Greeks without Greece: homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York
Routledge, Taylor & Francis Group
2019
|
| Schriftenreihe: | Routledge studies in modern European history
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | xiii, 255 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780815372905 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045417520 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190121s2019 xxka||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 018024837 | ||
| 020 | |a 9780815372905 |c hbk |9 978-0-8153-7290-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057230101 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045417520 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a JV8116 | |
| 082 | 0 | |a 305.9/069109495 |2 23 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Halstead, Huw |e Verfasser |0 (DE-588)1177941872 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Greeks without Greece |b homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey |c Huw Halstead |
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2019 | |
| 300 | |a xiii, 255 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge studies in modern European history | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1940-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Return migrants |z Greece |x Social conditions | |
| 650 | 4 | |a Return migration |x Social aspects |z Greece | |
| 650 | 4 | |a Group identity |z Greece | |
| 650 | 4 | |a Collective memory |z Greece | |
| 650 | 4 | |a Marginality, Social |z Greece | |
| 650 | 4 | |a Greeks |z Turkey |x History |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rückwanderung |0 (DE-588)4050863-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rückwanderung |0 (DE-588)4050863-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1940-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-351-24471-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |f 0904 |g 561 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030803461 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808862232172298240 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
List of figures x
List of tables xi
Acknowledgements xii
PARTI
Introduction 1
Introduction 3
Greeks without Greece: overview 4
Terminology 6
Methodology and sources 8
Structure of the book 13
1 The Greeks of Turkey 17
Istanbul 17
Imbros 26
Greece 30
PART II
Local homelands and national belonging 43
2 Patrida as a local metaphor 45
Patrida as a local metaphor 47
Through the looking glass: continuity, invention, imposition 49
The ‘usable past': the everyday life of national identity 52
3 More than simply Hellenic: belonging and
inclusive particularity 59
The Greeks of Turkey: a diaspora community? 59
The Helleno—Romaic dilemma 62
viii Contents
‘The Romiôs is one thing and the Hellene is another ' 65
Inclusive particularity (I): Polîtes and Byzantium 69
Inclusive particularity (2): lmvriôtes and Ancient Athens 73
Expatriate protoselves 80
Conclusions 83
4 Without barbarians: Turks and EUadites
Ethnicity as an ‘interpretive prism ’ 88
Good Turky bad Turks 91
Nominal and experiential Turks 97
Privileged knowledge (1): the ‘bad Turks' 100
Privileged knowledge (2); the ‘good Turk' 105
Conclusions 109
PART III
National and transnational histories
5 Everyday multidirectional memory
Holocaust memory 118
Mediated memory 122
An everyday history of multidirectional memory 124
6 ‘The Third Fall’: commemorations and national history
‘The 300 who stayed': thinking analogically 134
Commemorating the 1955 Istanbul Riots 138
Commemorating the 1453 Fall of Constantinople 140
1453 and 1821 144
1453 and 1955 148
Transcending the national paradigm: the Federation of
Constantinopolitans 151
Conclusions 155
7 ‘Kristallnacht in Constantinople’: parallel and analogous histories
Parallel histories: Armenians and Kurds 164
Analogous histories: Jews and Nazis 169
Asymmetric histories: the Western Thracian minority 173
From ‘pogrom ’ to ‘genocide classifying the persecution
of the Greeks of Turkey 175
Transcultural memory in personal testimony 178
Transnational nationalism? 182
Conclusions 187
Contents ix
PART IV
Homelands new and old 195
8 Welcome to Gbk^eada: the Greek return to Imbros 197
Between ‘New Imbros ’ and 'Old Imbros ’ 200
Confronting ‘the real Imbroschallenges and prospects 207
‘Native tourists V belonging in the Imvrian return 210
‘ When you return to your patrida V the second generation 217
Conclusions 223
Conclusions 229
Inclusive particularity 229
The past as a critical mirror 232
Excavating and backfilling the past 233
Everyday multidirectionality 235
Appendix: Tables 238
Table 1 — List of interviewees: Polites 239
Table 2 — List of interviewees: Imvridtes 242
Table 3 — List of interviewees: second generation 246
Table 4 — Decline in Greek-speaking/Orthodox Christian populations
of Istanbul and Imbros 247
Glossary
References
Index
249
250
251
Glossary
Elladûis (m.)/Elladüissa (f.)IE¡ladites (pi.) Greek(s) of Greece.
éthnos Usually translated as ‘nation’, though might also be translated as ‘peo-
ple’ (Just 1989:72-73). It is important to note that the éthnos is conceptually
distinct from the krâtos (state).
expatriates/expatriated Greeks of Turkey Orthodox Christians from Istanbul
and Imbros, exempted from the 1923 population exchange between Greece
and Turkey, who left Turkey and resettled primarily in Greece.
expellees Greek citizens expelled from Turkey in 1964.
Greek refugees Orthodox Christian forcibly removed from Turkey and relo-
cated to Greece as a result of the Convention Concerning the Exchange of
Greek and Turkish Populations agreed upon by Greece and Turkey in 1923.
Hellene (m.)/Hellene (f.)/Hellenes (p!.)/Hellenism (noun)/He!lenic (adj.)
Translations of the Greek words Ellinas (m.)!Ellinida (i.)!Ellines (pi^/ellinismos
(noun)/ell in i kos (adj.). Sometimes used by the Greeks of Turkey to refer
collectively to all Greeks, and sometimes used specifically to designate the
Greeks of Greece, or those in possession of Greek citizenship.
Imvriétis (m.yimvriétissa (L)lfmvriétes (pl.)/Imvrian (adj.) Greek(s) of Imbros.
omogéneia (noun )! onto gen eis (adj.) Literally ‘homogeneity’ or ‘homogenous’,
these terms are typically used to refer to individuals of Greek descent bom or
living outside Greece.
native Greeks Translation of the Greek dôpioi Ellines, commonly used to dis-
tinguish Greeks bom in the Greek state from the omogéneia, i.e. those of
Greek descent bom outside Greece (and their descendants). Amongst my
interviewees, the term is sometimes used to differentiate Greeks with roots
in Greece from those with roots outside Greece (including the Greek refu-
gees and their descendants), and sometimes more generally to refer to all of
the Greeks of Greece whom the expatriates encountered when they relocated
from Turkey.
Politis (m.)/Polftissa (t)IPolites (pl.)/Constantinopolitan (adj.) Greek(s) of
Istanbul.
Romiôs (m,)/Romia (f.)/Ronrioi (pL)/rontiosyni (noun)/Romaic (adj.) Sometimes
used to refer to all modem Greeks, and sometimes used specifically to desig-
nate the Greeks of the Ottoman Empire and/or the Greeks of Turkey.
References
(Items marked * are in the Greek language.)
Alexandris, A. (1980). Imbros and Tenedos: a study of Turkish attitudes toward two ethnic
Greek island communities since 1923. Journal of the Hellenic Diaspora. 7(1), 5-31.
Alexandris, A. (1992). The Greek minority of Istanbul and Greek—Turkish relations,
1918-1974. Athens: Centre for Asia Minor Studies.
Alexandris, A. (2004). Religion or ethnicity: the identity issue of the minorities in Greece
and Turkey. In R. Hirschon (Ed.). Crossing the Aegean: an appraisal of the 1923
compulsory population exchange between Greece and Turkey. New York: Berghahn
Books, 117-132.
Babül, E, (2006). Claiming a place through memories of belonging: politics of recognition
on the island of Imbros. New Perspectives on Turkey, 34, 47-65.
Constantinopolitan Society. (2009). The violations of the human rights of the Greek minority
in Turkey: atrocities and persecutions 1923-2009. Athens: Constantinopolitan Society.
Helsinki Watch. (1992). Denying human rights and ethnic identity: the Greeks of Turkey.
New York; Washington; Los Angeles; London: Human Rights Watch.
Imvrian Association (2002). The Imvrian question in the Greek Parliament. Athens:
Imvrian Association.*
Just, R. (1989). Triumph of the ethnos. In E. Tonkin, M. McDonald, and M. Chapman
(Eds). History and ethnicity. London; New York: Routledge, 71—88.
Tsilenus, S. (no date). The Orthodox Christian minority in the official statistics of con-
temporary Turkey and in urban space. Available at: www.demography-lab.prd.uth.gr/
DDAoG/article/cont/ergasies/tsilenis.htm [Accessed on 1 November 2017].*
Turan, Q., Pekin, M., and Güven^, S. (2010). Constantinople/Istanbul\ my nostalgia: refu-
gee narratives and the nostalgia of the Romioi of Constantinople/Istanbul. Istanbul:
Lozan Mübadilleri Vakfi. [In Greek and Turkish],
Index
15 August festival see festival for the
Assumption of the Virgin Mary
300 see Spartans: last stand of
9/11 see September 11 attacks
Aegean Sea: Greek-Turkish disputes over
139-140, 146, 165, 181
Agios Theódoros 29, 203-204, 208-209,
212,214,216-217
Agridia 29-30, 198, 203-204, 207, 210,
210-211,2/2,216,219, 221
Alexander the Great 52, 165
Algerian War of Independence
(1954-1962) 119 see also
decolonisation
Aliens’ Bureau 24, 36, 90, 102-103
Ancient Greece 165, 167; and expatriate
identity 65-66, 69, 71, 76-80, 83, 230;
in Greek historiography/national ism
49-51,63-64,141
Antigóni 21
Archbishop Iakovos of America 149, 202
Armenian genocide (1915) 99, 153,
165-169, 172, 178-180, 182-187
Armenian National Committee of Greece 183
Armenians 21, 24, 92, 99-100, 165-170,
178-179, 182-189, 234; massacres of
176 see also Armenian genocide
Armenian Secret Army for the Liberation
of Armenia 165
Asia Minor 165, 167,184; Greek defeat in
17-18, 64, 135, 140, 145, 178; Greeks
of 35, 59, 180, 183
Association of Hellenic Citizens Expelled
from Turkey 12, 31-32,
138-139, 166
Atatürk, Mustafa Kemal 19-20,
178, 180
Bademli kôyü see Glyky
Bosnian War see Yugoslav Wars
Burgazada see Antigôni
Büyükada see Prinkipos
Byzantium 59, 63, 154, 165, 167; claimed
as a heritage by the Greeks of Istanbul
31-32, 67, 69-73, 77-78, 83, 140-142,
143, 148-151, 155-156, 230-231; in
Greek historiography/nationalism
50, 62-64
cadastral survey (on Imbros) 207
Châlki 21,23,92
Çinarh see Panagia Baloméni
Citizen, speak Turkish! campaign 19,
22-23, 174
citizenship 79, 83 see also Greek
citizenship; Turkish citizenship
clientelism see corruption
colonialism 119, 124 see also
decolonisation
Constantine Palaiologos: commemoration
of 141-144, 154, 234-235;
dietary habits of 3; last stand of
146-148, 151
Constantinopolitan Society: activism by
103-104, 149-151, 166-167, 170, ’
176, 184—185, 231; anniversary events
organised by 138-147, 153-155;
differences in approach compared with
other expatriate organisations 32,151-155;
foundation and purpose of 30-31
Constantinopolitan Union 31 see also
Association of Hellenic Citizens
Expelled from Turkey; New Circle of
Constantinopolitans
Colonels’ Regime (1967-1974) see Greek
military junta
252 Index
Convention Concerning the Exchange of
Greek and Turkish Populations (1923)
see Greek-Turkish population exchange
Convention of Establishment, Commerce
and Navigation ( 1930) 19, 23
corruption 107—108
cosmopolitanism 4, 35, 72—74, 83, 103,
105, 230, 236 see also cosmopolitan
memory
cosmopolitan memory 120-121, 126,
164, 169
Crete 48-49, 54, 99-100
cultural intimacy 9, 54, 233
Cyprus 69,92-93,97-98, 127, 136,176,
181 ; 1974 conflict on 23,28, 36, 53, 70,
102, 137-138, 145, 149-151, 155-157,
166-167, 169, 172,183-184, 186, 231;
Greek-Turkish tensions over 20,22-23, 27,
101, 139-140; independence of 22, 166
‘Cyprus is Turkish’ Association 20
Davos process 140, 184, 202, 206
decolonisation 121—122, 127
Derekoy see Schoinoudi
diaspora 4, 118; Armenian/Kurdish 165,
183—184; Greeks of Turkey as 59-62,
73, 83; and return 198, 223
digital media 123, 179, 181
dopioi see native Greeks
Eastern Roman Empire see Byzantium
Ecumenical Federation of
Constantinopolitans: activism by
157, 170-172, 187, 235; anniversary
events organised by 147, 151—155;
differences in approach compared with
the Constantinopolitan Society 32,
151—155; foundation and purpose of 32
Ecumenical Patriarchate of Constantinople
20, 23, 32, 145, 152, 209
Ecumenical Patriarch Athenagoras 1
20, 171
Ecumenical Patriarch Bartholomew I 203
Ecumenical Patriarch Gregory V
135, 147
ethnic cleansing 127. 153, 167, 171,
176, 179
eveiyday nationhood 45—46, 235
expulsion of Greek citizens from Turkey
7, 22—23, 24, 31, 104, 141, 145, 149,
171, 179—181 see also Association
of Hellenic Citizens Expelled from
Turkey; Hellenic Union of Istanbul
Fall of Constantinople (1453) 26;
commemorated by the Greeks
of Istanbul 103, 140-144, 231;
palimpsestically linked to the Greek
Revolution 144-148, 154-155, 231;
palimpsestically linked to the Istanbul
Riots 134-135, 148-151, 153-157,
231-232, 234
Federation of Constantinopolitans
see Ecumenical Federation of
Constantinopolitans
festival for the Assumption of the Virgin
Mary 79, 198-199, 201, 216-217, 224n3
financial crisis see Greek sovereign debt crisis
First World War 26, 180, 188
food 3, 30, 36, 37n9, 63, 230
football see sport
forced labour battalions (1941—1942)
19-20, 26, 149, 176, 178
French Revolution 125
genocide 119-120, 166, 168, 176-179,
182 see also Armenian genocide;
Holocaust
Gezi Park protests (2013) 82, 108
Glyky 29, 204
Great Famine (Ireland) 119
Greek Armed Forces 105, 142
Greek citizenship 18-19, 46, 64—65,
201; applying for (and Greek state’s
reluctance to issue) 36, 37nl0, 61,
102-103, 202, 230; dual Turkish and
61, 67; rejection of 66-67
Greek language 18, 22—23, 26-28, 34, 63,
71,74, 101, 178, 208-209
Greek military junta 34, 136
Greek refugees 30, 35, 37n8, 48, 59, 72,
91, 105, 135, 145, 149, 166, 201
Greek Revolution (1821) 63, 134-135,
140-141, 181, 230; palimpsestically
linked to the Fall of Constantinople
144—148, 154-155, 231
Greek sovereign debt crisis 10, 84n2, 108
Greek-born generation see second generation
Greek-Turkish population exchange 7,
17-18, 26, 30, 99, 166, 173-174,
178, 201
Greek-Turkish War (1919-1922) 17, 26,
165, 180, 184
Hamidian Massacres (1894-1896) see
Armenians: massacres of
harmony narrative 8, 24, 91-92, 100-101
Index 253
Hatay annexation 167
Heimat 13, 47-48
Hellenic identity 62-64; expatriate
expressions of 64—65, 67-81, 103, 220;
expatriate rejection of 65-67
Helleno-Romaic dilemma 62-63, 65,
69-70, 80-81, 235
Hellenic Union of Istanbul 19, 22—23, 31
Heybeliada see Chalki
Holocaust: memory of 118-124, 126-128,
149; expatriate analogies with 169—173,
176-178, 186-188
homeland see patrida see also Heimat
Homer 76-79, 146
Horton, George 98
Hugo, Victor-Marie 98
Imvrian Association 12-13, 222; activism
by 61, 77-78, 80, 87-88, 102-103,
136-138, 164, 166-168, 170, 173-176,
184, 204, 206-207, 232-233; as a social
space 75, 77, 217-218; foundation of
33, 201; involvement in New Imbros
200-202, 225n4; involvement in return
movement 198, 203-204, 206-210
Imvrian Union of Macedonia-Thrace 202
inclusive particularity 62, 69-80, 83—84,
229-231
Iraq 167
Islam 93-94, 97, 108, 126
Israel 120, 126
Israeli-Palestinian conflict 119, 121
Istanbul Riots (1955) 20-22, 37nl, 92,
104-105, 110, 135, 174, 183-185; and
aid given by Muslims to non-Muslims
21-22, 37n5, 92, 95-96, 98-100, 110,
11 ln2; commemorated by the Greeks
of Istanbul 138-140, 153, 166-167,
170, 231; compared to other histories
170-172, 175-178, 182, 187; memories
of 9, 23, 94-100, 178, 180-181;
palimpsestically linked to the Fall of
Constantinople 134—135, 148-151,
153-157, 231-232, 234
janissaries 165
Jews 21, 24, 50, 92, 119-120, 152,
169-172, 175, 177-178, 182,
185-186, 189
Kalekoy see Kastro
Kaiymnos 53, 89-90, 134-135
Kastro 29-30, 204, 214
Kemal, Mustafa see Ataturk, Mustafa
Kemal
Kemalism 93, 184
Kinahada see Protos
Kolokotronis, Theodoros 141, 148
Kosovo War see Yugoslav Wars
Kristallnacht 126, 153, 170-172,
176-177, 187
Kurdish-Turkish conflict 166, 168-169,
178-179, 181-182, 186
Kurdistan Workers’ Party 165, 182
Kurds 107; as antagonists of the Greeks
97, 185; as friends of the Greeks and
fellow victims 98-100,165-169, 172,
178, 181-189, 234; settlers on Imbros
28-30, 214
lost homelands 201, 204, 206-207,
232-233
lost pair ides see lost homelands
Macedonia 50-52, 54-55, 90
manners 71, 105-107, 109-110, 232
memory activists 129, 179, 185
methodological nationalism 4-6, 118, 235
military service see national service
minority schools 3, 18, 20-21, 24—26,
31, 74, 152; closure on Imbros 27—28,
66, 74, 166; reopening on Imbros 204,
208-209; in Western Thrace 173
multiculturalism 73, 216
multidirectional memory 121-122, 125-129,
134, 157, 172-173, 178, 186-187, 189,
235-236
Nagorno-Karabakh 184
National Liberation Front of Kurdistan 184
national service 24-25, 30-31, 36, 202
Nazism 119, 125, 169-173, 176-178,
186-188 see also Holocaust
native Greeks 7, 35, 37n8, 52, 64, 72
New Circle of Constantinopolitans 31-32,
138-139, 166
New Imbros 200-202, 206, 225n4, 232
Ocalan, Abdullah 182-183, 186
off-the-peg memories 188—189, 233
OhiDay 110, 140, 147
Olympian gods 79
open prisons on Imbros 28—29, 174, 202
O Politis: activism by 101—103, 140,
145-148, 164-170, 172-176, 182-183,
187; foundation of 12
254 Index
Orthodox Christianity: and expatriate
identity 25, 34-35, 67, 70, 80, 83, 230;
and Greek identity generally 7, 50, 63,
154; supposed lack of respect in Greece
towards 71, 107
Ottoman Empire 17-18, 26, 50-51, 63-66,
72, 77, 111 n4, 165, 169, 184 see also
Fall of Constantinople; Greek refugees;
Greek Revolution
Ozal, Halil Turgut 184
Palestine 119, 121
palimpsestic memory 124-125, 134
Panagia Balomeni 29, 204, 210
Papandreou, Andreas 206
past presencing 3, 10, 232-235
patriarchate see Ecumenical Patriarchate of
Constantinople
patrida: compared to Heimat 48-49; in
expatriate narratives 60-61, 65, 67,
70-71, 75, 83, 102, 105, 201, 203,
206-207, 212-215, 221; in narratives of
second-generation expatriates 218-223
see also lost homelands
Persians 135, 137, 147, 165-166, 231
PKK see Kurdistan Workers’ Party
politics: expatriate disinterest in 25, 34;
and partisanship in Greece 108-109
Pontic Greeks 145, 167-168, 176,
180, 183
postmemory 122, 183-184. 198
Princes’ Islands 21, 24-25, 30-31,
92, 197
Prinkipos 21
prosthetic memory 122-123, 185, 189
Protos 21
rape see sexual violence
religion see Olympian gods; Orthodox
Christianity; Islam
renovation of houses (on Imbros)
203-205, 215
residence permits (Greece) see Aliens’
Bureau
Romaic identity 62-65; expatriate
expressions of 65-67, 69-74, 79-83,
229-230; expatriate rejection of 65,
67-69, 230
Romans 63, 66, 68, 78, 154
Rum 63-64, 66, 68, 79 see also Romaic
identity
Rwandan genocide 119, 177-178
sacrifice of oxen see festival for the
Assumption of the Virgin Mary
Schoinoudi 28-29, 202-205, 207, 209.
214, 222
second generation 33, 93, 170, 198-199.
204,217-224, 230
Second World War 19, 119, 140, 170
see also forced labour battalions
(1941-1942); Holocaust; wealth tax
(1942-1944)
'seeds of the Turks’ 35, 59, 71, 229
September 11 attacks 119, 126
Septemvriand see Istanbul Riots (1955)
sexual violence 21, 96, 103, 174
Smyrna 59, 180, 183
South America: dictatorships in 119,
127, 169
Spain: Franco’s rule of 119, 127, 169
Spartans 77-78; last stand of 135-137,
147, 155, 231-232
sport 25, 59
St Bartholomew’s Day Massacre (1572)
149, 175-176
strife narrative 8, 24, 101, 146
Tenedos 14n3, 26, 30, 32, 101, 145, 167,
175-176, 206,218
Tepekoy see Agridia
Thrace 139, 145, 170, 181,201-202
see also Turks/Muslims of Western
Thrace
tourism: on Imbros 27, 202, 208, 212,
215-217, 224, 224nl; and expatriate
returnees feeling like tourists 212-214,
219, 221-222
trade unionism 107-108
Treaty of Lausanne (1923) 17-18, 25-26,
137, 166-167, 173, 175, 208
Trojans 78
Turkish Armed Forces 22, 25, 30, 104—105
Turkish citizenship 18, 23, 64—65; dual
Greek and 61, 67; losing or renouncing
36. 202, 207. 230; reclaiming 67. 76,
152, 208,219-220, 222, 230
Turkish identity: tentative expatriate
expressions of 67, 76, 81-83
Turkish language 18, 24, 27, 31, 33-34
Turkish music 81
Turks/Muslims of Western Thrace
18, 20, 190n2; compared to the
Greeks of Turkey 68-69, 173-176,
178-179, 187
Index 255
Union of Constantinopolitans of Northern
Greece 9, 31, 166
United Nations 153, 166
urbanism 27,35,72-74, 83,93, 105,208,221
Varhk Vergisi see wealth tax (1942—1944)
Vatanda§ tiirkge konu§\ see Citizen, speak
Turkish! campaign
Venizelos, Eleftherios 19
visas: to enter Greece 28, 102; to go to
Imbros 200-201
Vlachs 50-51, 54, 74
wealth tax (1942-1944) 19-20, 26, 149,
170, 174, 178, 180
Western Thracian minority see Turks/
Muslims of Western Thrace
work permits (Greece) see
Aliens’ Bureau
workmanship 107—108
Yenimahalle see Evlampio
Yugoslav Wars 119-120, 127, 176
Zeytinli kdyii see Agios The odor os
( Bayerische
I Staatsbibliothek
München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Halstead, Huw |
| author_GND | (DE-588)1177941872 |
| author_facet | Halstead, Huw |
| author_role | aut |
| author_sort | Halstead, Huw |
| author_variant | h h hh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045417520 |
| callnumber-first | J - Political Science |
| callnumber-label | JV8116 |
| callnumber-raw | JV8116 |
| callnumber-search | JV8116 |
| callnumber-sort | JV 48116 |
| callnumber-subject | JV - Colonization, Immigration |
| ctrlnum | (OCoLC)1057230101 (DE-599)BVBBV045417520 |
| dewey-full | 305.9/069109495 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 305 - Groups of people |
| dewey-raw | 305.9/069109495 |
| dewey-search | 305.9/069109495 |
| dewey-sort | 3305.9 869109495 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| era | Geschichte 1940-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1940-1980 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045417520</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190322</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190121s2019 xxka||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">018024837</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815372905</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-0-8153-7290-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057230101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045417520</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">JV8116</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.9/069109495</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halstead, Huw</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177941872</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Greeks without Greece</subfield><subfield code="b">homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey</subfield><subfield code="c">Huw Halstead</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiii, 255 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge studies in modern European history</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1940-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Return migrants</subfield><subfield code="z">Greece</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Return migration</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Greece</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Group identity</subfield><subfield code="z">Greece</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Collective memory</subfield><subfield code="z">Greece</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Marginality, Social</subfield><subfield code="z">Greece</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greeks</subfield><subfield code="z">Turkey</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rückwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050863-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rückwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050863-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1940-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-351-24471-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030803461</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Türkei (DE-588)4061163-2 gnd Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd |
| geographic_facet | Türkei Griechenland |
| id | DE-604.BV045417520 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T00:50:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780815372905 |
| language | English |
| lccn | 018024837 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030803461 |
| oclc_num | 1057230101 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-188 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | xiii, 255 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Routledge, Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge studies in modern European history |
| spelling | Halstead, Huw Verfasser (DE-588)1177941872 aut Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey Huw Halstead London ; New York Routledge, Taylor & Francis Group 2019 xiii, 255 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge studies in modern European history Geschichte 1940-1980 gnd rswk-swf Return migrants Greece Social conditions Return migration Social aspects Greece Group identity Greece Collective memory Greece Marginality, Social Greece Greeks Turkey History 20th century Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Rückwanderung (DE-588)4050863-8 gnd rswk-swf Türkei (DE-588)4061163-2 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Türkei (DE-588)4061163-2 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Rückwanderung (DE-588)4050863-8 s Griechenland (DE-588)4022047-3 g Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s Geschichte 1940-1980 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-351-24471-8 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Halstead, Huw Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey Return migrants Greece Social conditions Return migration Social aspects Greece Group identity Greece Collective memory Greece Marginality, Social Greece Greeks Turkey History 20th century Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Rückwanderung (DE-588)4050863-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4200793-8 (DE-588)4022046-1 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4050863-8 (DE-588)4061163-2 (DE-588)4022047-3 |
| title | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey |
| title_auth | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey |
| title_exact_search | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey |
| title_full | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey Huw Halstead |
| title_fullStr | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey Huw Halstead |
| title_full_unstemmed | Greeks without Greece homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey Huw Halstead |
| title_short | Greeks without Greece |
| title_sort | greeks without greece homelands belonging and memory amongst the expatriated greeks of turkey |
| title_sub | homelands, belonging, and memory amongst the expatriated Greeks of Turkey |
| topic | Return migrants Greece Social conditions Return migration Social aspects Greece Group identity Greece Collective memory Greece Marginality, Social Greece Greeks Turkey History 20th century Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Rückwanderung (DE-588)4050863-8 gnd |
| topic_facet | Return migrants Greece Social conditions Return migration Social aspects Greece Group identity Greece Collective memory Greece Marginality, Social Greece Greeks Turkey History 20th century Kollektives Gedächtnis Griechen Kulturelle Identität Rückwanderung Türkei Griechenland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030803461&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT halsteadhuw greekswithoutgreecehomelandsbelongingandmemoryamongsttheexpatriatedgreeksofturkey |