"Hier stehe ich, ich kann nicht anders": Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Presa Universitară Clujeană
2018
|
| Schriftenreihe: | Studia germanica Napocensia
Band 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 175 Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045436246 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190403 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190131s2018 a||| |||| 01||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1061016782 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045436246 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M497 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" |b Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag |c herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Presa Universitară Clujeană |c 2018 | |
| 300 | |a 175 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia germanica Napocensia |v Band 5 | |
| 546 | |a Beiträge überwiegend deutsch, teilweise rumänisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Schlattner, Eginald |d 1933- |0 (DE-588)120424460 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pfarrer |0 (DE-588)4132592-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schlattner, Eginald |d 1933- |0 (DE-588)120424460 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Pfarrer |0 (DE-588)4132592-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gräf, Rudolf |d 1955- |0 (DE-588)135754801 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tar, Gabriella-Nóra |d 1977- |0 (DE-588)118243746X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Florea, Ioana |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1080243623 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schlattner, Eginald |d 1933- |0 (DE-588)120424460 |4 hnr | |
| 830 | 0 | |a Studia germanica Napocensia |v Band 5 |w (DE-604)BV036454895 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030821851 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812075238340427776 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
HOMMAGE
Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag. Eine Würdigung
Rudolf GRÄF 9
Von tiefer humanistischer Gesinnung erfüllt: Eginald Schlattner zum 85- Geburtstag
Elena VIOREL 13
ZEIT - GESCHICHTE
Zwischen Verklärung und Sachlichkeit. Ambivalente Lebensläufe
William TOTOK 19
Reprimarea preventivä de cätre regimul comunist din Romania a mediilor intelectuale
säsesti dupä 1956. Studiu de caz: „Procesul Biserica Neagrä" (1958)
Comeliu PINTILESCU 47
ERINNERUNG (S) - LITERATUR
„Mythische Erinnerungsorte“ im literarischen Werk des Pfarrers und Schriftstellers
Eginald Schlattner
Christoph KLEIN 61
„[.] Wir hier in Siebenbürgen reden nicht, wir erzählen, wir machen aus allem
eine Geschichte.“ Das Siebenbürgenbild in Eginald Schlattners Der geköpfte Hahn
und in Paul Schusters Fünf Liter Zuika
GrazzieUa PREDOIU 73
Die Bedeutung der religiösen Prägung für die Hauptgestalten in Eginald Schlattners
Roman Das Klavier im Nebel
Sunhild GALTER 87
Sozial-kulturelle und politische Faktoren der Weiblichkeitskonstruktionen in Eginald
Schlattners Der geköpfte Hahn
Verónica BUCIUMAN 95
Literatura versus film. Cocosul decapitat - romanul lui Eginald Schlattner si ecranizarea
acestuia, o perspectiva asupra comunitätii germane din Transilvania
Maria SASS 107
BEGEGNUNGEN
„ Verlasse den Ort des Leidens nicht, sondern handle so, dass die Leiden den Ort
verlassen."
Harald GRILL 121
Eginald Schlattner: „Ich habe aus Verzweiflung mit dem Schreiben angefangen1
Ein Interview mit Eginald Schlattner, von Iulia Blaga
aus Romania Liberä, August 2006,
Übersetzung aus der rumänischen Sprache von Ioana Florea 129
Eginald Schlattner über das Buch Wasserzeichen oder „Biografie als Zumutung ‘
Ein Interview mit Eginald Schlattner, von Dr. Andreea Dumitru
auf dem Rothberger Pfarrhof, Hermannstadt, Januar 2018 135
Es ist Zeit, dass die Leiden den Ort verlassen. Überlegungen zu dem
ungarischsprachigen Prozessspiel in 2 Akten Ezerkilencszäzötvenhat/1956
(Budapest - Klausenburg 2016)
Gabriella-Nöra TAR 143
Gesamtliteraturverzeichnis 147
Bildergalerie 151
Die Autoren des Bandes 167
175
Bereits erschienene Bände der Reihe Studia Germanica Napocensia
G esamtliteraturverzeichnis
1. ANISESCU Cristina, MOLDOVAN Silviu B. (Hrsg.): Pseudomemoriile unui general de Securitate,
(Die Pseudomemoiren eines Securitategenerals). Bukarest: Humanitas 2007.
2. ANISESCU, Cristina: „Partiturile agenturii“. In: Silviu B. MOLDOVAN (coord.), Partiturile
Securitätii. Directive, ordine, instructiuni (1947-1987). Bucuresti: Nemira 2007.
3. ASSMANN, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen
Hochkulturen. 5. Auflage. München: C, H. Beck 2005.
4. BAUSCHINGER, Sigrid, COCALIS, Susan L., LEA, Henry A. (Hrsg.): Film und Literatur Lite-
rarische Texte und der neue deutsche Film. Bern, München: Francke Verlag 1984.
5. BOCA, Ioana: „ 1956 in Romania'‘ In: Doina JELA, Vladimir T1SMÄNEANU (coord.), Ungaria
19S6: revolta mintilorsi sfärsitul mitului comunist. Bucuresti: Curtea Veche, 2006.
6. BOLA, Lucian: Geschichte und Mythos. Über die Gegenwart des Vergangenen in der rumänischen
Gesellschaft. Köln. Weimar. Wien: Böhlau Verlag 2003.
7. BONHOEFFER, Dietrich: Widerstand und Ergebung. Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft. 13.
Aufl. München: 1966.
8. BREITENSTE1N, Andreas: „Exitus letalis. Eginald Schlattners Roman Der geköpfte Hahn. In:
Neue Zürcher Zeitung, 20.08.1998.
9. CEROVIC, Ljubivoje: Särbii din Romania. Din evul mediu timpuriupäna in zilele noastre (Die Ser-
ben aus Rumänien. Seit dem frühen Mittelalter bis in die Gegenwart), Traducere din limba särba:
Ivo Muncian, Editie ingrijita de: Ljubomir Stepanov, Uniunea Särbilor din Romania, Timisoara
2005.
10. CHIOREANU, Nestor: Morminte vii (Lebende Gräber), Vorwort und herausgegeben von Ma-
rius Cristian, Iasi, Institutul European 1992.
11. DAVID, Gyula: „Az 1956-os forradalom es megtorlás évei Kolozsväron“. In: Bartha, Katalin
Agnes - Biró, Annamária - Demeter, Zsuzsa - Tar, Gabriella-Nóra (Hrsg.): Hortus amicorum.
Köszöntökötet Egyed Emese tiszteletére. Klausenburg: Verlag des Siebenbürgisehen Museum-Ver-
eins 2017.
12. DELETANT, Dennis: Ceausescu si Securitatea. Constringere si disidentä in Romania anilor 1965-
1989 (Ceausescu und die Securitate. Unterdrückung und Dissidenz in Rumänien 1965-1989).
Übersetzung aus dem Englischen von: Georgeta Ciocáltea. Bucuresti: Editura Humanitas 1998.
13. DUMITRU, Andreea: Inter- und Multikulturalität in Eginald Schlattner Romantrilogie Versunkene
Gesichter Sibiu: Honterus Verlag 2017.
14. ELIADE, Mircea: Kosmos und Geschichte. Der Mythos der ewigen Wiederkehr. 2. Aufl. Frankfurt a.
M.: Insel-Verlag 1984.
147
Gesamtliteraturverzeichnis
15. GUYOT, Adelin, RESTELLINI, Patrik: Arta nazistä. Übersetzt von Cristina Jinga. Bucuresti:
Corint 2002.
16. HERMANN, Britta: „Cultural Studies in Deutschland“. In: Nünning, A., Sommer, Roy (Hrsg.):
Kulturwissenschaftliche Literaturwissenschaft, Disziplinäre Ansätze - Theoretische Positionen - Trans-
disziplinäre Perspektiven. Tübingen: G. Narr Verlag 2004.
17. HOF, Renate: Kulturwissenschaften und Genderforschung In: Nünning, Ansgar und Vera (Hrsg.):
Konzepte der Kultwwissenschaften. Stuttgart, Weimar: Metzler 2003.
18. HORN, Christian: Literaturverjihnungen. Filmrezension.de.online-magazine fürfilmkntik. Düssel-
dorf, 2006.
19. IOANID, Radu (Hrsg.): Securitatea si vänzarea evreilor; Istoria acordurilor secrete dintre Romania
si Israel (Die Securitate und der Verkauf der Juden, Die Geschichte der Geheimabkommen zwi-
schen Rumänien und Israel). Vorwort von Paul Shapiro. lasi: Editura Polirom 2015.
20. KLEIN, Christoph: Die Gesamtkirchenvisitation der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien ¡990-
2010. Köln-Weimar-Wien: Böhlau-Verlag 2018.
21. KLEIN, Christoph: An den Toren zur Welt. Geistliche Reden in der Begegnung mit der siebenbürgi-
schen Kulturgesellschaft. Hermannstadt-Bonn: Schiller Verlag 2012.
22. KONRADT, Edith: auch vor dem, was war, fürchte man sich.' Die Auseinandersetzung
mit dem ,Dritten Reich' in drei ausgewählten Romanen von Dieter Schlesak, Hans Bergei und
Eginald Schalttner.“ In: MARKEL, Michael, MOTZAN, Peter (Hrsg.): Deutsche Literatur in Ru-
mänien und das „Dritte Reich“ Vereinnahmung-Verstrickung-Ausgrenzung München: IKGS 2003.
23. KORY, Beate Petra: „Die versprengte Civitas Dei. Eginald Schlattners multikulturelles Gesell-
schaftspanorama in Das Klavier im Nebel“. In: Literatur und Landschaft, hrsg von Rolf Willaredt.
Timisoara: Artpress 2008.
24. KORY, Beate Petra: „Fogarasch als Abbild der Civitas Dei. Eginald Schlattners Debütroman: Der
geköpfte Hahn im Zeichen der Multikulturalität.“ In: NUBERT, Roxana (Hrsg.): Temeswarer Bei-
träge zur Germanistik. Timisoara: Mirton Verlag 2008.
25. KROLL, Renate (Hrsg.): GenderStudies - Geschlechterforschung. Ansätze-Personen-Grundhegriffe.
Metzler Lexikon. Stuttgart, Weimar: Metzler 2002.
26. KUCHEROV, Samuel: The Organs of Soviel Administration offustice: rIheir History and Operation.
Leiden: E.J. Brill 1970.
27. LEIPPRAND, Eva: „Weitende in Fogarasch. Der autobiographische Roman des Eginald Schlatt-
ner aus Siebenbürgen". In: Südostdeutsche Zeitung, Wochenbeilage. 17/18.11.1998.
28. MARIN, William: Kurze Geschichte der Banater Deutschen. Mit besonderer Berücksichtigung ihrer
Beziehungen zur rumänischen Bevölkerung und ihrer Einstellung zur Vereinigung von 1918, Temes-
war: Facla Verlag 1980,
29. METZ, Christian: Semiologie des Films. München: Wilhelm Fink Verlag 1972.
30. MITCHIEVKT, Angelo: Cocosul decapitat. In: Romania literarä, nr. 13/ 2008.
31. MONACO, James: Film verstehen. Reinbek Rowolt 2002.
32. MÜLLER, Friedrich: Erinnerungen. Zum Weg der siebenbürgisch-sächsischen Kirche 1944-1964.
Bearbeitet von Hannelore Baier, mit einem Geleitwort von Gerhard Schullerus und einer Ein-
leitung von Ulrich Andreas Wien. Bukarest: Kriterion Verlag 1995.
33. NÄNÖ, Csaba: „Perjätekban üjrajätszott törtenelem." In: Erdelyi Naplö. Klausenburg. 13. No-
vember 2016. URL/: https://erdeiyinaplo.ro [Zugriffam: 5. Juli 2018].
148
-Studia Germanica Napocensia, Band 5, 2018
34. NOWOTNICK, Michaela: „ ,95 Jahre Haft’ Darstellungsformen und Deutungsmuster der Auf-
arbeitung des Schriftstellerprozesses“ In: Halbjahreschriftfür südosteuropäische Geschickte, Litera-
tur und Politik (24, 1-2), 2012,
35. NOWOTNICK, Michaela: Die Unentrinnbarkeit der Biographie. Der Roman „Rote Handschuhe'
von Eginald Schlattner ah Fallstudie zur rumäniendeutschen Literatur. Köln: Böhlau 2016.
36. NÜNNING, Ansgar und Vera (Hrsg.): Konzepte der Kulturwissenschaften. Stuttgart, Weimar:
Metzler 2003.
37. OPREA, Marius: Banalitatea räului. O istorie a Securitätii in documente. 1949-1989. Iasi: Polirom,
2002.
38. PATRICHI, Viorel: Ochii si urechile poporului. Convorbiri cu generalul Nicolae Plesifä (Die Augen
und Ohren des Volkes. Gespräche mit General Nicolae Plesitä). Vorwort von Dan Zamfirescu.
Bucuresti: Editura lanus Inf. 2001.
39. PETRI, Anton Peter: Biographisches Lexikon des Banater Deutschtums, Th. Breit Druck + Verlag
GmbH, Marquartstein 1992.
40. PETZOLDT, Silvia: „Der 23 August 1944 als historischer Wendepunkt. Eginald Schlattners Ro-
man Der geköpfte Hahn und Paul Schusters Romanfragment Cora!( In: HESS-LÜTTICH, Ernest
W.B./CZEGLEDY, Anita/KOVÄCS, Edit/SZATMARI, Petra/ZAKARIÄS, Emese (Hrsg.):
Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas. Frankfurt am Main: Peter Lang 2015.
41. PINTILESCU, Corneliu: „Justiz und politische Repression im kommunistischen Rumänien: der
Schwarze-Kirche-Prozess in Kronstadt 1958“. In: Rudolf GRÄF, Gerald VOLKMER (Hrsg.),
Zwischen Tauwettersozialismus und Neostalinismus. Deutsche und andere Minderheiten in Ostmittel-
und Südosteuropa 19S3-1964. München: IKGS Verlag 2011.
42. POSNER, Roland: „Kultursemiotik“ In: Nünning, Ansgar und Vera (Hrsg.): Konzepte der Kul-
turwissenschaften. Weimar, Stuttgart: Metzler 2003.
43. PROUST, Marcel: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit I. und III. Bd., 1. Aufl. Frankfurt a. M.:
Suhrkamp-Taschenbuch 2000.
44. RETEGAN, Mihai: „Starea de spirit in Romania la sfarsitul anului 1956. Date din arhiva CC al
PCR“. In: Arhivele Totalitarismului (3, 2).
45. RIEGER, Dietmar: „Literaturwissenschaft als Kulturwissenschaft“ In: Nünning, A., Sommer,
Roy (Hrsg.): Kulturwissenschaftliche Literaturwissenschaft. Disziplinäre Ansätze ~ Theoretische Posi-
tionen - Transdisziplinäre Perspektiven. Tübingen: G. Narr Verlag 2004.
46. RUSNAC, Mircea: Tortionara Vida Nedici (Die Henkerin Vida Nedici), In: Mircea Rusnac Blog
(letzter Zugriff, 2. Juli 2016).
47. SCHANZE, Helmut (Hrsg.): Fernsehgeschichte der Literatur. München: Wilhelm Fink Verlag
1996.
48. SCHNELL, Ralf (Hrsg.): Metzler Lexikon: Kultur der Gegenwart. Themen, Theorien, Formen und
Institutionen seit 1945. Stuttgart, Weimar: Metzler 2000.
49. SCHLATTNER, Eginald: Der geköpfte Hahn. Wien: Paul Zsolnay 1998.
50. SCHLATTNER, Eginald: Rote Handschuhe. Roman, Wien: Paul Zsolnay Verlag 2000.
51. SCHLATTNER, Eginald: Cocosul decapitat. Bucuresti: Editura Humanitas 2001.
52. SCHLATTNER, Eginald: Das Klavier im Nebel. Wien: Zsolnay Verlag 2005.
53. SCHLATTNER, Norbert Eginald: Lebenslauf. Typoskript 2012.
54. SCHUSTER, Paul: Fünj Liter Zuika, Bd. 1. Bukarest: Jugendverlag 1962.
149
Gesamtliteraturverzeichnis
55. SOMMER, Roy (Hrsg.): Kulturwissenschaftliche Literaturwissenschaft. Disziplinäre Ansätze -
Theoretische Positionen - Transdisziplinäre Perspektiven. Tübingen: G. Narr Verlag 2004.
56. TOTOK, William: „Im Visier der Securitate. Wie der Bischof der siebenbürgisch-evangelischen
Kirche, Friedrich Müller-Langenthal, gestürzt werden sollte“ in: Horch und Guck, 2L Jg., Heft 4
(78), 2012.
57. TOTOK, William: „Empathie für alle Opfer. Eginald Schlattner, ein Leben in Zeiten diktatori-
scher Herrschaft“ In: Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik (24,
1-2), 2012.
58. TOTOK, William: „Mit tückischer Durchtriebenheit. Durchsetzung der offiziellen Geschichts-
und Kulturpolitik im national-kommunistischen Rumänien mit nachrichtendienstlicher Unter-
stützung“ (II), in: Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik, 26. Jg.,
Heft 1-2,2014.
59. TOTOK William, MACOVEI, Elena-Irina: Intre mitsi bagatelizare. Despre reconsiderarea criticä a
trecutului, Ion Gavrilä Ogoranu st rezistenta armatä anticomunistä din Romania (Zwischen Mythos
und Verharmlosung. Über die kritische Vergangenheitsbewältigung, Ion Gavrilä Ogoranu und
den bewaffneten, antikommunistischen Widerstand in Rumänien). Iasi: Editura Polirom 2016.
60. UDISTEANU, Andrei: „Femei de pazä la portile ,Gulaguluf romänesc“ in: Evenimentul zilei, 1.
Juni 2009.
61. VISINSKI, A.I.: Teoria probelor judiciare in dreptul sovietic. Bucuresti: Editura de Stat 1949.
62. VOLKMER, Günter: „Procesul Biserica Neagrä 1958 din Brasov. O incercare de a gäsi adevärul
istoric“. (prezentare sustinutä in data de 02.05.1997 la Brasov cu ocazia Simpozionului pe tema
Procesului Biserica Neagrä. Copii ale acestor prezentäri se aflä in arhiva Asociatiei Fostilor
Detinuti Politici din Romania, sucursala Brasov).
150 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gräf, Rudolf 1955- Tar, Gabriella-Nóra 1977- Florea, Ioana ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | r g rg g n t gnt i f if |
| author_GND | (DE-588)135754801 (DE-588)118243746X (DE-588)1080243623 (DE-588)120424460 |
| author_facet | Gräf, Rudolf 1955- Tar, Gabriella-Nóra 1977- Florea, Ioana ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045436246 |
| ctrlnum | (OCoLC)1061016782 (DE-599)BVBBV045436246 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045436246</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190403</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190131s2018 a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1061016782</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045436246</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Hier stehe ich, ich kann nicht anders"</subfield><subfield code="b">Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Presa Universitară Clujeană</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia germanica Napocensia</subfield><subfield code="v">Band 5</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend deutsch, teilweise rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Schlattner, Eginald</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120424460</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pfarrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132592-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schlattner, Eginald</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120424460</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pfarrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132592-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gräf, Rudolf</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135754801</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tar, Gabriella-Nóra</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118243746X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Florea, Ioana</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080243623</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schlattner, Eginald</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120424460</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia germanica Napocensia</subfield><subfield code="v">Band 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036454895</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030821851</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Festschrift Aufsatzsammlung |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV045436246 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-05T12:00:13Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030821851 |
| oclc_num | 1061016782 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M497 |
| owner_facet | DE-12 DE-M497 |
| physical | 175 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Presa Universitară Clujeană |
| record_format | marc |
| series | Studia germanica Napocensia |
| series2 | Studia germanica Napocensia |
| spelling | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea Cluj-Napoca Presa Universitară Clujeană 2018 175 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia germanica Napocensia Band 5 Beiträge überwiegend deutsch, teilweise rumänisch Schlattner, Eginald 1933- (DE-588)120424460 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Pfarrer (DE-588)4132592-8 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Schlattner, Eginald 1933- (DE-588)120424460 p Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Pfarrer (DE-588)4132592-8 s Rumänien (DE-588)4050939-4 g DE-604 Gräf, Rudolf 1955- (DE-588)135754801 edt Tar, Gabriella-Nóra 1977- (DE-588)118243746X edt Florea, Ioana ca. 20./21. Jh. (DE-588)1080243623 edt Schlattner, Eginald 1933- (DE-588)120424460 hnr Studia germanica Napocensia Band 5 (DE-604)BV036454895 5 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag Studia germanica Napocensia Schlattner, Eginald 1933- (DE-588)120424460 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Pfarrer (DE-588)4132592-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120424460 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4132592-8 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4016928-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag |
| title_auth | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag |
| title_exact_search | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag |
| title_full | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea |
| title_fullStr | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea |
| title_full_unstemmed | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag herausgegeben von Rudolf Gräf, Gabriella-Nóra Tar und Ioana Florea |
| title_short | "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" |
| title_sort | hier stehe ich ich kann nicht anders festschrift fur eginald schlattner zum 85 geburtstag |
| title_sub | Festschrift für Eginald Schlattner zum 85. Geburtstag |
| topic | Schlattner, Eginald 1933- (DE-588)120424460 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Pfarrer (DE-588)4132592-8 gnd |
| topic_facet | Schlattner, Eginald 1933- Schriftsteller Pfarrer Rumänien Festschrift Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030821851&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036454895 |
| work_keys_str_mv | AT grafrudolf hiersteheichichkannnichtandersfestschriftfureginaldschlattnerzum85geburtstag AT targabriellanora hiersteheichichkannnichtandersfestschriftfureginaldschlattnerzum85geburtstag AT floreaioana hiersteheichichkannnichtandersfestschriftfureginaldschlattnerzum85geburtstag AT schlattnereginald hiersteheichichkannnichtandersfestschriftfureginaldschlattnerzum85geburtstag |