aleksej) 2667
Buk€ e bardhe (Mireea, Dumitru) 2587
Bukvar (Berovski, Nikolla) 1934
Bukvar so fitanka. Za 1 oddelenie (Berovski, Nikolla) 1935
Buletin (Sekretariati i Keshillit Pergjithshem te B.R.A.Sh-it.) 462
Buletin i librave te ardhur nga Bashkimi Sovjetik ne Biblioteken Kombetare
gjate trem. I-re 1954 2921
Buletin i posa9em i librave fekosllovake qe ndodhen ne Biblioteken
Kombetare 2922
Buletin i posaçëm i librave që ndodhen në Bibliotekën Kombëtare
2924
Buletin i posaçëm i librave të ardhura nga R. P. e Polonisë në Bibliotekën
Kombëtare 2923
Buletin i racionalizimeve i byros çpikjeve i perfeksionimeve teknike dhe
racionalizimeve pranë Komisionit të Planit të Shtetit i nxjerë në bashkëpunim
me Kësh.Qendror të B. Prof, të Shqipërisë 1220
Buletin i Shtabit qendror të brigadave të punës për ndërtimin e hekurudhës së
Rinisë Durrës- Elbasan. Mars-Qershor, 1947 1230
Buletin i Shtabit Qendror të brigadave të punës për ndërtimin e Hekur-udhës
së Rinisë Durrës-Tiranë 1231
Bullgarija e Re 623
C
Ceni, Cani e Cini (Vaqarri, Selman)
Centralizmi Demokratik. Parimi drejtonjës
P.P.SH.
Chemin (Le) de fer Durrës-Elbasan
Ciganët (Puskin, Aleksandr S.)
Cironka e artë (Sako, Zihni)
Code (Le) de travail albanais
2309
i strukturës organizative të
209
1233
2360
2160
813
696
Treguesi i titujve librave
Code des douanes 848
Colonel-general (Le) Enver Hoxha, President du conseil des Ministres
soumet a l’approbation de l’Assemblée Populaire le projet de loi sur le plan
biennal de l’etat pour les années 1949-1950. La loi sur le plan biennal 1949-
1950 (Hoxha, Enver) 177
Congres (Le) Albanais pour la defense de la paix Tirana, 5-6 mars 1950
608
Constitution de la Republique Populaire d’Albanie (1947) 712
Constitution de la République Populaire d’Albanie (1949) 713
Constitution de la Republique Populaire d'Albanie (1951) 714
Ç
Ç'asht mire e ç'asht keq (Maâkovskij, Vladimir V.) 2346
Ç’duhet të dij mbi kooperativizmin (Petrovic, Novica) 1368
Ç'duhet të dijë antari i artelit mbi statutin (Kozlov, N. I.) 1305
Ç'duhet të dijë nji sanitar (Kaprallov, A. G.) 1659
Ç'duhet të dimë mbi tuberkulozin. Njoftime elementare për kulturën sanitäre
të popullit (Ndroqi, Shefqet) 1672
Ç'është dhe ç'kërkon Lidhja e Theollogëvet dhe Seminaristave
orthodhoksë 2891
Ç'është kjo bishë? (Charushin, Evgenij I.) 2439
Ç' është poliomieliti? (Cerga, Q.) 1635
Ç'farë i ka thënë pushteti sovjetik rinisë 624
Ç'janë “Miqt e popullit” dhe si lëftojnë kundër social — demokratëve.
Përgjigje artikujve kundër marksistëve në “Ruskoje Bogatsvo” (Lenin,
Vladimir Il'ic) 38
Ç’janë kolhozët? (Karpinskij, Viacheslav A.) 1344
Ç'janë rrufeja dhe gjëmimi (Bezhani, Rushit) 1126
Ç'janë vitaminat? 1639
Ç'kishte mbi tokë miljona vjet më parë (Gronov, V. I.) 1179
Ç'të bëjmë? Çështje të ngutëshme të lëvizjes sonë (Lenin, Vladimir Il'ic) 39
Ç'të bëjmë? Probleme të ngutëshme të lëvizjes sonë (Lenin, Vladimir Il'ic)
40
Ç'tregoi gjyqi i spiunëve që u hodhën me parashutë në Shqipëri 760
Çajlld Harolld (Byron, George Gordon) 2331
Çapajev (Furmanov, Dmitri A.) 2478
Çapajev (Në broshura) (Furmanov, Dmitri A.) 2477
Çapajevasi vogël (Mogilevskaia, Sofia A.) 2588
Çekanka e pambukut 1417
Çelësi i artë ose aventurât e Burantinos (Tolstoj, Aleksej) 2668
Çelja dhe rritja e zogjve (Alikaj, Syija) 1493
697
Treguesi i titujve té librave
Ceremishi, véllai i heroit (Kasil, Lev) 2538
Céshtja Ruse. (Dramé me tre akte) (Simonov, Kostantin) 2392
(^éshtje organizative. Organizimi i punes fiskulturale né rreth 1722
Ceshtje te kooperimit né bujqési. Referat i shokut Mao Ce Dun mbajtur né
konferencén e sekretaréve té komiteteve té provincave, qyteteve dhe qarqeve
té Partisé Komuniste té Kinés mé 31 korrik 1955 (Mao Ce-Dun) 407
Qéshtje té Leninizmít (Stalin, Josif V.) 124
(^éshtje té Leninizmít. Dehje nga sukseset. Pérgjigje shokéve Kolkhoziané.
Fjalim né Kongresin e paré té Kolhozianéve Sulmonjés té B.R.S.S. (Stalin,
Josif V.) 125
£éshtje té Leninizmít. Mbi detyrat e drejtonjésve té Industrisé. Situaté e re,
detyra té reja té ndértimit ekonomik (Stalin, Josif V.) 126
Céshtje té Leninizmít. Mbi tri patrulla themelore té partisé né 9éshtjen fshatare.
Mi parrallén e diktaturés sé proletariatit e té fshataréve té varfér né periudhén
e pérgatitjes sé Tetorit. Lenini dhe féshtja e aleancés me fshtarin e mesém.
£éshtje te Leninizmít. Né frontín e grurit. Njé vit kthesé té madhe. Mbi
punén né fshatra (Stalin, Josif V.) 128
Céshtje té ndértimit té Partisé. Materjal dhe dokumenta 358
Céshtje té ndértimit té Partisé. Materjal dhe dokumenta III 359
Céshtje té ndértimit té Partisé. Material dhe dokumenta IV 354
Céshtje té ndértimit té Partisé. Material dhe dokumenta V 355
£eshtje té ndértimit té Partisé. Material dhe dokumenta VIII 357
Céshtje té ndértimit té Partisé. Material dhe dokumenta. Pj. I-VIII 356
Céshtje té politikés agrare né BRSS. Mbi problemin e politikés sé likuidimit
té kulakéve si klasé. (Stalin, Josif V.) 127
£faré kérkon komsomoli nga komsomolasi 565
^faré u ka dhéné punétoréve pushteti sovjetik (Amasov, N.) 615
£frytézimi i vénd-burimeve minerale 1117
Pimentua. Roman (Gladkov, Fedor) 2492
Clirimtarét. Roman (Libri I) (Shuteriqi, Dhimitér S.) 2302
(^lirimtarét. Roman (Libri II) (Shuteriqi, Dhimitér S.) 2303
Clodhja e kulturuar né koop. e Progrit 1749
Cpim zbulim me kollonka (Dispensa III) 1287
Cpim zbulim me kollonka 1286
£uku dhe Geku (Gajdar, Arkadij) 2479
^upa e tréndafílave (Zheji, Gjergj) 218
7
D
698
Treguesi i titujve librave
Dafina (Nako, Ilia) 1452
Dagestani i kuq. Vjersha (Gamzatov, Rasul) 2335
Dallëndyshet. Tregime hungareze 2443
Danses (Les) populaires et les instruments musicaux du peuple albanais
(Sokoli, Ramadan) 2743
Dardha e ka bishtin prapa. Vargje satirike (Bubani, Dionis) 2078
Dashuria dhe detyra. Tregime 2444
Dashuria e pare (Atarov, Nikolaj S.) 2411
Dashurija e barbarit Artan. Rrëfime (Kuteli, Mitrush) 2262
Declaration du comité central du parti Communiste albanais au sujet des
calomnies du comité central du parti Communiste de Macedoine 212
Deklaratë e mbledhjes së përfaqësuesve të Partive Komuniste punëtore
të vendeve socialiste (14-16 nëntor 1957). Manifest i paqes (16-19 nëntor
1957) 360
Dekret i Presidiumit Kuvendit Popullor. Rregullore e Këshillit të Ministrave
R.P.Sh. mbi çpikjet, perfeksionimet teknike e racionalizimet dhe materialet
e Konferencës së Ill-të Kombëtare të puntorëve pararojë, novatorëve dhe
racionalizatorëve 1221
Dekret ligjë nr. 2671 i Presidiumit Kuvendit Popullor R.P.Sh. “Mbi mbrojtjen
e rrugëve” 1234
Dekret mbi Inspektoriatin Sanitar Shtetëror 1640
Dekret mbi sigurimet shoqërore shtetërore 852
Dekret mbi zgjedhjet e gjykatave popullore 761
Dekret mbi zgjedhjet e këshillave popullorë (1954) 745
Dekret mbi zgjedhjet e Këshillave Popullore (1956) 746
Dekrete, vendime e rregullore mbi pyjet, gjuetinë dhe peshkimin në ujrat
malore 1563
Dekreti (i Presidiumit të Kuvëndit Popullor N. 1132 dt. 14-8-1950 mbi
shërbimin veterinär) dhe Rregulloret: 1) Mbi profïllaksin dhe luftimin e
sëmundjeve ngjitëse të kafshëve shtëpijake; 2) Mbi kontrollin e kafshëve
përpara theijes dhe të mishit të tyre 1571
Dekreti “Për mbrojtjen e Bujqësisë” dhe komenti i tij (Meksi, Vangjel)
1362
Dekreti dhe rregulloqa mbi shërbimin statistikor 802
Delegatëve të Kongresit të I-rë Kombëtar të Sindikatave të Shqipërisë për
Kujtim nga Punëtorët e Gazetës “Përpara”, organ i Frontit Demokratik të
Pref. së Korçës 815
Delja rude. Udhëzime mbi rritjen, përmirësimin dhe përhapjen e deles rude
(Bulaj, Zeqir dhe Selenica, Myslim) 1501
Demokracija e brendeshme në partinë bolshevike (Gavrilov, A) 366
Demokracija sovjetike dhe demokracija borgjeze (Mitin, Mark B.)
795
Demokracitë Popullore me ndihmën e Bashkimit Sovjetik ndërtojnë me
699
Treguesi i titujve librave
sukses socializmin. (Tema e katërt e vitit të dytë) (1951) 692
Demokracitë Popullore me ndihmën e Bashkimit Sovjetik ndërtojnë me
sukses socializmin. Tema e katërt e vitit të dytë (1952) 693
Detaljet e maqinave. Tekst për teknikumet (Baturin, A. T.) 1219
Detyrat dhe të drejtat e delegatit të Sigurimeve Shoqërore 853
Detyrat e Bashkimeve të Rinisë. (Fjalim i mbajtur në Kongresin III të
Bashkimit Komunist të Rinisë së gjithë Rusisë 2 tetor 1920 (Lenin, Vladimir
II'ic ) 579
Detyrat e Bashkimeve të Rinisë. Fjalimi në kongresin e III. Pan Rus B.R.K.R.
me 2 Tetuer 1920 (Lenin, Vladimir Il'ic ) 580
Detyrat e organizatës bazë për punën ideo-politike dhe mbi ndihmën për
propagandistët. (Material i zgjedhur) 213
Detyrat e proletariatit në revolucionin tonë (1950) (Lenin, Vladimir Il'ic)
41
Detyrat e proletariatit në revolucionin tonë. (1954) (Projekt platforma e
partisë proletare) (Lenin, Vladimir Il'ic) 42
Detyrat e sindikatave për realizimin e planit të shtetit dhe vendimet.
Referat 463
Detyrat e social-demokratëve rusë (Lenin, Vladimir Il'ic ) 393
Detyrat imediate të pushtetit sovjetik (1950) (Lenin, Vladimir Il'ic) 43
Detyrat imediate të Pushtetit Sovjetik (1955) (Lenin, Vladimir Il'ic) 44
Developpment (Le) de l'industrie dans l'Albanie nouvelle 1222
Démet e alkoholit 1641
Dëmtonjësit dhe sëmundjet e bimëve kryesore industriale dhe masat për
hiftimin e tyre (Stani, Atanas) 1490
Dëmtonjësit kryesorë të kulturave t'arave e frutore dhe masat për luftimin e
tyre (Baci, Masar) 1479
Dëmtuesit kryesorë të pyjeve (Treska, Llazar) 1492
Dëshmitar i rrem (Matusow, Harvey) 2582
Diagnostika klinike e sëmundjeve të brëndëshme të kafshëve shtëpijake
(Sinez, A. V.) 1578
Didaktika elementare (Esipov, Boris P.) 1802
Dielli i jetës sonë. Vjersha (Varfi, Andrea) 2181
Difteria (Dodonova, O. N.) 1643
Direktivat e Kongresit të 3-të të Partisë së Punës të Shqipërisë mbi planin e
dytë pesëvjeçar të zhvillimit të ekonomisë popullore të Republikës Popullore
të Shqipërisë në vjetët 1956-1960 172
Disa eksperienca të sindikatave Sovjetike 566
Disa këshilla për veshje 1619
Disa njohuri mbi gjykimin penal dhe civil. Për ndihmës gjyqtarët 762
Disa observacione mbi edukimin e luftëtarëve Komsomolas (Kalinin, Mihail
I.) 570
Disa problème të organizatës sonë. Referat i shokut Qemal Myrseli, anëtar i
700
Treguesi ititujve librave
Kryesisë së Këshillit Qendror të Bashkimit të Përgjithshëm Sindikal, mbajtur
në Tiranë më 3.III. 1947, në një konferencë me kuadrot sindikale (Myrseli,
Qemal) 507
Discours (Le) pronounce par le général major Tuk Jakova au cours d'une
konference Academique tenue a l'occasion du cinquième anniversaire de la
formation de l'armee nationale (Jakova, Tuk) 896
Discours adresse a la population de la ville et des regions montagneuses de
Shkodra (Hoxha, Enver) 219
Diskriminimi racial i negërve në Sh.B.A. (Mostovets, N.) 812
Diskutim mbi librin e G. E. Aleksandrovit “Historija e filozofisë së Europës
Perëndimore (24 Qershor 1947)” (Zhdanov, Andrei A.) 169
Dispepsia dhe dizenteria në femijët e vegjël (Dulitskij, S. O.) dhe Sëmundjet
e femijëve të shkaktuara nga rrate (bubat) (Semenova, N. E.) 1645
Dispozita e udhëzime mbi administrimin ekonomik dhe kontabilitetin e
reparteve dhe magazinave të Ushtris Nacional Çlirimtare Shqiptare
905
Dispozitat e kategorizimit dhe tabelat e pagave të puntorve të bujqësis dhe
S.M.T.-ve. (T'aprovuara me vendimin e Këshillit Ministrave Nr. 142 d.
29.III.56 Nr. 90 d.5-III-1956 dhe Urdhëresa e Qeverisë Nr. 3 d. 15-III-1956)
854
Dispozitat e kategorizimit dhe tabellat e pagave të punëtorëve t'Industrisë
dhe Minierave, Gjeollogjisë, Artizanatit, Ndërtimit, Komimikacionit,
Tregëti-Grumbullim, Ekonomi Komunale dhe punëtorëve të Tipografïsë dhe
të prodhimeve farmaceutike 855
Dispozitat e kategorizimit dhe tabellat e pagave të punëtorëve të bujqësisë
dhe të S.M.T.-ve 856
Dita dhe nata. Stinët (Kunitskij, Rostislav V.) 970
Dita e parë. Tregime për Pipilonë (Sako, Zihni) 2284
Dita e parë. Tregime 2448
Ditar (shtator 1943-tetor 1944). Shënime nga jeta partizane (Kollumbi,
Gaqo) 2256
Ditë e netë (Simonov, Konstantin) 2638
Ditë gëzimi. Veprim muzikuer në 3 tabllo 2194
Ditë të gëzuara. Novele (Sako, Zihni) 2285
Ditë të mvrejtura. Tregime (Ludemis, Menelaos) 2567
Divizioni i Vl-të “S” në tokat e Jugosllavisë Federative Demokratike. Urdhëra
dite dhe urdhëra operacioni, 7 dhjetor 1944-7 dhjetor 1945 895
Djali dhe harusha e egër. Përrallë bullgare 2449
Do bëhen zgjedhjet. Vjershë satirike në 2 pjesë (Musaraj, Shefqet)
2143
Do t'i tejkalojmë normat e vitit 1950 ( Trojan, J.) 844
Dokllad o dejatellnosti Centrallnogo Komiteta Allbanskoj Partii Truda. (Na
vtorom sbezde Allbanskoj Partii Truda 31 marta 1952 goda) (Hoxha, Enver)
701
Treguesi i titujve librave
218
Doktor Ajboliti (Cukovskij, Komej Ivanovic) 2333
Doktrina e Leninit dhe Stalinit mbi revolucionin proletar dhe mbi shtetin
(Vyshinsky, Andrey Y. ) 167
Doktrina e Lenin-Stalinit mbi luftrat e drejta dhe të pa drejta 938
Dokumenta dhe materiale në lidhje me vigjiljen e Luftës së Dytë Botnore.
Nëntor 1937-1938 911
Dokumenta dhe qarkore të Partisë Komuniste shqiptare 214
Don Kishoti i Mançes. Sojliu mendje-mprehtë (Cervantes Saavedra, Miguel
de) 2437
Don Zhuani ose mysafiri i gurtë. Komedi në pesë akte (Molière) 2385
Doni i qetë (Roman I) (Solohov, Mihail) 2643
Doni i qetë (Roman II) (Solohov, Mihail) 2644
i qetë. Roman (V. 3) (Solohov, Mihail) 2645
Doni i qetë. Roman (V. 4) (Solohov, Mihail) 2646
Dramat në prozë (Schiller, Friedrich von) 2390
Dramë historike me 5 akte (Trebeshina, Kasern) 2218
Drejt bregut të ri. Roman (Lacis, Vilis) 2557
Dritat e Komunizmit. Vjersha nga poetë sovjetikë 2015
Dritë mbi tokë. Roman (Babaevskij, Semen P.) 2415
Dritë në Koordi. Roman (Lebereht, Hans) 2558
Drurët e shkurret e Shqipërisë. Përhapja, kultivimi dhe përdorimi i tyre
(Mitrushi, Ilia) 1450
Duajeni librin, ay është shoku më i mirë i jetës 2907
Dy kapitenët. Roman (V. I) (Kaverin, Veniamin) 2543
Dy kapitenët. Roman (V II)(Kaverin, Veniamin) 2544
Dy pesëvjeçarë me të njëjtin automjet (Papa, Llambi) 1584
Dy pula të bardha (Wang Lieou-Tsieou) 2710
Dy taktikat e social — demokracisë ruse (Lenin, Vladimir IFic) 45
Dy zemra besnike. Tregime dhe skica 2455
Dyzet vjet të Revolucionit të Madh Socialist të Tetorit. Raport i mbajtur në
Sesionin jubilar të Sovjetit Suprem të B.R.S.S, më 6 nëndor 1957 (Hrusev,
Nikita S.) 2829
Dh
Dhe kanga dhe vargu asht bombë e flamur. Vjersha nga poetët e rinj
sovjetikë 2016
Dheu është flori (Frashëri, Sami) 2237
Dhëmbë të shëndoshë (Studitskij, A. N.) 1703
Dhëmbi i bardhë (London, Jack) 2565
Dhija “Tiranka”. Udhëzime mbi rritjen dhe shtimin e dhisë Tiranka ose
Soana e Vendit (Dervishi, Masar) 1512
702
Treguesi i titujve té librave
Dhite e egra (Jakova, Kole) 2119
Dhjete dite qe tronditen boten (Reed, John) 2846
Dhjete goditjet Staliniane te Ushtrise sovjetike te vitit 1944 (Korotkov,
Josif) 944
Dhjete vjete nene udheheqjen e Partise. Pgrmbledhje materialesh ne
konferencen solenme t'organizuar me rastin XI-jete vjetorit te themelimit te
Partise se Punes se Shqiperise 215
E
E drejta civile sovjetike 788
E drejta civile sovjetike. Pjese e pergjitheshme 789
E drejta e detyrimeve (Sallabanda, Andón) 735
E drejta financiare. Konspekt-leksione te pregatitura nga V. Trimpevi, ne
baze te adaptimit te tekstit “E drejta financiare sovjetike” (Trimpev, Vasil)
857
E drejta per te jetuar. Tregime rumune 2456
E kalitur ne zjarrin e lufies (Kasneci, Lefter) 897
E kaluara e lavdishme e popullit shqiptar. (Tema e dyte e vitit te pare)
2773
E kaluara e lavdishme e popullit shqiptar. Gjendja e Shqiperise para plirimit
(1950) 2774
E kaluara e lavdishme e popullit shqiptar. Gjendja e Shqiperise para plirimit
(1951) 2775
E kuqja dhe e zeza. Roman (Stendhal) 2653
E verteta mbi diplomatet amerikane (Bucar, Annabelle) 690
E verteta na bindi te gjejme rrugen e shpetimit 593
Edukata ne Bashkimin Sovjetik (Constantinescu-Iasi) 1878
Edukimi i cilesisS per te qene i drejte. Pjese te marra nga revista “Familja
dhe shkolla” 1774
Edukimi i disiplines se vetedijshme ne nxénésit (Monoszon, E. J.)
1785
Edukimi i fömijeve 1799
Edukimi i femijeve ne familje (Bokarev, Nikolaj I.) 1772
Edukimi i femijeve ne mosha parashkollore ne foshnjore dhe ne shtepite e
femijevet (Volkova, A. dhe Dimiship, P.) 1813
Edukimi i femijeve te moshes se vogel (Xhumari, Kole) 1814
Edukimi i kolektivit te femijeve (Sinjajev, V. M.) 1793
Edukimi i marredhenjeve te drejta midis djemve dhe vajzave ne familje
(Dedja, Bedri) 1773
Edukimi i shqisave 1775
Edukimi Komunist i punonjesve-kusht i rendesishem per ndertimin e
Socializmit (Beqja, Hamit) 2
703
Treguesi i titujve librave
Edukimi muzikal në shkollat Foshnjore 1800
Edhe njëherë mbi deviacionin social-demokrat në partinë tonë. (Raport
i mbajtur në Pleniumin e VII-të të zgjeruar të Komitetit Ekzekutiv të
Internacionales Komuniste 7-13 dhjetor 1926 (Stalin, Josif V.) 438
Egjypti i pavarur (Shvakov, Andrei V. dhe Bogoslovskij, Viktor V.)
673
Eisigisi sto vo synedrio to K.E.A. stis 2 aprili 1952 gia to proto pentahrono
schedio tis anaptgeis tis daikis oikonomias tis daikis dimokratias tis Alvanias
(Shehu, Mehmet) 315
Ekonomia dhe organizimi i bujqësisë socialiste në R.P.Sh. 1329
Ekonomija dhe politika në epokën e Diktaturës së Proletariatit (Lenin,
Vladimir Il'ic) 46
Ekonomija politike. Tekst mësimor (386 f.) 174
Ekonomija politike. Tekst mësimor (371 f.) 173
Eksperienca e agitacionit politik në kolhoz (Rabov, I.) 432
Eksperienca e agjitacionit politik midis popullsisë nëpër qëndrat e banimit
(Shitarev, G.) 451
Eksperienca e agjitacionit politik në ndërmarrje (Kremneva, O.)
387
Eksperienca e jonë. Organizata bazë e Dosaafit të Teknikumit industrial të
Ivanovskit (Sinicin, N. N. dhe Perov, A. A.) 952
Eksperienca e jonë në luftë për kualitetitn (Çutkish, Aleksandër) 814
Eksperienca e jonë në luftën kundër dëmtonjësve kryesorë të kulturave
bujqësore (Qafa, E.) 1489
Eksperienca e jonë për manjen e rendimenteve të larta në kulturën e
pambukut (Koni, Shaqir) 1436
Eksperienca e kooperativistëve të Perondisë në kultivimin e duhanit oriental
(Kosta, I.) 1297
Eksperienca e novatorëve 1223
Eksperienca e novatorëve sovjetik në punimet e ndërtimit 1235
Eksperienca e punës e organizatës bazë të K. K. të një fabrike në qytetin e
Moskës 1712
Eksperienca e punës së agjitatorëve të Stalingradit (Vodolagin, M.)
456
Eksperienca e punës së brigadave të shërbimit shembullor blersave
1594
Eksperienca e uzinës “Enver” në zbulimin dhe shfiytëzimin e rezervave të
mbrendëshme 817
Eksperienca ime në punë (Isufi, Budo) 1396
Eksperienca ime në rritjen e viçave (Hyseni, Donika) 1521
Eksperienca jonë në luftë për kursime 858
Eksperienca jonë për manjen e rendimenteve të larta e të qëndrueshme në
panxhar-sheqeri (Kolaneci, Avni) 1435
704
Treguesi i titujve librave
Eksperienca jonë për shtimin dhe përmirësimin e dhenëve (Haxhi, E.)
1518
Eksperienca sovjetike drita e jonë 818
Eksperienca sovjetike. Nga Kolkozi Zooteknik-Teleman. (Heroína e Punës
Socialiste Ekaterina Alekseevoj) (Samimi, Vasfi) 1544
Ekspozita Kombëtare e Arteve Figurative [Katalog] 2729
Ekstremizmi sëmundje foshnjore e komunizmit (1947) (Lenin, Vladimir
Il'ic) 47
Ekstremizmi sëmundje foshnjore e komunizmit (1948) (Lenin, Vladimir
Il'ic) 48
Ekthesi sto B synedriotoy K.E.A. stis 31 marti 1952 gia ti drasi is Kentrikis
Epiropis toy Kommatos Ergasias Albanias (Hoxha, Enver) 220
Elektromaterialet 1278
Elektronika e përgjithëshme 1279
Elektroteknika e përgjithëshme. Tekst për teknikumet (Popov, V. S.)
1282
Elektroteknika spéciale 1280
Elemente të analizës matematike. Për klasën e IV-të të gjimnazit (1955)
(Turdiu, Qazim) 1088
Elemente të analizës matematike. Për klasën e IV-të të gjimnazit (1958)
1089
Elemente te gjeometrise praktike. Per klasen e V-te - Vl-te te shkolles
shtatevje9are (Turdiu, Qazim) 1091
Elemente trigonometrije. Per shkolla te Mesme (Ferval, Henri) 1026
Elementet e aresimit politeknik ne shkolle fillore (P9ollko, A. S. dhe
Zavitajev, P. A.) 1845
Elementet e para te teorise se letersise. Tekst per klasat e I-ra te shkollave te
mesme 1956
El-mer'ete fi Albania el-hadise = Grate ne Shqiperine e re 464
Embriologjia. Tekst mesimor per degen e veterinaris (Moskov, Mosko)
1201
Emulacioni Socialist dhe detyrat e Sindikatave (Kuznetsov, Vasili V.)
577
Endoxo (To) parelthon tou alvanikou laou : deytero tema tou protou hronou
2776
Energjija atomike dhe shfrytëzimi i saj (Kambo, Qevqep) 969
Entomologjia bujqësore. Dëmtonjësit e kulturave bujqësore dhe luftimi i
tyre (Bej-Bijenko, G. J.) 1482
Enver Hoxha. Biografi e shkurtër 2861
Enverit (Shuteriqi, Dhimitër S.) ( 1945) 2175
Enverit (Shuteriqi, Dhimitër S.) (1949) 2176
Epopeja e Ballit Kombëtar. Poemë satirike në 3 pjesë (Musaraj, Shefqet)
2142
705
Treguesi i titujve te librave
Epopeja e luanit (Hugo, Victor) 2341
Erdhen dallandyshet (Minarolli, Syrja) 2138
Erdhi cirku (Maltz, Albert) 2568
Esenca antipopullore e f ashtuquajtures “menyra amerikane e jeteses”.
(Baskin, M.) 616
Estrada e pionierit (Nr. 1) 2197
Estrada e pionierit (Nr. 1, 1956) 2201
Estrada e pionierit (Nr. 2) 2198
Estrada e pionierit (Nr. 2, 1956) 2202
Estrada e pionierit (Nr. 3) 2196
Estrada e pionierit (Nr. 3, 1955) 2199
Estrada e pionierit (Nr. 3, 1956) 2203
Estrada e pionierit (Nr. 4) 2200
Estrada e rinise (Nr. 1, 1954) 2204
Estrada e rinis (per fshatin) (Nr. 1, 1956) 2205
Estrada e rinis (per fshatin) (Nr. 2, 1956) 2206
Estrada e rinise. (Per fshatin) (Nr. 3, 1956) 2207
Estrada e rinise. (Per fshatin) (Nr. 3, 1957) 2209
Estrada e rinise. (Per fshatin) (Nr. 4, 1956) 2208
Eter e bij. Roman (Turgenev, Ivan S.) 2684
Etmi gia tin prostasia tis ygeias : (E. P. Y.) 1647
Eugjen Onjegini (Puskin, Aleksandr S.) 2361
Eukalipti dhe kultivimi i tij ne Shqiperi (Nako, Ilia) 1453
Evgjeni Grande (Balzac, Honoré De) 2418
E
Enderimet. Lirika dhe poema (Kadare, Ismail) 2123
F
Fabula (Kristo, Alqi) 1983
Falimentimi i Strategjise Hitleriane ne Lindje (Qershor 1941- Qershor 1943)
(Tolchenov, M. ) 2854
Fallsifikatoret e historise. (Shenim historik) 2764
Familja e gezuar. Tregim (Nosov, Nikolai) 2600
Farmakologjia per shkollat e Infermjerave 1648
Fashistizimi i jetes politike ne Sh.B.A. Stenogram i leksionit publik mbajtur
ne Lektoratin Qendror te Shoqerise Panfederative per perhapjen e njohurive
politike dhe shkencore- Moske, 1951 (Moshenskij, M. G .) 651
Fashizmi dhe klasa punetore (Dimitrov, Georgi) 4
Fati i njeriut (Solohov, Mihail) 2649
Fati i trumbetjerit. Novele. (Gajdar, Arkadij) 2480
706
Treguesi i titujve të librave
Fausti (Goethe, Johann Wolfgang von) 2337
Federata Sindikale Botërore në luftë për unitetin e veprimit të punonjësve.
(Pjesë nga libri i A. A. Ballmashnov me të njëjtin titull) 567
Feja dhe Kisha në B.R.S.S. ( Fedorov, F.) 2880
Fëmija i ynë. Tekst për shkollat e nënës 1649
Fëmijtë në Republikën Popullore të Shqipërisë 803
Fëmijtë tone. Vjersha (Sako, Zihni) 2161
Fëminia e Nikitës (Tolstoj, Aleksej) 2669
Fëminija (Gor’kij, Maksim) 2499
Fëminija e Leninit dhe vjetët e shkollës (Ulanova, A. I.) 2879
Femme (La) Albanaise contre le fascism 2777
Femme (La) dans l'Albanie nouvelle 465
Femmes Albanaises tombées pour la Liberation de la patrie 2778
Fenomenet e çuditshme qiellore (Sergeev, I .V.) 995
Figura e Oficerit Sovjetik 939
Fije bari. (Pjesë të zgjedhura) (Whitman, Walt) 2370
Filxhani i kaltërtë (Gajdar, Arkadij) 2481
Fill vetëm në stepë (Brett Harte, Francis) 2431
Fillimi i tregimit (Brandis, Marian) 2430
Fillo këngën çifteli (Papa, Loni) 2273
Fiskultura ndihmon fitoren (Firsov, Z. P.) 1724
Fitore. Tregime koreane 2472
Fitotekni. Mësime laboratorike (Disp. I) (Maisurian, N. A.) 1447
Fitotekni. Mësime laboratorike (Disp. II) (Maisurian, N. A.) 1448
Fitoteknika. Tekst mësimor për shkollën e Kooperativavet Bujqësore
(Qafezezi, Niko) 1466
Fizika Astronomia. Klasat VI-XI 1819
Fizika për klasën e III gjimnaz (Sokolov, 1.1.) 996
Fizika për shkollat pedagogjike (Sakharov, Dmitrii. I.) 994
Fizika. Për teknikumet (Peryshkin, Aleksandr V.) 981
Fizika. Pjes' e dytë. Për klasën e shtatë të shkollave shtatëvjeçare (Faleev,
Grigorii I. dhe Peryshkin, Aleksandr V.) 961
Fizika. Pjesa e dytë. Për klasën e shtatë të shkollave shtatëvjeçare (Faleev,
Grigorii I. dhe Peryshkin, Aleksandr V.) (1949) 964
Fizika. Pjesa e dytë. Për klasën e shtatë të shkollave shtatëvjeçare (Faleev,
Grigorii I. dhe Peryshkin, Aleksandr V.) (1952) 965
Fizika. Pjesa e I-rë. Tekst për klasën e Vl-të të shkollës shtatëvjeçare
(Peryshkin, Aleksandr V.etj.) 979
Fizika. Pjesa e Il-të. Tekst për klasën e VH-të të shkollës shtatvjeçare
(Peryshkin, Aleksandr V.etj.) 980
Fizika. Pjesa e pare. Për klasën e gjashtë të shkollave shtatëvjeçare (Faleev,
Grigorii I. dhe Peryshkin, Aleksandr V.) (1949) 962
Fizika. Pjesa e parë. Për klasën e gjashtë të shkollave shtatëvjeçare (Faleev,
707
Treguesi i titujve te librave
Grigorii I. dhe Peryshkin, Aleksandr V.) (1952) 963
Fizika. Tekst per klasen e VII-te te shkolles shtatvje9are (Peryshkin,
Aleksandr V. etj.) 982
Fizika. Tekst per klasen e VI-te te shkolles shtatevje^are 966
Fizika. Tekst per shkollat pedagogjike (1952) (Sakharov, Dmitrii. I.)
991
Fizika. Tekst per shkollen pedagogjike (1955) (Sakharov, Dmitrii. I.)
993
Fizika. Tekst per shkollen pedagogjike (1958) (Sakharov, Dmitrii. I.)
992
Fizike per kl. II-te te shkollave Unike 967
Fizike per Kursin e Nahe te Shkollave te Mesme. Pjesa e pare : Forcat, Puna,
Lengjet, Gazet- (Bethencourt, A.) 960
Fiziologjia e kafsheve bujqesore dhe bazat e anatomise (Akaevskij, A. I. dhe
Krinicin, D. Ja) 1565
Fiziologjia patologjike e kafsheve shtepiake (Pjesa e I-re) (Dalmatov,
Mikhail K„ etj.) 1569
Fiziologjia patologjike e kafsheve shtepiake (Pjesa e II-te) (Dalmatov, M. K.,
etj.) 1570
Fjala e Gjeneral - Leitnant Mehmet Shehu ne mbremjen solemne akademike
me rastin e VI vjetorit te themelimit t'Ushtrise tone Popullore (Shehu,
Mehmet) 901
Fjala e Hvalebnova Olga Shef’ e Delegacionit te Gruas Sovjetike ne
Kongresin e II te Bashkimit te Gruas Shqiptare (Hvalebnova, Olga)
569
Fjala e Komandantit ne Kuvendin Popullor (Me rastin e 9eljes se Sesionit
III-te te zakonshem date 12 korrik 1947) (Hoxha, Enver) 740
Fjala e Kryeministrit te Qeverise Popullore te Shqiperise gjen. kolonel Enver
Hoxha. Kongresi i III i Rinise Popullore te Shqiperise (Hoxha, Enver)
221
Fjala e mbajtur diten e 28 Nentorit 1944 (Hoxha, Enver) 222
Fjala e mbajtur diten e 4 shkurtit 1945 (Xoxe, Ko9i) 781
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Balluku,
Beqir) 206
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Kapo,
Hysni) 252
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Koleka,
Spiro) 253
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Myftiu,
Manush) 276
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Nushi,
Gogo) 287
Fjala e mbajtur ne Kongresin III te Partise se Punes se Shqiperise (Peristeri,
708
Treguesi i titujve té librave
Pilo) 292
Fjala e mbajtur ne Kongresin III té Partisé sé Punes té Shqipérisé (Belishova,
Liri) 207
Fjala e mbajtur né Kongresin XX té Partisé Komuniste te Bashkimit Sovjetik
(Malenkov, Georgij M.) 404
Fjala e mbajtur né Kongresin XX te Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Mikoian, Anastas I.) 413
Fjala e mbajtur né Kongresin XX té Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Pervukhin, Mikhail G.) 425
Fjala e mbajtur né Kongresin XX té Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Saburov, M. Z.) 434
Fjala e mbajtur né Kongresin XX té Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Suslov, Mikhail A.) 448
Fjala e mbajtur ne Kongresin XX té Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Shepilov, Dmitrij T.) 450
Fjala e mbajtur né Kongresin XX té Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik
(Voroshilov, Kliment E.) 457
Fjala e mbajtur né mbledhjen solemne kushtuar 40-vjetorit té Revolucionit
Socialist té Tetorit (2 néntor 1957) (Hoxha, Enver) 223
Fjala e mbajtur né mbrémjen solemne kushtuar 15- vjetorit té themelimit té
P.P.Sh. dhe 39-vjetorit té Revolucionit té madh Socialist té Tetorit. (8 néndor
1956) (Hoxha, Enver) 224
Fjala e mbajtur né Pleniumin e IV té Komitetit Qendror té B.R.P.Sh. (14 tetor
1957) . Fjala e mbajtur né takimin e paré kombétar té rinisé sé kooperativave
bujqésore (Kapo, Hysni ) 473
Fjala e mbylljes e shokut Enver Hoxha. (Nga mbledhja e Késhillit té
Pérgjithshém té Frontit) (Hoxha, Enver) 225
Fjala e Molotovit mbajtur pérpara Mbledhjes Solemne té Sovjetit Suprem
mé 6 Néntor 1945 (Molotov, Vyacheslav M.) 796
Fjala e N. Kryeministrit dhe Ministrit Bujqésisé shokut Hysni Kapo. Material
i konferencés sé paré nacionale té sulmonjésve dhe té dalluarve té bujqésisé
(27-29 tetor 1951) (Kapo, Hysni) 1340
Fjala e shokut Enver Hoxha mbajtur né Kongresin e Unifikimit té dy
organizatave té Rinisé (Hoxha, Enve) 226
Fjala e shokut Enver Hoxha né Kongresin e IV-te té B.G.Sh. (mbajtur mé
13-X- I955) (Hoxha, Enve) 227
Fjala historike e Kryetarit té Qeverisé né Kongresin e Il-té té Rinisé (Hoxha,
Enver) 228
Fjala magjike dhe tregime té tjera per femijét e moshés parashkollore dhe té
shkollés fillore (Oseeva, Valentina) 2611
Fjalé té urta té popullit toné 2750
Fjalim i mbajtur me rastin e pérvejtorit té paré té 9lirimit té Tiranés me 17
néntor 1945 (Hoxha, Enver) 229
709
Treguesi i titujve librave
Fjalim i mbajtur në Kongresin e XIX të Partisë Komuniste të Bashkimit
Sovjetik (Bulganin, Nikolai) 352
Fjalim i mbajtur në Kongresin e XIX-të të Partisë Komuniste të Bashkimit
Sovjetik (Mikoian, Anastas I.) 412
Fjalim i mbajtur në Kongresin e XIX-të të Partisë Komuniste të Bashkimit
Sovjetik ( Stalin, Josif V.) 439
Fjalim i mbajtur në mbledhjen e njerësve të muzikës sovjetike në KQ të PK
(B) të BRSS (Zhdanov, Andrei A.) 458
Fjalim i mbajtur në mbledhjen solemne organizuar me rastin e dhjetëvjetorit
të Çlirimit (Hoxha, Enver) 231
Fjalim i mbajtur në sesionin e V-të të Kuvendit Popullor (Hoxha, Enver)
232
Fjalim i shokut Zhdanov mbi revistat “Zvezda” (Ylli) dhe “Leningrad”
(Zhdanov, Andrei A.) 1979
Fjalim mbajtur në Kongresin e Il-të të kooperativave bujqësore. (21 prill
1953) (Hoxha, Enver) 230
Fjalim në kongresin e dytë të sindikatave të Shqipërisë. Kuçovë 23 tetor
1949 (Hoxha, Enver) 233
Fjalim në mbledhjen elektorale të rrethit “Stalin” të Moskës, 9 Fruer 1946
(Stalin, Josif V.) 440
Fjalime dhe diskutime nga buxheti dhe plani i shtetit për vitin 1947
859
Fjalime mbajtur gjatë vizitës në krahinat e veriut. (shtator 1952) (Hoxha,
Enver) 235
Fjalime të luftës (Stalin, Josif V.) 129
Fjalime të mbajtura para popullit të Shkodrës, Mirditës, Leshit, Milotit,
Mamurrasit, Urës së Zezë ( 15 e 18 shtator 1949) (Hoxha, Enver)
236
Fjalimi i Kryeministrit gjen. kol. Enver Hoxha mbi paraqitjen e projekt Ligjit
tëplanitdyvjeçar të shtetit për vitet 1949-50. Ligji mbi planin dyvjeçar 1949-
50 (Hoxha, Enver) 176
Fjalimi i mbajtur në Konferencën e I - rë Nacionale të sulmonjësve dhe
novatorëve. (2 Mars 1951) (Hoxha, Enver) 825
Fjalimi i mbajtur në Kongresin e XIX-të të Partisë Komuniste të Bashkimit
Sovjetik (Beriâ, Lavrentij P.) 351
Fjalimi i Z. Hysni Kapo përfaqësonjës i qeverisë së Republikës Popullore të
Shqipërisë në Këshillin e Sigurimit, Lake Success, 19 shkurt 1947
608/1
Fjalimi në Konferencën akademike me rastin e 70 vjetorit të ditëlindjes së
gjeneralismit Stalin (Hoxha, Enver) 234
Fjalor çekisht-shqip = Cesku-albansky slovnik 1946
Fjalor i gjuhës shqipe 1947
Fjalor i vogël frengjisht-shqip = Petit Vocabulaire français-albanais
710
Treguesi i titujve librave
1948
Fjalor rusisht - shqip 25000 fjalë 1949
Fjalor rusisht-shqip = Russko-allbanskii sllovar 1950
Fjalor serbokroatisht-shqip = Srpskohrvatsko-allbanski reçnik 1951
Flamuri i grisun dhe tregime të tjera (Vaqarri, Selman) 2311
Flamuri yt. Tregim për femijë (Ardamastskij, Vasilij I.) 2409
Flamurtarët. Roman (Pj. I) ( Gonchar, A.) 2496
Flamurtarët. Roman (Pj.II) (Gonchar, A.) 2497
Fluturo pëllumb i paqës (Qafezezi, Luan) 2154
Flladi I tetorit. Frymëzime nga lufta për çlirimin e Tiranës (Jakova, Kolë)
2120
Foleja e Dallëndyshes (Sako, Zihni) 2162
Folklori shqipëtar. Tekst për kl. e I e të II të shkollave të mesme (1955)
(Sako, Zihni) 2745
Folklori shqipëtar. Tekst për kl. e I-rë e të Il-të të shkollave të mesme (1956)
(Sako, Zihni) 2746
Folklori shqiptar. Tekst për kl. I të shkollave të mesme (Sako, Zihni)
2747
Força e madhe e sistemit kollhozian (Gunina, L.) 1337
Forçat kundërrevolucionare në ngjarjet e tetorit në Hungari 628
Forcimi dhe zgjerimi i kampit të paqës. Mësimi i VH-të. Okupacioni fashist
i Shqipërisë dhe formimi i P.K.Sh. Mësimi i I-rë. Për shkollat politike të
Partisë (Viti i II-të-qytet) 2779
Forcimi i ndërgjegjes socialiste në punë dhe zbatimi i teknikës-detyra të
rëndësishme për realizimin e planit pesëvjeçar 19
Fotia. Silloji dijimatoy gia ta pedia 2474
France (1-re Anne de Français) (Camerlynck — Guemier, Gabrielle Jeanne
Camerlynck, Gustave Henri) 1936
Frekuentoni opera balet theatër kinema 2733
Frutet e eksperiencës sovjetike (Qirko, K .) 663
Frymëzimet djaloshare. Lirika (Kadare, Ismail) 2124
Fshatari sot dhe detyrat e tij 1331
Fshati i ri. Tregime-përshkrime-reportazhe 2238
Fuenteovehuna. (Burim i dhënve) (Vega, Lope de) 2398
Fundërrinat (Gor'kij, Maksim) 2500
Fuqia e Skënderbeut. Tregime për femijë (Sako, Zihni) 2286
Fuqija e masave popullore. (“Borba”, Organ i Partis Komuniste të
Jugosllavisë, Nr.130- Vj.X dt. 30.V.1945) (Kardelj, Edvard ) 381
Fuqija e Shtetit Sovjetik (Kalinin, Mihail I.) 791
Fuqit e tmerëshme të natyrës (Volodin, A.) 958
Furazhe të njoma (Dimani, V. K., etj.) 1514
Furnizim me nxehtësi dhe ventilim (Orlov, A. I.) 1247
Fusha po zgjohet (Nepravishta, Reshat) 2270
711
Treguesi i titujve té librave
Fushata e shamisé sé kuqe (Eshkenazi, Ludvig) 2462
Fushata elektorale né Bashkimin Sovjetik. Zgjedhjet per né Sovjetin Suprem
dhe Sovjetin e Kombésive me 10 shkurt 1946 790
Fushqeta e Kuqe (Berezko, George) 2423
Futbolli (Tovarovskij, M. D.) 1741
Fysiké istoria (Enekrefysé) Ghia ten tetarte taxe ton dhématikon scholion
1817
Gadi per mbrojtjen e shéndetit. Tekst per pregatitjen e popullit né rrethet G.
1652
1582
2463
2464
popullit né rrethet
1653
popullit né rrethet
1654
M. S. (1951)
Garazhi yné (Galperstejn, Leonid )
Garda e re. Roman (Pj. I) (Fadeev, Aleksandr A.)
Garda e re. Roman (Pj. II) (Fadeev, Aleksandr A.)
Gati pér mbrojtjen e shéndetit. Tekst pér pregatitjen
G.M.S. (1952)
Gati pér mbrojtjen e shéndetit. Tekst pér pregatitjen
G.M.S. (1957)
Gazetaria e gjashtédhjeté viteve té para té shekullit te XIX - té. Stenogram
i lekcionit té lexuar né shkollén e Larté té Partisé prané Komitetit Central té
VKP (b) (Kozmin, B. P.) 2916
Gelbaza 1515
Geografía. Gia tin tetarti taksi ton dimotikon scholeion. Pempti ekdosi
1130
Georgi Dimitrov (Blagoeva, Stela) 2866
Georgij Kastriot Skanderbeg (1405-1468) (Frashéri, Kristo) 2862
Georgikos (O) sunetairismos kai i georgiki kollechtiva. [Dheftero tema tou
dhefterou hronou] 1336
Gézimet e para. Roman (Fedin, Konstantin) 2468
Gheografía. Ghia ten tetarte taxe ton dhemotikon scholion. 5 ekdhose
1131
Gramatika e gjuhés shqipe pér klasat e V-ta ,VI-ta,VII-ta té shkollave
shtatévjepare (Cipo, Kostaq) 1888
Gramatika e gjuhés shqipe. Fillimet e sintaksés fonetika-morfologjia. (Pér
shkollat shtatévjepare) (Dodbiba, Lirak dhe Spasse, Steijo) 1890
Gramatika e gjuhés shqipe. Pjesa e dyté. Sintaksa. Tekst pér shkollat
shtatévjepare e shkollat e mesme (1955) (Domi, Mahir) 1893
Gramatika e gjuhés shqipe. Pjesa e dyté. Sintaksa. Tekst pér shkollat
shtatévjepare dhe té mesme (1957) 1894
Gramatika e gjuhés shqipe. Pjesa e paré. Fillimet e sintaksés fonetika-
morfologjia. Tekst pér kl. e V-té dhe té Vi-té té shkollés shtatévjepare
(Dodbiba, Lirak dhe Spasse, Steijo) (1955) 1891
Gramatika e gjuhés shqipe. Pjesa e paré. Fillimet e sintaksés fonetika-
712
Treguesi i titujve té librave
morfologjia. Tekst per klasén e V-té dhe té VI-té té shkollés shtatévje^are
(Dodbiba, Lirak dhe Spasse, Sterjo) (1957) 1892
Gramatika shqipe (Cipo, Kostaq) 1887
Grammatiki tis Ellinikis glossas. Gia tin tetarti taksi ton dhimotikon
ehodeion 1939
Greva. Tregime bullgare 2516
Gripi 1655
Gripi né femijét (Ponomarieva, P. A.) 1681
Gripi, fruthi dhe kolla e bardhé. (Kurse me korespondencé pér nénat)
Leksione 12,13 dhe 14 (Speranski, G. N.) 1701
Gropat e rrugés (Tendriakov, V.) 2664
Gruaja né Bashkimin Sovjetik (Serebrennikov, T) 668
Gruaja né prodhim dhe jeta shoqérore-politike (Dramaliewa-Kodscheikowa,
Ljuba) 627
Gruaja pér Shqipériné e Re 466
Gruaja shqiptare festón 8 Marsin 467
Grupi i Partisé né ndérmarije (Makarov, N.) 403
Grupi yné i bashkimeve profesionale (Sukhanova, A.) 590
Gruri nuk u doq. Tregime (Gjata, Fatmir) 2243
Guide d'Albanie. (Avec un petit Manuel de conversation) 1614
Guri i gjarpérit. Tregime (Chand, Prem) 2438
Gurnecka. Tregime (Shuteriqi, Dhimitér S.) 2304
Guximtarét (Vaqarri, Selman) 2310
Guxo! Vjersha pér femijé (Mjeda, Ndre) 2140
Gj
Gjahu i malésorévet. (Hieja e Tomorrit). Né versionet toskénisht dhe
gegénisht (Kristoforidhi, Kostandin) 2260
Gjahu i paré (Bianki, Vitalij V.) 2426
Gjaku i falún. Poem (Bala, Vehbi) 2068
Gjashté njéshat (Marshak, Samuil) 2350
Gjashtvjetori i ushtris jugosllave (Vukmanovic-Tempo, Svetozar) dhe Tito
organizator' i fitoreve té ushtris Nacional ^lirimtare (Popovic, Koca)
956
Gjendja e proletariatit né Sh.B.A. (Lif, Sh. B.) 640
Gjendja e Shqipérisé para 9lirimit e kaluara e lavdishme e popullit shqiptar
2783
Gjendja né shkencén biologjike (Lisenko, Trofim D.) 1188
Gjendja tragjike e fémijéve né vendet kapitaliste (Ovsiannikova, Mariia
D.) 656
Gjeneralet hitleriané pregatiten pér revansh (Mel'nikov, Daniil E.) 702
Gjeodezia. Tekst pér teknikumet 1167
713
Treguesi i titujve té librave
Gjeografi e pérgjithéshme per shkolla 7- vje ?are (Barkov, Aleksandr S. dhe
Polovinkin, Aleksandr A.) 1124
Gjeografi e Shqipérisé per klasén e IV té fillores 1132
Gjeografi per klasen e pare té shkollés fillore 1134
Gjeografi pér klasen e V-té e té VI-té té shkollave shtatévjefare 1133
Gjeografia 1821
Gjeografia. Klasat V-XI 1820
Gjeografia e B.R.S.S. Pér shkollat e mesme (Selfo, Aqif) 1156
Gjeografia e kontinenteve dhe e shteteve té botés. Pér klasen e VI té shkollés
shtatévje^are 1136
Gjeografia e kontinenteve dhe e shteteve té botés. Tekst pér kl. VI té shkollés
shtatévje9are 1137
Gjeografia e pérgjithshme. Pér klasén e paré té shkollave té mesme
(Schastnev, Petr N.) 1151
Gjeografia e pérgjithshme. Pér klasén e paré té shkollés pedagogjike
(Schastnev, Petr N. dhe Terekhov, Pavel G.) 1154
Gjeografia e Shqipérisé. (Pér shkollat e mesme) (Selfo, Aqif) 1157
Gjeografia e Shqipérisé. Pér klasén e Ill-té té shkollés Unike (Gomo,
Emin) 1128
Gjeografia e Shqipérisé. Pér klasén e shtaté té shkollés shtatévje9are (1958)
(Selfo, Aqif)
Gjeografia e Shqipérisé. Pér shkollat e mesme (Selfo, Aqi) 1159
Gjeografia e shteteve. Kl. II e mesme III 1138
Gjeografia ekonomike e B.R.S.S. (Mikhailov, M.) 1149
Gjeografia ekonomike e shteteve pér klasén e dyté té shkollave té mesme
(Vitver, Ivan A.) 1166
Gjeografia ekonomike e shteteve. Tekst pér shkollat e mesme (Mamaev, I.
I.) 1148
Gjeografia fizike e pjeséve té botés. Pér klasén e VI-té té shkollés
shtatévje9are (Schastnev, Petr N. dhe Terekhov, Pavel G.) 1155
Gjeografia fizike pér klasén e V - té té shkollavet shtatévje9are 1139
Gjeografia fizike. Tekst pér klasén e V-té té shkollés shtatévje9are (Barkov,
Aleksandr S. dhe Polovinkin, Aleksandr A.) 1125
Gjeografia pér klasén e Ill-té té shkollave fillore 1140
Gjeografia pér klasén e IV - ért té shkollés fillore 1141
Gjeografia. Pér klasén e Ill-té té shkollave fillore 1135
Gjeografija. Pér klasén e IV té shkollés fillore (1954) 1142
Gjeografija. Pér klasén e IV té shkollés fillore (1956) 1143
Gjeografija e B.R.S.S. Pér shkollat e mesme 1144
Gjeografija e pérgjithshme. Pér klasén e paré té shkollave té mesme
(Schastnev, Petr N.) 1152
Gjeografija e pérgjithshme. Pér klasén e paré té shkollave té mesme
(Schastnev, Petr N. dhe Terekhov, Pavel G.) 1153
714
Treguesi i titujve té librave
Gjeografija e Shqipérisé. Per klasén e shtate té shkollave shtatvje9are (1954)
(Selfo, Aqif ) 1160
Gjeogr afija ekonomike shteteve. Pér shkollat e mesme (Vitver, Ivan A.)
1165
Gjeogr afija fizike. Per klasen e V-té té shkollés shtatévje9are 1145
Gjeokimia (Sankov, A. A.) 1121
Gjeometri analitike 1031
Gjeometri pér klasén e I-ré té shkollave unike (Babamusta, Ibrahim)
1021
Gjeometri pér klasén II — té té shkollés unike 1032
Gjeometri pér klasén e III unike (Babamusta, Ibrahim) 1022
Gjeometri pér klasén e V-té té shkollave shtatvje9are 1033
Gjeometri pér klasén e Vil-té té shkollés shtatévje9are 1034
Gjeometri pér Klasén e Dyté té Shkollave té Mesme. (Kurs i Nalté) (Fundo,
Kristo) 1028
Gjeometri. Hymje 1029
Gjeometri. Pér klasén e I-ré té Shkollave té Mesme. (Kursi i Nalté) (Fundo,
Kristo) 1027
Gjeometri. Pér klasén e Vi-té té shkollés shtatévje9are 1030
Gjeometria. Pér klasén e Vil-té té shkollés shtatévje9are 1038
Gjeometria. Pér klasén e Vi-té té shkollavet shtatévje9are (1952)
1037
Gjeometria. Pér klasén e Vi-té té shkollés shtatévje9are (1955)
1036
Gjeometria. Pér klasén e V-té té shkollés shtatévje9are 1035
Gjeometria. Pér klasén e treté té shkollavet té mesme (Kiselev, Andrej P.)
1053
Gjeometria. Planimetri pér klasat e para té shkollave té mesme (Kiselev,
Andrej P.) 1054
Gjeometria. Planimetría (Kiselev, Andrej P.) 1055
Gjeometria. Stereometri. Pér klasén e treté té shkollave té mesme (1953)
(Kiselev, Andrej P.) 1056
Gjeometria. Stereometria (Kiselev, Andrej P.) 1058
Gjeometria. Sterometri pér klasén e treté té shkollave té mesme (1950)
(Kiselev, Andrej P.) 1057
Gjeometria analitike pér klasén e IV — ért té gjimnazit (Turdiu, Qazim)
1039
Gjeometria analitike. Pér klasén e IV-té té gjimnazit (Turdiu, Qazim)
1090
Gjeometria pér klasén e VII — té té shkollavet shtatévje9are 1040
Gjeto plaku. Poemé (Gurakuqi, Mark) 2113
Gjé e gjéza 1982
Gjémbat e tréndafilit. Pérmbledhje skicash dhe tregimesh humoristike
715
Treguesi i titujve të librave
(Kallamata, Miço) 2254
Gjëndja e blegtorisë në Republiken Popullore të Shqipërisë dhe masat që
duhen marë për zhvillimin e mëtejshëm të saj. (Raport i mbajtur më 17 tetor
1955 në Konferencën e I-rë Nacionale të punonjësve të dalluar të blegtorisë)
(Kapo, Hysni) 1527
Gjëndja ndërkombëtare dhe politika e jashtëme e qeverisë së Bashkimit
Sovjetik. Raport i mbajtur në sesionin e Sovjetit suprem të Bashkimit Sovjetik
më 8 shkurt 1955 (Molotov, Vyacheslav M.) 706
Gjëra që ngjasin (Kristo, Alqi) 2129
Gjimnastika e mëngjezit. Për të gjitha moshat nga 7 vjeç e lart (meshkuj e
femra) (Kapo, Minella) 1727
Gjimnastika e përditshme për femra (Zhuravljev, E. P., etj.) 1746
Gjimnastika e përditëshme për meshkuj (Zhuravljev, E. R, etj.) 1745
Gjineshtra 1427
Gjithësija (Lalo, Riza) 971
Gjithmonë në rojë (Denisenko, V.) 937
Gjuha e gazetës bolshevike 2909
Gjuhë shqipe, Lëxim letar 1823
Gjuhë shqipe, Lexim letrar, Letërsi. Kl. V-XI 1822
Gjumi, hipnoza dhe ëndrat. Në dritën e teorisë së I. P.
Gjumi dhe andrrat (Kosenko, Z.) 1662
Gjumi në femijët e vegjël (Askarina, N. M.) 1628
Pavlovit (Rohlin, L. L.) 1689
Gjurma e parë (Kotenko, I.) 2553
Gjykata e jonë - Gjykatë e popullit 763
Gjysëm mikroanaliza (Alimarin, Ivan P. dhe ArkhangeF skaia, V. N.)
1170
Gjysmagjeli. (Përrallë për femijë) (Zaloshnja, Moisi) 2324
GjyshL Tregime hungareze 2523
H
Halili e Hajrija. Drame ne kater akte (Jakova, Kole) 2210
Hapesirat dhe pasurite e atdheut tone (Mikhailov, Nikolai N.)
647
Hapi i pare. Tregime per femije (Qano, Ollga) 2280
Harabeli i nates (Serafimovich, Aleksandr) 2635
Hasta la vista. Roman (Marko, Petro) 2265
Haxhi Agaj. Tregime persiane 2526
Heqja e plote e sistemit te trisketimit fitore e re e popullit tone. (Material
ne ndihme te konferenciereve dhe agitatoreve per biseda me punonjesit e
qytetit) 1595
716
Treguesi i titujve té librave
Heroi i yne (Gurakuqi, Zef) 2241
Heroína. Tregime (Zelengorov, Vladimir) 2713
Heroizmat e Fatbardh Pikaloshit. Novele fantastike per femijet e shkollave
fillore (Dedja, Bedri) 2232
Herojt e Vigut. Poeme dhe vjersha e kenge té tjera (Jakova, Kolé)
2121
Heronjt e Elladés. Nga mitet e Greqisé sé vjetér. Tregime pér femijé
(Smirnova, V.) 2641
Hibridizimi i farés- mjet i réndésishém pér rritjen e rendimentit té misérit
(Dimitriev, D. I.) 1421
Higjena e grúas (Pobjedinskij, M. N.) 1678
Higjena e lékurés dhe e flokéve (Caridha, Mihal) 1633
Histologjia 1180
Histollogjia. Tekst pér studentét e fakultetit té medecines veterinäre (Moskov,
Mosko) 1202
Histori. Koha e mesme dhe e re. Pér klasén e VI-té té shkollés shtatévjecare
2817
Histori e kohés sé mesme dhe e kohés sé re ( 476-1815). Pér klasén e VI-té
té shkollés shtatévje9are 2818
Histori e kohés sé re (1815-1918) pér klasén e VII -té té shkollave
shtatévjecare 2819
Histori e kohés sé vjetér. Pér klasén e V-té té shkollés shtatévjecare
2820
Histori e letérsisé shqipe (Shuteriqi, Dhimitér S.) 1963
Histori e letérsisé shqipe. Pér shkollat e mesme (Shuteriqi, Dhimitér S.)
1964
Histori e Skénderbeut (Frashéri, Naim) 2103
Histori e shkurtér e lévizjes puntore né Shqipéri 2784
Histori natyre pér klasén e IV-té té shkollave fillore 1181
Historia (1957) 1825
Historia, Kushtetuta, Psikologjia. Kl. V-XI 1824
Historia e doktrinave politike 22
Historia e dhelpnés plaké (Gjyli, Arif) 2117
Historia e kohés sé mesme dhe e kohés sé re. Pér klasén e VI - té té shkollavet
shtatévjecare 2822
Historia e kohés sé mesme. Pér klasén e dyté té shkollavet té mesme
(Kosminskij, Evgenij A.) 2834
Historia e kohés sé re (Eftimov, A. V.) 2812
Historia e kohés sé re 1870-1918 (Galkin, I. S., etj.) 2815
Historia e kohés sé re. Pjes' e paré. Pér klasén e II - té e té III - té té shkollavet
té mesme (Eftimov, A. V.) 2813
Historia e kohés sé re. Pjesa e paré pér shkollat e mesme (Eftimov, A. V.)
2811
717
Tregües i i titujve té li brave
Historia e kohés se re. Pjesé e dyté. Per klasén e treté té shkollavet té mesme
(Galkin, I. S., etj.) 2816
Historia e kohés sé vjetér per klasén e I — re té shkollavet té mesme (Mishulin,
Aleksandr V.) 2844
Historia e kohés sé vjetér pér klasén e V — té té shkollavet shtatévje^are
2823
Historia e macokut. Pérralla né vargje (Papa, Loni) 2148
Historia e njé drejtori té S. M. T- sé dhe e njé agronomeje (Nikolaeva,
Galina) 2597
Historia e P.K. té B.S. 371
Historia e Partisé Komuniste (Bolshevike) té B.R.S.S. Kurs i shkurtér.
Redaktuar nga Komisioni i ngarkuar prej Komitetit Qendror té PK(b) té
BRSS. (1948) 372
Historia e Partisé Komuniste (Bolshevike) té Bashkimit Sovjetik. Pérshkrim
i shkurtér 374
Historia e pérgjithéshme. Tekst pér teknikumet 2824
Historia e shtetit dhe e sé drejtés né kohén modeme. Gjermania 1918-1925
(Pj. I) (Cemilovskij, Sinovij M.) 786
Historia e shtetit dhe e sé drejtés né kohén modeme. Gjermania 1918-1956
(Pj. II) (Cemilovskij, Sinovij M.) 787
Historia pér klasén e IV — ért té shkollés fillore (1950) 2785
Historija. Pér klasén e IV té shkollés fillore (1954) 2786
Historija. Pér klasén e IV té shkollés fillore (1955) 2787
Historija e kohés sé mesme. Tekst pér shkollat e mesme (Kosminskij,
Evgenij A.) 2835
Historija e kohés sé re. Pjesa e paré. (Pér shkollat e mesme) (Eftimov, A.
V.) 2814
Historija e kohés sé re. Pjesé dyté. Pér klasén e treté té shkollavet té mesme
2825
Historija e kohés sé vjetér 2826
Historija e kohés sé vjetér. Tekst pér klasén e V dhe té VI té shkollés
shtatévjegare dhe per shkollén pedagogjike (Kovalev, S. I.) 2836
Historija e njeriut té vérteté 2621
Historija e Partisé Komuniste (Bolshevike) té Bashkimit Sovjetik. Kurs i
shkurtér. Nén redaktimin e Komisionit té K.Q. té P.K. (b). (1953) 373
Historija e Partisé Komuniste té Bashkimit Sovjetik - marksizém-leninizmi
né veprimm (Petrov, S. M.) 427
Historija e pérgjithéshme. Tekst pér teknikumet 2827
Historija e Shqipénis sé re. Népér Valét e sajé. Shqipénija e Kleri Katolik.
Pérgjegjia sé pérkohéshmes “Hylli i Drités”. Pjesa e Il-té (Ivanaj, Nikollé)
2789
Historiku i shkurtér i 1 Majit dhe lufta e punétorisé sé gjithé botés
2828
718
Treguesi i titujve librave
Hon Kil Ton mbrojtesi i te varferve. Prralla koreane 2527
Horizonti i popujve te vegjel. Dy trüget e popujve te vegjel te Europes Jug-
lindore. Rruga e Jugosllavise se re (Kardelj, Edvard) 634
Horizonti i popujve te vegjel. Mi detyren e sotme kryesore te prapavijave.
Vendi historik i Jugosllavise se re. Maqedonia e lire dhe me te drejta te
barabarta faktor paqe dhe bashkimi ne Ballkan (Kardelj, Edvard) 635
Huaja shtetnore per zhvillimin e ekonomise dhe te kultures se Republikes
t’one Popullore 860
Hudhje shtize, disk, £elik, gjyle dhe granade 1725
Hygjena e gruas (Basha, Xhanfise) 1631
Hymne dhe kenge partizane (Kono, Kristo) 2741
Hyrje ne “dialektiken e natyres” (Engels, Friedrich) 7
Hyrje ne historin' e gjuhes shqipe ((^abej, Eqrem) 1886/1
I Aferntita kai pali sto horio. Mynistodima (Spasse, Steijo) 2296
I Kaliergeia tis sykias stin Alvania (Çiçi, Abedin) 1321
I nëndëdhjetënjëjti. Tregime mbi Arkadi Gajdarin (Emil'janov, Boris A.)
2461
Hi gia tous protous kyklous tis neolaias tou choriou 470
Ils n'étaient pas seuls. Roman (Spasse, Steijo) 2295
Imperialistët-Çfrytëzonjës të egër të vëndeve koloniale dhe të varura
(Artikuj) 632
Imperjalizmi faza më e lartë e kapitalizmit (Lenin, Vladimir Il'ic) 49
Indeks i Përgjithshëm i Legjislacionit të Republikës Popullore të Shqipërisë
prej Çlirimit deri më 31-12-1950, si mbas landës dhe simbas radhës alfabetike.
(Pjesa I: Indeksi simbas landës. Akte politike dhe legjislative gjatë periudhës
së Lëvizjes Nacional-Çlirimtare) 715
Indeksi i standardeve shtetërore shqiptare 1951-1956 (përfshihen deri 31/
XII/1956). Botim Zyrtar 175
Indonezija e pavarur (Perov, V. I.) 659
Influença e Revolucionit të Madh të Tetorit në Shqipëri (Hoxha, Enver)
2788
Inisiativa e madhe. (Mbi heroizmin e punëtorëve në prapavijat. Në lidhje me
“të shtunat komuniste”) (Lenin, Vladimir Il'ic) 50
Inkotermat e vitit 1953 1609
Inseminimi artificial i dhënve (Babameto, Enver dhe Hadëri, Sejfi)
1496
Inseminimi artificial i kafshëve bujqësore (Milovanov, Viktor K.)
1535
Instalimet hidro-sanitare (Lulo, Saib) 1241
719
Treguesi i titujve të librave
Instituti Shtetëror i Sigurimeve ne shërbim të popullit 861
Instruction (L') Publique dans l'Albanie nouvelle 1750
Instruction (L') Publique dans la Republique Populaire d'Albanie
1751
Instrukcione mbi përdorimin e telefonit automatik ndër pallatet ministriale
në Tiranë dhe lista e numrave të telefonave automatik 1590
Instruksion mbi ndërzimin artificial të dhenve dhe dhive (1957) 1522
Instruksion mbi ndërzimin artificial të dhenve dhe dhive (1958) 1523
Instruksion mbi ndërzimin artificial të gjedhit 1524
Instruksion mbi procedurën e kryeijes së inventarizimit në organizatat dhe
ndërmanjet ekonomike shtetnore dhe kooperativiste 863
Instruksion mbi proçedurën dhe konditat e Huasë së tretë Shtetnore, mbi
komisionet e bashkëpunimit dhe detyrat e seksioneve financiare, të arkave të
kursimit, t'agjentave të tatimit dhe të ngarkuarve të fshatit për huanë
862
Instruksion për bonitimin e gjedhit 1525
Instruksion për laboratorin e fushës elektromanetike (Neiman, Leonid R.)
977
Instruksione mbi mbajtjen e kontabilitetit (me sistem të thjeshtë) nëpër
urdhënuesat e Buxhetit Nacional, urdhënuesat kryesorë dhe urdhënesat e
Buxhetit Lokal, nëpër organizatat e ndryshme shoqërore 864
Instruksione mbi Rregjistrimin e Kuadrove Profesionalë 826
Internacionalizmi proletar dhe kozmopolitizmi borgjez (Cemov, F.)
691
Internacionalja e Tradhëtarëve (Jouvenel, Renaud de) 2831
Intervistë dhënë korrespondentit të gazetës “Pravda” më 16 shkurt 1951
(Stalin, Josif V.) 441
Intrigë e dashuri. Dramë në pesë akte (Schiller, Friedrich von) 2391
Invalidët e Luftës N.-Çl 471
Iosif V. Stalin 2868
Islamizmi, origjina dhe përmbajtja e tij shoqërore (Klimovich, Liutsian I.)
2900
Ivo-Lola Ribar 2869
J
J. Stalin. Biografi e shkurtén 2870
J. V. Stalin arqitekt i ndertimit té socjalizmit dhe té komunizmit 23
J. V. Stalin mbi féshtjen e zhdukjes sé kontrastit midis qytetit dhe fshatit,
midis punes mendore dhe punes fizike dhe mbi (jéshtjen e likuidimit té
ndryshimit esencial midis tyre (Per shkollat politike té Partisé) 24
Japonia (Pevzner, J. H ) 660
Jashka-Samovari. Pérralla. Per nxénésit e shkollave fillore (Gor'kij,
720
Treguesi i titujve librave
Maksim) 2501
Java (Voronkova, L.) 2708
Java e fëmijës, 9-16 dhjetor 1804
Jeta (Grossman, Vasilij) 2517
Jeta dhe veprimtarija e V. I. Leninit 2871
Jeta e bimës (Maksimov, N. A.) 1189
Jeta e Maksim Gorkit (Roskin, A.) 2877
Jeta e re (Kondo, S. dhe Llazari, Vangjel) 1349
Jeta e rregulltë dhe e mire e familjes është kushti i rëndësishëm për edukimin
e miré të femijëve. (Stenogram i leksionit publik mbajtur në lektoriumin
Qëndror të Shoqërisë për përhapjen e njohurive politike dhe shkencore në
Moskë.) (Bogdanova, O. S.) 1798
Jeta e zonjës Çurre (Canaj, Myslim S.) 2860
Jeta kundër vdekjes. Roman (Pujmanova, Maria) 2625
Jetë me brenga (Kacorri, Thoma) 2253
Jeunesse (La) d'Albanie pour l'Edification du Socialisme=Albanian youth
for building up Socialism 472
Ji i gatshëm për mbrojtjen sanitäre (J.G.M.S.) 1658
Jonxha 1431
Jugosllavija Dje dhe Sot (Kerenxhi, Nesti) 637
Jura : [Greqi] (Fragmente) 633
K
K.U.R. Novelë (Gajdar, Arkadij) 2482
Kacamicrri. Përralla e kallxime për femij (Gjyli, Teufik) 2250
Kafshët e qumështit të sovkozit “Karavajevo” 1526
Kalendar mbi disa ngjaije të rëndësishme historike të rinisë 2790
Kalendari sportiv 1949 1726
Kali, qeni, dhija dhe. (Kristoforidhi, Kostandin) 2261
Kali i zjarrtë. Novelë-prrallë (Gulia, Georgij) 2520
Kalitja e organizmit të fëmijës (të moshësparashkollore) (Levi-Gorinevskaia,
EvgenijaG.) 1806
Kalorësi i yllit të artë (Babaevskij, Semen P.) 2416
Kalorsi i bronxët. Poemë (Puskin, Aleksandr S.) 2362
Kallinj pa bukë. Antologji. Përmbledhje tregimesh e vjershash satirike të
botuara në revistën Hosteni 2017
Kallzime (Zhitkov, Boris) 2716
Kampi i Çfarosjes (Simonov, Konstantin) 2639
Kampi i socializmit dhe kampi i kapitalizmit. (Fjalim i mbajtur në mbledhjen
e zgjedhësve të rrethit elektoral “Stalin” të Erevanit) më 10 mars 1950
(Mikoian, Anastas I.) 117
Kampi i socializmit është i pa mposhtur 251
721
Treguesi i titujve të îibrave
Kanceri dhe lufta kundër tij (Spahiu, Fadil) 1699
Kandidi. (Novele filozofike) (Voltaire) 2707
Kanga ime (Kraja, Fadil) 2127
Kangë lahute (Pepa, Ludovik) 2151
Kangë mbi biografía e shokut Tito. Me rastin e 56 vjetorit të ditlindjes së
Mareshallit Josif Broz Tito (Zogoviç, Radovan) 1987
Kangë për dashurinë (Gurakuqi, Mark) 2111
Kangë për jetën. (Vjersha) (Gurakuqi, Mark) 2112
Kangë të Ilegalitetit Revolucionar Bolshevik 2735
Kapedanët e mëdhenj rusë (A. Njevski, D. Donskoj, Minjini dhe Pozharski,
A. Suvorovi, M. Kutuzovi) (Lebedev, V. I.) 2873
Kapltali dhe mbivlera (Shirinski, I. D.) 198
Karakteri Ndërkombëtar i Revolucjonit të Tetorit. (Marrë nga “Çështje të
Leninizmit”, Bot. Moskë, 1946) (Stalin, Josif V.) 130
Karakteristikat e Shtetit tonë Demokratik Popullor. (Viti parë — qytet e
fshat) 716
Karl Marks. Tri burimet dhe tri pjesët integrante të marksizmit. Marksizme
dhe revizionizme. Fat et historike të doktrinës së Karl Marksit (Lenin,
Vladimir II ' ic) 51
Karl Marksi. (Biografi e shkurtër) 2872
Karl Marksi. Fjalim mbi varrin e Marksit (Engels, Friedrich) 8
Kartografla gjeollogjike (Aprodov, Vladimir A.) 1116
Katalog librash 2925
Katalogu i gërmave 2926
Katallog i Botimeve Bujqësore të vitit 1956 dhe tematika e vitit 1957
2927
Katallog i gazetave dhe revistave të B.R.S.S. për vitin 1958 2928
Katallog i gazetave dhe revistave të B.R.S.S. për vitin 1959 2929
Katallog i Iibrave të botuara në 6-mujorin e dytë 1954 2931
Katallog i Iibrave të botuara në vitin 1957 2930
Katallog i Iibrave të dala në qarkullim në 6 mujorin e parë 1954 2932
Katallog i Iibrave të vitit 1956 2933
Katastrofa që na kanoset dhe mjetet për ta ndaluar (Lenin, Vladimir Il'ic)
52
Katastrofa qe na kanoset dhe si duhet luftuar kunder saj (Lenin, Vladimir
IFic) 53
Kategorizimi i punonjesve te Administratave dhe Instituteve Qendrore
Shtetnore 749
Kategorizimi i punonjesve te Kom. Ekzekutive te K.P. tTnstituteve
buxhetore t'aparatit qendror dhe te Kom. Ekzekutive t'aparatit administrative
te organizatave ekonomike nacionale dhe lokale 750
Kategorizimi i puntoreve teknikeve te mesem, shoferave dhe punonjesve te
transportit hekurudhor dhe detar 827
722
Treguesi i titujve té librave
Katérmbédhjet milioné rubia fitim jashté pllanit (Glazov, P.) 821
Keci i pabindur. Pérralla popullore mongole 2751
Kéndime per klasén e dyté té shkollave fillore 2034/1
Kéndime per klasén e katért té shkollave fillore 2035
Kéndimi i klasés sé IV fillore 2036
Kéndimi i klasés sé katért fillore 2037
Kéndimi i klasés sé treté fillore (Toskérisht) 2039
Kéndimi i klasés sé treté fillore 2038
Kéndimi im i paré 2040
Kéndimi pér klasén e dyté fillore. (Gegénisht) 2041
Kéndimi pér klasén e dyté fillore. (Toskérisht) 2042
Kéndo]. (Hakiu, Nexhat) 2118
Kénga e popullit 2126
Kénga e Re. Antologji e Shkrimtaréve té Rinj 2018
Kéngé. Pér klasat I-VIII 2736
Kéngé dhe valle 2737
Kéngé dhe valle popullore 2738
Kéngé korale 2739
Kéngé pér liri (Meto, Memo) 2134
Kéngé pér partiné. Nga autorét e véndit 2740
Kéngé popullore historike 2752
Kéngé popullore legjendare 2753
Kéngé popullore lirike 2754
Kéngé popullore té luftés dhe té rindértimit 2755
Kéngét e dheut (Vjersha) (Ca?i, Aleks) 2086
Kéngét e maleve (Gjata, Fatmir) 2115
Kéngét e para (Skénderi, Vehbi) 2172
Kéngét e pranverés (Arréza, Skénder) 2065
Kéngét e rinisé (Pe^i, Thanas) 2150
Kénka e sprasme e Bales (Dara (I Ri), Gavril) 2099
Kérkuesit e sé vértetés. (Tregime aventurash) (Shpanov, Nikolaj)
2658
Kérkuesit. Roman (Granin, Daniil) 2515
Késhilla pér agjitatorét (Kalinin, Mihail I.) 379
Késhilla pér nénén e re (Dombrovskaia, J. F.) 1644
Késhilla praktike mbi mbjelljen e pambukut 1434
Késhilla praktike nénave pér luftimin e sémundjeve né femijét 1659/1
Késhillé nanave shqiptare. Pér mirérritjen e femijéve 1660
Kétej kaluan hordhité gjermanike. (Krime gjermane né Tírané) (Frashéri,
Stavro. Th.) 2782
Kimi dhe teknologj i kimike 1101
Kind pér Kursin e Nalté té Shkollave té Mesme 1102
Kimia. Pér klasén e Vil-té té shkollavet shtatvjefare 1103
723
Treguesi i titujve librave
Klmia. Tekst për gjimnazin (1956) (Khodakov, Jurij V, etj.) 1104
Kimia. Tekst per gjimnazin (1957) (Khodakov, Jurij V, etj.) 1105
Kimia. Tekst për gjimnazin (1958) (Khodakov, Jurij V, etj.) 1106
Kimia. Tekst për kl. I-rë të gjimnazit (Kiriushkin, D. M.) 1109
Kimia. Tekst për kl. IX të shkollës së mesme (Khodakov, Jurij V, etj.)
1107
Kimia. Tekst për shkollat pedagogjike (1955) (Borisov, Ivan N.)
1093
Kimia. Tekst për shkollat pedagogjike (1957) (Borisov, Ivan N.) 1094
Kimia biologjike (Dispensa 2) 1184
Kimia biologjike (Pjesa III) 1185
Kimia biologj ike (Pj esa IV) 1186
Kimia e naftës dhe e gaznave të naftës 1288
Kimia e përgjithëshme. Tekst për Institutet e larta (Glinka, Nikolaj L.)
1097
Kimia fizike dhe koloidale. (Kurs i shkurtër) (Medvedev, Pavel I.)
1110
Kimia inorganike. Për klasën e Il-të e të Ill-të të shkollavet të mesme
(Verhovski, V. N.) 1112
Kimia inorganike. Për klasën e pare të shkollavet të mesme ( 1949) (Verhovski,
V.N.) 1114
Kimia inorganike. Për klasën e pare të shkollave të mesme (1956) (Verhovski,
V.N.) 1113
Kimia organike për klasën e IV - të të shkollavet të Mesme (Verhovski, V.
N., etj.) 1115
Kimia për klasën e VII - të të shkollavet shtatëvjeçare 1108
Kimija. Për klasën e Vll-të të shkollës shtatvjeçare (Karajani, Minella)
1100
Kimija organike. Botim i tretë i ripunuar nga N.V.Williams (Dispensa 1)
(Demianov, Nikolai Ja.) 1095
Kimija organike. Botim i tretë i ripunuar nga N.V.Williams (Dispensa 2)
(Demianov, Nikolai Ja.) 1096
Kina fuqi e madhe botërore (Mikheev, V. I.) 648
Kirurgjia spéciale me oftalmollogjinë. Tekst mësimor për teknikumin
veterinär (Shala, Zef) 1705
Klasa e proletariatit dhe partia e proletariatit (Stalin, Josif V.) 131
Klasa punëtore heroike e Bashkimit Sovjetik (Moskatov, Petr G .)
650
Klasa punëtore në luftën çlirimtare (Mitroviq, Mitra dhe Sergijeva, N.)
2845
Klasa punëtore nën regjimin kapitalist 29
Klasikë rusë. Pjesë të zgjedhura 2019
Kleines werständigungsbuch deutsch-albanisch 1952
724
Treguesi i titujve librave
Klika e Titos xhelat i popujve te Jugosllavise dhe i minoritetit shqiptar te
Kosoves e Metohis. (Pjese nga raporti i Kryetarit te Qeverise Gjen.Kol.
Enver Hoxha mbajtur ne Kuvendin Popullor, sesjoni i VH-te i zakonshem
,dt. l.VI. 1949 mbi planin dyvjefar te shtetit) (Hoxha, Enver) 683
Klika fashiste e Titos, armike e betuar e Bashkimit Sovjetik e Kampit te
Paqes dhe e vendit tone (Tema e peste e vitit te dyte) 696
Klika fashiste e Titos, armike e betuar e Bashkimit Sovjetik, e kampit te
Paqes dhe e vendit tone. Per shkollat politike te Partise (Tema e peste e vitit
te dyte) 697
Klima e Shqiperise (Isidorov, Cvetko G.) 1146
Kodi i doganave. (Aprovuar nga Kuvendi popullor me 16-XI-1956)
865
Kodi i familjes 717
Kodi i procedures civile i Republikes Popullore te Shqiperise 718
Kodi i Procedures Penale i Republikes Popullore te Shqiperise 765
Kodi Penal i R.P. te Shqiperise 764
Kodifikimi i pergjitheshem i legjislacionit ne fuqi te Republikes Popullore te
Shqiperise (1945-1957) (V. I) 719
Kodifikimi i pergjitheshem i legjislacionit ne fuqi te Republikes Popullore te
Shqiperise (1945-1957) (V. II) 720
Kodifikimi i pergjitheshem i legjislacionit ne fuqi te Republikes Popullore te
Shqiperise (1945-1957) (V. Ill) 721
Koha s' lidhet me litar (Miloti, Tonin) 2136
Kohet ndryshuan. Tregime (Zaloshnja, Moisi) 2325
Kolektivat bujqesore-forma te thjeshta te kolektivizimit te bujqesise
1345
Kolektivizimi i bujqesise ne Bashkimin Sovjetik. Tema e peste e vitit te dyte.
(per fshatin) 1346
Kolektivizimi i ekonomise bujqesore ne B.R.S.S. (Pozigraev, S.) 1370
Kolhozi “Tetori i kuq” (Elagina, A.) 1330
Kolkoz (To) “I Aygi” 1347
Kolkozi “Agimi”. (Nga eksperienca e ndertimit kolkozian ne Bashkimin
Sovjetik) 1348
Komandanti i forteses prej debore (Gajdar, Arkadij) 2483
Komandanti i pioniereve 474
Komandanti u flet punetoreve 255
Komedi te zgjedhura (Goldoni, Carlo) 2379
Komisari (Lju Baj-Jui) 2563
Komiteti artistik i amatorevet ne Dobrac 1752
Komma (To) ergasias tis Alvanias kathodigitiki dynami toy laoy kai tis
koinonias mas. (Thema pemto toy protoy hronoy) 256
Kompleksi fiskultural G. P. M. (Gati per Pune e Mbrojtje te R.P.Sh.)
(1951) 1728
725
Treguesi i titujve të librave
Kompleksi fiskultural G. P. M. (Gati per punë e mbrojtje të R.P.Sh.) (1953)
1729
Komsomoli dhe dosaaf-i 943
Komunisti. Poeme (Qafezezi, Luan) 2155
Konditat teknike per zbatimin dhe maijen në dorëzim të punimeve të
zakonëshme dhe të veçanta të ndërtimit 1239
Konferenca VII (e prillit) e P.P.S.D.R. (b) të gjithë Rusisë (Lenin, Vladimir
Il'ic) 394
Konferenca blegtorale 5-12 prill 1948 1528
Konferenca Bujqësore 12-20 shkurt 1948 1350
Konferenca e I-rë Kombëtare e Bashkimit Sindikal të Punëtorëve dhe
Nëpunsave të Industrisë (Tiranë 18-19 maj 1946) 475
Konferenca e I-rë Nacionale e shoqërisë për ndihmë Ushtrisë dhe Mbrojtje
906
Konferenca e II — të Nacionale e B.R.P.Sh. (Përmbledhje materialesh)
476
Konferenca e III — të e Lidhjes së Shkrimtarëve të Shqipërisë. (9-12 tetor
1949) 1957
Konferenca e dytë nacionale e Partisë së Punës së Shqipërisë (10-14 prill,
1950) . (Përmbledhje materialesh) 257
Konferenca e parë e vendit e Partisë Komuniste Shqiptare 258
Konferenca e Rinis Botnore 573
Konferenca e shteteve evropiane për mbrojtjen e paqes dhe sigurimin
n'Evropë. Varshavë 11-14 maj 1955. (Ratifikimi i Traktatit të Varshavës nga
Kuvendi Popullor i R.P. të Shqipërisë) 680
Kongresi i I — rë i Partisë Komuniste të Shqipërisë (8-22 nëntor 1948)
259
Kongresi i I-rë i Shoqërisë për Lidhje Kulturale midis R.P të Shqipërisë dhe
BRSS. 477
Kongresi i II-të i Bashkimit të Grave Shqiptare. Zhvillimi i Kongresit të Il-të
të Bashkimit të Grave Shqiptare mbaitur në Tiranë më 30 Qershor — 4 Korrik
1946 478
Kongresi i Il-të i Frontit Popullor të Jugosllavisë. Referati i Marrëshallit Tito,
Referati i Vladimir Bakariç-it, Referati i Sreten Zhujoviç-it. Rezolucioni
(Bakaric, Vladimir) (Tito, Josif Broz) (Zujovic, Sreten ) 575
Kongresi i Il-të i Partisë se Punës të Shqipërisë 260
Kongresi i III i Rinisë Popullore të Shqipërisë (Referate) 479
Kongresi i III i Rinisë Popullore të Shqipërisë = Ill-e Congres de la Jennesse
Populaire D’Albanie 480
Kongresi i III i Rinisë Popullore të Shqipërisë. Përshëndetjet e organizatave
dhe të delegatëve të huaj 481
Kongresi i III i Rinisë Popullore të Shqipërisë. Raport i Kryetarit të Këshillit
për reduktimin e Statutit të Rinisë Popullore të Shqipërisë 482
726
Treguesi i titujve té librave
Kongresi i III i Rinise Popullore te Shqiperise. Raportet e Komisioneve
483
Kongresi i III i Rinise Popullore te Shqiperise. Rezolucioni dhe thinja
484
Kongresi i Bashkimit i PPSDR 10(23) prill-25prill(8 maj) 1906 (Lenin,
Vladimir II'ic) 397
Kongresi i Dyté Boteror i Partizaneve té Paqes. Aktet dhe Rezolutat. Keshilli
Botéror i Paqes Varsovi 16-22 Nentor 1950 681
Kongresi i Frontit Demokratik (5 gusht 1945) 485
Kongresi i Paré i Bashkimit té Grúas Antifashiste Shqiptare 486
Kongresi II-te Boteror i Rinise Demokratike (Budapest 2-8 shtator 1949)
574
Kongresi II-te Sindikal Boteror. (Milano 29 qershor - 9 korrik 1949).
Permbledhje raportesh dhe rezolucione 576
Kongresi VIII i Partise Komuniste te Kines 382
Kongresi i trete i Bashkimeve Profesionale te Shqiperise. (20-23 Gusht
1952) 487
Kongresi X i P. K. (b) te Rusise, 8-16 mars 1921 (Lenin, Vladimir II'ic)
396
Kongresi IX i Partise Komuniste (bolshevike) te Rusise 29 mars - 5 prill
1920. Raport i Komitetit Qendror me 29 mars (Lenin, Vladimir II'ic)
395
Konspiracioni i Math kunder Rusise (Sayers, Michael dhe Kahn, Albert E.)
2849
Konstitucija Narodnoj Respubliki Allbanii 722
Konstruksione gurí (Chelbaev, M. V.) 1232
Konsulta Informative e disa Partive Komuniste 383
Konsultacione per kapitullin e III-te té kursit té shkurtér té Historisé sé P.K.
(b) té B.R.S.S. 384
Konsultime mbi 9éshtjet organizative té kooperativave bujqésore. (Né formé
pyetje-pérgjigjesh) (1954) (Dodbiba, Pirro dhe Todri, P) 1324
Konsultime mbi féshtjet organizative té kooperativeve bujqésore. Né formé
pyetje-pérgjigjesh (1956) (Dodbiba, Pirro dhe Todri, P) 1325
Konsultime mbi v'cshtjet organizative té kooperativave bujqésore. Né formé
pyetje-pérgjigjesh (Bot. III) (Dodbiba, Pirro dhe Dervishi, P) 1326
Kontratat e punés dhe pégjegjésia materiale e punétoréve dhe népunésve
(Gjilani, Feti) 824
Kontrolli i Partisé né ndérmanje (Goginava, D.) 368
Kooperativa bujqésore “Shkéndija” e fshatit Rémbec (Papa, Spiro)
1366
Kooperativizmi dje dhe sot (Vuckovic, Mihaijlo) 1392
Kooperativizmi né BRSS (Vatenberg, Ilya) 1388
Kopésht i lulézuem. Vjersha e pérralla pér femijét e shkollés fillore (Jakova,
727
Treguesi i titujve te librave
Kole) 2122
Kopshtari plak. (Perralla dhe tregime). Per femijet e moshes se re shkollore
(Xha9ka, Vasil) 2321
Kopshti i qershive. Komedi ne kater akte (Cehov, Anton) 2376
Korea lufton (Volk, I.) 2705
Koreja ne zjarr (Borzenko, Sergej) 2429
Koria e mrekullive (Sadoveanu, Mihail) 2632
Korrieri i Pezes (Vaqarri, Selma) 2312
Kozeta (Hugo, Victor) 2528
Krijimi i botes se re (Iljin, M.) 631
Krijimi i jetes mbi toke (Oparin, Aleksandr I.) 1204
Krijimi i Partise Komuniste te Shqiperise (1939-1941) (1957) (Plasari,
Ndre9i) 295
Krijimi i Partise Komuniste te Shqiperise (1939-1941) (1958) 294
Krijimi i Partise Social-Demokrate Punetore te Rusise (1901-1904) (1951)
388
Krijimi i Partise Social-Demokrate Punetore te Rusise (1901-1904) (1952)
389
Krimbat e zorreve. (Helmintat) (Semianova, N. A.) 1694
Kriminelet e luftes mbrohen nga imperializmi 698
Kritika dhe autokritika arma e fuqishme per 9elnikosjen e Partise
261
Kritika e programit te Gotes (Marx, Karl) 95
Kriza e Bujqesise ne Sh.B.A. dhe gjendja e fermereve. (Permbledhje
materialesh 639
Kruja e 9liruar. Drame historike me 5 akte (Trebeshina, Kasern) 2219
Kryeartikulü i gazetes. Stenogram i lekcionit te lexuar ne Shkollen e Larte
te Partise prane Komitetit Central te VKP(b) (Ilicov, F. D.) 2910
Kryengritja e armatosur dhe taktika jone. Dy perleshje. (Me rastin e 9
janarit) (Stalin, JosifV.) 132
Kryengritja e Tetorit shembull klasik kryengritjeje fitimtare proletare. Marre
nga “Historija e luftes civile ne BRSS” 2837
Krymbi i mendafshit. (Udhezime praktike mbi rritjen dhe shfrytezimin
ekonomik te tij) (Selenica, Myslim dhe Alikaj, Syija) 1556
Kthimi nga Shtetet e Bashkuara (Ehrenburg, Ilja G.) 2458
Ku mbeshtetet toka (Ogorodnikov, K. F.) 2886
Ku qendron forca e kolkozit “Bolshevik” (Morozov, D. N.) 1363
Kujdes! Pasurite e shtetit jane te popullit. Te ruajme dhe te kursejme pasurit
e shtetit 782
Kujdesi per femijet ne moshe te njome. (Leksioni 1), Ushqimi per femijet ne
gji (Leksioni 2) (Moshkevich, E. S.) 1670
Kujdesi per te semuret dhe teknika mjeksore (Barkhash, P. A.) 1629
Kujtese per kryetarin e Keshillit te organizates baze te SHNUM-it.
728
Treguesi i titujve librave
907
Kujtesë popullsisë per mbrojtjen nga arma atomike kimike dhe
bakteriollogjike 912
Kujtime nga e kaluara revolucionare (1903-1908) (Bobrovskaja (Zelikson),
G. S.) 2856
Kujtime nga jeta e Brigades I Sulmuese (Shehu, Mehmet) 2802
Kujtime nga jeta e Marksit dhe Engelsit 34
Kujtime nga Lufta Nacional-Çlirimtare (Mamaqi, Dashnor) 2796
Kujtime të një berberí (Germanetto, Giovanni) 2491
Kujtimet e një çekisti. Një nga të tre. Tregime aventurash (Golosovski, I.)
2495
Kujtimet e një gjahtari (Turgenev, Ivan S.) 2685
Kultivimi i bimëve. (Fitoteknija) (Qafezezi, Niko) 1467
Kultivimi i perimeve (Drenova, Fadil) 1422
Kultura e agrumeve (portokalli, limoni, mandarina etj.) (Prifti, Janaq etj.)
1462
Kultura e bimëve. (Fitoteknija) (Qafëzezi, Niko) 1468
Kultura e duhanit (Petrela, I.) 1298
Kultura e eukaliptit (Kanchaveli, G. I.) 1432
Kultura e fikut në Shqipëri (Çiçi, Abedin) 1418
Kultura e hardhisë (Pengili, M.) 1458
Kultura e hardhisë në kolkozet e Moldavisë (Eksperienca e S.M.T-së të
Rashkovskit) (Jalovenko, Fedor. I.) 1430
Kultura e jonxhës 1438
Kultura e miserit 1439
Kultura e orizit (Balita, Ilo) 1413
Kultura e pambukut në Shqipëri dhe përpunimi në uzinat e xhveshjes
(Kuzmin, Vasil) 1440
Kultura e pambukut. Tekst për kurset agroteknike të masave (Qafezezi,
Niko) 1469
Kultura e panxhar sheqerit (Bega, Mynir) 1414
Kultura e ullirit (Prifti, Janaq) 1463
Kultura fízike 1827
Kultura fizike. KL. V-XI 1826
Kultura fizike. Sporti dhe Lojnat e vendit në fshat 1731
Kulturat pyjore. Mbledhja e farave. Mirëmbajtja e fidanishteve, pyllëzimet
(Popov, A. N.) 1461
Kulla e vogël. Përrallë (Marshak, Samuil) 2581
Kundër pikpamjeve dhe veprimtarisë antimarksiste e antisocialiste të
revizionistëve jugosllavë 35
Kundër Revizionizmit (Lenin, Vladimir Il'ic) 54
Kundër Revizionizmit modem. Përmbledhje fjalimesh dhe artikujsh 36
Kupa magjike. Përralla indiane 2756
729
Treguesi i titujve té librave
Kur isha e vogel. Per moshen parashkollore dhe té ulét shkollore (Inber,
Vera) 2533
Kur rilindej Shqipéria. (Tregime té zgjedhura) (Gurra, Milto Sotir)
2242
Kur zemra rreh sé pari. Lirika (Qiijazi, Dhori) 2159
Kurora e maleve (Korski Vijenac) (Njegosh, Petar Petroviq) 2358
Kurs elementar i rezistencés sé materialeve. Tekst pér teknikumet (Ivanov,
N. L) 968
Kurs fizike. Tekst pér klasén e II-té té shkollave té mesme (Sokolov, I. I.)
997
Kurs gjeodesie pér Institutin e Larté 1168
Kurs i kontabilitetit. Bazat e teorisé dhe té teknikés sé kontabilitetit sipas
partisé dyfishe (Cela, Xhemil dhe Kriqi, Lefter) 849
Kurs vizatimi. Tekst pér teknikumet (Rozov, S. V.) 2730
Kursi i algjebrés. Tekst pér teknikumet (1952) (Kalnin, Robert A.)
1042
Kursi i algjebrés. Tekst pér teknikumet (1958) (Kalnin, Robert A.)
1041
Kursi i fizikes. Mekanika (vazhdim), nxehtesija dhe fizika molekulare. Tekst
per klasen e trete te gjimnazit (Peryshkin, Aleksandr V.) 986
Kursi i fizikes. Per klasen e dyte te gjimnazevet (Sokolov, 1.1.) 998
Kursi i fizikes. Per klasen e trete te gjimnazevet (Sokolov, 1.1.) 999
Kursi i fizikes. Pjesa III. Elektriciteti, optika dhe ndertimi i atomit. Tekst per
klasen e katert te gjimnazit (Peryshkin, Aleksandr V.) 987
Kursi i fizikes. Tekst per gjimnazin (Pj. I) (Peryshkin, Aleksandr V.dhe
Krauklis, ViFgelnT V.) 985
Kursi i fizikes. Tekst per gjimnazin (Pj. II) (Peryshkin, Aleksandr V.)
988
Kursi i fizikes. Tekst per klasen e dyte te gjimnazit (Peryshkin, Aleksandr V.
dhe Krauklis, VirgelnT V.) 983
Kursi i fizikes. Tekst per klasen e dyte te gjimnazit (Peryshkin, Aleksandr V.
dhe Krauklis, VirgelnT V.) 984
Kuskuta dhe luftimi i saj (Baci, Masar) 1481
Kush e ka kapu?in. Perralla per femije (Grillo, Odhise K.) 2109
Kushtet e pergjithshme t’edukimit familjar. Konferenca e I-re marre nga
libri sovjetik. Konferenca mbi “Edukimin e Femijeve” (Makarenko, Anton
S.) 1782
Kushtetuta e R. P. te Shqiperise. Tekst per kl. Vll-te te shkolles shtatevjesare
(Alibali, Jusuf) 7 i U
Kushtetuta e Republikes Popullore te Shqiperise (1950) 724
Kushtetuta e Republikes Popullore te Shqiperise (1952) 723
Kushtetuta e Republikes Popullore te Shqiperise. Tekst per shkollat e mesme
(Dhima, Dhimo) 739
730
Treguesi i titujve librave
L
Laika paramythia gia ta zoa. Graphikom gia ta paidhia tes proschelikes
periodhou (Dedja, Bedri) 2233
Laiki (I) dimokratia tis Alvanias kratos ton ergaton kai agroton. (Tetarpo
thema touprotoy chronoy. Gia ta politika echoleia toy komatos) 725
Lajumiri (Qukovskij, Komej Ivanovi?) 2334
Lamtumira e madhe. Vjersha nga poete sovjetike 2021
Larg Moskes. Roman (Libri I) (Azhaev, Vasilij N.) 2413
Larg Moskes. Roman (Libri II) (Azhaev, Vasilij N.) 2412
Larg Moskes. Roman (Pj. Ill) (Azhaev, Vasilij N.) 2414
Le te ndrise (Gajdar, Arkadij) 2484
Legjenda dhe tregime (Puskin, Aleksandr S.) 2626
Lekcione per rrethet e ulta te studimit (Pj. I) 391
Lekcione per rrethet e ulta te studimit (Pj. II) 392
Leksione mbi materializmin dialektik dhe historik (Leksione nga Shkolla
Qendrore e P.P.SH.) 37
Lenin 2875
Lenin Vladimir, Hi?. Studim i shkurter mbi jeten dhe aktivitetin e tij
2874
Lenini dhe mbrojtja e atdheut socialist (Kalinin, Mihail I.) 25
Lenini dhe Stalini per gruan 811
Lenini i pare nga Stalini 2876
Leter punetoreve amerikane (Lenin, Vladimir II' ic) 55
Letersi e huaj II. Klasicizmi-Romantizmi-Realizmi. Tekst per kl X te
shkolles se mesme dhe kl. Ill te shkolles pedagogjike (Domi, Mahir dhe
Spasse, Steijo) 1968
Letersi e huaj. (Autore te zgjedhur). Tekst per teknikumet 2022
Letersi e huaj. Tekst per kl. IX te shkollave te mesme dhe kl. II te shkollave
pedagogjike (Domi, Mahir dhe Spasse, Sterjo) 1967
Letersia e huaj. Letersia e epokes se Rilindjes-Klasi9izmi-Iluminizmi-
Romantizmi 1969
Letersia e re shqipe. Antologji e komentuar per shkollat e mesme (Shuteriqi,
Dhimiter S.) 1965
LetSrsia e vjeter shqipe dhe arbereshe. Tekst per kl. Ill-te te shkollave te
mesme 1958
Letersia klasike (greke dhe latine). Per klasen e pare te shkollave te mesme
(1951) 1972
LetSrsia klasike (greke dhe latine). Per klasen e pare te shkollave te mesme
(1953) 1973
Letersia sovjetike. Tekst per klasat e IV-te te shkollave te mesme (1952)
1975
731
Treguesi i íitujve te librave
Letérsia sovjetike. Tekst per klasat e IV-té te shkollave te mesme (1954)
1974
Letersija e huaj. Letersija e epokés sé Rilindjes-KlasÍ9Ízmi-Iluminizmi-
Romantizmi. Per klasén e dyté té shkollave té mesme 1970
Letersija e huaj e shek. XlX-té. Pér klasén e treté té shkollave té mesme
1971
Letersija ruse sovjetike. Tekst pér shkollat e mesme 1976
Letersija shqipe e perjudhés 1912-1939. Konspekt-lekcione (Bala, Vehbi)
1955
Letra (Marx, Karl) 96
Letra nénés pér rritjen e femijés (Jelic, Stasa) 1805
Letra nga burgu (Dermis, Eugene) 626
Letra nga larg (Lenin, Vladimir Il'ic) 56
Letra nga lark (Lenin, Vladimir Il’ic) 57
Letra té ceka Komitetit Qendror té Partis Komuniste té Jugosllavisé
402
Letra té komunistéve francezé té pushkatuar 2839
Letra té padérguara (Kutuj, Adel) 2556
Letrat e nji pionieri (Vaqarri, Selman) 2313
Leuteri zoi (£uka, Paño) 2098
Lexo, shétit dhe fluturo. Poemé pér femijé (Maákovskij, Vladimir V.)
2346
Lékura e ujkut. (Tregime e skica humoristike) (Prifti, Naum) 2276
Léndina e arté. Tregime (Prishvin, Mihail) 2624
Libér kéndimi. Pér klasén e III té shkollés fillore 2044
Líber kéndimi. Pér klasén e Ill-té té shkollés fillore 2053
Libér kéndimi. Pér klasén e Il-té té shkollés fillore (1954) 2051
Libér kéndimi. Pér klasén e Il-té té shkollés fillore (1955) 2050
Libér kéndimi. Pér klasén e Il-té té shkollés fillore (1956) 2052
Libér kéndimi. Pér klasén e Il-té té shkollés fillore (1958) 2043
Libér kéndimi. Pér klasén e I-ré té shkollés fillore (1954) 2048
Libér kéndimi. Pér klasén e I-ré té shkollés fillore (1956) 2049
Libér kéndimi. Pér klasén e IV té shkollés fillore (1954) 2054
Libér kéndimi. Pér klasén e IV-té té shkollés fillore (1956) 2055
Libér kéndimi. Pér klasén e dyté té shkollés fillore 2056
Libér kéndimi. Pér klasén e katérté té shkollés fillore 2057
Libér kéndimi. Pér klasén e paré té shkollés fillore 2045
Libér kéndimi. Per klasén e treté té shkollés fillore 2058
Libér kéndimi pér klasén e dyté té shkollés fillore. 2059
Libér kéndimi pér klasén e katérté té shkollés fillore 2060
Libér kéndimi pér klasén e pesté té shkollés fillore 2061
Libér kéndimi pér klasén e treté té shkollés fillore 2062
Libér kéndimi pér shkolla fillore. Klasa Il-té (Gegénisht) 2047
732
Treguesi i titujve librave
Liber kendimi per shkolla fillore. Klasa II-te (Toskenisht) 2063
Liber leximi letrar. Antologji per klasen e VI 2046
Libri “Ne ndihme te punonjesve te tregetis me pakice 1956
Libri i arithmetikes. Per klasen e I-re te shkolles fillore 1061
Libri i arithmetikes. Per klasen e trete te shkolles fillore 1062
Libri i FizikSs per klasen e III-te Unike 973
Libri i gjeografise. Per klasen e IV te shkolles fillore 1147
Libri i gjuhes anglishte. Per kl. VIII-IX te shkolles se mesme 1941
Libri i gjuhes frengjishte. Tekst per kl. VIII-IX te shkolles se mesme
1942
Libri i gjuhes per klasen e III - te te shkolles fillore (Gegenisht) 1908
Libri i gjuhes per klasen e III — te te shkolles fillore (Toskerisht) 1909
Libri i gjuhes ruse. Tekst per klasen e V-te te shkolles shtatevje9are (1956)
(Fesa, P. dhe Konomi, E.) 1938
Libri i gjuhes ruse. Tekst per klasen e V-te te shkolles shtatevje9are (1958)
(Fesa, P. dhe Konomi, E.) 1937
Libri i gjuh6s. (Per klasen e I-re te shkolles fillore) 1901
Libri i gjuhSs. Per klasen e I-re te shkolles fillore 1903
Libri i gjuhes. (Per klasen e II-te te shkolles fillore) 1902
Libri i gjuhes. Per klasen e II. Fillore (Gegenisht) 1904
Libri i gjuhes. Per klasen e II. Fillore (Toskerisht) 1905
Libri i gjuhes. Per klasen e II-te te shkolles fillore 1906
Libri i gjuhes. Per klasen e III-te te shkolles fillore (Koci, Kol) 1897
Libri i gjuhes. Per klasen e IV fillore 1910
Libri i gjuhes. Per klasen e IV te shkolles fillore (Koci, Kol) 1898
Libri i gjuhes. Per klasen e IV te shkolles fillore 1907
Libri i historise. Per klasen e IV te shkolles fillore 2791
Libri i mesimit te gjuhes shqipe (Pj. I) (Kostaqi, K. dhe (jaiklla, Foto)
1899
Libri i mesimit te gjuhes shqipe (Pj. II) (Kostaqi, K. dhe Quklla, Foto)
1900
Libri i ndihmes se pare 1664
Libri i shkencave biollogjike per klasen e VI-te shtatevje9are 1187
Lidhja e Prizrendit (1878-1881) (Frasheri, Kristo) 2780
Lidhja e teorise me praktiken gjate te mesuarit (Shacki, V. P.) 1795
Lidhja e teorise me praktiken ne mesimin e matematikes (Turdiu, Qazim)
1871
Ligja — urdheresa - rregullore dhe instrukcione mbi sigurimet shoqerore
867
Ligja elektorale 726
Ligja mbi fajet kundra pasurise 783
Ligja mbi planin e pergjithshem te shtetit te vitit 1948 (Hoxha, Enver)
178
733
Tregües i i titujve të librave
Ligja mbi zgjedhjet e Kuvendit Popullor (1958) 741
Ligja mbi zgjedhjet e Kuvendit Popullor. Me komente (1950) 742
Ligja mi dispozitat e përgjithshme penale dhe ligja mi ekzekutimin e
dënimeve 766
Ligja mi fajet penale kundra popullit dhe shtetit dhe Ligja mi ndjekjen e
tregëtisë së ndaluar 767
Ligja mi sigurimet shoqërore 868
Ligjë mbi organizimin e përkohëshëm gjyqësor. Botuar në Gazetën Zyrtare
Nr. 12, d. 22 maj 1945 768
Ligjë Nr. 783 dt. 20-1-1950 mbi Zgjedhjet e Kuvendit Popullor 743
Ligjë organike dhe procédurale 728
Ligjë rregullore dhe udhëzime për pushtetin lokal (1952) 751
Ligjë rregullore dhe udhëzime për pushtetin lokal (1954) 752
Ligjë rregullore dhe udhëzime për pushtetin lokal (Nr. 3, 1955) 753
Ligjë rregullore dhe udhëzime për pushtetin lokal (Nr. 4, 1955) 754
Ligjet kryesore civile të Republikës Popullore të Shqipërisë 727
Ligjëshmëria socialiste dhe roli i organeve të Drejtësisë në ruajtjen dhe
forcimin e saj (Taushani, Riza dhe Nova, Koço) 738
Ligji i vlerës dhe norma e fitimit. (Shtojcë e vëllimit të tretë të “Kapitalit”)
(Engels, Friedrich) 9
Likuidimi i analfabetizmit detyrë e rëndësishme e planit të parë pesë-vjeçar
1753
Lindja e heroit. Tregime 2562
Lindja e shtypit periodik në Rusi dhe zhvillimi i gazetarisë ruse në shekullin
e XVIII — të. Stenogram i lekcionit të lexuar në shkollën e Lartë të Partisë
pranë Komitetit Central të VKP (b) (Kuzmina, V. D.) 2917
Lindja e të Madhit Ali Q.V. dhe ceremonija përkujtimoré e Imam Hysejnit
2901
Lini 1441
Lirika (Xhaxhiu, Muzafer) 2184
Lirika té zgjedhura (Lermontov, Mihail J.) 2343
Literatura e huaj per klasén e I-II-té té shkollave té mesme. Véllimi i paré.
Literatura klasike greke- Literatura latine- Literatura né Mesjeté — Literatura
né kohén e Rilindjes. Klasicizmi 1977
Literatura sovjetike né 30 vjetét e zhvillimit té saj (Sako, Zihni) 1978
Lodra (Barto, Agnija L'vovna) 2329
Lodra dhe zbavitje 2720
Logos sta dekahrona tou kommatos ergasias Albanias (Hoxha, Enver)
237
Logjika. Tekst për shkollat e mesme (1952) (Vinogradov, S. N dhe Kuzmin,
A. E) 164
Logjika. Tekst për shkollat e mesme (1955) (Vinogradov, S. N dhe Kuzmin,
A. F.) 165
734
Treguesi i titujve librave
Loja ne foshnjore 1807
Lojnat lëvizëse me rregulla për femijët e moshës parashkollore 1808
Lojnat në jetën e fëmijëve (Eiges, N. R.) 1801
Lojrat Ballkanike = Les jeux Balkaniques 1732
Ludwig Feuerbach dhe mbarimi i filozofisë klasike gjermane (Engels,
Friedrich) 10
Lufta civile në Francë (Marx, Karl) 97
Lufta dhe paqja (Kershovani, Otokar) 2833
Lufta dhe paqja. (Vol. I) Roman (Tolstoj, Lev N.) 2672
Lufta dhe paqja. Roman (Pj. II) (Tolstoj, Lev N.) 2673
Lufta dhe social-demokracija ruse. Mbi krenarinë kombëtare të rusëve
(Lenin, Vladimir Il'ic) 58
Lufta e dytë botnore dhe roli i Ushtrisë Sovjetike në luftën kundër fashizmit
(Shehu, Mehmet) 2850
Lufta e klasave në Francë. Nga viti 1848 deri në vitin 1850 (Marx, Karl) 98
Lufta e Partisë së Punës së Shqipërisë kundër ndërhyijes armiqësore të
Udhëheqjes Revizioniste të L.K.J. në punët e brendëshme të vendit tonë
263
Lufta e PPSH për ndërtimin e bazave të socializmit në Shqipëri 262
Lufta e punonjësve të vendit t'onë nën udhëheqjen e P.P.Sh. për ndërtimin e
socializmit. (Tema e VH-të e viti të parë) 264
Lufta e punonjësve të vendit tonë nën udhëheqjen e Partisë së Punës së
Shqipërisë për ndërtimin e bazave të socializmit. Plani i I-rë pesëvjeçar.(Për
shkollat politike të Partisë 265
Lufta e Spanjës (Ibárruri, Dolores) 2830
Lufta kundër analfabetizmit. Kurset e shkollat e natës 1754
Lufta Nacional- Çlirimtare e Popullit Shqiptar (1945) 2793
Lufta Nacional - Çlirimtare e popullit shqiptar (1950) 2792
Lufta Nacional- Çlirimtare e Popullit Shqiptar gjatë Luftës së II - të Botërore.
(Tema e tretë e vitit të parë) (1951) 2794
Lufta partizane e parë nga klasikët e Markisizëm-Leninizmit.
(Përmbledhje) 945
Lufta për forcimin dhe mbrojtjen e paqes 700
Lufta për krijimin e Partisë Komuniste të Shqipërisë (1917-1941) (Moisiu,
Vangjel) 275
Lufta për paqen. Roman (Panferov, Fedor) 2616
Lufta për ruajtjen e vlagës është luftë për rendimente të larta 1444
Lufta popullore (Andreev, V.) 2408
Luftanija e pavdekëshme. Tregim (Junga, Evgeni) 2535
Luftëapaqë 701
Lule dielli 1445
Lule më lule. (Vjersha për femijë) (Broja, Selfixhe) 2077
Lulet e jetës (Vjersha) (Kristo, Alqi) 2130
735
Treguesi i titujve të librave
Lulet' e verësë (Frashëri, Naim) 2104
Lulëkuqja (Asdreni) 2066
Lulëzimi i kulturës socialiste në B.R.S.S. Foto-ekspozitë 1882
Lulëzo Atdhe! (Vjersha) (Gjeçi, Vangjel Koço) 2116
Luli i voeërr. Për nxënësit e shkollave shtatvjeçare (Migjeni) 2266
Lulja dhe shega. (pjesë me dy akte për femijë) (Kokona, Vedat) 2212
Lulja e kujtimit (Postoli, Foqion P.) 2274
Lulja e kuqe (Aksakov, Sergeji T.) 2401
Lumtëria. (Skeç për femijë) (Kristo, Alqi) 2213
Lumtëria. Roman (Pavlenko, Petr A.) 2620
Lumturija e Mitjes. Tregim (Babaevskij, Semen P.) 2417
Lutte (La) de notre peuple pour la liberation. (Rapport au I-er Congres du
Parti Communiste d'Albanie sur l'activité du Comité Central et sur les divors
nouveaux du Parti 8 novembre 1948 (Hoxha, Enver) 238
Lutte (La) peur la libération de l'Albanie est une épopéé glorieuse du people
et de la jeunesse Albanaise 2795
L1
Llaçet dhe betonet (Fico, Çefo) 1236
M
Ma mirë ma pak, por ma mirë (Lenin, Vladimir Il'ic) 59
Majlinda. Dramë me 3 akte (Broja, Xhemal) 2189
Major Barbara. Pigmalioni (Shaw, Bernard) 2657
Makbethi (Shakespeare, William) 2394
Makinat elektrike (Brejl, 1.1.) 1277
Maksimka (Staniukovich, Konstantin M.) 2652
Malaria dhe lufta kundra saj (Polumordvinov, A. D.) 1680
Malarj a 1666
Malarj a dhe lufta kundra saj 1667
Malarja në femijët (Lopatin, G. M.) 1665
Maleve në Shënëndre (Andoni, Sotir) 2226
Malik Gabdulin (Skosyrev, Peter); Një çështje nderi (Gumilevsky, Lev); Një
dëshmi e tmerrëshme (Ivekoviç, Mladen) 2023
Malishevi. Novelë (Likstanov, I.) 2561
Manifesti i Partisë Komuniste (1945) (Marx, Karl dhe Engels, Friedrich)
100
Manifest i Partisë Komuniste (1948) (Marx, Karl dhe Engels, Friedrich)
99
Manifesti i Partisë Komuniste (1954) (Marx, Karl dhe Engels, Friedrich)
101
736
Treguesi i titujve librave
Manifest! i Partisë Komuniste dhe rëndësija e tij historike botërore (Leontiev,
A.) 87
Manual “Ndihmës për agjitatorët” 267
Manual i aktivistave sanitär 1669
Manual i shitësit. Ç'duhet të dijë në minimum një shitës 1597
Manual i teknikës sigurimit në punimet e ndërtimit 1243
Manual i traktoristit 1397
Manual i zooteknikut (Disp. 1) 1529
Manual i zooteknikut (Disp.2) 1530
Manual mbi edukimin politiko-ushtarak t’ushtarëve dhe nënoficeravet
rekruta 913
Manual mbi urdhëresat e Komitetit Ekzekutiv të Këshillit Popullor Qytetit
Tiranë 756
Manual ndihmës për punën e agjitacionit e propagandës (45 f.) 268
Manual ndihmës për punën e agjitacionit e propagandës (51 f.) 269
Manual për brigadierin e brigadës s'arave të kooperatives bujqësore
1353
Manual për edukimin politiko-ushtarak me oficerat 914
Manual për luftën dhe punën e Rinis tonë dhe të vendeve miq 488
Manual për mbrojtjen nga armët e dëmtimit në masë (Dervishi, Ibrahim)
910
Manual për punën ideopolitike me oficerat (Nr. 1, 1946) 915
Manual për punën ideopolitike me oficerat (Nr. 3, 1947) 916
Manual për punën ideopolitike me oficerat (Nr. 4, 1947) 917
Manual për punën kulturale me ushtarët (1947) 918
Manual për punën kulturale me ushtarët (1948) 919
Manual për punëtorët politike t’ushtrisë Kombëtare (Nr. 1, 1946)
920
Manual për punëtorët politikë t’ushtrisë kombëtare (Nr. 2, 1946)
921
Manual për punëtorët politikë të Ushtrisë Kombëtare (1947) 922
Manual përcaktues mbi dëmtuesit dhe sëmundjet kryesore të kulturave
bjqësore dhe masat e luftimit (Kaltani, Teki) 1485
Manuel de conversations français-albanais 1953
Maqinat dhe veglat bujqësore (Pjesa II) 1398
Maqinat dhe veglat bujqësore (Pj.III) 1399
Maqinat dhe veglat bujqësore (Polevitskij, Konstantin A.) 1400
Margarita Tutulani. (Dramë në katër akte) (Çaçi, Aleks) 2191
Margaritari. Tregime nga shkrimtarë të vëndeve kapitaliste 2579
Marksi dhe “Gazeta e re Renane” (1848-1849) (Engels, Friedrich) 11
Marksizëm -Leninizmi mbi fenë. Stenogram i leksionit publik të lexuar
në lektoratin qëndror të shoqërisë për përhapjen e njohurivet politike dhe
shkencore në Moskë (Kolonitskij, Petr F.) 2881
737
Treguesi i titujve te librave
Marksizem-Leninizem (Dispensa I) 93
Marksizem-Leninizem (Dispensa II) 94
Marksizem-Leninizmi mbi lüften dhe ushterine 946
Marksizem-Leninizmi mbi luftrat e drejta dhe te padrejta (Fadeev, G. D.)
18
Marksizmi dhe 9eshtja Nacionale (Stalin, Josif V.) 133
Marksizm! dhe «peshtja nacionale dhe koloniale (Stalin, Josif V.) 134
Marksizmi dhe kryengritja. (Leter drejtuar Komitetit Qendror te P.P.S.D.R.).
Keshillat e nje te jashtmi (Lenin, Vladimir Il'ic) 60
Marredheniet sovjeto-amerikane 701/1
Masakrat e klikes Tito ne Kosove, Metohi dhe Diber te Madhe. (Fakte nga
deshmitare qe i kane pare me sy shumicen e krimeve te kryera nga titistet ne
Kosove, Metohi dhe Diber te Madhe) 684
Masat per te evituar aksidentet ne femijet (Tiemovski, S. D .) 1708
Material elektrik. Aprovuar me Vendim te Keshillit Ministrave nr. 395 date
21-6-1952 1598
Material i Kongresit I-re te kooperativave bujqesore (15-17 shkurt 1949)
1356
Material mbi temat : 1. Si kane rrojtur dhe kane luftuar per 9lirimin e vet
punetoret dhe fshataret ne Rusine cariste ; 2. Revolucioni i Madh Socialist i
Tetorit; 3. Ndertimi i Shoqerise Socialiste ne B.R.S.S. ; 4. B.R.S.S. dhe bota
kapitaliste ; 5. Lufta e Madhe Patriotike e Bashkimit Sovjetik. (Viti mesimor
1949-50) 2842
Material ndihmes per aktivin e sigurimeve shoqerore 869
Material ndihmes per studimin e Statutit te Bashkimit te Rinis se Punes se
Shqiperise 489
Material nga eksperienca e sovietve lokal te deputetve te punonjesve te
Bashkimit Sovjetik 794
Material per edukimin ideologjik—politik t’ofieerave 923
Material per njohjen e shkollave te mesme profesionale 1756
Material per rrethet fillestare te rinise se fshatit (1952) 492
Material per rrethet fillestare te rinise se fshatit. (Plotesonjese) 491
Material per rrethet fillestare te rinise se qytetit 495
Material per rrethet fillestare te rinise se qytetit. (Plotesonjese) 494
Material per te rinit qe marrin pjese ne rrethet fillestare te Rinis ne qytete e
fshatra 490
Material studimi per rrethet e ulta 408
Materiale mbi historine e Levizjes Punetore dhe Komuniste Nderkombetare
(180 f) 109
Materiale mbi historine e Levizjes Punetore dhe Komuniste Nderkombetare
(258 f.) 110
Materiale te Konferences pare Kombetare mbi shtimin dhe permiresimin e
lopes 1531
738
Treguesi i titujve
Materialet lubrifikante dhe perdorimi i tyre (Shehu, F.) 1292
Materjal ndihmes per studimin e statutit te Parti se se Punes se Shqiperise
270
Materjal per rrethet fillestare te rinise se fshatit (1953) 493
Materjal per te rinjt qe marrin pjese ne rrethet politike te fshatit 496
Materjal per te rinjt qe marrin pjese ne rrethet politike te qytetit (1951) (48
f.) 497
Materjal per te rinjt qe marrin pjese ne rrethet politike te qytetit (1951) (60
f.) 498
Materjale te aktivit bujqesor. (Mbajtur ne Tirane prej 21-23 shkurt 1957)
1357
Materjalizmi dhe empiriokriticizmi. Shenime kritike rreth njS filozofije
reaksionare (Lenin, Vladimir IF ic) 61
Matje tokash. Tekst per teknikumet bujqesore (Doraci, S.) 1328
Mathematika Fizika 1828
Mbajtja e librave te llogarise dhe dokumenta baze ne kooperativat
bujqesore 1449
Mbi “kapitalin” (Marx, Karl dhe Engels, Friedrich) 102
Mbi agjitacionin politik (Kalinin, Mihail I.) 380
Mbi aktivitetin dhe detyrat e reja te Frontit. Raport i mbajtun ne mbledhjen e
dyte te Kesh. te Pergj. te Frontit Demokratik ne 7 Tetor 1946 (Hoxha, Enver
) 468
Mbi aleancen e klases puntore me fshataresine 595
Mbi bazat e Leninizmit (Stalin, Josif V.) 135
Mbi geshtjen agrare ne vendet e Demokracive Popullore. (Material i
zgjedhur) 641
Mbi 9eshtjen e Marksizmit ne gjuhesi (Stalin, Josif V.) 136
Mbi 9eshtjet organizative. Raport i mbajtur ne Kongresin e I-re te Partise
Komuniste te Shqiperise (Jakova, Tuk ) 249
Mbi detyrat e Organizatave Sindikale. Per plotesimin e planit pes-vje9ar
1946-1950 ne ngritjen dhe zhvillimin e ekonomise popullore te B.R.S.S.
Vendime te Plenuimit te XV-te Keshillit Qendror te Sindikatave te Bashkimit
Sovjetik - 12 Prill 1946 (Kuznetsov, Vasili V.) 578
Mbi detyrat e rinise (Stalin, Josif V.) 588
Mbi deviacionin social- demokrat ne partine tone. (Referati dhe fjala e
mbylljes ne Konferencen e XV panfederative te P.K.(b) te B.R.S.S. 1-3
nentor 1926.) (Stalin, Josif V.) 442
Mbi demin e bestytnive dhe paragjykimeve fetare (Sidorov, D.) 2887
Mbi diktaturen e Demokracise Popullore (Mao Ce Dun) 91
Mbi diktaturen e Demokracise Popullore. (Material i zgjedhur) 111
Mbi disa 9eshtje ekonomike aktuale te fshatrave 183
Mbi disa 9eshtje organizative te Sindikatave tona. Mbi permiresimin e punes
kulturale-arsimore ne sindikata dhe mbi detyrat e saja per realizimin e planit
739
Treguesi i titujve librave
të shtetit. Vendimet e Plenumit. Referai 499
Mbi disa çështje organizativo-ekonomike të kooperativave bujqësore
(Kallapodhi, A. dhe Martiro, Th.) 1338
Mbi disa çështje të Bujqësisë: zhvillimin e pambukut, përmirësimin e deles
dhe zgjerimin e kulturës së agrumeve. (Raport i mbajtur në Pleniumin e K.Q.
të P.P.Sh.) Vendime të Pleniumit të K.Q. të P.P.Sh. (13-16 shkurt 1957) (Kapo,
Hysni) 1341
Mbi disa çështje të edukimit komunist të rinisë. (Mateijale të pleniumit të
Vl-të të Komitetit Qendror të B.R.P.Sh. mbajtur më 18-VII-1958)
112
Mbi disa çështje të statutit tip të kooperativave bujqësore t'aprovuar në
Kongresin e 3-të të kooperativave bujqësore, më 5 shtator 1956 1358
Mbi disa çështje të veprës së shokut Stalin “Problemet ekonomike të
socializmit në B.R.S.S.” (Për shkollat politike të Partisë) 113
Mbi disa problème në fshat (Hoxha, Enver) 239
Mbi disa problème në fshat. Përgjigje e letrës shokut reshter Safet Malaj.
Katundi Lapulec- Mallakastër- Ballsh (Hoxha, Enver) 240
Mbi disa problème të luftës për Jugosllavinë e Re. Me rastin e librit të shokut
E. Kardelj “Udha e Jugosllavisë së Re” (2) (Ziherl, Boris) 2857
Mbi edukimin e disa cilësive të femijës. Artikuj nga revista “Familja dhe
shkolla” (Golocnickaia. N. N.) 1803
Mbi edukimin komunist. Fjalime e artikuj të zgjedhur (1949) (Kalinin,
Mihail I.) 26
Mbi edukimin komunist (1947) (Kalinin, Mihail I.) 27
Mbi edukimin komunist të punonjësve dhe luftën për zhdukjen e
paragjykimeve fetare 114
Mbi eksperiencën e punës në shkollën politike 271
Mbi fizionominë morale të rinisë sovjetike (Boldyrev, Nikolaj I.) 3
Mbi fondin e Drejtorit (Perko, Vencel) 874
Mbi forcimin e punës s'organizatave bazë të Partisë. (Material i zgjedhur)
272
Mbi format e ndihmës për ata që studjojnë individualisht Marksizëm -
Leninizmin (Novikov, S.) 120
Mbi fushatën e zgjedhjeve të Këshillave Popullore të fshatrave dhe detyrat e
Frontit Demokratik. (Raport i mbajtur në mbledhjen e Këshillit të Përgjithshëm
të Frontit Demokratik të Shqipërisë, më 26 shtator 1955 (Hoxha, Enver)
747
Mbi gjendjen ndërkombëtare dhe detyrat e Partisë. Nga raporti i mbajtur
në mbledhjen e Pleniumit të K.Q. të P.P.Sh. (13-16 shkurt 1957) (Hoxha,
Enver) 241
Mbi gjuhën e propagandistit (Eftimov, A. J) 363
Mbi historinë e Partisë Komuniste (b) të B.R.S.S. (Material i zgjedhur)
409
740
Treguesi i titujve librave
Mbi industrializimin e vendit dhe mbi devijacionin e djathte ne P.K.(B) te
B.R.S.S. me 19 Nentor 1926 (Stalin, Josif V.) 137
Mbi industrializimin ne vendet e Demokracive Popullore. (Material i
zgjedhur) 642
Mbi influencen e Revolucionit te Madh Socialist te Tetorit ne Shqiperi
(1917-1924). Permbledhje dokumentash e materialesh kushtuar 40 vjetorit te
Revolucionit te Madh te Tetorit 2843
Mbi intemacionalizmin dhe nacionalizmin (Lju-Shao-Ci) 88
Mbi Jugosllavine e re 643
Mbi kliken Tito. (Material i zgjedhur) 644
Mbi kooperativat bujqesore 1359
Mbi kooperativat e shitbleijes (1952) 1599
Mbi kooperativat e shitbleijes (1953) 1600
Mbi kooperativen. Artikuj te zgjedhun (Lenin, Vladimir II'ic) 62
Mbi kooperativen dhe kolektiven bujqesore. (1949) (Tema e II-te e vitit te
dyte) 1354
Mbi kooperativen dhe kolektiven bujqesore. (1951) (Tema e dyte e vitit te
dyte) 1355
Mbi kooperimin (Lenin, Vladimir II'ic) 63
Mbi kritiken dhe autokritiken. (Material i zgjedhur) 115
Mbi Kushtetuten e Republikes Popullore te Shqiperise 728
Mbi librin e V. I. Leninit “Ekstremizmi smundje foshnjore e komunizmit”.
Stenogram i lekcionit te mbajtur ne Moske ne sallen qendrore te shoqerise
per perhapjen e njohurive politike dhe shkencore (Zubok, L. I.) 168
Mbi librin e V. I. Leninit. “Q'te bejme” (Grigorenko, A. G.) 21
Mbi librin e V. I. Leninit. “Ekstremizmi smundje foshnjore e komunizmit”.
Stenogram i lekcionit te mbajtur ne Moske ne sallen qendrore te shoqerise
per perhapjen e njohurive politike dhe shkencore (Zubok, L. I.) 168
Mbi librin e V. I. Leninit. “Nje hap perpara, dy hapa prapa”. Stenogram i
lekcionit te mbajtur me 4 Mars 1948 ne Moske ne sallen qendrore te shoqerise
per perhapjen e njohurive politike dhe shkencore (Stepanov, M. P.)
156
Mbi librin V. J. Leninit “Dy taktikat e social - demokracise ne revolucionin
demokratik” (Stenogram i leksionit te mbajtur ne Moske me 1 mars 1948
ne Sallen Qendrore te Shoqerise per perhapjen e njohurive praktike dhe
shkencore) (Kosulnikov, A. P.) 33
Mbi ligjin ekonomik themelor te kapitalizmit te sotshem dhe te socializmit.
(Per rrethet e mesme dhe studimin individual) 184
Mbi masat e zhvillimit te metejshem te bujqesise se B.R.S.S. Raporti i N. S.
Hrushov mbajtur ne Pleniumin e K.Q. te P.K. te B.R.S.S. Vendim i Pleniumit
teK.Q.teP.K.teB.R.S.S. 645
Mbi masat per zhvillimin e metejshem te xhiros se mallrave dhe permiresimin
e organizimit te tregetise shteterore kooperativiste dhe kolkoziane. (Referat
741
Treguesi i titujve librave
i mbajtur ne mbledhjen e puntoreve te tregtise se B.R.S.S. me d. 17-X-1954)
(Mikoian, Anastas I.) 1610
Mbi masat qe duhen marre per shtimin me ritem me te shpejte te prodhimit
te mishit dhe te qumeshtit dhe vendimi i Pleniumit te K.Q. te P.P.Sh. (Hoxha,
Enver) 216
Mbi materializmin dialektik dhe materializmin historik (Stalin, Josif V.)
138
Mbi miqesine shqiptaro-sovjetike. (Permbledhje dokumentash e materialesh
kushtuar 40 vjetorit te Revolucionit te Madh Socialsit te Tetorit) 609
Mbi nacionalizmin borgjez. (Material i zgjedhur) 116
Mbi ndertimin e Komunizmit ne Bashkimin e Rep. Soc. Sov. (Material i
zgjedhur) 646
Mbi ndertimin e Partise s'one. (Botim i tetorit 1949) 273
Mbi nenfleten. Stenogram i lekcionit te lexuar ne shkollen e Larte te Partise
prane Komitetit Central te VKP (b) (Zaslavskij, David I.) 2914
Mbi objektin e ekonomise politike (Ostrovitianov, Konstantin V.)
186
Mbi parullën e Shteteve të Bashkuara të Evropës. Programi ushtarak i
Revolucionit Proletar (Lenin, Vladimir II'ic) 64
Mbi planin ekonomik të shtetit. (Raport i mbajtur në Kongresin e I-rë të
Partisë Komuniste të Shqipërisë) (Nushi, Gogo) 185
Mbi politikën e Vatikanit (Petrov, D. dhe Melnikov, M.) 707
Mbi projektin e Kushtetutës së Bashkimit të Republikave Socialiste
Sovjetike. Referat i shokut Stalin në Kongresin e VUI-të të jashtëzakonshëm
të Sovjetëve të Bashkimit të Republikave Socialiste Sovjetike me datë 22
nanduer 1936 (Stalin, Josif V.) 799
Mbi punën e detyrueshme në Sh.B.A. dhe vëndet e tjera të bllokut amerikano-
englez (Pasherstnik, Aron E.) 658
Mbi raportin e shokut J. V. Stalin në Kongresin e XVIII — të të Partisë.
Stenogram i lekcionit të mbajtur në Moskë në sallën qëndrore të Shoqërisë
për përhapjen e njohurive politike dhe shkencore (Soldatenko, E. J.)
437
Mbi raportin e shokut Malenkov në Kongresin e XlX-të të Partisë Komuniste
të Bashkimit Sovjetik. (Tema e Ill-të). Gjendja e Mbrendëshme e Bashkimit
Sovjetik (Mesimi i II-te) (Malenkov, Georgij M.) 410
Mbi raportin e shokut Malenkov ne Kongresin e XlX-te te Partise Komuniste
te Bashkimit Sovjetik (Tema e Ill-te); Partia dhe detyrat per forcimin e saj te
metejshem (Mesimi i I II-te) (Malenkov, Georgij M.) 411
Mbi rendesine e mateijalizmit luftarak (Lenin, Vladimir Il'ic) 65
Mbi rendin ne gjithesi (Sharonov, Vsevolod V.) 1001
Mbi rolin dhe detyrat e sindikatave 500
Mbi rritjen e mire te dhenve (Mero, Omer) 1534
Mbi rritjen e mire te qingjave 1532
742
Treguesi i titujve librave
Mbi shkencën e pararojës (Stalin, Josif V. dhe Molotov, Vjaçeslav M.)
139
Mbi shtetin. Leksion i ruajtur në universitetin “Sverdllov” më 11 korrik 1919
(Lenin, Vladimir Il'ic) 792
Mbi sistemin e grumbullimeve të prodhimeve bujqësore e blegtorale
1360
Mbi skuadrat e rinisë të rendimenteve të larta në kooperativat bujqësore
501
Mbi stilin komunist në punë 831
Mbi shtimin e prodhimeve blegtorale. Raporti i N.S. Hrushçov mbajtur në
Plenumin e K.Q. të P.K. të B.R.S.S. Vendimi i Plenumit të K.Q. të P.K. të
B.R.S.S. janar 1955 1533
Mbi taksën në natyrë (Lenin, Vladimir Il'ic) 181
Mbi tatimin e ekonomisë bujqësore. Përse shërben vetë tatimi i popullsisë
fshatare 870.
Mbi tatimin në natyrë. Rëndësija e politikës së re dhe kushtet e saj (Lenin,
Vladimir II'ic) 182
Mbi të drejtën e kombeve për vetëvendosje (Lenin, Vladimir Il'ic)
793
Mbi trajtimin e drejtë të femijës 1810
Mbi veprën e J. V Stalinit “Marksizmi dhe çështja nacionale” (Azizian, Ateik
K.) 1
Mbi veprën e Leninit “Ç'janë miqt e popullit dhe si luftojnë ata kundër
social-demokratëve?” Stenogram i lekcionit publik lexuar në Moskë (Petrov,
S. M.) 122
Mbjellja e pemëve frutorë (Çiçi, Abedin) 1419
Mbjelljet e vjeshtës 1361
Mbledhja e II e Këshillit të Përgjithshëm të B.G.A.Sh. 502
Mbledhja e IV e Këshillit të Përgjithshëm të B.R.A.Sh-it. (29 f.) 503
Mbledhja e katërt e Këshillit të Përgjithshëm të B.R.A.Sh-it. (8 f.)
504
Mbledhja e parë e Këshillit të Përgjithshëm të Frontit Demokratik të
Shqipërisë (7-11 Prill 1946) 505
Mbledhja e përbashkët e Këshillit të Ministrave të R.P.SH. dhe Pleniumit të
VII - të të K.Q. të P.P.SH. (Përmbledhje materialesh) 757
Mbledhja e tretë e Këshillit të Përgjithshëm të B.R.A.Sh-it. 506
Mbledhja komsomolase (Kharlamov, A. E.) 572
Mbledhjet e prodhimit. Nga eksperienca e Komiteteve profesionale të
uzinave, reparteve dhe të grupeve profesionale të Bashkimit Sovjetik
(Savchenko, F. etj.) 839
Mbrëmja e madhe. ( Dramë me tre akte) (Kampf, Leopold) 2383
Mbrojtja e atdheut-detyrë e shenjtë e qytetarëve të B.R.S.S. (Vadimov, D.)
954
743
Treguesi i titujve librave
Mbrojtja e femijeve nga tuberkulozi (Svenskaja, A. M.) 1702
Me duart tona. Tregim (Ovechkin, Valentin) 2614
Me ty, Stalin! (Poeme) ((^a?i, Aleks) 2087
Medea (Euripidis) 2377
Mekanika. Tekst per teknikumet 975
Mekanika teorike. Tekst per teknikumet 976
Melodi malsore (Kraja, Fadil) 2128
Memorandum i Komitetit Antifashist te Emigranteve ?amer ne Shqiperi.
Komisjonit Hetimor te Keshillit Sigurimit te U.N.O-s rreth trajtimit dhe
masakrave ne minoritetin shqiptar 9am ne Greqi 685
Memorandum! i Qeverise se Jugosllavise Demokratike Federative mbi
9eshtjen e krahines Juliane e te tokave te tjera nen sundimin Italian
704
Mendo e pergjigju. Gje e gjeza per femije (Grillo, Odhise K.) 1981
Mesazhi i Komandantit drejtuar popullit me rastin e 1 Majit 274
Metoda ejone e mesimit dhe e perhapjes masive t'eksperiences stahanoviste.
Stenogrami i leksionit te lexuar ne sallen e madhe te Shtepise Qendrore te
Leksioneve me 5 Shtator 1950 (Kovalev, F.) 830
Metoda e punimeve te suvatimit ne seri (Maligin, Sergej) 1242
Metodat efektive te kultivimit te miserit ne sofkozet e Kubanit (Hitrih, G.)
1428
Metode per te mesuar rusishten (Pj. I) (Potapova, Nina) 1944
Metode per te mesuar rusishten (Pj. II) (Potapova, Nina) 1945
Metodika analitike-sintetike e shkrim-kendimit. Tekst per nxenesit e
shkollave pedagogjike dhe per mesonjesit e shkollave fillore 1830
Metodika analitiko-sintetike 1829
Metodika e bukurshkrimit. Tekst per shkollat pedagogjike dhe per mesuesit
e shkollavet fillore 1831
Metodika e diturise se natyres. Tekst ndihmes per mesonjesit e shkollave
fillore dhe nxensit e shkollave pedagogjike (Skatkin, M. N.) 1869
Metodika e edukates fizike. Per mesuesit e shkolles fillore 1832
Metodika e gjuhes shqipe. Per mesuesit e gjuhes te shkollave shtatevje9are
dhe te mesme dhe per studentet e Institutit Pedagogjik 1834
Metodika e gramatikes ne shkollat fillore. Tekst per nxenesit e shkollavet
pedagogjike dhe pgr mesuesit e shkollavet fillore 1833
Metodika e hartimit 183 5
Metodika e letersise dhe e hartimit. Tekst per mesuesit e gjuhes te shkollavet
shtatevje9are e te mesme dhe per studentet e Institutit te larte Pedagogjik
1836
Metodika e mSsimit te arithmetikes. Per shkollat pedagogjike dhe per
mesuesit e shkollavet fillore 1837
Metodika e mesimit te gjeografise ne shkollen fillore. Per mesuesit e shkolles
fillore 1838
744
Treguesi i titujve librave
Metodika e mesimit te historise. Tekst per nxenesit e shkollavet pedagogjike
dhe per mesonjesit e shkollavet fillore 1839
Metodika e mesimit te vizatimit ne shkollen fillore. Tekst per nxenesit e
shkollavet pedagogjike dhe per mesuesit e shkollavet fillore (1952)
1840
Metodika e mesimit te vizatimit ne shkollen fillore. Tekst per nxenesit e
shkollavet pedagogjike dhe per mesuesit e shkollavet fillore (1957)
1841
Metrika shqipe. Per shkollat e mesme dhe Institutin Pedagogjik (Shuteriqi,
Dhimiter S.) 1966
Methoda e punes zooteknisienit sovjetik Sergej Staiman (Samimi, Vasfi)
1545
Me e rendesishmja me kryesoija (Goreva, M.) 822
Me mire pak, por sakte (Lenin, Vladimir II' ic) 66
Meditja, fmimi dhe fitimi (Marx, Karl) 103
Memedheu. Vjersha dhe perralla. Per femijet e moshes se re dhe te mesme
shkollore (£ajupi, Andon Zako) 2091
Mendja ben hata, mendja ben kala (Zaloshnja, Moisi) 2326
Mesim i punes se dores ne klasen e III fillore 1784
Mesim natyre per klasen e Ill-te te shkollave fillore 1198
Mesim natyre. Klasa e katert fillore 1193
Mesime mbi aktet e gjendjes civile. (Per kursin e gjendjes civile) 730
Mesime natyre. (Natyra jo e gjalle). Per klasen e IV — ert te shkolles fillore
1194
Mesime natyre. (Natyra jo e gjalle). Per klasen e IV — ert te shkolles fillore
1195
Mesime natyre. Per klasen e IV te shkolles fillore (1957) 1197
Mesime natyre. Per klasen e IV-te te shkolles fillore (1956) 1196
Mesime natyre per klasen e III fillore 1199
Mesimet e kryengritjes se Moskes. Referat mbi revolucionin e vitit 1905
(Lenin, Vladimir II' ic) 67
Mesimi i historise ne shkollen shtalevje^are dhe te mesme. Leter metodike
1842
Mesimi i punes se dores ne klasat I-II te shkolles fillore (Rozanov, I. G.,
etj.) 1868
Mgsimi i pimes se dores ne klasen e IV fillore 1843
Mesimi ne shkollen fillore. (Didaktike fillestare) (Esipov, Boris P.)
1776
Mesonjesi sovjetik ne lüften patriotike 1883
Mesuesi. Poeme (Siliqi, Llazar) 2167
Mesuesit dhe Atit. Poezi dhe proze shqipe kushtuar emrit te J.V. Stalinit
1985
Meshtekna e bardhe. Roman (V. I) (Bubennov, Mihail) 2432
745
Treguesi i titujve librave
Mështekna e bardhë. Roman (V. II) (Bubennov, Mihail) 2433
Mi krahn' e praruar të paqës poem dhe vjersha (Shuteriqi, Dhimitër S.)
2177
Midis miqsh. Nga vizita në Kinë, Kore dhe Mongoli. Shënime udhëtimi
(Vogli, Fiqiri) 2317
Migjeni. Poeti i rinisë (Bubani, Dionis) 2079
Mikrobiologjia mjeksore spéciale (Frid, S. M.) 1177
Mikrobiologjia. Tekst mësimor për teknikumin veterinär (Mirdita, Lazër)
1200
Miku partizan. Vjersha për pionierë dhe për të rinj (Qafezezi, Luan)
2156
Mineralogji 1118
Mineralogjia me njohuritë kryesore të gjeologjisë. Tekst për shkollën
pedagogjike (1957) (Titov, A. G.) 1123
Mineralogjia. Me njohuritë kryesore të gjeologjisë. Tekst për shkollën
pedagogjike (1955) (Titov, A. G.) 1122
Ministri i Financave z. Ramadan Çitaku flet mbi buxhetin financjar të vitit
1947. Relacioni mbi buxhetin e vitit 1947. Në seancën e dytë të sesjonit të
III - të të Kuvendit Popullor (Çitaku, Ramadan) 851
Minorité (La) albanaise en Grèce 686
Minjera nuk u mbyll (Gurakuqi, Mark) 2239
Miqësi. Vjerrësha të mbledhura dhe të redaktuara nga Zihni Sako dhe Andrea
Varfi 2139
Miqësi me rrënjë të thella (Adhami, Spiro) 2806
Miqësi ushtari (Solohov, Mihail) 2647
Miqësia dhe bashkimi në luftë i popujve të BRSS. 705
Miqësija e madhe. Vjersha dhe poema (Qafezezi, Luan) 2157
Miqt e diellit 2586
Mirë e bukur. Poema e tetorit (1927) (Maâkovskij, Vladimir V.) 2348
Misëri. (Kulturë e rëndësishme ushqimore dhe foragjere). Tekst në ndihmë të
kurseve agroteknike. Viti i Il-të mësimor (Xhepa, Sulejman) 1477
Misërin në gjithë rajonet (Ozemyj, M. E.) 1456
Misioni. Poemë (Zaloshnja, Moisi) 2185
Misri gjeorgjian në Shqipëri. Tregim mbi eksperiencën përparimtare (Tona,
Dhimitër) 1474
Mister Tvister. Poemë satirike për femijët e shkollës fíllore (Marshak,
Samuil) 2352
Mishutka (Vasilevskaia, Vanda) 2697
Mitralozi system “Maksim” M. 10 924
Mitri Kokor (Sadoveanu, Mihail) 2633
Miza armiku ynë (Artamonov, Vadim N.) 1627
Miza e ullirit (Baci, Masar) 1480
Mizaeullirit 1486
746
Treguesi i titujve librave
Mjekesia dhe feja 2884
Mjekimi i diare-se se femijevet (Heqja e barkut) 1668
Molla dhe dardha Abedin) 1420
Monumente te Kultures ne Shqiperi (Adhami, Stilian) 2722
Motoiikleta “Jawa” 1583
Mprosta sta matia tis mourgkanas (Xhai, Spiro) 2321/1
Mrika. Libret per opera ne 4 akte (Siliqi, Llazar) 2216
Muku i vogel. Perralla (Hauff, Wilhem) 2525
Mumu (Turgenev, Ivan S.) 2686
Mundesija e njohjes se botes dhe ligjeve te saj (Georgiev, F .) 20
Muzgu. Roman (Han Ser Ja) 2524
N
Na hoqne ?atine. Tregim autobiografik (£a9i, Aleks) 2230
Nadezhda Koshik (Dunajevski, A.) 816
Narodnoje prosvesh9enije v narodnoj Respublike Allbanii 1757
Natyralistat e rinj. Eksperimente ne lidhje me perimet dhe drithrat (Shchukin,
S.) 1211
Nderi. Roman (Bashirov, Gumer B.) 2420
Ndertime me materiale te papjekur prej argjili dhe 9far do lloj toke tjeter
1244
Ndertimet bujqesore 1364
Ndertimet madheshtore Staliniane te komunizmit dhe rendesija e tyre
ekonomike (Koshelev, Filipp P.) 638
Ndertimet ne kooperativat bujqesore (Sinoymeri, H.) 1376
Ndertimi dhe sherbimi i maqines automatike te tezgjahut AT-19. Per shkollen
e Kombinatit te Tekstilit “Stalin” (Gordeev, V. A.) 1303
Ndertimi i mureve (Galkin, I. J.) 1237
Ndertimi i Republikes Popullore te Shqiperise. 596
Ndertimi i siloseve dhe teknika e silazhimit te ushqimeve per gjene e gjalle
1536
Ndertimi i socializmit ne B.R.S.S. (Tema e pare e vitit te dyte) 653
Ndertimi i shoqerise komuniste ne Bashkimin Komunist. (Tema e shtate e
vitit te dyte) 415
Ndjenjat e se rese (Novikov, S. M.) 1537
Ne akuzojme. Raport i Komisjonit te Federates Demokratike Nderkombetare
te Grave ne Kore (16-27 Maj 1951) 582
Ne jemi miq te vertete (Sokolovskij, A.) 2642
Ne jemi qytetare sovjetike (Polevoj, Boris) 2622
Neofashistet greke 9pifm e provokojne (Citata) (Misha, Kristaq) 610
Nervozizmi i femijeve parandalimi dhe mjekimi i tij (Simson, T. P.)
1698
747
Treguesi i titujve té Iibrave
Netét e qershorit. Novele (Dumitriu, Petru) 2454
Ne Amerike (Gor'kij, Maksim) 2502
Ne bürg dhe né liri (Ustyngel, S.) 2693
Ne cakun e jetes dhe té vdekjes (Popovskij, Aleksander) 1683
Né dritén e yllit (Bulka, Nonda) 2080
Né fshatin kolhozian. Shénime udhetimi (Tona, Dhimitér) 2308
Né gojén e ujkut (Dushi, Kin) 2235
Né Gjenevé. Komedi né tre akte (Vaqarri, Selman) 2221
Né héné. Novelé fantastike (Ciolkovskij, Konstatin E.) 2442
Né kérkim té rezervave té reja (Glantsev, M.) 820
Né Kinén e Popullit (Buxheli, Qamil) 2229
Né kufi. Roman (Kalchev, Kamen) 2536
Né kufL Tregime nga lufta Nacional-flirimtare 2593
Né lidhje me praktikén. Né lidhje me kontradiktén (Mao Ce Dun ) 92
Né lufté pér bollék té produkteve (Skorokhodova, E.) 670
Né lufté pér rindértimin e minierés Durrés (Brikov, M.) 1284
Né malet tona (Novela) (Abdihoxha, Ali) 2225
Né muzg té shekujve té lashté (Shtorth, Eduard) 2660
Né ndihmé té agitatorit té fshatit “Mbi tatimin e ekonomisé bujqésore”
871
Né ndihmé té aktivistit fiskulturist né fshat 1733
Né ndihmé té dégjonjésve té shkollave politike. (Materjal studimi)
279
Né ndihmé té dégjonjésve té shkollave politike. (Viti i paré) 280
Né ndihmé té dégjonjésve té shkollave politike. Pjesa e dyté. (Pér sektorin e
Industrisé) 281
Né ndihmé té dégjuesve té shkollave politike. (Fshat, viti i Il-té) 278
Né ndihmé té dégjuesve té shkollave politike. (Fshat, viti i I-ré) 277
Né ndihmé té dégjuesve té shkollave politike. (Qytet, viti i I-ré) 283
Né ndihmé té dégjuesve té shkollave politike. Pjesa e paré 282
Né ndihmé té ndégjonjésve té rretheve politike fillestare té rinisé (1954)
508
Né ndihmé té ndégjonjésve té rretheve politike fillestare té rinisé (1955)
509
Né ndihmé té ndégjonjésve té rretheve politike fillestare té rinisé. (Qytetit)
510
Né ndihmé té ndégjonjésve té rretheve politike té rinisé. (Pér fshatin)
511
Né ndihmé té ndégjonjésve té rretheve politike té rinisé. (Pér kooperativat
bujqésore) 512
Né ndihmé té ndégjuesve té shkollave politike 284
Né ndihmé té propagandista ve dhe t'agitatorve té Partisé. Shifra e fakte mbi
realizimin e planit pesévje£ar dhe direktivat e Kongresit té Ill-té P.P.Sh. mbi
748
Treguesi i titujve librave
planin e dytë pesëvjeçar të zhvillimit të ekonomisë popullore të Shqiprisë dhe
të qarkut Shkodrës në vitin 1956-1960 285
Në ndihmë të rretheve me të rejat 513
Në ndihmë të Shkollës dhe të Familjes 1787
Në një dorë kazmën në tjetrën pushkën. Novelë (Nepravishta, Reshat)
2271
Në pragun e çlirimit të Shqipërisë. Lufta për çlirimin e Tiranës (Shehu,
Mehmet) 2803
Në rrugë dolía. .(Vjersha dhe poema) (Agolli, Dritëro) 2064
Në rrugën e heroizmave 2272
Në rrugën e novatorëve (Kolobceva, L.) 1304
Në rrugën e tyre. 2146
Në shekullin t'onë të gjitha rrugët të çojnë në komunizëm 118
Në shkollën me klasë kolektive të Koroljevos 1788
Në tingujt e revolucionit (Varfi, Andrea) 2182
Në tokën kineze. Kujtime dhe tregime (Spasse, Sterjo) 2297
Në tokën vjetnameze. (Shënime të një gazetari) (Sergejeva, N.) 2637
Në vëndet e Demokracisë Popullore ndërtohet Socializmi. (Botim i shtatorit
1949) 119
Në vëndin e paqës dhe të miqësisë. (Përshtypje udhëtimi nga Bashkimi
Sovjetik) (Malo, Javer) 1984
Në zëmër të popullit. Poemë (Zaloshnja, Moisi) 2186
Nën diellin e Mongolisë. Novela dhe tregime 2594
Nën qiell të kaltër. Vjersha (Banushi, Aleksandër) 2074
Nën thundrën e gjakosur titiste : [Jugosllavi] 654
Nën zgjedhë (Vazov, Ivan) 2698
Nëna. Roman (Gor'kij, Maksim) 2503
Nëna. Roman në dy pjesë (Gor'kij, Maksim) 2504
Nëna. Roman në dy pjesë (Pj. I) (Gor'kij, Maksim) 2506
Nëna. Roman në dy pjesë (Pj. II) (Gor'kij, Maksim) 2505
Nëna dhe femija (Arkhangel'skij, B. A. dhe Speranski, G. N.) 1625
Nëna e Leninit (Kovnatov, R.) 2554
Nënshkrimi dhe realizimi i huasë pranë qendrave të punës 872
Nëpër Bashkimin Sovjetik 655
Nëpër Itali. Përshtypje udhëtimi (Berezin, Vladimir) 2422
Nëpër mbledhjet e prodhimit 833
Nga eksperienca e punës politike për zgjedhjet e sovjetit suprem të B.R.S.S.
(12 mars 1950) 797
Nga eksperienca e punës së agjitatorëve të Moskës (Përmbledhje artikujsh)
416
Nga fshati i grúas. Pjesë theatrale (Çomora, Spiro) 2192
Nga jeta e fshatit (Xheneti, Remzi) 2323
Nga jeta e Leninit 2595
749
Tregües i i titujve të l i brave
Nga jeta e Lëvizjes Nacionalçlirimtare Shqipëtare 2797
Nga jeta ne luftë (Sako, Zihni) 2287
Nga Kuçi ne Vishegrad. Ditar partizan (Bedo, Resul) 2227
Nga letërsia e sotme sovjetike 2024
Nga lirika (Puskin, Aleksandr S.) 2363
Nga lufta Nacionalçlirimtare [Album] 2798
Nga Moska në Rublev (Titov, J.) 1589
Nga poezia sovjetike e punës 2025
Nga punimet e Konferencës së përbashkët fetare për mbrojtjen e paqës,
mbajtur në Tiranë më 8-9 korrik 1952 nga kleri shqiptar, mysliman,
orthodhoks, katolik e bektashian 2885
Nga miga e lavdishme e ushtrisë popullore (1943-10 korrik-1958)
898
Nga rruga luftarake e brigadës I-rë “S.” t'Ushtrisë Nacional-Çlirimtare
899
Ngjarje të zakonëshme. Tregime (Sejko, Veis) 2289
Nomenklatura e sëmundjeve 1674
Normat dhe çmimet në punimet e ndërtimit dhe montimit. Punime muratori
1245
Normat dhe çmimet në punimet e ndërtimit dhe montimit. Punime muratori.
Përpiluar në bazë të urdhëresës së Qeverisë nr. 32 datë 10-3-1949 dhe
aprovuar nga Komisjoni i Planit me shkresën Nr. 510/9 datë 9 Gusht 1949
1246
Normat e punës për kooperativat bujqësore 1365
Notions sur l'Albanie 597
Notions sur la Republique Populaire d'Albanie. Premiere partie : Notions
geohistoriques sur l'Albanie 598
Nouvelle literature albanaise 2026
Novacione në Industrinë e veshmbathjes 1306
Novacione në Industrinë elektrike dhe mekanike 1281
Novela (Xoxa, Jakov) 2319
Novela I. Malva II. Lindja e një njeriut (Gor'kij, Maksim) 2507
Novela II (Xoxa, Jakov) 2320
Novela dhe tregime (Fraerman, Ruvim I.) 2475
Novela dhe tregime (Vasilenko, I.) 2695
Novela dhe tregime kineze 2604
Novela sovjetike 2605
Novela të zgjedhura (Cehov, Anton) 2435
Numëratori telefonik i Tiranës (1948) (15 f.) 1591
Numëratori telefonik i Tiranës (1948) (39 f.) 1592
Numëratori telefonik i Tiranës (1957) (19 f.) 1593
Nusja e përbindëshit. Prralla kineze 2757
Nusja. Roman (Karaslavov, Georgi) 2537
750
Treguesi i titujve librave
Nxënësja e klasës së parë (Shvarc, Evgni) 2661
Nj
Njerëz nga vënde të humbura. Roman (Malayshkin, Aleksandr G.)
2573
Njerëz të varier. Roman (Dostoevskij, Fëdor M.) 2451
Njerëzit e fabrikës (Myftiu, Mehmet) 2269
Njeriu kapitali më i çmuar (Stalin, Josif V.) 140
Njeriu në mes të udhës. Tregime amerikane 2606
Njerlu që donte të rronte i vetëm. Pralla (Vaqarri, Selman) 2314
Një dy tri katër (Marshak, Samuil) 2353
Një grup agjentësh spiunë e sabotatorë në shërbim të U.D.B. Jugosllave
770
Një grup spiunësh dhe diversantësh në shërbim të klikës së Titos para gjyqit
të popullit 771
Një hap përpara dy hapa prapa. (Kriza në partinë tonë) (1949) (Lenin,
Vladimir II'ic) 399
Një hap përpara, dy hapa prapa. (Kriza në partinë tonë) (1955) (Lenin,
Vladimir II' ic) 398
Një hero i kohës sonë (Lermontov, Mihail J .) 2559
Një natë në Broduej 2607
Një natë vere. Tregime (Mao Dun) 2576
Një njollë boje (Boronina, E.) 2428
Një përrallë e vërtetë. Poemë (Bala, Vehbi) 2069
Një tragjedi amerikane. Roman (V. 1) (Dreiser, Theodore) 2452
Një tragjedi amerikane. Roman (V. 2) (Dreiser, Theodore) 2453
Një tufe vjershash (Çomora, Spiro) 2094
Një zemër e madhe. Roman (Anand, Mulk Raj) 2404
Njëqint letra. Episode dramatike nga lufta gjermano-ruse (Ehrenburg, Ilja
G.) 2459
Njëzet ditë në Bashkimin Sovjetik (Musaraj, Shefqet) 2267
Njëzetekatër orë nga jeta e një gruaje (Zweig, Stefan) 2715
Njoftime mbi statistikën 804
Njohuri kimike për klasën e Ill-të Unike 1111
Njohuri mbi ekonominë shtëpiake (1954) 1620
Njohuri mbi ekonominë shtëpiake (1955) 1621
Njohuri mbi ekonominë shtëpijake (1957) 1622
Njohuri mbi qumështin dhe mënyrat e shtimit tëprodhimit të tij (Bogdanovskij,
Dimitri) 1500
Njohuri të para të algjebrës për klasën e Ill-të të shkollavet unike (Babameto,
Hysni) 1020
Njohuri të përgjithëshme mbi mbarështimin e drejtë të lopës qumështore
751
Treguesi i titujve te librave
(Bulaj, Zeqir dhe Selenica, Myslim) 1502
Njohuri té reja mbi luftimin e shterpesise sé lopéve (Volloskov, P. A.)
1562
Njomesi pranverore. Tufeza vjershash pér fémijé (Leci, Vitore C.)
2131
O
0 Ptoleme! (Shuteriqi, Dhimitér S.) 2178
Obkomi klandestin né veprim (Libri I) (Fedorov, Aleksej F.) 2469
Obkomi klandestin né veprim (Libri II) (Fedorov, Aleksej F.) 2470
Obstetriké pér shkollat e mamivet 1675
Ofensiva e gjashté dhe e shtaté e armikut (Jovanovich, Arsa) 942
Ofensiva e pesté e armikut (Terzic, Velimir) 2852
01 eksi monades (Marshak, Samuil) 2354
Oliver Tuisti (Dickens, Charles) 2447
Operacionet kryesore té ushtrisé sé kuqe né luftén e madhe patriotike (1941-
1945) 948
Opozita trockiste pérpara dhe tani. (Fjalim i mbajtur né Pleniumin e bashkuar
té K.Q. té V.K.P.(b) me 23 Tetor 1927) (Stalin, Josif V.) 443
Oré té véshtira, (Cikél me tregime) (Sejko, Veis) 2290
Orét e mésimit pér ruajtjen e shéndetit. Né klasat e I-II té shkollés fillore
(Milmar, I. N.) 1844
Organizata e partisé dhe emulacioni socialist (Cherniak, M .) 353
Organizatat bazé té partisé 288
Organizatat tradhétore “Balli Kombétar” dhe “Legaliteti” 514
Organizimi dhe planifikimi industrisé tekstile 1307
Organizimi dhe shpérblimi i punés né kooperativat bujqésore. (Simbas
vendimit té Késhillit té Ministrave té R.P.Sh. Nr. 251 daté 18-VIII-1953)
(Dodbiba, Pirro dhe Kallapodhi, A.) 1327
Organizimi i kontabilitetit né ndérmarijet bujqésore shtetnore, SMT dhe né
kooperativat bujqésore 873
Organizimi i punés sé gazetés sé qarkut. Stenogram i lekcionit té lexuar né
shkollén e larté té partisé prané komitetit central té VKP (b) (Podkurkov, V.
S.) 2912
Organizimi i skuadrave né kolhozet progresive (Kaminskij, A. E.)
1339
Organizimi kompleks i punés né té gjitha ndértimet (Rudnitskij, Vitalij V.)
1266
Origjina dhe historija e gjedhit té Shkodrés (Samimi, Vasfí) 1546
Origjina dhe karakteri i Luftés sé dyté Botérore (Lemin, Iosif M.)
2838
Origjina e familjes e pronés private dhe shtetit (Engels, Friedrich) 12
752
Treguesi i titujve librave
Origjina e Jetes (Oparin, Aleksandr I.) 1205
Origjina e jetes mbi toké (Perihana, Sami) 1206
Origjina e njeriut (Plisetskij, Mark S.) 1207
Ortografía e gjuhés shqipe 1911
Orthodhoksia 2892
Orthografikos odigos. Tis elinikis glosas 1943
P
Pajtimi. Novelé (Nagy, Sándor) 2591
Pambuku 1457
Pambuku éshté bima me e dashur per mua (Lufi, Pal) 1443
Paño sto sintagma tis laikis dhemokratias tis Albanias 288/1
Paqja. Komedi (Aristophanes) 2374
Paqj a. Tregim (Zegers, Ana) 2712
Para gjyqit té popullit njé bandé spiimésh dhe diversantésh né shérbim té
imperialistéve hedhur me parashuté 769
Paradeigmata anoterou patriotismou 121
Paraqitja e shkurtër e historisé sé Ushtrisë Sovjetike (Mints, Isaak I.)
947
Parathënie e librit “Rreth kritikés sé ekonomisé politike” (Marx, Karl)
104
Parimet organizative té Bolshevizmit dhe Statuti i PK (b) té BRSS-it. (Kosoj,
A.) 385
Partía bolshevike gjaté Luftés sé Madhe Patriotike té Bashkimit Sovjetik.
Konsultacione pér kapitullin e XIII-té té “Kursit té shkurtër té Historisé sé
PK (b) té BRSS” 417
Partía bolshevike né periudhén e kalimit né punén paqésore pér rimékémbjen
e ekonomisé kombétare (1921-1925). Konsultacione pér kapitullin e IX té
kursit té shkurtër té Historisé sé PK(b) té B.R.S.S. 418
Partía e bolshevikéve gjaté intervecionit ushtarak té huaj dhe gjaté luftés
civile (1918-1920). (Konsultacione pér kapitullin e VII té kursit té shkurtër
té Historisé sé P.K.(b) té B.R.S.S.) 419
Partía e Punés sé Shqipërisë força udhëheqëse e popullit dhe e shoqérisé
soné. (Tema e pesté e vitit té paré) (1951) 289
Partía e Punés sé Shqipërisë força udhëheqëse e popullit dhe e shoqérisé
soné. (Tema e pesté e vitit të paré) (1952) 290
Partía Komuniste e Bashkimit Sovjetik. Rezolucione dhe vendime të
kongreseve dhe plenumeve të KQ 420
Partía Komuniste e Shqipërisë né luftë pér rimékémbjen e vendit dhe për
zhvillimin e mëtejshëm të Revolucionit (1945-1948) (67 f.) (Çami, Foto)
210
Partía Komuniste e Shqipërisë né luftë për rimékémbjen e vendit dhe për
753
Treguesi i titujve librave
zhvillimin e mëtejshëm të Revolucionit (1945-1948) (131 f.) (Çami, Foto)
211
Partía Komuniste Shqiptare në luftë për çlirimin e vendit dhe për vendosjen
e pushtetit popullor (nëndor 1941 - nëndor 1944) (1957) (Sota, Jorgji)
308
Partía Komuniste Shqiptare në luftë për çlirimin e vendit dhe për vendosjen
e pushtetit popullor (nëndor 1941-nëndor 1944) (1958) (Sota, Jorgji)
309
Partija bolshevike në vjetët e rritjes së lëvizjes punëtore para luftës
impérialiste (1912-1914). Konsultacione mbi kapitullin e V - të të kursit të
shkurtër të Historisë së VKP (b) 421
Partija e Bolshevikëve gjatë pregatitjes dhe kryerjes së Revolucionit
Socialist të Tetorit. (Konsultacione për kapitullin e Vll-të të Kursit të shkurtër
të Historisë së VKP (b)) 422
Partija e Bolshevikëve në luftën për industrializimin socialist të vendit.
(Konsultacione për kap. X - të të kursit të shkurtër të Historisë së P.K.(b) të
B.R.S.S. 423
Partija Komuniste (b) e Bashkimit Sovjetik-organizatore dhe udhëheqëse e
Komsomolit 424
Partija Komuniste në ngritjen e republikës së Re Çekosllovake. Référât në
Kongresin e Ill-të të Partisë Komuniste Çekosllavake (Gotwald, Klement)
370
Partizani trim (Tihonov, N.) 2665
Pasqyra e shtypit. Stenogram i lekcionit të lexuar në shkollën e Lartë të
Partisë, pranë Komitetit Central të V K P (b) (Grebnev, Aleksej V.)
2908
Patollogia spéciale dhe terapia e sëmundjeve të brendëshme të kafshëve
shtëpijake (Pj. II) (Fadeev, D. A., etj.) 1573
Patollogia spéciale dhe terapia e sëmundjeve të brendëshme të kafshëve
shtëpijake (Pj. Ill) (Fadeev, D. A., etj.) 1574
Patologjia spéciale dhe terapia e sëmundjeve të brendëshme të kafshëve
shtëpijake (Pj. I) (Fadeev, D. A., etj.) 1572
Patronazhi në prodhim mbi puntorët e rij (Mozhaiski, A. dhe Certkov, B.)
832
Pavlik Morozovi. Novelë (Gubarev, Vitalij G.) 2519
Pedagogjia. Tekst për shkollat pedagogjike (1947) (Esipov, Boris P. dhe
Goncharov, N. K.) 1777
Pedagogjia. Tekst për shkollat pedagogjike (1950) (Esipov, Boris P. dhe
Goncharov, N. K.) 1779
Pedagogjia. Tekst për shkollat pedagogjike (1953) (Esipov, Boris P. dhe
Goncharov, N. K.) 1778
Pede (I) blakes 2758
Pediatrija për shkollat e Infermierve 1677
754
Treguesi i titujve librave
Pedollogji. Bujqësi me bazat e pedollogjisë (Williams, V. R.)
Pedollogjia (Pjesa I) (Garkusha I. F.)
Pedollogjia (Pjesa II) (Garkusha I. F.)
Pedollogjia (Pjesa III) (Garkusha I. F.)
Pedollogjia (Pjesa IV) (Garkusha I. F.)
1394
1332
1333
1334
1335
Periehomena: 1) Apofasi tis Kentrikis Epitropis tou K.E.A. gia ti douleia
me ti neolaia. 2) Logos tou Stratigoy Enver Hotha sto enotiko Sinedrio tis
Neolaias. 3) Ta kathikonta ton ' Enoseon tis Neolaias B.I. Lenin 291
Periudha e kapërcimit në veprën paqësore të mëkëmbjes s'ekonomisë
nacionale (Lenin, Vladimir Il'ic) 68
Periudha e reakcionit stalinian. Bolshevikët formojnë një parti marksiste
indipendente (Lenin, Vladimir Il'ic) 400
Persët (Aischylos) 2371
Pervi pjatiletnii plan razvitija narodnogo hoziaistva Narodnoi Respubliki
Albanii. Doklad na 2-om sezde Albanskoi Partii, Truda 2 aprelja 1952 goda
(Shehu, Mehmet) 191
Pesë budallenjt. Prralla të popujve të ndryshëm 2759
Pesé letra. Një histori e vërtetë (Xhai, Spiro) 2322
Pesë tregime (Shuteriqi, Dhimitër S.) 2305
Pesë vajza dëshmore të mëdha 2893
Pesë vllazën. Roman i vogël (Vaqarri, Selman) 2315
Pesëdhjet vjet të Partisë Komuniste të Bashkimit Sovjetik. (1903-1953)
426
Peshqit e Shqipërisë (Poliakov, G. D. dhe Basho, Filip K.) 1564
Petro Luarasi. Jeta dhe vepra 1961
Petrografía e shkëmbinjve sedimentar 1119
Pëlhura e zezë. Dramë në katër (gjashtë tabllo) (Umçi, Ibrahim) 2220
Për 100 mijëshin. Të përfitojmë nga eksperienca e më të mirëve (Rali,
Vasil) 1585
Për atdheun e lirë. Përmbledhje tregimesh (Stolija, Halim) 2301
Për bashkimin e mëtejshëm të forcave të socializmit në bazë të parimeve
marksiste — léniniste. (Përmbledhje mateijalesh nga shtypi) 123
Për bukën e gojës (Gor'kij, Maksim) 2508
Për edukimin e shkollarit në familje. Këshilla pedagogjike prindërvet
1789
Për femijët (Maâkovskij, Vladimir V.) 2349
Për historinë e “Lidhjes së komunistëve” Marksi dhe “Gazeta e Re
Renane”. 13
Për jetën e re. Tregime (Zhudi, Gani) 2328
Për lirinë e Italisë! Për krijimin e një regjimi të vërtetë demokratik. (Fjalim i
mbajtur në theatrin Brancaccio në Romë në 9 korrik 1944) (Togliatti, Palmiro
(Ercoli)) 453
Për mbrojtjen e paqës kundër nxitësve të luftës 708
755
Treguesi i titujve té librave
Per mbrojtjen e shéndetit te nanes dhe femijés (Sul9ebe, Hamdi) 1704
Per miqesine e perjetéshme. (Dokumenta mbi vizitén e delegacionit té
Qeverisé sé R.P. té Shqipérisé dhe té P.P. sé Shqipérisé né Bashkimin Sovjetik
4-26 prill 1957) 611
Per ndalimin e armés atomike 925
Per nder té kooperativistéve té dalluar 1759
Pér nderin e markés sé fabrikés (Suhovjerhova, P.) 840
Per ndértimin e shtépijave pér banim (Kulikov, Andrej) 1240
Pér novatorizmin masiv (Nga eksperienca e punés sé komisjonit pér
racionalizimet dhe 9pikjet) 834
Pér njoftim e pér veprim (Comora, Spiro) 2095
Pér paqen! (Ehrenburg, lija G.) 2460
Pér pastértiné e gjuhés shqipe (Xhuvani, Aleksandér) 1912
Pér pérhapjen e librit dhe té shtypit né fshat 2911
Pér shkollat politike té Partisé. (Viti i I-ré-qytet) (Pérmban: Mésimi i IV-
té: Lufta e popullit shqiptar kundra okupatorit gjerman dhe tradhétaréve té
véndit; Mésimi i V-té: Kongresi Antifashist N.Cl. i Pérmetit. Mbledhja e
Beratit dhe 9lirimi i ploté i Shqipérisé) 2799
Pér shkollat politike té Partisé. (Viti i I-ré-qytet) (Pérmban: Mésimi i li-
té: Fillimi i Luftés sé armatosur kundér okupatoréve dhe tradhétaréve.
Konferenca e Pezés dhe krijimi i Frontit N. £1.; Mésimi i Ill-té: Konferenca e
I-ré e vendit e P.K.Sh. Zgjerimi i métejshém i L.N.£1. dhe krijimi i U.N.^1.)
2800
Pér shtimin e rendimentit né kulturén e orizit 1460
Pérfitoni nga eksperienca mé e miré 1760
Pérleshje me pérbindéshin e zjarrté (Sara9i, Fuat) 2288
Pérmbledhése e ndryshimeve té normave né punimet e ndértimit deri mé 30
prill 1954 1248
Pérmbledhja e bisedimevet rreth sindikatavet 515
Pérmbledhje dekretesh, vendimesh dhe urdhéresash mbi kooperativat
bujqésore 1369
Pérmbledhje e urdhéresave, vendimeve dhe udhézimeve mbi 9mimet unike
mbi ndaijen e fitimeve mbi shpenzimet e administrates dhe té shitjes dhe mbi
fondin e drejtorit pér ndérmanjet ekonomike shtetnore 875
Pérmbledhje lénde pér hartime. (Hartime, kallzimi e pérshkrimi sipas
tabllove dhe shkresa me karakter praktik). Libér ndihmés pér mésuesit e
shkollavet fillore 1846
Pérmbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike. (Pér klasén e I-ré té
shkollés fillore) 1071
Pérmbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike. Pér klasén e Il-íé té
shkollés fillore (1949) 1069
Pérmbledhje problemash dhe ushtrimesh arithmetike. Pér klasén e Il-té té
shkollés fillore (1956) 1070
756
Treguesi i titujve librave
Permbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike. Per klasen e Ill-te te
shkolles fillore (Nikitin, Nikolaj N., etj.) (1952) 1065
Permbledhje problemash dhe ushtrimesh arithmetike. Per klasen e Ill-te te
shkolles fillore (Nikitin, Nikolaj N., etj.) (1955) 1063
Permbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike. Per klasen e IV-te te
shkolles fillore (1952) (Nikitin, Nikolaj N., etj.) (1952) 1066
Permbledhje problemash dhe ushtrimesh arithmetike. Per klasen e IV-te te
shkolles fillore (1955) (Nikitin, Nikolaj N., etj.) (1955) 1064
Permbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike. Per klasen e V-te dhe te
Vl-te te shkolles shtatevje9are (Ponomarov, S. A. dhe Simev, N. I.)
1076
Permbledhje problemash dhe ushtrimesh arithmetike per klasen e II - te te
shkolles fillore 1072
Permbledhje problemash dhe ushtrimesh arithmetike per klasen e III - te te
shkolles fillore 1073
Permbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike per klasen e IV - ert te
shkolles fillore (1950) 1074
Permbledhje problemash e ushtrimesh arithmetike per klasen e IV - ert te
shkolles fillore (1952) 1075
Permbledhje problemash gjeometrie. Planimetri per klasat e para te
shkollavet te mesme (Ribkin, N.) 1079
Permbledhje problemash gjeometrie. Planimetri. Per shkollat e mesme
(Ribkin, N.) 1078
Permbledhje problemash gjeometrie. Stereometri per klasen e trete te
shkollavet te mesme (Ribkin, N.) 1081
Permbledhje problemash gjeometrie. Stereometri. Per shkollat e mesme
(Ribkin, N.) 1080
Permbledhje problemash te algjebres. Per shkollat e mesme (Larichev, P.
A.) 1059
Permbledhje problemash te algjebres. Per shkollen shtatevjeijare (Larichev,
P. A.) 1060
Permbledhje problemash te fizikes. Per shkollat e mesme (Znamenskij, P. A.
etj.) 1004
Permbledhje rregulloresh ne ndihme te shkollave 1790
Permbledhje standardesh konserva perimesh 1299
Permbledhje standardesh per lekure te pa punuara 1308
Permbledhje tregimesh. (Me rastin e muajit te miqesise Shqiptaro-Sovjetike
10 shtator-10 tetor) (Simonov, Konstantin) 2640
Permbysja. Roman (Gjata, Fatmir) 2244
Permes Greqise heroike. (Pershtypje udhetimi) (Ca ?i, Aleks) 2231
Perparimi ne Mullinin e vdekjes (Popoviq, Justin) 2894
Pershendetjet e Delegacioneve te Partive Komuniste dhe Punetore ne
sesionin jubilar te Sovjetit Suprem te B.R.S.S. (7-9 nentor 1957) 428
757
Treguesi i titujve Iibrave
Përshëndetjet e partive komuniste e puntore drejtuar Kongresit III të
RP.Sh. 293
Përshkrim i shkurtër nga jeta dhe aktiviteti revolucionar i Gjeneral-Armate
Enver Hoxha 2863
Përralla (Phaedrus) 1986
Përralla dhe tregime (Ushinskij, Konstandin D.) 2694
Përralla e pyjeve (Tregime dhe përralla) (Mamin-Sibiijak, Dmitrij N.)
2574
Përralla e tre vëllezërve (Dedja, Bedri) 2234
Përralla në vjersha (Frashëri, Naim) 2105
Përralla popullore ruse (Nechaev, A.) 2760
Përralla ruse 2761
Përralla të zgjedhura (Andersen, Hans Christian) 2406
Përrallat e Aljonushkës (1955) (Mamin-Sibiijak, Dmitrij N.) 2576
Përrallat e Aljonushkës (1958) (Mamin-Sibiijak, Dmitrij N.) 2575
Përrallë (Kotini, Polikron) 2257
Përrallëza (Bala, Vehbi) 2070
Përrallëza dhe gjëza (Bala, Vehbi) 2071
Përroj i hekurt. Roman (Serafimoviç, Aleksandr) 2636
Pika gjaku (Gjata, Fatmir) 2249
Piketimi i harqeve rrethorë me anën e kordinatave polare (Kacidhja,
Namik) 1238
Pikskill, Sh.B.A. Tregimi i një pjesmarrësi të ngjaijeve (Fast, Hauard)
2467
Pionieri (Kataev, Valentin) 2540
Pjekuria (Fedorov, Vasilij D.) 2471
Pjesë të përkthyera nga revista “Gruaja Sovjetike” nr. 8, gusht 1957. Me
rastin e 40-vjetorit të Revolucionit Socialist të Tetorit 661
Pjesë të zgjedhura (Hugo, Victor) 2529
Pjesë të zgjedhura prej klasikëve francezë 2027
Pjesëmarja e fshatarëve në problemet e pushtetit 731
Pjesëmarrja e aktivit të Kryqit të Kuq në Luftën kundër kancerit 1713
Pjesmarrja e aktivit të Shoqatës së Kryqit të Kuq dhe e Gjysëm hënës së
kuqe e B. R. S. S. në ruajtjen e shëndetit të masavet punonjëse 1714
Plani i dytë pesëvjeçar i R.PSh 1956-1960. Plani i dytë pesëvjeçar i
zhvillimittë ekonomisë popullore të R.P.Sh. gjatë vjetëve 1956-1960 [Album
fîgurativ] 188
Plani kontabël për ndërmaijet industriale dhe minerare 876
Plani Kontabël për Ndërmanjen Tregtare e me shumicë e pakicë 877
Plani pesëvjeçar për zhvillimin e ekonomisë dhe kulturës të Republikës
Popullore të Shqipërisë. (1951-1955). Shifra dhe fakte për rrethin e Vlorës
189
Plani pesvjeçar për rimëkëmbjen dhe zhvillimin e ekonomisë kombëtare të B
758
Treguesi i titujve librave
R S S. (Raport nga N. V. Vosnesenski) 190
Plani Shuman është një plan lufte (Mel'nikov, Daniil E.) 703
Plani tekniko-industrialo-financiar i ndërmanjes industriale. Metodika e
përpunimit (Kontorovich, V.) 828
Pleniumi i dytë i Bashkimeve Profesionale të Shqipërisë 29 Qershor — 1
Korrik 1950 516
Pluti (Aristophanes) 2375
Poemë pedagogjike (V. 1) (Makarenko, Anton S.) 2570
Poemë pedagogjike (V. 2) (Makarenko, Anton S.) 2571
Poezi (Eminescu, Mihai) 2338
Poezi (Hiqmet, Nazim) 2340
Poezi. Në tri pjesë (Heine, Henrich) 2339
Poezi e re greke 2359
Poezi të shek. të XV. Kangë të Milosaut, bir i sundimtarit të Shkodrës (De
Rada, Jeronim) 2100
Poezia e re shqipe 2153
Poezija popullore arbëreshe 2028
Polenizimi suplementar i kulturave bujqësore (Musijko, A. S.) 1451
Politika e Bashkimit Kombëtar të Komunistëve. Raport i kuadrove
t’organizatës napoletane (11 Prill 1944) (Togliatti, Palmiro (Ercoli))
454
Politika e shtetit tonë sot për grumbullimin dhe fumizimin 1601
Popujt e shtypur këputin prangat e imperializmit (Tiagunenko, Viktor 1.)
675
Popular art in Albania 2721
Populli kinez do ta 9liroje pa tjeter Taivanin 662
Populli ndertonjés. Tregime mbi planin e peste pesévje9ar (IPin, M. )
2532
Postet sanitare né ndermanje (Korpusnova, A., etj.) 1661
Pralla per femije per moshén parashkollore 2275
Pranimi né Parti. Detyrat dhe té drejtat e anetarit té Partisé 296
Pranvera e komunizmit. Tregime letrare 2623
Pranvera né Sakené (Gulia, Georgij) 2521
Pr an veré (Gurakuqi, Mark) 2114
Praskovj a Guxenko (Avdeev, Victor) 1317
Prejardhja dhe zhvillimi i njeriut. Si u 9faq dhe si u zhvillua njeriu (Qyteti,
Sabaudin) 1210
Pretenca e Prokurorit né Gjyqin kundér njé grupi udhéheqésish te njé
organízate trathtarésh, sabotatorésh, spiunésh dhe mbeturinash té Ballit e té
Legalitetit (Pashko, Josif ) 772
Pretenca historike né Gjyqin e Larté té Republikés Popullore té Shqipérisé
kundér grupit trockist, armiq té popullit té kryesuar nga tradhétari K09Í Xoxe
(Spahiu, Bedri) 776
759
Treguesi i titujve të librave
Pretenca historike në Gjyqin Special për krimet e luftës (Spahiu, Bedri)
777
Princesha Argjiro. Poeme (Kadare, Ismai) 2125
Princi dhe i varferi (Twain, Mark) 2689
Prishesi i qetesise. Roman (Soloviev, Leonid) 2651
Prishja e oreksit ne femijet (Lebedeev, D. D.) 1663
Prishtina. (Poeme) (Siliqi, Llazar) 2168
Probleme dhe ushtrime te kimise. Per shkollat e mesme (1956) (Goldfarb, J.
L. dhe Smorgonskij, L. M.) 1099
Probleme dhe ushtrime te kimise. Per shkollat e mesme (1958) (Goldfarb, J.
L. dhe Smorgonskij, L. M.) 1098
Probleme te Leninizmit (Stalin, Josif V.) 141
Probleme te prodhimit kolkhozian 1371
Problemet ekonomike të socializmit në B.R.S.S. (Stalin, Josif V.)
142
Problemi atomik dhe politika e Sh.B.A. “nga pozitat e forces” (Alekseev,
Aleksandr M.) 688
Problemi i çdukjes së prapambetjes së nxënësve në mësime dhe i mbetjes së
tyre në klasë (Ososkov, V.) 1885
Procès contre les espions et agents au service des États imperialists envoys
en Albanie. Publié par le Département de Presse du Ministère des Affaires
Étrangères 773
Procesi i çthuijes së feodalizmit dhe i lindjes së marrëdhënjeve kapitaliste në
Shqiperi gjate shek. XIX (Shkodra, Zija) 2804
Procedura qe duhet te ndiqet per nenshkrimin dhe realizimin e arketimeve te
huase se trete shtetnore dhe ne koperativat bujqesore 878
Produkte te naftes 1291
Prodhime farmaceutike 1685
Prodhimi i farerave (Dhima, Kogo) 1424
Prodhimi i foragjereve me bazat e botanikes (Dispensa 1) 1464
Prodhimi i foragjereve me bazat e botanikes (Dispensa 2) 1465
Prodhimi i mallrave dhe ligji i vleres (Kozlov, G. A.) 180
Prodhimi i qumeshtit te pastert (Samimi, Vasfi) 1548
Prodhova 28 kv. grure per hektar (Thanasi, P.) 1475
Prodhova 30 kv. pambuk per hektar (Jagodina, Ali) 1429
Program i pregatitjes së efektivit të grupeve vetmbrojtëse për M.L.K.A.
926
Program i pregatitjes së popullsisë për mbrojtje kundër atomike, kimike dhe
bakteriollogjike 927
Program për pregatitjen e rretheve mësimore me : pushkë-automatik-
mitroloz DP. Mitroloz Maksim dhe për pregatitje taktike 928
Programa dhe udhëzime për kurset e analfabetëvet (1949) 1762
Programa dhe udhëzime për kurset e analfabetëvet (1950) 1763
760
Treguesi i titujve té librave
Programa dhe udhézime pgr shkollén kundra analfabetizmit. (Periudha e
dyte) 1764
Programa dhe udhézime. Per kurset kundér analfabetizmit 1761
Programa e gjimnazit per vitin shkollor 1948-49 1848
Programa e shkollave fillore pér vitin shkollor 1948 - 49 (Pj. I) 1850
Programa e shkollave fillore per vitin shkollor 1948- 49 (Pj. II) 1851
Programa e shkollave fillore 1849
Programa e shkollave pedagogjike pér vjetin shkolluer 1948 - 49
1853
Programa e shkollave Pedagogjike 1852
Programa e shkollave shtaté vje9are pér vitin shkollor 1948 - 49 1855
Programa e shkollave shtaté vje^are pér vitin shkollor 1948- 49 1854
Programa e shkollave shtaté vje9are té natés pér vitin shkollor 1948 - 49
1856
Programa e shkollave té mesme 1857
Programa e shkollave unike 1858
Programa e shkollés fillore (1952) 1859
Programa e shkollés fillore (1954) 1860
Programet e stérvitjes luft. pér 9do specjalitet pér vitin 954-955 929
Programet e stérvitjes luft. pér 9do specjalitet pér vitin 1955
930
Programi agrar i bolshevikéve né revolucionin e paré rus té vjetéve 1905-
1907 (Lopatkin, A. N.) 2840
Programi i Frontit Demokratik 517
Programi i Institutit Tregtar té Vlorés 1861
Programi i Partisé Punétore Socialdemokrate té Rusisé, pranuar né Kongresin
II té Partisé. Programi i Partisé Komuniste (Bolshevike) té Rusisé, pranuar né
Kongresin VIII té Partisé 429
Programi i Qeverisé sé paré té Republikés Popullore té Shqipérisé paraqitur
para Kuvendit Popullor mé 24 Mars 1946 (Hoxha, Enver) 755
Programi i shkollés fillore (1956) 1862
Programi i shkollés fillore (1957) 1863
Projekt-statut i organizatés “Bashkimi”. Invalidéve té Luftés N-£l té
Shqipérisé 519
Projekt-statuti i Bashkimit té Pionieréve Shqíptaré 518
Projekt-statuti i kolektivés bujqésore 1372
Projekt-statuti i Partisé sé Punés sé Shqipérisé 297
Projekt statuti - tip i sindikatave (Moskatov, Petr G.) 581
Projekti i Statutit té Republikés Popullore té Shqipérisé 732
Proklamaté e Frontit Demokratik té Shqipérisé 520
Prokuroria Publike dhe Prokuroria ushtarake. Ligje dhe urdhéresa
774
Prometheu i lidhur (Aischylos) 2372
761
Treguesi i titujve te librave
Propaganda dhe agjitacioni. Ne vendimet dhe dokumentat e PK (b) te
BRSS. 430
Propaganda e prodhimit bujqesor 1373
Propaganda e teknikes ne uzine. (Nga eksperienca e uzines se traktorave te
Celjabinit) (Konikov, Aleksandr S.) 829
Propaganda e teknikes te sigurimit. Forma dhe metoda (Fabrerova, B. P.)
819
Prova (Veresh, Peter) 2700
Prralla (Andersen, Hans Christian) 2407
Prralla dhe kallzime te pyllit (Bianki, Vitalij V.) 2427
Prralla per femije (Puskin, Aleksandr S.) 2364
Prralla popullore mbi kafshet. Perpunuar per femijet e moshes parashkollore
dhe nxenesit e shkolles fillore 2278
Prralla popullore shqiptare 2279
Pse e si duhet te madhojme trupin e kafsheve t'ona? (Samimi, Vasfi)
1547
Pse eshte i demshem duhani (Bitri, Pellumb) 1632
Pse i ka gomari veshet te gjate? (Vlashi, Gjergj) 2316
Pse njeriu fle dhe sheh endra (Preza, Bajram) 1684
Pse njerzit flasin gjuhe te ndryshme (Nikolskij, Vladimir K.)
1203
Pslkologjia. Tekst per shkollat e mesme (Teplov, Boris M.) (1953)
162
Psikologjia. Tekst per shkollat e mesme (Teplov, Boris M.) (1955)
163
Psikologjia. Tekst per shkollat pedagogjike (1947) (Komilov, Konstantin
N.) 31
Psikologjia. Tekst per shkollat pedagogjike (1949) (Komilov, Konstantin
N.) 30
Puna e agjitatorit me gazete (Sutockij, Sergej B.) 449
Puna e kujdestarit te klases me prinderit (Bogdanova, O. S.) 1816
Puna e partise ne fshat. Permbledhje artikujsh 298
Puna e redaksise se gazetes me letrat e punonjesve. Stenogram i leksionit
te lexuar ne shkollen e larte te Partise prane Komitetit Central te V.K.P. (b)
(Bekasov, D. G.) 2906
Puna jashte klase. Ne shkollen fillore 1791
Puna me meditje dhe kapitali (Marx, Karl) 105
Puna mesimore dhe edukative 1792
Puna politike e Partise ne tumet e mbramjes dhe te nates (Egorov, A .)
364
Puna politike me masat e fshatit (Kozlova, O.) 386
Puna politike me masat ne mbjelljet pranverore (Abramenkov, A.)
349
762
Treguesi i titujve té librave
Puna politike me masat per grumbullimin e bereqetit 431
Pune praktike né arithmetiké. Né kl. té I-ré dhe té Il-té té shkollés fillore.
Tekst ndihmés pér mésuesit 1077
Pune praktike né botaniké dhe zoologji. Material pér mésuesit e shkollés
shtatévje^are 1866
Punét e bujkut gjaté dimnit 1374
Punét laboratorike frontale né fiziké (Pokrovski, A. A. dhe Zvorikin, B. S.)
1847
Punét praktike e bujqésore 1865
Punét praktike e bujqésore. Kl.V-VII 1864
Punét praktike né gjeografiné fízike. Material pér mésuesit e shkollave
shtatévje9are 1867
Punime betoni dhe beton-armé. (Pérpiluar né bazé té Urdhéresés sé Qeverisé
Nr. 32 daté 10-VIII-1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresén
Nr. 510/17 dt. 19-X-49) 1249
Punime drenazhi dhe bonifikim. (Pérpiluar né bazé té urdhéresés sé Qeverisé
Nr. 32 daté 10.VIII.1949 dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me shkresén
Nr. 53/3 daté 26.1.1950) 1250
Punime dheu. (Pérpiluar né bazé té Urdhéresés sé Qeverisé Nr. 32 daté 10-8-
1949 dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me shkresén Nr. 510/9 daté 9 gusht
1949) 1251
Punime fasade dhe punime me granilje. Pérpiluar né bazé té Urdhéresés
sé Qeverisé Nr. 32 dt. 10-VIII-949 dhe aprovuar nga Komisjoni i planit me
shkresén Nr. 514/38 daté l-XII-949 1252
Punime karpentieri dhe betoni e betón arme. Normat dhe 9mimet né punimet
e ndértimit dhe montimit 1253
Punime karpentieri né ndértesa. Pérpiluar né bazé té urdhéresés sé Qeverisé
Nr. 32 daté 10-8-1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresén Nr.
510/29 daté 19-11-1949 1254
Punime matjeje né terren. Pér kursin e mathematikés sé shkollés sé mesme
(Trunov, I. P.) 1086
Punime mbulimi té 9ative. Pérpiluar né bazé té Urdhéresés sé Qeverisé Nr.
32 date 10.VIII.1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresén Nr.
510/17 dt. 19.X.49 1255
Punime me guré té gdhendur né ndértesa. Pérpiluar né bazé té urdhéresés sé
Qeverisé Nr. 32 daté 10.VIII.1949 dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me
shkresén Nr. 53/3 daté 26.1-1950 1256
Punime me léndé eksplozive 931
Punime né llagéme (Kanalizime). Pérpiluar né bazé té urdhéresés sé Qeverisé
Nr. 32 daté 10-VIII-1950 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresén
Nr. 53-5 daté 6-II-1950 1257
Punime né ndértime me guré dhe punime muratori né rrugét. Pérpiluar né
bazé té Urdhéresés sé Qeverisé Nr. 32 daté 10.XII.1949 dhe aprovuar nga
763
Treguesi i titujve librave
Komisjoni i Planit me shkresen Nr. 510/38 date l-XII-1949 1258
Punime ne rruge me ?akull. Perpiluar ne baze te Urdhereses se Qeverise Nr.
32 date 10.VIII.1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresen Nr.
510/17 date 19-X-1949) 1259
Punime ne rruget me kalldrem. Perpiluar ne baze te Urdhereses se Qeverise
Nr. 32 date 10-VIII-1950. Dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me shkresen
Nr. 53-5 date 7.11.1950 1262
Punime ne tunele. Perpiluar ne baze te urdhereses se Qeverise Nr. 32 date
10-VIII-1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresen Nr. 53-5 date
7.11.1950 1263
Punime ne themele me shtylla dhe palankole. Perpiluar ne baze te urdhereses
se Qeverise nr. 32 date 10. VIII. 949 dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me
shkresen Nr. 510/40 date 6/XII/949 1264
Punime ne ujesjellesa. Perpiluar ne baze te Urdhreses se Qeverise Nr. 32 date
10-VIII-1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresen Nr. 53/X date
18-VI-1950 1260
Punime per korent elektriku te forte ne ndertesa. Perpiluar ne baze te
urdhereses se Qeverise nr. 32 date 10-VIII-1949 dhe aprovuar nga Komisjoni
i Planit me shkresen Nr. 53-5 date 7.11.1950 1265
Punime per regullimin e ijedhjeve t'ujit. Perpiluar ne baze te Urdhereses se
Qeverise Nr. 32 date 10-VIII-I949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me
shkresen Nr. 510-45 date 23-1-1950 1261
Punime tomimi. Pjesa e pare. (Tekst per kursin dyvjefar te Tomitoreve prane
Shkolles Mekanikes Bujqesore) 1224
Punimet e Asemblese se Pergjitheshme. 5-7 maj 1948 1715
Purino (To) alogo. Novela - pasamini (Gulia, Georkij) 2522
Pylli i geshtenjave. Vjersha (Pasko, Dhimiter) 2149
Q
Qarkore mbi kontabilitetin e entevet autonome dhe
ndryshme
Qemai Stafa
Qendra e Kultures ne Kama (Nichitin, G.)
Qielii i Balltikut. Roman (Cukovskij, Nikolaj)
Qiriu. Shkrime letrare (Kuqali, Gjike)
organizatave te
879
2864
1884
2441
2020
Qysh duhet perdorur literatura artistike ne punen e agjitacionit (Jakovlev,
B.) 250
Qyteti i larget. Novele mbi njerezit e Polesjes (Obuhova, Lidia) 2608
Qyteti ne kutine e cigareve. Perralla per femijet e moshes se re shkollore
(Odoevskij, V.) 2609
764
Treguesi i titujve librave
R
Radhori qe u gjet ne Sunfon. Tregim (Kim, Roman) 2547
Radio-Program 2742
Randesija e demit ne permirsimin e races (Samimi, Vasfi) 1549
Raport. Paraqitur ne kongresin e XIX te Partise mbi aktivitetin e Komitetit
Qendror te Partise Komuniste (b) te Bashkimit Sovjetik (Malenkov, Georgij
Maksimilianovi?) 405
Raport. Paraqitur ne kongresin e XIX te Partise mbi aktivitetin e Komitetit
Qendror te Partise Komuniste (b) te Bashkimit Sovjetik (Botim i 2-te)
(Malenkov, Georgij M.) 406
Raport i Kryesise se Keshillit te Pergjithshem te B.G.Sh. “Mbi punen
politike kulturale midis grave dhe masat per permiresimin e saje mbajtur ne
Pleniumin e VIII-te te B.G.Sh. me 21 korrik 1955 521
Raport i mbajtur me rastin e 32 vjetorit te Revolucionit te Math Socialist te
Tetorit (Malenkov, Georgij M.) 2841
Raport i mbajtur nga shoku Hysni Kapo, sekretar i K.Q. te P.P.Sh. ne
Kongresin e III-te te kooperativave bujqesore mbi gjendjen ekonomiko-
organizative te kooperativave bujqesore dhe masat per permiresimin e
metejshem te tyre. Kor je 3-5 shtator 1956 (Kapo, Hysni) 1342
Raport i shokut Enver Hoxha mbi direktivat e planit te pare pese-vjepar te
shtetit 1951-1955. (Mbajtur ne Pleniumin e XI - te te Komitetit Qendror te
P.P.Sh.) (Hoxha, Enver) 179
Raport mbi aktivitetin e grave per mbrojtjen e paqes dhe detyrat perpara
Kongresit te III-te te B.G.Sh. Pleniumi i VIII i Keshillit te Pergjithshem te
B.G.Sh. 522
Raport mbi aktivitetin e Keshillit te Pergjithshem dhe detyrat e metejshme
te Frontit Demokratik. (Mbajtur ne Kongresin e III-te te Frontit Demokratik
te Shqiperise) (Hoxha, Enver ) 469
Raport mbi aktivitetin e Komitetit Qendror te Partise se Punes te Shqiperise.
(Mbajtur ne Kongresin e II-te te P.P.Sh.) (Hoxha, Enver) 242
Raport mbi aktivitetin e Komitetit Qendror te Partise se Punes te Shqiperise.
(Mbajtur ne Kongresin e II-te te P.P.Sh. 31 mars 1952) (Hoxha, Enver)
243
Raport mbi detyrat aktuale te bujqesise per vitin 1955 lidhur mbi fiishaten e
korxjeve, shiijeve, grumbullimit dhe realizimin e planit te prodhimeve te te
vonave. Mbajtur ne Pleniumin e K.Q. te P.P.Sh. (Kapo, Hysni) 1343
Raport mbi direktivat e kongresit te XIX-te te Partise Komuniste te Bashkimit
Sovjetik ne lidhje me planin e peste pesevjetpar te zhvillimit te Bashkimit
Sovjetik (1951-1955) (Saburov, Maksim Z.) 435
Raport mbi gjendjen e punes organizative dhe politike te partise dhe masat
per forcimin e metejshem te saj. Mbajtur ne pleniumin e VII-te te K.Q. P.P.Sh.
(11 -13 Maj 1953) (Hoxha, Enve) 244
765
Treguesi i titujve të librave
Raport mbi ndryshimet ne statutin e Partisë Komuniste (Bolshevike) të
Bashkimit Sovjetik (Hrushçev, N.) 375
Raport mbi planin e pare pesëvjeçar të zhvillimit të ekonomisë popullore të
Republikës Popullore të Shqipërisë. Mbajtur në Kongresin e Il-të të P.P.Sh. 2
prill 1952 (1952) (79 f.) (Shehu, Mehmet) 192
Raport mbi planin e parë pesëvjeçar të zhvillimit të ekonomisë popullore të
Republikës Popullore të Shqipërisë. Mbajtur në Kongresin e Il-të të P.P.Sh. 2
prill 1952 (1952) (124 f.) (Shehu, Mehmet) 193
Raport mbi punën në fshat. (Mbajtur në Kongresin VIII të Partisë Komuniste
(Bolshevike) të Rusisë, 23 mars 1919) (Lenin, Vladimir Il'ic) 69
Raport mbi rezultatet e realizimit të planit të parë pesëvjeçar dhe direktivat
e planit të dytë pesëvjeçar për zhvillimin ekonomik e kultural të R. P. të
Shqipërisë në Kongresin III të Partisë (Shehu, Mehmet) 194
Raport mbi situatën politike dhe problemet ekonomike (mbajtur në
konferencën e Il-të Nacionale të P.P.Sh. më 10 prill 1950) (Hoxha, Enver )
594
Raport në Kongresin e I-rë të Partisë Komuniste të Shqipërisë mbi punën
e Komitetit Qendror dhe detyrat e reja të Partisë 8 nëndor, 1948 (Hoxha,
Enver) 245
Raport në Kongresin e XVIII të Partisë mbi punën e Komitetit Qendror të
Partisë Komuniste (B) të Bashkimit Sovjetik, 10 mars 1939 (Stalin, Josif V.)
444
Raportet dhe Rezolutat e Konferencës së Byrosë Informative të Partive
Komuniste e Punëtore (Nëntor 1949) 433
Raporti i Delegasioneve të Federatës Botnore Rinis Demokratike mbi
udhëtimin në zonën e okupacionit sovjetik në Gjermani dhe në Azinë Jug-
Lindore 583
Raporti i Komitetit Qëndror të Partisë së Punës të Shqipërisë në Kongresin
III të Partisë (25 maj 1956) (Hoxha, Enver) 246
Raporti i Komitetit Qendror të Revizionit të Partisë Komuniste të Bashkimit
Sovjetik (Moskatov, Petr G.) 414
Raporti i Qeverisë Demokratike në Sesionin e Ill-të të Këshillit Antifashist
(Hoxha, Enver) 748
Raporti mbi direktivat e Kongresit XX të P.K.B.S për planin e gjashtë
pesëvjeçar 1956-1960 të zhvillimit të ekonomisë kombëtare të B.R.S.S.
(Bulganin, Nikolai) 622
Raporti Politik i Komitetit Qëndror. (Mbajtur në Kongresin e XJV — të të
V.K.P.(b), 18 Dhjetor 1925) (Stalin, Josif V) 445
Raporti Politik i Komitetit Qëndror. (Mbajtur në Kongresin e XVI-të të
V.K.P.B. 27 Qershor 1930) (Stalin, Josif V.) 446
Rapport au Congres du Parti Communiste D'Albanie sur l'activité du
comité central et sur les de voirs nouveaux du parti 8 novembre 1948 (Hoxha,
Enver) 247
766
Treguesi i titujve librave
Rapport sur l'activité du comité central du Parti du Travail d'Albanie
(Hoxha, Enver) 248
Rapport sur le premier plan quinquennal de développement de l'economie
populaire de la republique populaire d'Albanie. Présenté au 11 congrès du
parti du travail d'Albanie en avril 1952 (Shehu, Mehmet) 195
Rapport sur les résultats de la réalisation du premier plan quinquennal et les
directives du deuxieme plan quinquennal pour le développement economique
et culturel de la Republique d'Albanie au Ille Congres du Parti 25 mai 1956
(Shehu, Mehmet) 196
Reaksioni turk. Në shërbim t'imperializmit amerikan. Stenogram i
lekcionit publik të mbajtur në sallën Qëndrore të lekcioneve të shoqërive
Panbashkimore për përhapjen e njohurive politike e shkencore (Akopian, G.
S.) 687
Reç generalnogo sekretarëj albanskoj partii truda tovarishça Envera Hodzhi
na torzhestvennom po slluçaju djesjatilletija so dnja osnovanija partii truda
299
Reçensioni theatral dhe reçensioni kinematografik. Stenogram i lekcionit të
lexuar në shkollën e Lartë të Partisë pranë Komitetit Central të V.K.P. (b)
(Vidovi?enko, G. D.) 2744
Referat “Mbi masat per pérmiresimin e drejtimit té ekonomisé nga organet
shteterore ekonomike dhe té partise” (Shehu, Mehmet) 197
Referate dhe vendime té Plenumit té IV-te té F.S.Sh 1734
Referatet dhe vendimet (167 f.) 523
Referati dhe vendimet (38 f.) 524
Referatet dhe vendimet e Plenumit té V-té té F.S.Sh. 1735
Reforma agrare 1375
Reforma e aresimit né Republiken Popullore té Shqipérisé (Paprami, Fadil)
1758
Regjimi fashisto-policor né Shtetet e Bashkuara té Amerikés (Minaev,
Vladislav N.) 649
Regjimi juridik i tokés né Shqipéri (Xhai, Vasil) 784
Relacjon mbi gjéndjen politike té Shqipérisé 599
Relacjon mbi gjéndjen politike té Shqipérisé. (Nga punimet e Pleniumit té
III-te té K.Q. té P.P.Sh.) (Shehu, Mehmet) 602
Rendimente té larta nga gruri diméror (Evstratov, Boris V.) 1426
Reportazh i shkruem me litar né gryké (Fucik, Julius) 2476
Republika Demokratike e Vietnamit (Bezhani, Nako) 620
Republika Demokratike Popullore e Koresé 665
Republika e Indisé (D'iakov, A. M.) 625
Republika Popullore e Bullgarisé (Na^o, Vasil dhe Xoxi, Koli) 652
Republika Popullore e Shqipérisé. Bazat ekonomike dhe politike. (Lekcioni
i IV - ért) 600
Republika Popullore e Shqipérisé shteti i Punétoréve dhe i fshataréve. (Tema
767
Tregües i i titujve të librave
e katërt e vitit të pare) 733
Republique Populaire d'Albanie 805
Réquisitoire (Réquisitoire) devant la haute cour de la Republique Populaire
d'Albanie contre le groupe trotskiste d'ennemis du people avant a sa tete le
traître Koçi Xoxe (Spahiu, Bedri) 775
Revizori. Komedi ne pesë akte (Gogol', Nikolaj V.) 2378
Revolucioni i Math socialist i tetorit 2847
Revolucioni i pare ms i 1905-1907 dhe lufta e popullit shqiptar për pavarësi
(Polio, Stefanaq) 2801
Revolucioni proletar dhe renegati Kautski (1956) (Lenin, Vladimir Il'ic) 70
Revolucioni proletar dhe renegati Kautsky (1949) (Lenin, Vladimir Il'ic) 71
Rezervat e brëndëshme të prodhimit. (Rezervat e rritjes së rendimentit të
punës) (Prudenski, G. A.) 835
Rezolucion i Konferencës së Ill-të Kombëtare të Shoqërisë për ndihmë
ushtrisë dhe mbrojtje 908
Rezolucion i Kongresit të II — të të Frontit Demokratik të Shqipërisë
525
Rezolucione. (Nëntor 1941 - janar 1945) 300
Rezolucione të Partisë Komuniste Shqiptare 301
Rezolucionet dhe thinja e kongresit të Il-të të Partisë së Punës së
Shqipërisë 302
Rezolucioni dhe Proklamata e Kongresit të parë të Rinis Ballkanike, 15
korrik 1945 584
Rezolucioni i Konferencës së Il-të Nacionale të P.P.Sh. 303
Rezolucioni i Kongresit të dytë të B.R.P.Sh. 528
Rezolucioni i Kongresit të Ill-të të B.R.P.Sh. 526
Rezolucioni i Kongresit të Ill-të të Rinisë Popullore të Shqipërisë (16-23
tetor) 527
Rezolucioni i Kongresit të parë të Partisë Komuniste të Shqipërisë
304
Rezolucioni i Kongresit të unifikimit të dy organizatave të rinisë
529
Rezolucioni i Plenumit të X-të (i koregjuar) të Komitetit Qendror të P.P.Sh.
305
Rezolucioni i Plenumit të Xl-të të Komitetit Qendror të Partisë Komuniste
Shqiptare 306
Rezolucioni vendimet dhe direktivatpër planin e gjashtë pesëvjeçar. Kongresi
XX i P.K.B.S. 666
Rezolutë e Komitetit Qendror të Partis Punës të Shqipërisë për punën me
rininë 530
Rëndësia e kulturës së duhanit 1300
Rëndësia e pyjeve dhe ripyllëzimet 1470
Rëndësija historike e Kongresit II të P.RS.D.R. (Baglikov, B. T.) 350
768
Treguesi i titujve librave
Riçini 1471
Rinia e Leninit. Novele (Nechvolodova, Nina P.) 2592
Rinia koreane ne luftë për lirinë dhe pamvarësinë e atdheut të vet. (Bashkimi
i Rinisë Demokratike të Koresë Phenjan - 1951) 585
Rinia në Republiken Popullore të Shqipërisë [Album] 531
Rinija e Shqipëris së re = La jeunesse de l’Albanie nouvelle 532
Riparimi i traktorave. Tekst mësimor për shkollën e mekanikës bujq. (Toto,
Vesim) 1403
Rivalët. Tregime 2629
Roja (Ndoja, Mark) 2144
Roli i Bashkimit Sovjetik në çlirimin e vendit tonë e të demokracive popullore
dhe në ndërtimin e socializmit. (Për shkollat Politike të Partisë) 2848
Roli i familjes në edukimin e sjelljes së kulturuar dhe të zakoneve të mira tek
femij ët (Gega, Fatbardha) 1780
Roli i kulturës në Shqipërinë e sotme. Konferencë e mbajtur në Kinema
-Theater “Kosova” më 10.6.1945. (Organizuar nga shtëpia e Kulturës)
(Malëshova, Sejfulla) 1755
Roli i punës në proçesin e shndërrimit të majmunit në njeri (Engels,
Friedrich) 14
Roli pararojë i komunistëve në ndërmanje (Titov, I. J.) 843
Romeo e Zhulieta. Tragjedi (Shakespeare, William) 2395
Röntgen diagnostika e smundjeve të organeve të mbrendëshme (Dispensa
I) 1687
Röntgen diagnostika e smundjeve të organeve të mbrendëshme (Dispensa
II) 1688
Rosak këmbëfasulja dhe përralla të tjera (Kotini, Polikron) 2258
Rossika laika paramythia 2762
Ruajtja dhe shtimi i plehrave të vëndit (Vavako, Grigor) 1389
Ruani sytë e nxënësve (Cvik, A. V.) 1638
Rusia Sovjetike në paqë dhe në luftë 667
Rr
Rrahi teli kodër m'kodër. (Zgjedhjet në kohën e Zagollit) (Pepa, Ludovik)
2152
Rregulla mbi transportimin, përdorimin, ruajtjen, dhe kontrollin teknik të
bombolavet të oksigj enit 1225
Rregulla për të evituar përpjekjet e anijeve në det. Të pranuara nga Konferenca
e Washingtonit në vitin 1889 1586
Rregulloje mirë dhomën e gjumit 1623
Rregullore e Organizatës së Pionierëve të Shqipërisë 533
Rregullore e Përgjithshme e Institutit Pedagogjik të Tiranës 1768
Rregullore e posaçme e K.Q. të Bashkimeve Profesionale të Shqipëris mbi
masat mbrojtëse në skelat, shkallat dhe punimet e karpenterisë dhe rregullore
769
Treguesi i titujve librave
e posasme e K.Q. te Bashkimeve Profesionale te Shqiperise mbi masat
mbrojtese ne punimet e ndertimit. (Botuar ne Gazeten Zyrtare Nr. 12 dt. 22
korrik 1953) 1267
Rregullore e sigurimit ne zbatimin e punimeve me eksploziva 1268
Rregullore e sherbimeve teknike 1226
Rregullore e sherbimit teknik te traktoreve 1401
Rregullore e shkollave 1767
Rregullore e Shoqenise per bashkepunimin kultural te Shqipnise me
Jugosllavine Demokratike Federative 534
Rregullore mbi administrimin e pergjithshem te kishes orthodhokse
autoqefale te Shqiperise 2895
Rregullore mbi Qendrat Hygjenike. (Per shkollat e infermijeravet)
1691
Rregullore mbi shfirytezimin riparimin dhe mirembajtjen e automjeteve
1587
Rregullore mbi shtesa dhe ndryshimet e rregullores mbi kategorizimin e
punetoreve dhe klasifikimin e tyre 836
Rregullore mbi titujt, urdherat dhe medaljet e Republikes Popullore te
Shqiperise 734
Rregullore per lexuesat 2935
Rregullore per sigurimin teknik ne punimet gjeollogo-zbuluese 1120
Rregullore te komisjoneve prane Komiteteve Profesionale te Ndermanjeve,
Enteve dhe Instituteve 837
Rregulloret teknike sportive. Basketboll, voleyboll, atletike, shah, boks,
mundje, ngritje peshash 1736
Rregullorja e Asamblese Kushtetonjese 744
Rregullorja e kambsorise ne luftim e ushtrise se kuqe (Pj. I) 949
Rregullorja e kambsorise ne luftim e ushtrise se kuqe (Pj. II) 950
Rregullorja e klasifikimit sportiv te Republikes Popullore te Shqiperise
1737
Rregullorja e Lidhjes per bashkepunimin kultural te Shqipenise me
Bashkimin Sovjetik 535
Rregullorja e Pergjitheshme e Administrimit te Mbrendshem te Komunitetit
Bektashian Shqiptar 2902
Rregullorja e perkohshme e Bashkimit Sindikal te Shqipnis 536
Rregullorja e trisketimit per vitin 1949 1602
Rregullorja e trisketimit te vitit 1950 1603
Rregullorja mbi kategorizmin e punetoreve dhe klasifikimin e tyre. Vendim
i Keshillit Ministror Nr. 196 d. 16.6.1947 838
Rregullorja teknike e Basket-Ballit 1738
Rregullorja teknike e lojes se Volley-Ballit 1739
Rreth botes per tetedhjete dite (Veme, Jules) 2703
Rreth historise se Lidhjes se Komunisteve (Engels, Friedrich) 15
770
Treguesi i titujve librave
Rreth parullave. Mbi revolucionin tone. (Në lidhje me shënimet e N.
Suhanovit) (Lenin, Vladimir II' ic) 72
Rreth votrës. Novela, Romanxa, Kalxime, Legjenda etj. (Rrota, Justin)
2281
Rreth zjarrit partizan. Tregime nga lufta Nacional-Çlirimtare (Zaloshnja,
Moisi) 2327
Rritja dhe çfiytëzimi racional i damazëve për përmirësimin e racave (Çelo,
Ahmed) 1504
Rritja dhe zhvillimi i shpendëve 1542
Rritja e derrave (Volkopekov, B. P.) 1561
Rritja e derrit. (Njohuri të përgjithëshme e udhëzime teknike për rritjen e
derrit) (Bulaj, Zeqir dhe Selenica, Myslim) 1503
Rritja e derrit. (Tekst për teknikumet bujqësore dhe Kualifikimin e Teknikëve
të mesëm të Blegtorisë në përgjithësi) (Selenica, Myslim dhe Nuri, Qenan)
1557
Rritja e gjedhit (Samimi, Vasfï dhe Tartarí,Teki) 1551
Rritja e krymbit të mëndafshit. (Pasuruar me eksperiencën e punës të
Stacionit të Mëndafshit Laprakë) (Piranian, Zapogon dhe Ruhi, Cezar)
1541
Rritja e kuajve (Disp. I) (Haxhidimitrov, Peter) 1519
Rritja e kuajve (Disp. II) (Haxhidimitrov, Peter) 1520
Rritja e perimeve (Drenova, Fadil) 1423
Rritja e shpendëve (Pj. I) (Nikitin, V. P.) 1538
Rritja e shpendëvet (Pj.II) 1543
Rritje raciónale e viçave (Samimi, Vasfi) 1550
Rritu e shëndetëshme, rini! 1692
Rroftë Stalini i Math 2878
Rrotat-Lundërza (Suteev, V.) 2654
Rrufeja dhe gjëmimi (Stekol'nikov, Il'ia. S.) 1161
Rruga e dritës (Dini, Jonus) 2101
Rruga e lavdishme e Komsomolit (Kalinin, Mihail I.) 571
Rruga e lavdishme e ushtrisë tonë popullore 900
Rruga e Lumturis. (Vjersha) (Siliqi, LIazar) 2169
Rruga e mundimeve. Trilogji (V. 1) (Tolstoj, Aleksej) 2670
Rruga e mundimeve. Trilogji (V. 2) (Tolstoj, Aleksej) 2671
Rruga e rinisë. Tregime (Shuteriqi, Dhimitër S.) 2306
Rrugaçët e vegjël (Rodari, Gianni) 2631
Rrugë me çemento dhe rrugë me bitum. Përpiluar në bazë të urdhërsës së
Qeverisë nr. 32 datë 15.VIII-949 dhe aprovuar nga Komisjoni i Planit me
shkresën Nr. 53/2 datë 15-III-950 1269
Rrugë të ndrituna. Poemë (Banushi, Aleksandër) 2075
S
771
Treguesi i titujve të librave
Sa yje ka qielli (Ogorodnikov, K. F.) 978
Sakavja (Sadoveanu, Mihail) 2634
Sakuntala. Dramë (Kalidasa) 2382
Sanda dhe Marusja e pësojnë (Shvarc, Evgni) 2662
Sanitari vullnetar (Selenica, Petrit) 1717
Sanitari vullnetar i K.K.Sh. (Selenica, Petrit) 1716
Sashko (Fadeev, Aleksandr A.) 2465
Sekretet e shtabit të përgjithshëm gjerman. Ditari i një spiuni (Grevs, Karl)
694
Sekreti ushtarak (Gajdar, Arkadij) 2485
Seleksionimi i gjesë së gjallë (Çelo, Ahmed) 1505
Seleksionimi i kafshëve (Samimi, Vasfi) 1552
Selskoje hozjaistvo v narodnoj Respublike Allbanii 601
Seriozha. Disa ndodhi nga jeta e një djali të vogël (Panova, Vera)
2618
Sëmundja e mbrendëshme 1695
Sëmundja foshnjore e “Majtizmit” në Komunizëm (Lenin, Vladimir Il'ic)
73
Sëmundjet e bimëve bujqësore (Naumov, N. A.) 1487
Sëmundjet e bimëve bujqësore (Pj.II) (Naumov, N. A.) 1488
Sëmundjet e lëkurës të shkaktuara nga këpurdha. Trikoficia dhe favusi
(Arievich, Abram M.) 1626
Sëmundjet e mbrendëshme. Për studentët e Institutit të Lartë Mjeksor
(Tarajev, E. M.) 1707
Sëmundjet e syut të kafshëvet shtëpijake (Makashov, A. V.) 1575
Sëmundjet infektive të femijëve (Dobrokhotova, A. J.) 1642
Sëmundjet mikrobike e parazitare të kafshëve që kalojnë te njeriu (Selenica,
Myslim dhe Bulaj, Zeqir) 1693
Sëmundjet veneijane (Basha, Shyqri) 1630
Si arrijmë të marrim rendimente të larta misëri. (Eksperiencë nga
kooperativistët e Dohoçishtit dhe Grevës të rrethit të Peshkopisë) (Llazari,
V.) 1446
Si arrijta të mar 109 kv. oriz për hektar (Tatari, Fuat) 1473
Si arritëm shtimin e prodhimit kolkozian (Korotkov, Sergej K.) 1351
Si duhen organizuar mësimet në seminar 436
Si duhet punuar me librin politik (Ishivanov, G.) 376
Si duhet t'i ushqejmë kafshët (Gjollma, S. M.) 1517
Si duhet të jepen mësimet në shkollën politike. (Këshilla metodike,
propagandistit) (Kuzin, N.) 390
Si duhet të jetë nji Komsomolas 586
Si duhet të jetojë gruaja shtat-zanë 1696
Si duhet të përgatitet dhe të zhvillohet mësimi në shkollën politike
(Garkusheko, M.) 365
772
Treguesi i titujve librave
Si duhet të sillet antari i një familjeje me të sëmurë nga tuberkulozi
(Ianovskaia, L. M.) 1656
Si e rrit dhe e vjel une pambukun (Bagirova, Basti) 1412
Si eshte ndertuar Partia e Punes e Shqiperise. (Tema e gjashte e vitit te pare)
307
Si eshte rregulluar gjithesia (Polak, I. K.) 989
Si eshte rregulluar gjithesia (Polak, I. K.) 990
Si i edukojme femijet tane (Materofa, N. A.) 1809
Si i rrita 125 vi?at pa asnje ngordhje. Nga eksperienca e stahanovistes Mihane
Bilali (Bilali, Mihane) 1498
Si mesova shkrim e kendim (Gor'kij, Maksim) 2509
Si mund te ulet kostua? (Kore, Spiro ) 866
Si mundg te shtojme prodhimin e qumshtit (Samimi, Vasfi) 1553
Si naltsohet katundi (Jakova, Kole) 2252
Si punojmë ne. Shënime të disa sekretarve t'organizatave të komsomolit në
kolhoze 587
Si punonte Iliç Lenini (Fotieva, Lidiia A.) 2867
Si t'a organizojmë emulacionin (Lenin, Vladimir II'ic) 74
Si t'i ndihmojmë femijët që të mësojnë miré. Stenogram i lekcionit publik të
mbajtur në lektoratin qëndror të Shoqërisë për përhapjen e diturive politike
dhe shkencore në Moskë (Storozhenko, N. P.) 1794
Si t’i ruajmë dhe t’i mjekojmë bagëtitë nga gelbaza dhe gimeza. Sëmundjet e
ndryshme të gjirit të shtazëve qumështore (Selenica, M.) 1577
Si ta përgatisim dhe ta zhvillojmë bisedën (Glerzerman, G.) 367
Si të mbrohemi nga dizenteria (Dushniku, Nikolla) 1646
Si të mbrojmë fëmijën nga sëmundjet gastro intestinale (Moshkevich, E. S.)
1671
Si të organizojmë punën në organizatat bazë të Dosaaf-it. (Këshilla të kryetarit
te komitetit te organizates baze te shoqerise) 951
Si u be qimja tra. Perralla (Lako, Tashko S.) 2263
Si u kalit 9eliku. Roman (Ostrovsky, Nikolay) 2612
Sifilisi 1697
Sigurimet shoqerore shteterore (1956) 880
Sigurimet shoqerore shteterore (1958) 881
Sikur t'isha djale (1957) (Stgrmilli, Haki) 2299
Sikur t'isha djale (1958) (Stermilli, Haki) 2300
Silazhi mjet me rendesi per zgjerimin e bazes ushqimore (Samimi, Vasfi)
1554
Silazhimi i ushqimeve 1559
Sindikatat sovjetike dhe sigurimet shoqnore (Gorbounov, A.) 568
Sintaksa (Cipo, Kostaq) 1889
Siopiro (To) metopo (Dodani, Mark) 785
Sistemi i kopjimit i aplikuar ne kontabilitet 882
773
Treguesi i titujve librave
Sistemi sovjetik (Edicione në gjuhët e huaja Moskë, 1943)
798
Skarlatina dhe difteriti. (Leksioni 15 dhe 16) (Shapiro, S. L.) 1706
Skele të drejta me trenj dhe skele me kapriata dhe në formé harku. Përpiluar
në bazë të urdhëresës së Qeverisë nr. 32 datë 10-VIII-1949 aprovuar nga
Komisioni i Planit me shkresën Nr. 510-38 datë 1.XII.49 1270
Skelet e ndërtesave. Përpiluar në bazë të Urdhëresës së Qeverisë Nr. 32 datë
10-VIII-1949 dhe aprovuar nga Komisioni i Planit me shkresën Nr. 510/17
dt. 19.X.49 1271
Skënderbegasi. Përmbledhje vjershash për femijë (Mëzezi, Pétrit)
2135
Skënderbeu (Apologji) (Bardhi, Frang) 2859
Skënderbeu (Longfellow, Henry W.) 2345
Skëterra titiste 669
Skica dhe tregime (Bulka, Nonda) 2228
Skica dhe tregime (Gurakuqi, Mark) 2240
Smundjet kirurgjike të organeve urogjenitale (Pjesa I) (Cullukibze, A. P.)
1636
Smundjet kirurgjike të organeve urogjenitale (Pjesa II) (Cullukibze, A. P.)
1637
Sodltje (Bulka, Nonda) 2081
Sokolat e rij. (Vjersha) (Vani, Islam) 2179
Sorra dhe pullumba. Fabula (Çomora, Spiro) 1980
Sovjetikët mbi Shqipërinë. (Artikuj) 613
Sovjetikët për Shqipërinë 614
Sovkozi i drithrave “Gjigant” (Bojko, F. A.) 1416
Spartaku. Tregim historik (Jan, Vladimir G.) 2534
Sporti në Shqipërinë e Re = Le sport dans l’Albanie nouvelle 1740
Stakhanovizmi. (Fjalim në konferencën e parë të Stakhanovistëve në BRSS,
17 Nëndor, 1935) (Stalin, Josif V.) 589
Stalingrad (Grossman, Vasilij) 2518
Stalini dhe Ushtrija e Kuqe (Voroshilov, Kliment E.) 955
Stalini është teoricieni dhe organizatori i rendit kolkhozian në B.R.S.S.
(Karavaev, A. ) 28
Stalini mbi udhët e ndërtimit të komunizmit në B.R.S.S. (Lâpin, A.) 89
Stalini teoricien i math i ekonomisë socialiste (Ostrovitjanov, K) 187
Statistiçeskiij ezhegodnik ira 1958. Perevod teksta 806
Statut (Le) de la jeunesse populaire d’Albanie 537
Statuti dhe programi i kopshteve të femijëve 1811
Statuti i bashkimeve profesionale të Shqipërisë 538
Statuti i Bashkimit kooperativave artizanatit 1309
Statuti i Bashkimit Qëndror kooperativave t'artizanatit (1958) 1311
Statuti i Bashkimit Qendror të kooperativave t'artizanatit (1954) 1310
774
Treguesi i titujve librave
Statuti i Bashkimit të Gazetarëve të Shqipërisë 539
Statuti i Bashkimit të Përgjithëshëm Sindikal të Shqipërisë. I pranuem nga
Kongresi I-rë me datë 2 Nëntor 1945 aprovuem prej Ministrisë së Punëve të
Mbrendëshme me shkresë Nr. 1370 datë 8 dhjetor 1945 540
Statuti i Bashkimit të Pionierëve të Shqipërisë 541
Statuti i Bashkimit të Rinisë Punës së Shqipërisë (1949) 542
Statuti i Bashkimit të Rinisë Punës së Shqipërisë (1950) 543
Statuti i Bashkimit të Rinisë Punës së Shqipërisë dhe mateijali ndihmës për
studimin e tij 547
Statuti i Bashkimit të Rinisë së Punës së Shqipërisë (1953) 544
Statuti i Bashkimit të Rinisë së Punës së Shqipërisë (1955) 545
Statuti i Bashkimit të Rinisë së Punës së Shqipërisë (1957) 546
Statuti i Federatës së Bashkimit të Transporteve Automobilistike Shqiptare
(F.E.B.T.A.SH) 1588
Statuti i Frontit Demokratik të Shqipërisë (1946) 549
Statuti i Frontit Demokratik të Shqipërisë (1950) 548
Statuti i Frontit Demokratik të Shqipërisë (1950) 550
Statuti i Kishës Katolike të Shqipërisë. Rregullore mbi administrimin e
përgjithshëm të kishës katolike të Shqipnisë 2896
Statuti i Kishës Orthodokse Autoqefale të Shqipërisë 2897
Statuti i Kolhozit. Ligji themelor i jetës kolhoziane (Pavli, E. S.) 1367
Statuti i Komunitetit Bektashian shqiptar (1945) 2903
Statuti i Komunitetit Bektashian Shqiptar (1950) 2904
Statuti i Komunitetit Mysliman Shqiptar 2905
Statuti i kooperativave bujqësore (1953) 1380
Statuti i kooperativave bujqësore (1955) 1377
Statuti i kooperativave bujqësore (1956, 24 f.) 1378
Statuti i kooperativave bujqësore (1956, 32 f.) 1379
Statuti i kooperativave bujqësore me një koment (1952) 1381
Statuti i kooperatives artizanatit ( 1954) 1312
Statuti i kooperatives artizanatit (1958) 1313
Statuti i Kooperatives Konsumit për pemëtore e nënpunsa të qytetit Korçës
1604
Statuti i Kryqit të Kuq Shqiptar 1718
Statuti i Partisë Komuniste të Bashkimit Sovjetik. (I aprovuar nga Kongresi
i XlX-të i Partisë) 447
Statuti i Partisë së Punës së Shqipërisë (1948) 311
Statuti i Partisë së Punës së Shqipërisë (1956) 314
Statuti i Partisë së Punës së Shqipërisë (1958) 312
Statuti i Partisë së Punës së Shqipërisë. (Aprovuar nga Kongresi III i
P.P.Sh.) 313
Statuti i Republikës Popullore të Shqipërisë (1946) (30 f.) 736
Statuti i Republikës Popullore të Shqipërisë (1946) (27 f.) 737
775
Treguesi i titujve të librave
Statuti i Rinisë Popullore të Shqipërisë 551
Statuti i Shoqatës së Kryqit Kuq Shqiptar dhe Rregulloija e Rinis së Kryqit
të Kuq Shqiptar 1719
Statuti i shoqërisë për ndihmë ushtrisë dhe mbrojtjes SHNXJM i R.P.Sh.
909
Statuti i Shoqërisë së Miqësisë Shqipëri Bashkim Sovjetik aprovuar në
Kongresin e II të Shoqërisë 552
Statuti i Shoqnisë për lidhje kulturale midis Shqipërisë dhe B.R.S.S.
553
Statuti i Universitetit Shtetëror të Tiranës 1769
Statuti Tip i kooperativave bujqësore (1956) 1382
Statuti Tip i kooperativave bujqësore (1957) 1383
Stereometri 1083
Stozhari. Novelë (Musatov, Aleksej) 2590
Struktura e brendëshme e tokës. (Stenogramë e një leksjoni publik të
mbajtur në Lektoriumin Qendror të Shoqërisë në Moskë) (Bonchkovskij, V.
F.) 1127
Studime gjuhësore (Xhuvani, Aleksandër dhe Domi, Mahir) 1886
Stuhi në Gang. Roman indian (Tagore, Rabindranath) 2663
Sukseset e ekonomisë sovjetike në vitet e pesëvjeçarit të pasluftës
671
Sukseset tona 554
Suksesi i mjelëses në punë (Novikov, S. M.) 1540
Syfete (Çomora, Spiro) 2096
Syleshi. Komedi me katër akte (Çomora, Spiro) 2193
Sylloghë arithmetikon problëmaton ke askësean. Ghiatë dhuterë taxë ton
dhëmotikon scholion. II ekdhosë 1084
Sytë e mij. Vjersha (Metalija, Idriz Bashë) 2133
Sh
Shatërvani i mendimeve. “Fushata e shqyrtimeve shoqërore për kursimet”
(Bimi, Elmaz) 847
Shembuj të lartë patriotizmi 157
Shëmbëlla të mëdha 555
Shënime mbi teknollogjinë e sheqerit për punëtorët e fabrikës së sheqerit
“Ali Kelmendi” Korçë. Përmbledhje prej Reshit Lloshit 1301
Shënime për agitatorët (Nr. 1, 1950) 336
Shënime për agitatorët (Nr. 2, 1947) 316
Shënime për agitatorët (Nr. 2, 1950) 337
Shënime për agitatorët (Nr. 3, 1950) 338
Shënime për agitatorët (Nr. 4, 1949) 317
Shënime për agitatorët (Nr. 4, 1950) 339
776
Treguesi i titujve librave
Shënime për agitatorët (Nr. 5, 1949) 318
Shënime për agitatorët (Nr. 5, 1950) 340
Shënime për agitatorët (Nr. 6, 1949) 319
Shënime për agitatorët (Nr. 6, 1950) 341
Shënime për agitatorët (Nr. 7, 1949) 320
Shënime për agitatorët (Nr. 7, 1950) 342
Shënime për agitatorët (Nr. 8, 1949) 321
Shënime për agitatorët (Nr. 8, 1950) 343
Shënime për agitatorët (Nr. 8, 1951) 344/1
Shënime për agitatorët (Nr. 9, 1951) 344/1
Shënime për agitatorët (Nr. 9, 1949) 322
Shënime për agitatorët (Nr. 9, 1950) 344
Shënime për agitatorët (Nr. 10) 323
Shënime për agitatorët (Nr. 11) 324
Shënime për agitatorët (Nr. 12) 325
Shënime për agitatorët (Nr. 13) 326
Shënime për agitatorët (Nr. 14) 327
Shënime për agitatorët (Nr. 15) 328
Shënime për agitatorët (Nr. 17) 329
Shënime për agitatorët (Nr. 18) 330
Shënime për agitatorët (Nr. 19) 331
Shënime për agitatorët (Nr. 21) 332
Shënime për agitatorët (Nr. 22) 333
Shënime për agitatorët (Nr. 23) 334
Shënime për agitatorët (Nr. 24) 335
Shënime për agitatorët. Lavdi Revolucionit të math të Tetorit 345
Shënimet e një agronomi (Troepolskij, Gavriil N.) 2682
Shërbimet në vitin e parë të pemëve të mbjella (Abazi, Vehip) 1405
Shërbimi veterinär. Tekst për teknikumet zooveterinare 1579
Shfrytëzim parku. Tekst për shkollën e mekanikës bujqësore 1402
Shfrytzimi i puseve vajgurore. Për shkollat profesionale të Industrisë
Vajgurore (Murav'ev, Vitalij M.) 1290
Shkenca biologjike, Kimi. Kl.V-XI 1870
Shkenca dhe feja (Llupallo, I. G.) 2883
Shkenca dhe supersticja 2886/1
Shkenca e urrejtjes (Solohov, Mihail) 2648
Shkenca mbi zgjatjen e jetës (Shehu, Bajazit) 1212
Shkolla (Gajdar, Arkadij) 2486
Shkolla jonë (Çomora, Spiro) 2097
Shkolla stahanoviste e prerësve të drunjëve (Zhurenkov, Sergej) 1478
Shkrimi skript. Udhëzime për mësimin e shkrimit (Xhumari, Kolë)
1876
Shoferët. Roman (Ribakov, Anatoli) 2628
777
Treguesi i titujve të librave
Shoket e shkolles. Vjersha per te vegjelit (Marshak, Samuil) 2355
Shoku im. Tregime (Oseeva, O.) 2610
Shoku Mao Ce Dun mbi “Imperializmi dhe te gjithe reaksionaret jane tigra
prej karte”. (Redaksia e gazetes “Zhenminzhibao” me 27 tetor 1958)
158
Shpallja e Pavaresise se Shqiperise (28 nendor 1912) (Frasheri, Kristo)
2781
Shpartallimi. Roman (Fadeev, Aleksandr A.) 2466
Shqipëria, Atdheu ynë. (Tema e pare e vitit të parë) 604
Shqipëria e re (Amado, Jorge) 2402
Shqipëria në rrugën e socializmit 1944, 29 nëndor 1954 605
Shqipëria, atdheu ynë. Leksioni II- të. 603
Shqipërija - vend turizmi 1615
Shtatë ngjyrat. Vjersha për fëmijë (Grillo, Odhise K.) 2110
Shtatë shaljanët. Dramë historike në pesë akte (Luca, Ndrekë) 2214
Shtegëtime fëminore (Abramov, Vasilij Leontieviç) 2400
Shteti dhe revolucjoni. Doktrina e Marksizmit mbi shtetin dhe detyrat e
proletaijatit në Revolucjon (Lenin, Vladimir Il'ic) 75
Shtëpia e madhe. Roman (Dib, Mohâmmed) 2446
Shtëpia e milingonave (përrallë) (Kotini, Polikron) 2259
Shtëpia e vogël në breg të detit (Shpanov, Nikolaj) 2659
Shtëpia popullore e leximit në ndihmë të koop. bujqësore 1765
Shtëpija e leximit në katund (Kontorshtikov, A.) 1881
Shtëpija e xha Milit. Tregime (Mara, Andon) 2264
Shtëpiza në Shushensko. Poemë (Shchipachev, Stepan P.) 2366
Shtërgata. Dramë në pesë akte (Ostrovskij, Alexandr N.) 2387
Shtigje drite (Bala, Vehbi) 2072
Shtimi, përmirësimi dhe mbrojtja e pasurisë pyjore 1491
Shtimi, ruajtja dhe përdorimi i plehrave të vendit 1384
Shtrëngata. Roman (Chou, Li-po) 2440
Shtypi bolshevik gjatë periudhës së luftës impérialiste dhe gjatë revolucionit
të dytë në Rusi. Stenogrami i lekcionit të lexuar në shkollën e Lartë të Partisë
pranë Komitetit Central të VKP (b) (Satiukov, Pavel A.) 2918
Shtypi punëtor në periudhën e formimit të partisë punëtore social - demokrate
ruse. Stenogram i lekcionit të lexuar në shkollën e lartë të partisë pranë
komitetit central të VK (b) (69 f.) (Vladimirovskij, N. A.) 2919
Shtypi punëtor në periudhën e luftës për krijimin e partisë puntore social
- demokrate në Rusi. Stenogram i lekcionit të lexuar në shkollën e lartë të
Partisë pranë Komitetit Central të VKP (b) (30 f.) (Vladimirovskij, N. A.)
2920
Shumë zhurmë për asgjë. Komedi (Shakespeare, William) 2396
T
778
Treguesi i titujve librave
T'i japim më shumë duhan atdheut (Jovo, Vido) 1296
Tabela e logaritmeve. Me pesë shifra dhjetore 1085
Tabelat e pagave të punonjësve t'Arësimit, Kulturës, Shkencës dhe
Shëndetësisë 883
Tabellat e pagave dhe udhëzimi mbi pagat e punonjësve drejtues,
administrativ, ingjinier dhe teknik të Komiteteve Ekzekutive të Këshillave
Popullore dhe Institucionet Lokale 884
Tabellat e pagave dhe udhëzimi mbi pagat e punonjësve t'Institucioneve dhe
Organizatave Qendrore 885
Takime paqe (Shuteriqi, Dhimitër S.) 2307
Takimi. Novelë (Shakhavets, Vladimir) 2656
Taksa e akteve dhe e pullës 886
Tana. Novelë (1955) (Gjata, Fatmir) 2245
Tana. Novelë (1958) (Gjata, Fatmir) 2246
Tania. Heroina sovjetike (Lidov, P.) 2560
Tanja-revolucionare (Vereiskaia, Elena N.) 2699
Taras Bulba (Gogol', Nikolaj V.) 2494
Tartufi. Komedi në pesë akte (Molière) 2386
Teatri i femijëve (Vaqarri, Selman) 2222
Teknika e rritjes dhe e mbarështimit të lopës. (Në ndihmë të të rinjve që
punojnë në blegtori) (Selenica, Myslim) 1558
Teknologjia e drithit 1302
Teknologjia e metaleve. Tekst për teknikumet (Brukhanov, A. N.)
1285
Tekst mësimor mbi MLKA 902
Teksti i statutit të ndryshuar të Partisë. Projekt i K.Q. të P.P.Sh. 346
Tema mbi edukimin komunist të rinisë (132 f.) 160
Tema mbi edukimin komunist të rinisë ( 180 f.) 159
Tema mbi edukimin komunist të rinisë. (Për organizatat e B.R.P.Sh. të qytetit
në vitin arsimor 1958-1959) ( 140 f.) 161
Tenxherja magjike (Zheji, Gjergj) 2188
Teoría dhe solfezhi. Tekst per shkollén shtatévje jare (1956) (Dheri, Eftim)
2732
Teoría dhe solfezhi. Tekst per shkollén shtatévje9are (1958) (Dheri, Eftim)
2731
Teorija e provave gjyqésore né té drejtén sovjetike (Vyshinsky, Audrey Y.)
800
Teorija marksiste-leniniste e njohjes (Vostrikov, A.V.) 166
Tetembédhjeté brymeri i Lui Bonapartit (Marx, Karl) 106
Tezat e Drejtorisé sé Propagandés dhe Agjitacionit te KQ té PKBS dhe
té Institutit te Marksizém-Leninizmit prané KQ te PKBS. (Me rastin e
dyzetvjetorit té Revolucionit té Madh Socialist té Tetorit 1917-1957)
452
779
Treguesi i titujve librave
Tezat e referatit mbi taktikën e Partisë Komuniste të Rusisë në Kongresin III
të Internacionales Komuniste (Lenin, Vladimir H ic) 401
Të çpojmë edhe më thellë edhe më shpejt (Shih - Baba, Agaxhian)
1293
Të fala nga fshati. Tregime për pionierë e për të rinj (Spasse, Steijo)
2298
Të korrat. Roman (Nikolaeva, Galina) 2598
Të kujdesemi për dhëmbët (Qano, Gaqo) 1686
Të lindurit nga shtrengata. (Libër i parë) (Ostrovsky, Nikolay) 2613
Të linjta në metrazh dhe të gatëshme t'importuara. Aprovuar me Vendim të
Këshillit Ministrave nr. 395 daté 21-6-1952 1605
Të marrim më shumë mish nga derrat (Çelo, Ahmed) 1506
Të marrim më shumë vezë e mish nga pulat (Çelo, Ahmed) 1507
Të marrim mësim prej Leninit (Dorokhov, Al) 5
Të mëndafshta në metrazh të gatëshme. 2) . të importuara. Aprovuar me
Vendim të Këshillit Ministrave nr. 395 date 21-6-1952 1606
Të mësojmë nga eksperienca e garave të 29 Nëntorit 841
Të ngrihet vazhdimisht rendimenti i punës (Grigor'ev, Aleksandr N.)
823
Të njohim Republiken Demokratike Popullore Kineze 674
Të njohim vëndin tonë (Geço, Pandi) 1129
Të përfitojmë nga eksperienca e rritësve më të mirë të bletëve (Alikaj,
Syija) 1494
Të përfitojmë nga eksperienca e rritësve më të mirë të derrave (Alikaj,
Syija) 1495
Të përmirësojmë kushtet e riprodhimit dhe të rritjes së të vegjëlve në blegtori
(Çelo, Ahmed) 1508
Të përshpejtësojmë lëvizjen e ballave të rrëzimit (Kuchakovskij, Ivan)
1289
Të rindërtojmë vendin tonë 842
Të rinjtë. Dramë (Vinçani, Vandush) 2224
Të rrisim gica të shëndoshë. (Eksperiencë e rritësve të dalluar të gicave)
(Noçka, K. dhe Papazisi, P.) 1539
Të rritet akoma më shumë pjesmanja e grúas në ndërtimin e socializmit duke
luftuar më tepër për ngritjen e saj kulturale. (Raport i Këshillit të përgjithshëm
të B.G.Sh. më 13 tetor 1955 nga shoqja Vito Kapo) 556
Të sigurojmë nga lopët pjellëshmëri të lartë dhe shpëmdaije lindjesh të drejta
(Çelo, Ahmed) 1509
Të shkuara të paharruara. (Pjesë humoristike) (Musaraj, Shefqet) 2268
Të shtojmë dhe përmirësojmë dhinë (Çelo, Ahmed) 1510
Të tre Jerarhët e Kishës : a) Shën Vasili i Math b) Shën -Grigor Theologu c)
Shën Joan Gojarti 2899
Të ushqyerit e gjësë së gjallë. (Përllogaritja e nevojave dhe racjonimi i drejtë
780
Treguesi i titujve librave
i rezervave) (Çelo, Ahmed) 1511
Të vegjëlit. Për femijët e shkollave fîllore dhe shtatëvjeçare (Frashëri,
Naim) 2106
Tërmetet shkaqet dhe studimi i tyre (Savarenskij, E. F.) 1150
Timuri dhe skuadra e tij (Gajdar, Arkadij) 2487
Tip rregullore e brendëshme e kooperativave bujqësore 1385
Tiparet (veçorit) kryesore t’agjitacionit Bolshevik (Kalashnikov, K.)
378
Titistët-armëmbajtësit e lufitënxitësvet amerikano-englezë (Piradov, A.)
709
Tito marshall i tradhëtarëve (Jouvenel, Renaud de) 695
Tito për çlirimin e Jugosllavisë. Marrë nga “Lufta për çlirimin e
Jugosllavisë” 2853
Toka e jonë (Lalo, Riza) 972
Toka e Kuznecit. Roman (Voloshin, Aleksandr N.) 2706
Toka jonë. Drame në katër akte (Jakova, Kolë) 2211
Tokat e çara. (Qilizma) Roman (Solohov, Mihail) 2650
Topi me dhjamë (Maupassant, Guy De) 2584
Tortiza e kuqe. Tregim (Drda, Jan) 2450
Tragjedia jugosllave. Roman (Maltsev, Orest M.) 2572
Trainingu i athletikës së lehtë. Lëndë e zhvilluar në kursin për traînera
t'athletikës së lehtë 1742
Traktat miqësie dhe ndihme reciproke ndërmjet Republikës Popullore të
Shqipërisë dhe Republikës Federative Popullore të Jugosllavisë 612
Trandafili i artë. Përralla, legjenda dhe tregime për femijë (Gjyli, Teufïk)
2251
Transformatori i madh i natyrës I. Miçurin dhe doktrina e tij në shërbim të
bujqësisë (Deliu, A.) 1323
Transformonjësit e natyrës së bimëve (Keller, Boris A., etj.) 1433
Trashëgimtarët t'onë. Dramë me 3 akte (Stërmilli, Haki) 2217
Trathtia e lartë (Kahn, Albert E.) 2832
Travaux (Des) de la conference religieuse mixtepour la defense de la paix,
tenue a Tirana le 8 'et 9 juillet 1952 par le cierge Albanais musulman,
orthodoxe catholique et bektachien 2888
Tre arinj. Tregime për të vegjëlit (Tolstoj, Lev N.) 2674
Tregim nga Bukovina (Muratov, Igor) 2589
Tregime (Cehov, Anton) 2436
Tregime (Gor'kij, Maksim) 2510
Tregime (Korolenko, Vladimir G.) 2550
Tregime (Nosov, Nikolai) 2601
Tregime amerikane 2677
Tregime dhe novela (Gor'kij, Maksim) 2511
Tregime dhe përralla për femijë (Tolstoj, Lev N.) 2675
781
Treguesi i titujve te librave
Tregime e perralla (E Shen-Tao) 2457
Tregime indiane 2676
Tregime italiane 2678
Tregime mbi (^apajevin (Kononov, A.) 2548
Tregime mbi Leninin (Kononov, A.) 2549
Tregime mbi rojet e kufirit 2679
Tregime mbi sendet qe ke rreth teje (II'in, M. dhe Segal, E.) 957
Tregime nga jeta e gjeneralit Vatutin (Voinov, Aleksandr) 2704
Tregime per Xherxhinskin (German, J.) 2490
Tregime poloneze 2680
TVegime sovjetike 2681
Tregime te fshatit (Prifti, Naum R.) 2277
Tregime te vogla (Gajdar, Arkadij) 2488
Tregime. Shenime te nje stakhanovisti. Tipare te s'arthmes (lankin,
Illarion) 2531
Tregimi i pyjeve (Paustovskij, Konstantin) 2619
Tregonjes informativ i standardeve. Botim zyrtar 199
Tregtari i Venetikut (Shakespeare, William) 2397
Trendaiil i kuq. Vjersha (Makaro9kina, Nina) 2350
Tri rrefenja. Shpirt njeriu. Legjenda e Shen Julian Mikpritesit. Erodiada
(Flaubert, Gustave) 2473
Tridhjet vjet te pushtetit sovjetik (Shvemik, N.) 2851
Trigonometria plane, per klasen e trete te gjimnazevet (Ribkin, N.)
1082
Trigonometria plane. Per shkollat e mesme (Turdiu, Qazim) 1092
Trimi i mire me shoke shume (Gjergj Kastrioti). Pjese theatrale ne nende
tabllo (Pitarka, Sulejman) 2215
Tuberkulozi (Ndroqi, Shefqet) 1673
Tuberkulozi ne femijet (Althausen, N. F.) 1624
Tuberkulozi per shkollat e Infermiervet 1709
Tuk-tuk-tuk! Tregime gazmore (Nosov, Nikolai) 2602
Türisti i ri (Kapo, Minella) 1747
Th
TheUimi i krizes se pergjitheshme te sistemit kapitalist boteror dhe coptimi i
tregut unik boteror. (Per shkollat politike te Partise) 676
Thirrja e zemres. Vjersha (Siliqi, Llazar) 2170
Thlrrje e Frontit Demokratik te Shqiperise gjithe zgjedhesve, puntoreve,
fshataresise punonjese, inteligjences popullore, grave, te rinjve dhe
ushtarakeve 557
Thirrje e Kongresit te popujve per paqe 709/1
Thirrje e Komisionit Inisjator per Organizimin e Sindikatave te Punetoreve
782
Treguesi i titujve té librave
shqiptare 558
Thirrje e Komitetit Qendror té P.P.Sh., Késhillit té Ministrave té R.P.Sh.,
Presidiumit té Kuvendit Popullor té R.P.Sh. dhe Késhillit té Pérgjithéshém
té Frontit Demokratik té Shqipérisé drejtuar popullit shqiptar me rastin e
10-vjetorit té Qlirimit 2805
Thirrje e pjesémarésve té konferencés sé ndértonjésve, arkitektave,
punonjésve té Industrisé sé materialeve té ndértimit, té prodhimit té
maqinerisé sé ndértimit dhe rugéve, t'organizatave té projektimit dhe
kérkimeve shkencore té B. Sovjetik, organizuar nga Komiteti Central i Partis
Komuniste té B. Sovjetik dhe Késhillit te Ministrave té B.R.S.S. per té gjithé
punonjésit e Industris sé Ndértimeve 1272
Thomaj (Mikhalkov, Sergey V.) 2356
U
Udha e Velanit. Roman (Dushi, Kin) 2236
Udha e Volokolamskut (Bek, Aleksander A.) 2421
Udhéheqés i Kinizatorit dhe Bonifikatorit (Fride, O. A.) 1650
Udhéheqés i Shqipérisé 1616
Udhéheqés pér Késhillat Popullore té fshatrave (1955) 758
Udhéheqés pér Késhillat Popullore té fshatrave (1956) 759
Udhéheqés pér malet e Shqipérisé 1617
Udhéheqés praktik (vademécum) pér teknikét e mesém dhe t’ulét té
veterinarisé 1580
Udhéheqés praktik mbi Topografin 1169
Udhéheqési i normistit. Pér mbikqyijen e punimeve té ndértimit 1273
Udhéheqési i Prokurorit Popullor 778
Udhéheqésit e Emulacionit. Pérgjegjésit e grupeve profesionale flasin mbi
eksperiencén e tyre né puné 845
Udhéheqje pér edukonjéset e shkollave foshnjore 1812
Udhéheqsi i muzeumit té Luftés N ac i o n a I I i r i m t a re 2723
Udhétimet e Guliverit. Ndér vise té largéta té Dheut (Swift, Jonathan)
2655
Udhézim mbi emetimin e huasé sé katérté shtetérore dhe detyrat e organeve
té ngarkuara pér realizimin e sajé 887
Udhézim mbi nénéshkrimin dhe arkétimin e huasé sé katérté shtetérore né
fshatra dhe kooperativa bujqésore 888
Udhézim mbi nénéshkrimin dhe arkétimin e huasé sé katérté shtetérore né
qendrat e punés 889
Udhézim mbi planifikimin né kooperativat bujqésore 1386
Udhézime dhe vendime té Gjykatés sé Larté té R.P.Sh. (Pérmbledhje)
779
Udhézime mbi artin e qitjes dhe t’arméve. Granata dore. Granata dore
783
Treguesi i titujve te librave
kundra-tanke shishe me lande djegese 933
Udhezime mbi konditat dhe pro9eduren e neneshkrimit te huase shtetnore ne
fshataresine, dhe ne antaret e koperativave bujqesore 890
Udhezime mbi llogarine dhe revizionin e sigurimeve shoqerore 891
Udhezime mbi mirembajtjen e rrugeve 1274
Udhezime mbi ngritjen e Komisioneve te bashkepunimit per huane shteterore
dhe arkat e kursimit dhe detyrat e tyre 892
Udhezime mbi perdorimin e tabelave Nr. 4-5-6-7. (N.Sh.G.) 1608
Udhezime mbi qitjen me mitraloza kundra-ajrore t£ kalibrit 12,7 mm dhe
7.62 mm 934
Udhezime mbi regjistrimin e gjese se gjalle (Dhjetor 1957) 807
Udhezime mbi regjistrimin e gjese se gjalle. (Dhjetor 1958) 808
Udhezime mbi Rregulloren e disiplines 903
Udhezime mbi ruajtjen dhe mirembajtjen e maqinerive. (Per perdorim per
ndermarrjet industriale e minerare shteterore) 1227
Udhezime mbi verifikimin e mbjelljeve te bimeve “te lashta” (Qershor
1958) 809
Udhezime mbi zbatimin e metodave stakanoviste ne ndertimin e mureve
1275
Udhezime metodike dhe ushtrime per zhvillimin e te folurit ne kl. e II, III, e
IV te shkolles flllore 1796
Udhezime metodike mbi perseritjen e lendes. Leter metodike 1872
Udhezime metodollogjike te pergjitheshme formularet, nomenklatura dhe
treguesit e planit te zhvillimit ekonomik e kultural 200
Udhezime per funksionimin e 9etes se pioniereve 559
Udhezime per kurset kunder analfabetizmit 1766
Udhezime per mesimin e punes se dores ne shkolien fillore 1874
Udhezime per seksionet kontabile 893
Udhezime per zyrat dhe nepunsat e regjistrimit 810
Udhezimet e praktikes pedagogjike (Atzamascev, A. A.) 1770
Udhezues i Bashkimeve Profesionale per Mbrojtjen e Pvmes 846
Udhezues mbi zbatimin e sigurimeve shoqerore shteterore ne kooperativat e
artizanatit 894
Udhezues per punen e Bashkimeve Profesionale. (Permbledhje materiali)
560
Udhezues provizor per stacionet meteorologjike (Libri I) 1163
Udhezues provizor per stacionet meteorologjike (Libri II) 1164
UjSt (Suslov, B. N.) 1162
UjSt fle hasmi s'fle. Novele (Gjata, Fatmir) 2248
Uji ne shkretetire 2690
Ujku dhe qengji. Tregime turke 2691
Ujrat jetedhense. Roman (Kozhevnikov, Aleksej V.) 2555
Unaza e drejtesise. Tregime te shkrimtareve arabe 2692
784
Treguesi i titujve librave
Une dua te kthehem ne shtepi. Drame (Mikhalkov, Sergey V.) 2384
Une jam bir i popullit punetor (Kataev, Valentin) 2541
Une jetoj ne Moske. Poeme per femijet e shkolles fillore (Barto, Agnija
L'vovna) 2330
Universitetet e mia (Gor'kij, Maksim) 2512
Urdhenesa - Udhezime mbi sistemin Ekonomis Re Popullore 201
Urdherese e qeverise Nr. 15 date 4-XI-1955 mbi grumbullimin e detyrueshem
te prodhimeve bujqesore e blegtorale dhe komenti i urdhereses 1387
Urdherese Nr. 42 date 10-IX-1949. Mbi shfrytezimin e pyjeve 1476
Ushqimi i femijes 1710
Ushqimi i femijes prej 1 deri 4 vje? 1711
Ushqimi i femijevet. Prej 1 vje? deri 3 vje?. (Kurse me korespondence per
nenat. Lekcion i 8-te dhe 9-te) (Polteva, J. K. dhe Cimbler, I. N.) 1679
Ushqimi kurativ per semundjet e zorreve (Isaev, P. L.) 1657
Ushtari mburracak. Komedi (Plauti) 2388
Ushtrija e Kuqe ne lüften per atdhe 904
Ushtrija e Kuqe ushtri 9lirimtare (Fedoseev, P.) 940
Ushtrija sovietike ushtri fitimtare 953
Ushtrime gjuhesore (Morfologji-Sintakse). Per klasen VI te shkollave
shtatevje^are (Elezi, Peter dhe Xherija, Karner) 1895
Ushtrime gjuhesore. Per kl. V te shkolles shtatevje9are (Elezi, Peter dhe
Xherija, Karner) 1896
Ushtrime per zhvillimin e te folurit ne klasen e pare. Tekst ndihmes per
mesuesit e klasave te para 1797
Ushtrime solfexhi (Hoxha, S.) 2734
V
Vajza dhe vdekja (Gor'kij, Maksim) 2513
Vajza dhe vdekja. Perralle (Gor'kij, Maksim) 2514
Vajza e kapitenit (Puskin, Aleksandr S.) 2627
Vaksinimet kunder semundjeve ngjitese te femijeve (Rozanov, S. N.)
1690)
Valanidhi (Nako, Ilia) 1454
Van Kuei dhe Li Sian-Sian-i. Poeme kineze (Li £i) 2344
Vargje satirike (Bulka, Nonda) 2082
Vargje te zgjedhura (Shchipachev, Stepan P.) 2367
Vatikani dhe katolicizmi ne sherbim t'imperializmit. Stenogram i lekcionit
publik te mbajtur ne sallen qendrore te lekcioneve te shoqerisö per perhapjen
e njohurive politike dhe shkencore (Sheinman, Mikhail M.) 2898
Ve9orite e kontabilitetit te ndertimit (Cela, Xhemil dhe Kriqi, Leiter)
850
Vendi i Muravise. Poeme (Tvardovsky, Aleksandr T.) 2368
785
Tregües i i titujve té librave
Vendí plotéson pesévje?arin Stalinjan (Gershberg, Izrail' R.)
629
Vendím i Byrose sé Komitetit Qendror té B.R.P.Sh. per riorganizimin e
organizatés sé Pionierévet 561
Vendím i Késhillit té Ministrave té R.P.Sh. mbi disa masa per pérmirésimin
e métejshém té punés né stacionet e makinave e traktorave 1404
Vendím i Késhillit té Ministrave té R.P.Sh. mbi organizimin dhe shpérblimin
e punés né kooperativat bujqésore 1390
Vendím i Késhillit té Ministrave té R.P.Sh. nr. 251 daté 18-8-1953 mbi
organizimin dhe shpérblimin e punés né kooperativat bujqésore ( si? éshté
ndryshuar me vendimet nr. 33 daté 31-1-1955, dhe nr. 408 daté 2-XI-1955 nr.
276 daté 30-7-1955) 1391
Vendím i Késhillit té Ministrave té Republikés Popullore té Shqipérisé
dhe i Komitetit Qéndror té Partisé Punés té Shqipérisé mbi pérmirésimin
dhe zhvillimin e blegtoris né ndérmanjet shtetérore bujqésore e blegtorale,
kooperativat bujqésore dhe ekonomit bujqésore individúale 1560
Vendím i Pleniumit té Vi-té té Komitetit Qendror té Partisé sé Punés sé
Shqipérisé “Mbi masat per pérmirésimin e bujqésisé” 347
Vendím i Pleniumit té VHI-té té Komitetit Qéndror té B.R.P.Sh. “Mbi detyrat
e B.R.P.Sh. pér zhvillimin e bujqésis” 562
Vendím i Pleniumit té IX-té té Komitetit Qéndror té B.R.P.Sh. “Mbi
zhvillimin e fiskulturés e sportit dhe edukimit ushtarak né rini” 1743
Vendím i Pleniumit té X-té Késhillit Qendror B.P.Sh. “Mbi masat pér
pérmirésimin e punés organizative né Bashkimet Profesionale” 563
Vendím i Pleniumit té Komitetit Qendror té Partisé sé Punés sé Shqipérisé.
“Mbi masat pér zhvillimin e métejshém té tregétisé shtetérore e
kooperativiste” 1607
Vendím i Pleniumit té Komitetit Qendror té Partisé sé Punés té Shqipérisé
mbi shtesat né planin e dyté pesévje?ar pér zhvillimin ekonomik dhe kultural
té Republikés Popullore té Shqipérisé 202
Vendím i Pleniumit té Komitetit Qéndror té Partisé sé Punés sé Shqipérisé
mbi punen ideologjike té Partisé dhe masat pér pérmirésimin e saj. (25-27
prill 1955) 348
Vendime dhe udhézime mbi ?pikjet, perfeksionimet teknik dhe
racionalizimet 1228
Vendime té Komitetit Central té P.K. (b). Mbi shtypin 2913
Vendimet, rezolucioni dhe direktivat mbi planin II pesévje?ar. (Vendosur
nga Kongresi III i P.P.Sh.) 203
Vendiml Pleniumit té Komitetit Qendror té P.P.Sh. “Mbi masat pér
pérmirésimin e métejshém té punés né Bashkimet Profesionale té
Shqipérisé” 564
Vepra (1954) (Mígjeni) 1960
Vepra (Qajupi, Andón Zako) 2092
786
Treguesi i titujve të librave
Vepra e J.V. Stalin “Mbi materializmin dialektik dhe historik” (Makarov, A.
D.) 90
Vepra të zgjedhura (Siliqi, Risto) 2291
Vepra të zgjedhura (Asdreni) 2067
Vepra të zgjedhura (Lu Sin) 2566
Vepra të zgjedhura pedagogjike (Makarenko, Anton S.) 1783
Vepra të zgjedhura. (Në dy vëllime) V. 1 (Lenin, Vladimir Il'ic) 76
Vepra të zgjedhura. (Në dy vëllime) V. 2 (Lenin, Vladimir Il'ic) 77
Vepra të zgjedhura. (Në dy vëllime). V. 1 (Marx, Karl dhe Engels,
Friedrich) 107
Vepra të zgjedhura. (Në dy vëllime). V. 2 (Marx, Karl dhe Engels,
Friedrich) 108
Vepra të zgjedhura. Artikuj dhe fjalime mbi ushtrinë e Kuqe (Frunze, Mihail
V.) 941
Veprat (1957) (Migjeni) 1959
Veprat. V. 1 (Lenin, Vladimir Il'ic) 78
Veprat. V. 26 (Lenin, Vladimir Il'ic) 79
Veprat. V. 27 (Lenin, Vladimir Il'ic) 80
Veprat. V. 28 (Lenin, Vladimir Il'ic) 81
Veprat. V 29 (Lenin, Vladimir Il'ic) 82
Veprat. V. 30 (Lenin, Vladimir Il'ic) 83
Veprat. V 31 (Lenin, Vladimir Il'ic) 84
Veprat. V. 32 (Lenin, Vladimir II' ic) 85
Veprat. V. 33 (Lenin, Vladimir Il'ic) 86
Veprat. V. 1 (Stalin, Josif V.) 143
Veprat. V. 2 (Stalin, Josif V.) 144
Veprat. V. 3 (Stalin, Josif V.) 145
Veprat. V. 4 (Stalin, Josif V.) 146
Veprat. V. 5 (Stalin, Josif V) 147
Veprat. V. 6 (Stalin, Josif V.) 148
Veprat. V. 7 (Stalin, Josif V.) 149
Veprat. V. 8 (Stalin, Josif V.) 150
Veprat. V. 9 (Stalin, Josif V.) 151
Veprat. V. 10 (Stalin, Josif V.) 152
Veprat. V. 11 (Stalin, Josif V.) 153
Veprat. V. 12 (Stalin, Josif V.) 154
Veprat. V. 13 (Stalin, Josif V.) 155
Veprime fillestare hetimore. Manual praktik në ndihmë të hetuesit
780
Veprimet e nënreparteve të artilerisë në luftën e madhe patriotike. Shembulla
luftarake. Pjesa e Il-të 935
Vetëvrasja e trimit. Tregime dhe drama të zgjedhura (Go Mo Zho)
2493
787
Treguesi i titujve té librave
Veza e arte. Perralla (Minkov, Svetoslav) 2585
VSnde té largeta. Blindazhi i katért. Tregime (Gajdar, Arkadij) 2489
Vitja Malejevi né shkollé dhe né shtépi (Nosov, Nikolai) 2603
Vitikultura ne Shqiperi. Tekst per teknikumet bujqesore (Petkov, P.)
1459
Vizatim teknik. Pjesa II. Tekst per klasat II, III, IV té gjimnazit (Abrikosov,
Aleksej A.) 2724
Vizatim teknik. Tekst per klasat II, III, IV te gjimnazit (1956) (Abrikosov,
Aleksej A.) 2726
Vizatim teknik. Tekst per klasén e I-re té gjimnazit (1955) (Abrikosov,
Aleksej A.) 2725
Vizatimi kénga e muzika 1875
Vizatimi, Kénga e muzika. Kl. V-VII 1873
Vizatimi teknik. Tekst pér klasat II, III, IV té gjimnazit (1957) (Abrikosov,
Aleksej A.) 2728
Vizatimi teknik. Tekst pér klasén e I-ré té gjimnazit (1957) (Abrikosov,
Aleksej A.) 2727
Vjersha (Bala, Vehbi) 2073
Vjersha (Botev, Hristo) 2332
Vjersha (Cikuli, Zisa) 2083
Vjersha (Frashéri, Naim) 2107
Vjersha (Isakovski, M.) 2342
Vjersha (Maléshova, Sej fulla) 2132
Vjersha (Qafezezi, Luan) 2158
Vjersha (Sako, Zihni) 2163
Vjersha (Skénderi, Vehbi) 2173
Vjersha dhe poema (Mjeda, Ndre) 2141
Vjersha dhe poema (Siliqi, Llazar) 2171
Vjersha e poema (Ndoja, Mark) 2145
Vjersha lirike (Frashéri, Naim) 2108
Vjersha pér femijé 2183
Vjersha pér té vegjél (Sako, Zihni) 2164
Vjersha té zgjedhura (Surkov, Aleksej) 2365
Vjersha té zgjedhura (Vaptsarov, Nikola J.) 2369
Vjershat e nji Pionieri (Vaqari, Selman) 2180
VL.KSM — ndihmes i Partisé Bolshevike (Ivanov, V. N.) 377
Vlon gjaku i Partisé. Késhtu tregoi njé oficer i sigurimit. Tregim (Vogli,
Fiqiri) 2318
Vogélushja dhe péllumbi (Ca5b Aleks) 2088
Vrapime shpejtésije, stafete dhe me pengesa. Gjys-thellésije, thellésije dhe
marathona 1744
Vrojtime dhe prova né mésimet e natyrés né shkollé fillore. Libér ndihmés
pér mésues té shkollave fillore (Zavitajev, P. A.) 1877
788
Treguesi i titujve té librave
VukKaraxhiq. 1847-1947 2748
Xh
Xha Gorioj (Balzac, Honoré De) 2419
Y
Ylberi. Vjersha (Banushi, Aleksandér) 2076
Ylli. Novelé (Kazakevich, Emmanuil) 2545
Yllka. Tregim (Vasilenko, I.) 2696
Z
Zani i zemrés. Vjersha (Shiroka, Filip) 2174
Zanusha. Poemé (Miloti, Tonin) 2137
Zarika. Poemé (Qa$i, Aleks) 2089
Zbardhon njé velé né horizont (Kataev, Valentin) 2542
Zbatími i punimeve té ndértimit me brigada komplekse 1276
Zbornik russko-allbanskih razgovorov 1954
Zbrit, arritém. Tregime 2711
Zekthi. Roman (Voynich, Ethel L.) 2709
Zemér shqiptare. Tregime (Gjata, Fatmir) 2247
Zemra (De Amiris, Edmondo) 2445
Zemra e heroit (Kérkeshi, Thoma) 2255
Zemra té ndezuna. Pjesé theatrale nga jeta e rinisé shqiptare (né shtaté tabllo)
(Vaqarri, Selman) 2223
Zgjerimi dhe forcimi i bazés ushqimore (Elsukov, M. P.) 1295
Zgjimi i Pranverés. Vjersha pér femijé (Siliqi, Drago) 2165
Zgjimi ushtarak. Lirika (Cerma, Behxhet) 2093
Zgjohu, druvar! dhe poema té tjera (Neruda, Pablo) 2357
Zoja dhe Sandri (Kosmodemianskaia, Liubov T.) 2551
Zoohigjena me bazat veterinäre. Tekst pér teknikumet bujqésore (Babameto,
Enver dhe Misiri, Nexhmedin) 1567
Zoologji. Pér klasén e VI-té - VII-té té shkollés shtatévje9are 1215
Zoologji. Tekst pér shkollén pedagogjike (Plavil'shchikov, Nikolaj N.)
1208
Zoologji pér shkollat e mesme 1175
Zoologjia. (Pér klasén e dyté té shkollavet té mesme.) (Cuzmer, M. A.)
1176
Zoologjia. Pér klasén e gjashté té shkollavet shtatévje9are (1949)
1217
Zoologjia. Pér klasén e gjashté té shkollés shtatévje9are (1955) 1216
789
Treguesi i titujve librave
Zoologjia per klasen e III Unike 1218
Zh
Zherminal (Zola, Emile) 2714
Zhurbinet. Roman (Kochetov, Vsevolod A.) 2552
Zhvillimi dhe edukimi i pro9eseve psiqike. (Tekst per shkollat pedagogjike)
(Komilov, Konstantin N.) 32
Zhvillimi i bujqesise kolhoziane ne B.R.S.S. Foto-Ekspozite 677
Zhvillimi i foshnjes prej lindjes deri tre vje9 (Leksioni 3) (Ostrovskaia, Ida.
M.) dhe Rahitizmi (Leksioni 4) (Moshkevich, E. S.) 1676
Zhvillimi i Industrise Sovjetike 678
Zhvillimi i Industrise Sovjetike. Foto-Ekspozite 679
Zhvillimi i kooperativave ne Shqiperi 1395
Zhvillimi i kultures ne B.R.S.S. (Gopner, S.) 1880
Zhvillimi i luftes se klasave ne fshat 606
Zhvillimi i socializmit nga utopija ne shkence (Engels, Friedrich) 17
Zhvillimi i socjalizmit nga utopija ne shkence (Engels, Friedrich) 16
Zhvillojme sektorin e dhenve me lesh te bute (Dosbergenov, Tjulebek)
1513
790
Treguesi i personave i vendeve
TREGUESII PERSONAVE DHE I VENDEVE
A
Abas Abu shih Ali, Q. V.
Afganistan 664
Aleksandrov, G. E. 169
Ali, Q. V. 2901
Angli shih dhe Britania e Madhe
Apoloni 2763
Arabia Saudite 657
Azerbajxhan 672
Azia Juglindore 583
B
Bakaric, Vladimir 575
Bakariç, Vladimir shih Bakaric, Vladimir
Ballsh 240
Bashkimi Sovjetik 3, 43-45, 58, 89, 112, 130, 137, 142, 190, 350-352,
365, 370-374, 376, 378, 384, 385, 388, 389, 393-401, 404-406, 409-429,
434, 435, 437-439, 442-448, 450, 452, 457, 458, 565, 566, 568, 570, 578-
580, 589, 607, 609, 613-615, 617-619, 621, 622, 624, 626, 630, 638,
647, 650, 653, 655, 661, 663, 666-668, 670, 671, 677-679, 689, 692, 693,
696, 697, 705, 706, 788-791, 794-800, 818, 821,829, 839, 936, 937, 939-
941, 944, 947-950, 953-955, 1144, 1149, 1235, 1272, 1336, 1337, 1339,
1344, 1346-1348, 1351, 1363, 1367, 1370, 1371, 1388, 1393, 1544, 1610,
1720, 1878-1880, 1882, 1883, 1984, 2801, 2807-2810, 2829, 2837, 2840-
2843, 2847-2851, 2880, 2909, 2917-2920
Berat 2799
Birmani 2855
Bonaparte, Louis 106
Bonaparti, Lui shih Bonaparte, Louis
Britania e Madhe 636, 658, 699, 709
Budapest 5 74
Bullgari 623, 652
Ç
Çajupi, Andon Zako 1962
Çamëri 685, 686
Çekosllovaki 369
Çurre, Zonja 2860
791
Treguesi i personave d i
D
Demi, Rexhep 2289
Denis, Euxhen shih Dennis, Eugene
Dennis, Eugene 625
Dibër e Madhe 684
Dilo, Jorgji 2112,2240
Dimitrov, Georgi 2866
Dobraç 1752
Dohoçisht 1446
Donskoj, D. shih Donskoy, Dmitry I.
Donskoy, Dmitry I. 2873
Durrës 1230-1232, 1284
Dyring, Eugen 6
E
Egjipt 673
Elbasan 1230, 1232
Engels, Friedrich 34
F
Feuerbach, Ludwig 10
Floresht 1516
Francë97, 98, 455, 2839
G
Gajdar, Arkadij 2461
Gjeorgji 1474
Gjermani 583, 694, 702, 786, 787
Gjermania Lindore 2854
Gork'ij, Maksim 2877
Greqi 610, 633, 682, 685, 686, 2231
Grevë 1446
Grigor Theologu, Shën 2899
Guxenko, Praskovja 1317
H
Hoxha, Enver 208,2002,2861,2863
Hungari 628
Hysejn, Imam shih Hyseni, Imam
Hyseni, Imam 2901
I
lndi 627
792
Tregües i i personave dhe i vendeve
Indonezi 659
Itali 453, 454, 704, 2422
J
Japoni 660
Joan Gojarti, Shën 2899
Jugosllavi 35, 402, 38J, 575, 612, 634, 635, 637, 643, 644, 654, 669,
683, 684, 695-697, 704, 709, 770, 771, 895, 956, 2853, 2857
K
Kama 1884
Karadzic, Vuk S. 2748
Karaxhiq, Vuk shih Karadzic, Vuk S.
Kautsky, Karl 70, 71
Kinë 382, 407, 2229, 2297, 2318
Kondi, Alqi 2858
Kushi, Vojo 2146
Korçë 1472, 1604
Kore 582, 585, 665, 2318
Koroljevo 1788
Kosovë 683, 684
Krahina Juliane shih Venezia Giulia (Trieste)
Kuban (Rusi) 1428
Kutuzov, M. shih Kutuzov, Mikhail
Kutuzov, Mikhail 2873
L
Laprakë 1541
Lapulec240
Lenin, Vladimir U'ic 5,21,25, 33, 122, 156, 168,2550,2592, 2595,2867,
2871,2874-2876, 2879
Lezhë 236
Luarasi, Petro Nini 1961
M
Malaj, Safet 240
Mallakastër 240
Mamurras 236
Mame, Misto 2146
Mao Ce Dim 158
Margariti, Efigj eni 2893
Marx, Karl 8, 11, 13, 34,2872
Me to hi 683, 684
793
Treguesi i personave i vendeve
Michurin, Ivan V. 1323
Mifurin shih Michurin, Ivan V.
Migjeni 2079,2926
Milot 236
Minjin, Kuzma 2873
Mirdite 236
Moisiu, Aleksander 2865
Moldavi 1430
Mongoli 2318
Moske 67, 69, 416, 440, 1589, 1712, 2882
N
Nevsky, Aleksandr 2873
Nj
Njevski, A. shih Nevsky, Aleksandr
P
Pavlov, I. P. 1689
Peze 2800
Perondi 1297
Permet 2799
Poloni 680
Popoviq, Miladin shih Popovic, Miladin
Pozharski shih Pozharski, Dmitri Mijailovich
Pozharski, Dmitri Mijailovich 2873
Prizren 2780
Proger 1749
R
Rexhepi, Perlat 2146
Ribar, Ivo Lola 2869
Rublev 1589
Rusi shih Bashkimi Sovjetik
Rr
Rrembec 1366
S
Skenderbeu 2103,2859,2862
Spanje 2830
Stafa, Qemal 2146, 2864
Stalin, JosifV. 1, 23, 24, 28, 89, 113, 187, 437, 441, 1985, 2087, 2868,
794
Treguesi i personave dhe
2870, 2878
Stalingrad 456
Suhanov, N. 72
Suvorovi shih Suvorov, Aleksandr V.
Suvorov, Aleksandr V. 2873
Sh
ShBA 639, 649, 651, 658, 687-689, 690, 699, 709, 812
Shkoder 219, 236, 1546
T
Tirane 1231, 1590-1593, 1768, 1769, 2120, 2885
Tito, Josif Broz 575, 695, 709, 1987, 2853
Titov, J. 1589
Torez, Moris shih Thorez, Maurice
Trockij, Lev D. 443, 776
Tutulani, Margarita 2146
Turqi 687
Th
Theodhosi, Parasqevi 2893
Thorez, Maurice 455
U
Ur a e Zeze 236
V
Vasili i Madh, Shen 2899
Vatutin, Nikolaj 2704
Vatikan 707, 2898
Venezia Giulia (Trieste) 704
Vietnam620, 2637
Vig (Shkoder) 2121
X
Xoxe, Kofi 775, 776, 781
Z
Zujovic, Sreten 575
Zh
Zhdanov, Andrei A. 2719
Zhujovi?, Sreten shih Zujovic, Sreten
795
Treguesi kronologjik i botimeve
TREGUESI KRONOLOGJIK I BOTIMEVE
Pa vit botimi
4, 93, 94, 210, 301,503,531,599,634, 1011-1013, 1029, 1083, 1302, 1330,
1829, 1835, 1878
1945
100, 129, 131, 135, 141, 222, 228, 229, 266, 286, 300, 310, 361, 374, 381,
453,454,485,486,515,517,534,535,536,540,558,584,633,665,703,724,
746, 766, 775, 779, 794, 796, 797, 815, 895, 903-905, 934, 945, 960, 1026-
1028, 1068, 1102, 1169, 1590, 1740, 1755, 1861, 1876, 1928, 1936, 1940,
2024, 2040, 2056-2061, 2132, 2146, 2175, 2178, 2183, 2191, 2240, 2249,
2252, 2281, 2311, 2323, 2381, 2383, 2459, 2504-2506, 2560, 2639, 2651,
2674, 2777, 2778, 2782, 2789, 2793, 2797, 2798, 2802, 2803, 2845, 2854,
2864, 2870,2890-2894, 2899, 2903
1946
25, 59, 62, 130, 139, 183, 221, 254, 444, 462, 466-468, 471, 475, 478-484,
500, 502, 504-506, 518, 527, 532, 549, 569, 570, 573, 586, 589, 610, 627,
637, 704, 732, 736, 737, 744, 755, 782, 790, 791, 842, 915, 920, 922, 933,
936, 949, 950, 955, 959, 995, 1001, 1010, 1014, 1067, 1134, 1204, 1207,
1331, 1361, 1375, 1392,1395, 1431, 1441, 1470,1588, 1660, 1662, 1732,
1744, 1748, 1754, 1767, 1804, 1849, 1852, 1857, 1858, 1880, 1916, 1923,
1927, 1998, 1999-2001, 2035, 2041, 2062, 2072, 2262, 2498, 2549, 2554,
2584, 2612, 2626, 2741, 2772, 2784, 2812, 2821, 2826, 2828, 2830, 2837,
2847, 2858, 2869, 2875, 2878, 2879
1947
5, 27, 31, 47, 57, 125-128, 138, 140, 190, 208, 255, 267, 274, 316, 370, 377,
379, 385, 463, 474, 488, 499, 507, 523, 524, 537, 541, 551, 553, 559, 566,
581, 608/1, 612, 623, 631, 650, 668, 682, 685, 707, 712, 728, 730, 740, 766,
767, 772, 774, 804, 811, 826, 838, 841, 851, 859, 861, 868, 875, 879, 916-
918, 921, 922, 938, 939, 941, 942, 967, 973, 996, 997, 1015, 1020-1024,
796
Treguesi kronologjik i botimeve
1032, 1033, 1111, 1128, 1132, 1133, 1135, 1140, 1149, 1174, 1178, 1181,
1187, 1198, 1218, 1230, 1233, 1344, 1374, 1388, 1427, 1434, 1445, 1457,
1471, 1505, 1515, 1604, 1648, 1668, 1691, 1696, 1709, 1710, 1724, 1725,
1734, 1758, 1766, 1768, 1777, 1785, 1802, 1812, 1813, 1879, 1881, 1886/1,
1924, 1944, 1945, 1951, 1966, 1977-1979, 1987, 2023, 2002, 2034/1, 2041,
2084, 2096, 2166, 2180, 2190, 2314, 2315, 2421, 2423, 2517, 2518, 2537,
2593, 2648, 2742, 2748, 2810, 2815, 2833, 2838, 2850, 2852, 2861, 2877,
2880
1948
16, 48, 51, 99, 103, 105, 167, 169, 178, 201, 212, 214, 268, 269, 297, 304,
306, 311, 354-359, 372, 383, 402, 430, 440, 458, 465, 477, 519, 520, 555,
577, 578, 580, 583, 588, 597, 615, 630, 686, 698, 701/1, 717, 789, 800, 803,
813, 836, 874, 877, 882, 896, 911, 913, 914, 919, 923, 940, 944, 948, 956,
1006-1009, 1025, 1030, 1034, 1101, 1118, 1124, 1137, 1175, 1182, 1193,
1199, 1222, 1231, 1277-1280, 1288, 1315, 1319, 1320, 1350, 1368, 1371,
1491, 1499, 1528, 1565, 1577, 1591, 1592, 1659/1, 1666, 1669, 1675, 1677,
1697, 1704, 1715, 1731, 1735, 1745, 1746, 1750, 1771, 1774, 1775, 1781,
1782, 1800, 1803, 1805, 1807, 1848, 1850, 1851, 1853-1856, 1883, 1910,
1989, 2004, 2038, 2047, 2063, 2087, 2142, 2143, 2287, 2358, 2392, 2476-
2479, 2511, 2602, 2605, 2613, 2616, 2650, 2764, 2818-2820, 2851, 2853,
2857,2874, 2876
1949
10, 12, 13, 26, 29, 30, 40, 49, 71, 75, 88, 91, 111, 115, 116, 118, 119, 124,
171, 176, 177, 181, 185, 213, 219, 226, 233, 234, 236, 239, 240, 245, 249-
251, 261, 270, 272, 273, 317-335, 345, 362, 367, 369, 378, 380, 387, 399,
409, 424, 432, 433, 449, 451, 459, 529, 530, 539, 542, 561, 565, 574, 576,
587, 596, 602, 606, 613, 629, 641, 642, 644, 646, 677, 679, 683, 690, 713,
749, 750, 775, 776, 795, 816, 827, 831, 837, 860, 864, 890, 892, 893, 901,
906, 924, 947, 961, 962, 964, 994, 998, 999, 1019, 1046, 1052, 1054, 1069,
1112, 1114, 1125, 1151, 1188, 1203, 1217, 1240, 1246, 1249, 1251, 1252,
1254-1256, 1258, 1259, 1264, 1270, 1271, 1317, 1356, 1476, 1482, 1601,
1602, 1608, 1655, 1664, 1673, 1726, 1762, 1776, 1872, 1887, 1888, 1904,
1905, 1913, 1914, 1929, 1930, 1994, 2005, 2025, 2032, 2033, 2036, 2037,
2039, 2042, 2144, 2158, 2164, 2168, 2176, 2231, 2243, 2319, 2362, 2363,
2389, 2458, 2463, 2464, 2483, 2487, 2545, 2622, 2640, 2783, 2807, 2841,
2886/1,2935
797
Treguesi kronologjik i botimeve
1950
1, 21,23, 28, 33, 37, 38,41,43,45, 52, 87, 89,120,122, 133, 156, 168, 187,
257, 259, 262, 271, 303, 336-344, 349, 363, 364, 365, 376, 386, 390, 400,
421, 422, 431, 436, 437, 514, 516, 522, 525, 543, 548, 550, 572, 592, 594,
600, 603, 608, 624, 647, 665, 674, 681, 701, 708, 724, 739, 742, 743, 757,
760,769-771,783,793,797,814, 840, 845,867,925,958,1040,1057,1073,
1074, 1081, 1082, 1084, 1108, 1141, 1165, 1171, 1195, 1227, 1229, 1242,
1250, 1257, 1260-1263, 1265, 1269, 1273, 1284, 1293, 1301, 1305, 1323,
1367, 1393, 1412, 1478, 1546-1548, 1550, 1552, 1597, 1603, 1667, 1738,
1739, 1742, 1763, 1779, 1783, 1787, 1869, 1908, 1909, 1925, 1926, 1957,
1962, 1965, 2013, 2090, 2108, 2162, 2165, 2169, 2177, 2210, 2217, 2228,
2260, 2267, 2275, 2308, 2346, 2359, 2372, 2496, 2540, 2621, 2716, 2719,
2744, 2774, 2785, 2792, 2813, 2816, 2822, 2823, 2834, 2842, 2844, 2868,
2873, 2897, 2904-2906, 2908-2910, 2912, 2913, 2914-2920, 2926
1951
68, 117, 134, 136, 137, 143, 179, 204, 205, 209, 215, 238, 247, 264, 288,
288/1, 289, 291, 296, 305, 344/1, 344/2, 388, 391, 392, 416, 418, 419, 423,
438, 441-443, 445, 446, 455, 456, 476, 489, 490, 496-498, 552, 560, 571,
582, 604, 621, 651, 653, 670, 687, 692, 696, 703, 714, 722, 729, 733, 778,
819, 821, 825, 830, 834, 844, 853, 989, 990, 1005, 1039, 1051, 1087, 1115,
1121, 1138, 1139, 1150, 1163, 1164, 1168, 1173, 1205, 1226, 1228, 1283,
1289, 1290, 1300, 1337, 1355, 1363, 1370, 1416, 1432,1433, 1544, 1545,
1549, 1553, 1586, 1596, 1625, 1629, 1639, 1640, 1642, 1652, 1658, 1659,
1680, 1698, 1700, 1719, 1728, 1737, 1741, 1751, 1817, 1884, 1911, 1915,
1922, 1972, 1993, 2016, 2018, 2082, 2086, 2112, 2145, 2153, 2154, 2182,
2229, 2235, 2239, 2248, 2269, 2283, 2328, 2402, 2412-2414, 2429, 2434,
2436, 2439, 2460, 2469, 2470, 2497, 2499, 2507, 2509, 2521, 2531, 2546,
2548, 2555, 2643, 2707, 2755, 2773, 2775, 2776, 2794, 2808, 2809, 2831,
2849, 2863, 2881, 2886,2898,2902, 2925
1952
18, 142, 148-150, 164,189, 191-193, 195,217,218,220,225,237, 242, 243,
248, 256, 260, 290, 298, 299, 302, 307, 315, 351, 352, 375, 384, 389, 405,
410, 412, 415, 417, 435, 439, 492, 495, 528, 591, 598, 601, 607, 614, 617-
619, 640, 649, 656, 663, 669, 671, 684, 689, 691, 693, 695, 697, 711, 716,
723, 751, 764, 773,785,963,965,991, 1000,1037, 1043, 1065, 1066, 1072,
1075, 1095, 1096, 1152, 1194, 1314, 1336, 1339, 1340, 1346, 1354, 1381,
1394, 1411, 1429, 1442, 1475, 1598, 1599, 1605, 1606, 1624, 1645, 1647,
1653, 1670, 1676, 1679, 1682, 1701, 1706, 1708, 1712-1714, 1716, 1720,
1757, 1764, 1794, 1810, 1840, 1842, 1859, 1885, 1889, 1917, 1935, 1939,
798
Treguesi kronologjik i botimeve
1975, 2006, 2015, 2026, 2030, 2076, 2080, 2094, 2107, 2116, 2185, 2225,
2294, 2302, 2335, 2369, 2378, 2416, 2502, 2513, 2529, 2530, 2589, 2633,
2680, 2706, 2723, 2738, 2739, 2779, 2796, 2799, 2800, 2848, 2866, 2888,
2896
1953
19, 24, 32, 55,90, 113, 121, 151-153, 154, 157, 162, 184,230, 232, 235, 244,
265, 277, 278, 283, 347, 353, 366, 368, 371, 373, 403, 406, 408, 411, 426,
447, 470, 487, 491, 493, 494, 544, 547, 593, 595, 616, 632, 633, 638, 645,
654, 658, 676, 694, 699, 709, 715, 725, 731, 765, 839, 843, 852, 862, 866,
870, 872, 878, 953, 954, 1049, 1056, 1127, 1157, 1176, 1179, 1239, 1359,
1360, 1372, 1380, 1384, 1390, 1409, 1417, 1438-1440, 1443, 1444, 1460,
1474, 1493-1495, 1512,1532, 1534, 1559, 1560, 1585, 1600, 1609, 1650,
1683, 1722, 1723, 1729, 1753, 1761, 1770, 1778, 1786, 1830, 1833, 1890,
1902, 1921, 1969, 1973, 1985, 1997, 2003, 2021, 2034, 2065, 2098, 2103,
2114, 2121, 2140, 2141, 2155, 2156, 2161, 2171, 2172, 2218, 2219, 2223,
2230, 2247, 2271, 2282, 2284, 2285, 2301, 2305, 2306, 2309, 2310, 2312,
2321/1, 2329, 2344, 2353, 2408, 2422, 2426-2428, 2454, 2486, 2508, 2514,
2547, 2558, 2563, 2572, 2578, 2591, 2598, 2603, 2610, 2617, 2623, 2644,
2645,2661,2665, 2693, 2677, 2718, 2885
1954
9, 14, 42, 50, 64, 95, 98, 101, 104, 144-147, 155, 182, 231, 279, 280, 508,
585, 605, 655, 745, 752, 794, 823, 894, 929, 935, 957, 968, 970, 975, 976,
979, 980, 1002, 1004, 1053, 1059, 1060, 1090, 1097, 1103, 1142, 1144, 1160,
1665, 1167, 1192, 1224, 1236, 1248, 1268, 1282, 1310, 1312, 1316, 1318,
1324, 1401, 1410, 1419, 1423, 1479, 1480, 1486, 1500-1502, 1517, 1566,
1587, 1589, 1594, 1610, 1620, 1656, 1678, 1694, 1711, 1717, 1860, 1901,
1918, 1947, 1956, 1958, 1960, 1974, 2007, 2019, 2027, 2048, 2051, 2054,
2071, 2073, 2079, 2088, 2097, 2105, 2115, 2124, 2127, 2150, 2196, 2204,
2244, 2250, 2257, 2279, 2280, 2303, 2327, 2348, 2349, 2355, 2375, 2384,
2415, 2420, 2430, 2435, 2440, 2450, 2456, 2467, 2471, 2480, 2481, 2488,
2516, 2557, 2590, 2600, 2601, 2606, 2611, 2627, 2628, 2638, 2646, 2675,
2678, 2681, 2696, 2697, 2704, 2712, 2730, 2765, 2766, 2786, 2805, 2814,
2921, 2932
1955
3, 8, 11, 15, 17, 39, 44, 46, 53, 56, 61, 63, 66, 67, 73, 74, 97, 102, 106, 132,
163, 165, 173, 174, 186, 197, 227, 348, 350, 460, 469, 509, 510, 521, 538,
545, 562, 579, 648, 680, 688, 702, 706, 710, 747, 753, 754, 758, 763, 817,
799
Treguesi kronologjik i botimeve
820, 822, 835, 863, 869, 887, 888, 889, 891, 908, 930, 946, 951, 981, 983,
993, 1018, 1035, 1036, 1038, 1042, 1044, 1063, 1064, 1071, 1077, 1085,
1088, 1092, 1093, 1110, 1122, 1136, 1145, 1146, 1153, 1190, 1209, 1211,
1214, 1216, 1225, 1235, 1272, 1275, 1276, 1285, 1294, 1296, 1325, 1343,
1345, 1377, 1389, 1396, 1397, 1406-1408, 1414, 1415, 1425, 1450, 1451,
1453, 1463, 1473, 1481, 1483, 1497, 1498, 1503, 1527, 1533, 1556, 1561,
1568, 1571, 1581, 1621, 1626, 1657, 1693, 1703, 1743, 1756, 1791,1797,
1806, 1808, 1811, 1832, 1834, 1836-1839, 1891, 1893, 1906, 1907, 1919,
1964, 1971, 1976, 1983, 1991, 1995, 2008, 2010, 2012, 2017, 2020, 2050,
2053, 2068, 2075, 2083, 2089, 2095, 2099, 2110, 2113, 2126, 2134, 2139,
2157, 2163, 2167, 2198-2200, 2211, 2236, 2245, 2254, 2264, 2270, 2290,
2292, 2293, 2307, 2330, 2342, 2387, 2391, 2397, 2405, 2432, 2475, 2489,
2503, 2513, 2519, 2552, 2559, 2561, 2567, 2575, 2587, 2594, 2596, 2604,
2619, 2642, 2656, 2667, 2669, 2676, 2679, 2685, 2688, 2695, 2700, 2725,
2745, 2753, 2754, 2761, 2787, 2801, 2817, 2825, 2835, 2840, 2856, 2883,
2887, 2895, 2922, 2924, 2931
1956
7, 20, 58, 60, 65, 69, 70, 72, 78, 92, 96, 166, 172, 180, 188, 194, 196, 198,
203, 206, 207, 224, 246, 252, 253, 276, 285, 287, 292, 293, 313, 314, 346,
393-396, 401, 404, 407, 413, 414, 425, 427, 434, 448, 450, 457, 511-513,
526, 556, 590, 622, 625, 666, 676, 734, 746, 759, 784, 788, 792, 828, 854,
880, 909, 932, 937, 943, 966, 971, 972, 978, 982, 986, 1048, 1070, 1076,
1078, 1080, 1099, 1100, 1104, 1113, 1143, 1159, 1161-1162, 1183, 1189,
1191, 1196, 1221, 1238, 1244, 1245, 1274, 1326, 1327, 1332-1335, 1342,
1348, 1349, 1358, 1366, 1378, 1379, 1382, 1387, 1391, 1404, 1418, 1420,
1424, 1437, 1455, 1462, 1464, 1465, 1484, 1485, 1507, 1510, 1514, 1519,
1520, 1526, 1529, 1530, 1554, 1555, 1572-1576, 1580, 1628, 1638, 1643,
1663, 1665, 1671, 1681, 1689, 1690, 1695, 1702, 1707, 1733, 1747, 1760,
1773, 1789, 1793, 1796, 1799, 1801, 1831, 1846, 1862, 1886, 1903, 1912,
1934, 1938, 1955, 1970, 1984, 1990, 2009, 2011, 2049, 2052, 2055, 2070,
2093, 2100-2102, 2104, 2106, 2120, 2133, 2135, 2136, 2201-2203, 2205-
2208, 2222, 2232, 2238, 2256, 2261, 2273, 2277, 2291, 2322, 2326, 2331,
2332, 2338, 2361, 2364, 2368, 2370, 2376, 2377, 2398, 2404, 2407, 2410,
2433, 2437, 2443, 2444, 2449, 2462, 2465, 2466, 2472, 2485, 2492, 2510,
2520, 2532, 2564, 2570, 2571, 2581, 2586, 2597, 2620, 2624, 2625, 2631,
2636, 2637, 2654, 2657, 2666, 2682, 2690, 2694, 2703, 2726, 2732, 2735,
2740,2746,2752,2780, 2827, 2832, 2836, 2839, 2923, 2933
800
Treguesi kronologjik i botimeve
1957
22, 83-86, 123, 159, 170, 175, 200, 223, 241, 275, 281, 282, 295, 308, 360,
382, 397, 420, 428, 429, 452, 472, 533, 546, 567, 569, 611, 628, 639, 659,
661, 664, 673, 678, 726, 756, 807, 818, 829, 846, 848, 849, 865, 871, 873,
876, 907, 912, 952, 974, 984, 987, 1003, 1045, 1055, 1061, 1062, 1086,
1091, 1094, 1105, 1123, 1129, 1131, 1130, 1148, 1155, 1156, 1172, 1180,
1197, 1202, 1210, 1219, 1223, 1241, 1253, 1267, 1292, 1295, 1297, 1304,
1321, 1322, 1341, 1347, 1351, 1357, 1365, 1369, 1373, 1383, 1385, 1386,
1413, 1421, 1426, 1428, 1430, 1436, 1446-1449, 1452, 1454, 1456, 1467-
1469, 1472, 1477, 1487-1489, 1492, 1496, 1508, 1513, 1516, 1522, 1535,
1537, 1539-1542, 1562, 1569, 1570, 1578, 1584, 1593, 1595, 1607, 1622,
1627, 1644, 1649, 1651, 1654, 1661, 1672, 1685-1687, 1692, 1718, 1721,
1730, 1736, 1749, 1752, 1759, 1765, 1769, 1772, 1780, 1792, 1795, 1798,
1815, 1818, 1821, 1823, 1825, 1827, 1828, 1841, 1844, 1845, 1847, 1863,
1865, 1874, 1875, 1892, 1894, 1897, 1898, 1899, 1900, 1920, 1931, 1946,
1948, 1950, 1959, 1980, 1982, 1992, 1996, 2022, 2028, 2069, 2074, 2081,
2085, 2092, 2109, 2111, 2123, 2128, 2148, 2160, 2170, 2181, 2184, 2187,
2192, 2194, 2209, 2237, 2251, 2253, 2263, 2266, 2268, 2274, 2278, 2299,
2304, 2313, 2317, 2318, 2325, 2333, 2334, 2339, 2340, 2343, 2345, 2352,
2356, 2365-2367, 2379, 2380, 2393-2395, 2399-2401, 2409, 2417, 2418,
2419, 2425, 2445, 2447, 2448, 2451-2453 , 2455, 2461, 2473, 2474, 2491,
2501, 2515, 2522, 2523, 2527, 2534, 2541, 2537, 2542, 2550, 2556, 2562,
2566, 2573, 2577, 2579, 2580, 2585, 2588, 2592, 2595, 2599, 2608, 2614,
2618, 2629, 2635, 2641, 2649, 2652, 2662, 2663, 2668, 2670, 2672, 2687,
2692, 2699, 2705, 2711, 2717, 2724, 2727-2729, 2737, 2751, 2756, 2757,
2759, 2760, 2781, 2788, 2795, 2804, 2829, 2855, 2859, 2860, 2865, 2867,
2871, 2872, 2882, 2884, 2927, 2928, 2930, 2934
1958
2, 6, 34,35, 36, 54, 76, 77, 79, 80-82, 107-110, 112, 114, 158, 160, 161, 199,
202, 211, 216, 258, 263, 294, 309, 312, 461, 473, 501, 554, 557, 563, 564,
620, 626, 636, 652, 657, 660, 662, 672, 700, 718-721, 736, 738, 739, 741,
761, 762, 779, 780, 786, 787, 801, 802, 805, 806, 808, 809, 812, 824, 833,
847, 850, 855-857, 881, 883, 884-886, 897-899, 902, 910, 926-928, 931,969,
977, 985, 988, 992, 1016, 1017, 1031, 1041, 1050, 1089, 1098, 1106, 1107,
1109, 1116, 1117, 1119, 1120, 1126, 1147, 1154, 1158, 1170, 1177, 1184-
1186, 1200, 1201, 1206, 1208, 1212, 1213, 1215, 1220, 1232, 1234, 1237,
1243, 1247, 1266, 1281, 1286, 1287, 1291, 1298, 1299, 1303, 1306-1308,
1311, 1313, 1328, 1329, 1338,-1352, 1353, 1362, 1364, 1376, 1398-1400,
1402, 1403, 1405, 1422, 1435, 1458, 1459, 1466, 1490, 1504, 1506, 1509,
1511, 1518, 1521, 1523-1525*. 1531, 1536, 1538, 1543, 1551, 1557, 1558,
1563, 1564, 1567, 1579, 1582, 1583, 1611-1619, 1623, 1630-1637, 1641,
801
Treguesi kronologjik i botimeve
1646, 1674, 1684, 1688, 1699, 1705, 1727, 1784, 1788, 1790, 1809, 1814,
1816, 1819, 1820, 1822, 1824, 1826, 1843, 1864, 1866-1868, 1870, 1871,
1873, 1877, 1895, 1896, 1932, 1933, 1937, 1941-1943, 1952-1954, 1961,
1963, 1967, 1968, 1981, 1986, 1988, 2014, 2029, 2031, 2043-2046, 2064,
2066, 2067, 2077, 2078, 2091, 2117-2119, 2122, 2125, 2129-2131, 2137,
2138, 2147, 2149, 2151, 2152, 2159, 2173, 2174, 2179, 2188, 2189, 2193,
2195, 2212-2216, 2220, 2221, 2224, 2226, 2227, 2233, 2234, 2241, 2242,
2246, 2255, 2258, 2259, 2265, 2272, 2276, 2286, 2288, 2289, 2295-2298,
2300, 2316, 2320, 2321, 2324, 2336, 2341, 2347, 2350, 2351, 2354, 2357,
2360, 2371, 2373, 2374, 2382, 2385, 2386, 2388, 2390, 2396, 2403, 2406,
2411, 2424, 2431, 2438, 2441, 2442, 2446, 2457, 2468, 2482, 2484, 2490,
2493-2495, 2500, 2524-2526, 2528, 2533, 2535, 2536, 2538, 2543, 2544,
2551, 2553, 2565, 2568, 2569, 2574, 2576, 2582, 2583, 2607, 2609, 2615,
2630, 2632, 2634, 2647, 2653, 2655, 2658-2660, 2664, 2671, 2673, 2684,
2686, 2689, 2691, 2698, 2701, 2702, 2708-2710, 2713-2715, 2720-2722,
2731, 2733, 2734, 2736, 2743, 2747, 2749, 2750, 2758, 2762, 2763, 2767-
2771, 2790, 2791, 2811, 2824, 2846, 2862, 2889, 2900, 2901, 2907, 2911,
2928-2932
(Bayerische ^
Staatsbibliothek ]
München J
802 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Tahiri, Brunilda Shalari Fatmira |
| author_GND | (DE-588)1176824678 (DE-588)1176824902 |
| author_facet | Tahiri, Brunilda Shalari Fatmira |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Tahiri, Brunilda |
| author_variant | b t bt s f sf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045437073 |
| ctrlnum | (OCoLC)1086274558 (DE-599)BVBBV045437073 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045437073</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221214</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190201s2018 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928243355</subfield><subfield code="9">978-9928-243-35-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928449450</subfield><subfield code="9">978-9928-4494-5-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1086274558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045437073</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tahiri, Brunilda</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1176824678</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958)</subfield><subfield code="c">Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bibliografia retrospektive e librit shqip në fondet e Bibliotekës Kombëtare (1945-1958)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Biblioteka Kombëtare, Sektori i Bibliografisë Kombëtare - BKSH</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Alsar</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">802 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Illustration</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044120-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="y">1945-1958</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044120-7</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Shalari Fatmira</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1176824902</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822661</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie 1945-1958 gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie 1945-1958 |
| geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
| geographic_facet | Albanien |
| id | DE-604.BV045437073 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:29:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928243355 9789928449450 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822661 |
| oclc_num | 1086274558 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 802 Seiten 1 Illustration 25 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Biblioteka Kombëtare, Sektori i Bibliografisë Kombëtare - BKSH Alsar |
| record_format | marc |
| spelling | Tahiri, Brunilda Verfasser (DE-588)1176824678 aut Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari Bibliografia retrospektive e librit shqip në fondet e Bibliotekës Kombëtare (1945-1958) Tiranë Biblioteka Kombëtare, Sektori i Bibliografisë Kombëtare - BKSH 2018 Tiranë Alsar 802 Seiten 1 Illustration 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë (DE-588)1044120-7 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Buch (DE-588)4008570-3 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie 1945-1958 gnd-content Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë (DE-588)1044120-7 b Albanisch (DE-588)4112482-0 s Buch (DE-588)4008570-3 s DE-604 Albanien (DE-588)4001028-4 g Shalari Fatmira Verfasser (DE-588)1176824902 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Tahiri, Brunilda Shalari Fatmira Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë (DE-588)1044120-7 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1044120-7 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4008570-3 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4006432-3 |
| title | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) |
| title_alt | Bibliografia retrospektive e librit shqip në fondet e Bibliotekës Kombëtare (1945-1958) |
| title_auth | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) |
| title_exact_search | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) |
| title_full | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari |
| title_fullStr | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari |
| title_full_unstemmed | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) Brunilda Tahiri ; Fatmira Shalari |
| title_short | Bibliografia retrospektive e librit shqip (1945-1958) |
| title_sort | bibliografia retrospektive e librit shqip 1945 1958 |
| topic | Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë (DE-588)1044120-7 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd |
| topic_facet | Biblioteka Kombëtare të Shqipërisë Albanisch Buch Albanien Bibliografie 1945-1958 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822661&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tahiribrunilda bibliografiaretrospektiveelibritshqip19451958 AT shalarifatmira bibliografiaretrospektiveelibritshqip19451958 AT tahiribrunilda bibliografiaretrospektiveelibritshqipnefondetebibliotekeskombetare19451958 AT shalarifatmira bibliografiaretrospektiveelibritshqipnefondetebibliotekeskombetare19451958 |