Nečakany Skaryna: = The unexpected Skaryna
Нечаканы Скарына
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Belarusian |
| Veröffentlicht: |
[Praha]
Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda
2018
|
| Schriftenreihe: | Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | Includes index |
| Beschreibung: | 315 Seiten Illustrationen 20 cm |
| ISBN: | 9780929849102 0929849108 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045355520 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200113 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 181212s2018 xx a||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9780929849102 |9 978-0-929849-10-2 | ||
| 020 | |a 0929849108 |9 0-929849-10-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1079408102 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045355520 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ablamejka, Sjarhej |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1068497491 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Nečakany Skaryna |b = The unexpected Skaryna |c Sjarhej Ablamejka |
| 246 | 1 | 1 | |a The unexpected Skaryna |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a [Praha] |b Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda |c 2018 | |
| 300 | |a 315 Seiten |b Illustrationen |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze | |
| 500 | |a Includes index | ||
| 546 | |a Text belorussisch, Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535 |
| 600 | 1 | 7 | |a Skaryna, Frantsysk |d 1486-1541 |0 (DE-588)118892193 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1541 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Early printed books / Belarus / 16th century / History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Skaryna, Frantsysk |d 1486-1541 |0 (DE-588)118892193 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1541 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Абламейка, Сяргей |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Нечаканы Скарына |c Сяргей Абламейка |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a [Прага] |b Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200113 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09031 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030742116 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692519668285440 |
|---|---|
| adam_text |
ЗЬМЕСТ Прыходзяць туды, дзе чакаюць. А. Лукашук .8 НЕЧАКАНЫ СКАРЫНА Эсэў 25 частках На якой мове ён выдаў Біблію . 10 Ці быў ён заснавальнікам усходнеславянскага кнігадрукаваньня .22
Дзе ён натхніўся на выданьне кніг .26 Колькі ўнівэрсытэтаў ён скончыў .28 З багатай ці беднай сям’і паходзіў .32 Ці быў ён у Вэнэцыі .35
Чым загадкавая абарона ў Падуі .42 У якую царкву ён хадзіў .48 Ці добрым лекарам ён быў .54 Чаму ён пачаў сваю дзейнасьць у Празе . 58 Дзе
была яго праская друкарня . 65 Ці ўсю Біблію ён пераклаў .71 Як ён перамог у дыспуце Парацэльса . 81 Ці хацеў ён атруціць Лютэра . 86 Ці быў
ён гуманістам . 96 Як ён знайшоў беларусам антычнасьць .100 Чаму ён стаў трубадурам загіблага саслоўя . 108 Ці можна яго назваць першым беларускім піяр-мэнэджэрам
.114 Куды вядзе сымболіка ягонага партрэта .120 Навошта на
партрэце вышываны ручнік .128 Чые яшчэ партрэты ён зашыфраваў у Бібліі . 133 Адкуль у Бібліі выявы маленькага Францішка і яго бацькі Лукі . 139 Ці здрадзіў ён радзіме, зьехаўшы .155 Хто ён — русін, ліцьвін ці беларус . 159 Як ён стварыў маніфэст беларушчыны раньнемадэрнага часу .166
6 НЕЧАКАНА ПРА СКАРЫНУ Гутаркі са скарыназнаўцамі Георгій Галенчанка: можна напісаць кнігу пра тое, чаго мы ня ведаем пра Скарыну . 172 Адам Мальдзіс: новыя дакумэнты пра Скарыну яшчэ будуць знаходзіць па ўсёй Эўропе
.179 Мікола Нікалаеў: у Санкт-Пецярбургу ляжаць рукапісы Скарынавага перакладу тых кніг Бібліі, якія ў друкаваным выглядзе да нас не дайшлі . 182 Ірына Будзько: Скарына пераклаў Біблію на старабеларускую мову сваёй аўтарскай мадэлі
. 192 Міхаэль Мозэр: мова выданьняў Скарыны — не царкоўнаславянская .205 Аляксандар Навумаў: Скарына мог сустракацца ў Вэнэцыі з сэрбскім першадрукаром Вукавічам .220 Вівіяна Назілья: новыя дакумэнты
пра Скарыну могуць ляжаць у вэнэцыянскім музэі Карэра .231 Пэтр Войт: Скарына настолькі вялікі, што ўпрыгожаньні яму непатрэбныя .235 Вольга Шутава: доктарскі экзамэн Скарыны ў Падуі адметны складам камісіі з 33 чалавек
.248 Вольга Дадзіёмава: у часы Скарыны Беларусь была ўсходнім фарпостам музычнай Эўропы . 258 Ганна Барвенава: у эпоху Скарыны мода Беларусі не адрозьнівалася ад Цэнтральнай і Заходняй Эўропы . 267
7 Эдвард Зайкоўскі: улюбёнымі стравамі Скарыны маті быць рысавая каша з шафранам і гусь з грыбамі . 275 Анастасія Скеп ян: Скарына наўрад ці ўмеў карыстацца відэльцам і мог любіць гульню ў косьці . 281 СКАРЫНА, Я КОГА ЧАКАЮ 100 пытаньняў на будучыню Пра што хацелася б прачытаць у новых кнігах пра Скарыну .298 Што я хацеў бы ведаць пра яго . ЗОЇ Паказьнік асобаў . 303 Прааўтара .314 Summary . 315
303 ПАКАЗЬНІК АСОБАЎ A Аксакаў Іван 186 Алексютовіч Мікалай 14,214 Алена Іванаўна, жонка вялікага князя Аляксандра 52 Альбрэхт прускі герцаг 56,61, 93, 94 Аляксандар вялікі князь літоўскі 52 Арыстафан 39 Арыстотэль 27,39,154 Астроскі Канстанцін 52 Аўраамій Смаленскі 107 Б Бакфарк Валянцін 261 Баразна Лявон 135 Барвенава Ганна 111, 267-274 Бардах Юліюш 162 Батычэлі Сандра 153, 302 Білы Ян 68, 69, 70 Бохан Юры 268 Брага Сымон (Тумаш Вітаўт) 91, 92, 93, 94,250,255 Будзько Ірына 16,192-204 Будны Сымон 160,164,193,194,204 Булыка Аляксандар 11,203,214 Буці Люкрэцыя 152 Бычкоў Афанасі 184 Бялявіна Валянціна 268 Бярында Памва 200 Бяссонаў Пятро 120 В Вала Ляўрэнцыё 245 Валентус Ян 84 Валь Марыёла 223 Васіль III271 Венцэслаў са Слуцку 29 Войт Пэтр 98,114,115,135,136,139,150,235-247 Вольф Ян 67, 68 Воўк-Левановіч Ёсіф 14 Вукавіч Божыдар 40,220,222,224-227
304 Вукавіч Вічэнца 226 Вэлдэнэр Ян 126,127 Вэргілій 39,302 Вэрджэрыё Петра Паўла 251 Вэспучы Сыманэта 153 Г Галавацкі Якаў 186 Галенчанка Георгі 22,24,50,172-178,190,249 Галілей Галілеа 261 Галілей Мікелянджэлё 261 Галіцын Агюстэн 252 Гальшанская Соф’я 62 Гамэр 302 Ганна дэ Фуа каралева 62,136,239 Ганс, кароль Даніі 55 Гара дэля Равэрэ Сыкст 45 Гарацый 46 Гаштольд 56, 94 Гелер Ян 26,27 Гемэн Говарт ван 126,127 Генрых VIII Тудор 288 Генчэль Герд 211 Герадот 39 Геракліт 153,154 Геранім 245,246 Геці Чэчылія 234 Гіпатыя 153 Гольцэль Геранім 66, 67 Горкі Максім 245 Грым Якуб 86, 87 Грыцкевіч Валянцін 84, 85 Гудавічус Эдвардас 52 Гусоўскі Мікола 277 Гутэнбэрг Ёган 22,23,62 д Дадзіёмава Вольга 132,258-266 Дантэ 19,302 Дзьмітро зь Зінькава 73, 75, 76,185 Дзюрэр Альбрэхт 67,120,123-125,135,150,151,153,236,239-241 Добраўскі Ёзэф 59, 60 Душнік Марцін 83, 84
305 Ж Жансон Нікаля 162, 06 Жураўскі Аркадзь 11-14,195-197,200,203,204,214,217,219 Жыгімонт Аўгуст 18,269 Жыгімонт I Стары 55, 59-61, 92,136,236,238,239,269, 285 Жыдліцкі Вацлаў 69 3 Забарэла Паола 45 Зайкоўскі Эдвард 275-280 Зізані Лаўрэнці 194,200 Зіма Міласлаў 69 Зубрыцкі Дзяніс 74,183,184 Зэкендорф Людвіг фон 89, 90 I Іван IV Жахлівы 271 Іван III 52 Іосіф I Балгарыновіч 50 Іржы з Подзебрад 136,236 К Казімір IV 61 Капітар Ернэй 52,86, 87, 88,89, 91 Карпача Віторэ 125 Кастамараў Мікалай 269,270 Касьцюкавец Ларыса 264 Кірыла Тураўскі 107 Кісялёў Генадзь 117,118 Клаўдыян Мікулаш 66, 67 Клімэнт Смаляціч 107 Конан Уладзімер 146,147 Конач Мікулаш 65- 67 Кранах Люкас Малодшы 60 Кранах Люкас Старэйшы 86, 88, 94 Крыстыян I дацкі кароль 30 Куль-Сяльверстава Сьвятлана 49 Л Леанардада Вінчы 105,153,154, 302 Лебедзеў Генадзь 137 Лелёнг Жак 251 Ліндэ Самуэль 14,73
306 Ліньяміна Хрыстафор 46,257 Літ Філіпа 151,152,153 Ліхтэнштайн Пэтрус (Петра) 127 Ломцеў Цімафей 14 Лука з Тэрнопалю 73 Людвік II 59,60,136,236 Лютэр Марцін 52,86-95 Лялевель Яахім 73 М Максыміліян I імпэратар 136,151 Малермі Нікалё 118 Мальдзіс Адам 179-181 Мануцый Альд Пій 38,39,46, 59,104,122,226,255 Маразіні Дамініка 257 Маразіні Фэдэрыка 45,257 Мартэль Антуан 14 Марчаліс Нікалета 232 Марэнцыё Лука 261 Матэзіюс Ёган 93 Мацей Дзясяты 188 Машчэнская Людміла 13-15,18,19 Мікельанджэлё 153,154 Місаіл мітрапаліт 229 Мозэр Міхаэль 205-219 Мусаці Тадэо 42,57 Мэлянхтон Філіп 87, 88, 95 Н Навумаў Аляксандар 220-230 Надсан Аляксандар 52,53,173,228,229,230,250 Назілья Вівіяна 221,231-234 Неміроўскі Яўген 22,24, 50,51, 65, 66, 84, 85, 89-91,175,176, 184,186,188-190,230,238 Нікалаеў Мікола 75, 76,182-191 О Онкаў Багдан 300 П Пагодзін Міхаіл 74,183,184 Падокшын Сямён 98 Панартц Арнальд 62 Панкоў Давыд 34
307 Парацэльс 81, 84, 85 Парукаў Аляксей 14 Парфен перапісчык 71 Пачолі Люка 39, 40,104,105,218 Пашкевіч Ян Казімер 169 Піка дэля Мірандаля 189 Плютарх 39 Плятон 39,153,154 Полехаў Сяргей 173 Пталемэй 127 Пэрыкл 151 Пэтрарка Франчэска 96 Р Радзівіл Барбара 269 Ракава Любоў 268 Рафаэль 153,15, 302 Рахманінаў Сяргей 263 Рэндальф Томас 252,253 С Сабалеўскі Аляксей 14 Садоўскі Ян 250 Санвіта Барталямэа 46,255,256,257 Санчына Антоні 46,257 Сапега Леў 160,169 Сафокл 39 Свэйнгейм Конрад 62 Сімяон Полацкі 262 Скарына Іван 32, 33, 83,138,149,174,300 Скарына Лука 32,33,43,138,139,146,148-150,173, 278 Скарына Раман 149 Скарына Сімяон 57 Скепян Анастасія 268,281-295 Сматрыцкі Мялеці 200,206 Сокалава Францішка 59, 60,227 Солтан Іосіф 53 Сфорца Бона 238,285,286,289 Сыкст IV 45 Сьвяжынскі Ўладзімер 11,203,214 Сэвэрын 67, 68 Сэвэрын Павел 67 Сялява Антоні 18,48, 49
308 T Талстой Леў 245 Талстой Мікіта 15 Танееў Сяргей 263 Томас доктар 84 Тумаш Вітаўт гл. Брага Сымон Турзо Жыгімонт 58 Турзо Станіслаў 58,59 Турзо Ян 58 Тэвэ Андрэ 252,253 У Уладзіміраў Пятро 14, 73,133,135,213,251 Уладзіслаў II58,59,136,236,239,240 Улашчык Мікола 176 Усьпенскі Барыс 14 Усяслаў Чарадзей 272 Ф Фадзеева Вольга 130 Фёдараў Іван 73 Федаровіч Ян 73 Фідый 151 Фіёль Швайпальт 22-24,26,58, 93,225 Флароў Аляксандар 121,122 Флароўскі Антон 14,250 Флэтчэр Джайлз 253 Форын Эльда 254 Франк Мэндэль 84 Фэрдынанд 162,180 ц Цеханоўскі Фэрдынанд 72, 79 Цыцэрон 39 Цяпінскі Васіль 157,158,160,168,169,193,204,209,274 Ч Чайкоўскі Пётр 263 Чаквін Ігар 165 Чамярыцкі Вячаслаў 249 Часнакоў Павел 263 Чэрчыль Уінстан 215
3G9 Ш Шагал Марк 249 Шакун Леў ІЗ,196 Шашкевіч Маркіян 186 Шматаў Віктар 105,106,122,123,128,130,135,146,147,241, 242 Штраўбэ Каспар 26 Шутава Вольга 44, 45, 125-127, 248-257 Шчакаціхін Мікола 134,154 Шчыт Мартын 34 Шылінг Фрыдрых 27 Шэдэль Гартман 124 Э Эль Грэка 153 Эразм Ратэрдамскі 245 Эўрыпід 39 Эўфрасіньня Полацкая 102,107 Ю Юлій II папа 45,136,151,236,298 Я Ян з князёў Літоўскіх 50, 55, 60, 61, 85,181
310 ПАКАЗЬНІК МЕСЦАЎ A Ангельшчына 283,288 Арнэта 220 Астраханскае ханства 280 Атэны 151 Аўстрыя 180,205,241 Б Беларусь 76,101-103,109-111,113,132,154,155,157,158,172, 173,176,178,192,196,206,210,211,224,232,248-250,258264,267,268,272,275,279,281-284,288,289,293,295 Беласточчына 72 Берасьце 285 Бізантыя 49,276 Браншчына 163 Будапэшт 205 В Валахія 177,225 Валынь 163 Варшава 181,231,259 Ватыкан 37,47,153,180,298 Вена ЗО, 59, 86,80,205, 243,299 Вільня 33,40,48,51, 52,60, 68, 79, 81-85,89,91,93, 94,103,118, 125,155,159,161,169,174,181,188,208,209,228,259,269, 285,286,298-300 Вітэнбэрг 86-95 Віцебск 285 Вугоршчына 58 Вэнэцыя 27, 35-41,45,47,59,62,103-106,123,125,127,157,158, 170,181,218,220-227,233,255,299 Вялікае Княства Літоўскае (ВКЛ) 49-51,59, 61, 81, 83, 84, 92, 112,113,117,161,164,180,188,193,194,195,200,208, 229, 233,261,269,277,280,281,289,299 Г Галяндыя 127 Гданьск 33,118,290 Гётынген 86
ЗІІ Гомель 258 Горадня 285,286 Грэцыя 27,101,102,151,276 д Дакія ЗО, 177 Данія ЗО, 47,55,127,177,180,181,257,294,298 Дубашы Валожынскага раёну 275 З Злучаныя Штаты Амэрыкі (ЗША) 157 I Італія 19, 37, 38,45,46, 62, 98,101,123,153,180,181,218,221, 226,232,233,244,279,283,290-292,294 К Казанскае ханства 280 Казань 214 Канада 157 Канстантынопаль 51 Капэнгаген 30,31,101,126,177,180 Каралевец, Кёнігсбэрг 56, 93,299 Кіеў 133,159,209,214,287 Кожава Карэліцкага раёну 212 Кракаў 23,24,26,27,29, 32, 58,93,162,163,174,220,225,240, 243,259,290,298 Кулемборг127 Кутна Гора 62 Л Лёндан 52 Лівонскі ордэн 278 Лінц 205 Літва 85,164,169,177,180,250 Львоў 74,183,184,185,186,187,209 Люблін 290 M Магілёў 111, 112 Майнц 22 Мальбарк 118 Маравія 246
312 Масква 74,159,176,178,183,184,253,259,280,285,286,300 Масковія, Маскоўскае княства, Маскоўская дзяржава 49,51, 110,174,252,261-263,269,271,272,280,284,286,289 Менск 155,186,192,267,278,281,284,286,287,300 Млада Болэслаў 67 Мюнхэн 205 Н Наваградак 277 Нюрнбэрг 66, 67,124,150,240,241,243 Нямеччына 30, 92,123,190,246,259,279 О Оламаўц 58,59 Ольдэнбург 211 П Падзьвіньне 278 Падуя 29,35, 37,42-45, 47,57, 97,156,158,160,161,170,180,181, 221-223,225-227,231,232,234,240,248,253-257,298 Палесьсе 278 Парыж 172,251 Петразаводзк 172 Піншчына 163 Познань 33,61,93,295, 300 Полацак 17,33,34,43,45,49,51, 78,102,117,118,131,155,157, 161,162,174,264,266,276,278,285,294,300 Полаччына 209 Полынча 26, 59,61, 76, 89, 91-93,169,174,180,181,224,226,227, 241,244,246,252,253,279,284,289,294,295 Прага 30,48,58,59, 62,64-69, 77, 87, 93,103,120,125,143,146, 155,158,170,177,180, 235,237,242,243,251,290,299,300 Прусія 93,299 Пршэраў 235 Р Расея 24,111,187,214,262,263 Расолы Астравецкага раёну 179 Румынія 30,177 Рыга 118,173,278 Рым 27, 50, 51,101,102,151,232 Рэч Паспалітая 24,110,112,161,180,231,232,234
313 c Санкт-Пецярбург 74,182-185,187,188,190,259 Славенія 251 Слуцак 29,285 Смаленшчына 162 СССР 172 Супрасьль188 Сэрбія 222 Т Торгаў 88, 90 Тыргавіштэ 25 Тэрнопаль 72 У Україна 76,174,187,210,211,248 Уроцлаў 93,299 Ф Флярэнцыя 51,153 Францыя 248-252,283 X Харватыя 251 ц Цэтыне 25,225 Ч Чарнагорыя 222,224,225 Чэхія 57-59,155,164,180,227,235,241,244,246,250,284,294, 300 Ш Швэцыя 259 Шчучын 182 Э Эгіпэт 143,145
315 SUMMARY “The Unexpected Skaryna” — sheds new light on one of Belarus’s most eminent sons, Francysk Skaryna, one of the first book printers in Eastern Europe. Skarynas first printing of the Bible laid the groundwork for the development of the Belarusian language. In the 25 essays that comprise the first part of the book, author Siarhiej Ablamiejka takes a fresh look at the life and work of Skaryna. He dissects existing biographical data to help explain what motivated and fired the passions of this humanist, scholar, physician and translator. Ablamiejka delves into the profound influence of the Italian Renaissance on this remarkable man, and offers a unique analysis of some of the illustrations Skaryna himself drew in the Bible he published in Prague 500 years ago. That Bible, according to Ablamiejka, contains four self-portraits of the book printer, as well as images of his father and other relatives. In the second part of the book, Ablamiejka talks about the age of Skaryna with scholars from Belarus, Austria, Italy, Poland, France and the Czech Republic. These interviews also provide fascinating new insights into the life and work of one of Europe’s most brilliant polymaths. Siarhiej Ablamiejka is the author of several books of essays, aphorisms, and short stories focusing on Belarusian culture, religion and national identity. He is a long-time staffer at Radio Free Europe/Radio Liberty’s Belarus Service. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ablamejka, Sjarhej 1962- |
| author_GND | (DE-588)1068497491 |
| author_facet | Ablamejka, Sjarhej 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ablamejka, Sjarhej 1962- |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045355520 |
| ctrlnum | (OCoLC)1079408102 (DE-599)BVBBV045355520 |
| era | Geschichte 1500-1541 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1541 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045355520</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200113</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">181212s2018 xx a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780929849102</subfield><subfield code="9">978-0-929849-10-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0929849108</subfield><subfield code="9">0-929849-10-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1079408102</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045355520</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ablamejka, Sjarhej</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068497491</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Nečakany Skaryna</subfield><subfield code="b">= The unexpected Skaryna</subfield><subfield code="c">Sjarhej Ablamejka</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The unexpected Skaryna</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">[Praha]</subfield><subfield code="b">Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">315 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belorussisch, Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Skaryna, Frantsysk</subfield><subfield code="d">1486-1541</subfield><subfield code="0">(DE-588)118892193</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1541</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Early printed books / Belarus / 16th century / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Skaryna, Frantsysk</subfield><subfield code="d">1486-1541</subfield><subfield code="0">(DE-588)118892193</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1541</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Абламейка, Сяргей</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Нечаканы Скарына</subfield><subfield code="c">Сяргей Абламейка</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">[Прага]</subfield><subfield code="b">Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200113</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030742116</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
| geographic_facet | Belarus |
| id | DE-604.BV045355520 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-25T11:09:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780929849102 0929849108 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030742116 |
| oclc_num | 1079408102 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 315 Seiten Illustrationen 20 cm |
| psigel | BSB_NED_20200113 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda |
| record_format | marc |
| series2 | Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze |
| spelling | 880-01 Ablamejka, Sjarhej 1962- Verfasser (DE-588)1068497491 aut 880-02 Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna Sjarhej Ablamejka The unexpected Skaryna 880-03 [Praha] Radyë Svabodnaja Ėŭropa/Radyë Svaboda 2018 315 Seiten Illustrationen 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblijatėka Svabody. XXI stahodzʹdze Includes index Text belorussisch, Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535 Skaryna, Frantsysk 1486-1541 (DE-588)118892193 gnd rswk-swf Geschichte 1500-1541 gnd rswk-swf Early printed books / Belarus / 16th century / History Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 g Skaryna, Frantsysk 1486-1541 (DE-588)118892193 p Buchdruck (DE-588)4008598-3 s Geschichte 1500-1541 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Абламейка, Сяргей ut 245-02/(N Нечаканы Скарына Сяргей Абламейка 264-03/(N [Прага] Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода 2018 |
| spellingShingle | Ablamejka, Sjarhej 1962- Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535 Skaryna, Frantsysk 1486-1541 (DE-588)118892193 gnd Early printed books / Belarus / 16th century / History Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118892193 (DE-588)4008598-3 (DE-588)4079143-9 |
| title | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna |
| title_alt | The unexpected Skaryna |
| title_auth | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna |
| title_exact_search | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna |
| title_full | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna Sjarhej Ablamejka |
| title_fullStr | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna Sjarhej Ablamejka |
| title_full_unstemmed | Nečakany Skaryna = The unexpected Skaryna Sjarhej Ablamejka |
| title_short | Nečakany Skaryna |
| title_sort | necakany skaryna the unexpected skaryna |
| title_sub | = The unexpected Skaryna |
| topic | Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535 Skaryna, Frantsysk 1486-1541 (DE-588)118892193 gnd Early printed books / Belarus / 16th century / History Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| topic_facet | Skaryna, Frantsysk / approximately 1490-approximately 1535 Skaryna, Frantsysk 1486-1541 Early printed books / Belarus / 16th century / History Buchdruck Belarus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030742116&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ablamejkasjarhej necakanyskarynatheunexpectedskaryna AT ablamejkasjarhej theunexpectedskaryna |