Scrieri: poezie, memoristică
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2018
|
| Schriftenreihe: | Moştenire
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 563 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9789975851374 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045346632 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181207s2018 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975851374 |9 978-9975-85-137-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1078659333 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045346632 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ciurunga, Andrei |d 1920-2004 |e Verfasser |0 (DE-588)1172432937 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Scrieri |b poezie, memoristică |c Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2018 | |
| 300 | |a 563 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 600 | 1 | 7 | |a Ciurunga, Andrei |d 1920-2004 |0 (DE-588)1172432937 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ciurunga, Andrei |d 1920-2004 |0 (DE-588)1172432937 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Papuc, Mihai |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1177397188 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Moraru, Anatol |d 1958- |0 (DE-588)1172977178 |4 win | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030733318&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030733318 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 476 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179168532889600 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Andrei Ciurunga (Anatol Moram)....................................................................... 5 Andrei Ciurunga. Repere biografice (Mihai şi Teodor Papuc)..........................23 Notă asupra ediţiei (M. şi T. P.)........................................................................... 31 POEZIE Volumul MELANCOLIE (1936) Prefaţă................................................................................................................ 34 Romanţa celei ce se duce.................................................................................. 35 Când luna........................................................................................................... 35 Când erai........................................................................................................... 36 La moartea unui poet....................................................................................... 36 Despărţire..........................................................................................................37 Un vis..................................................................................................................37 Revino.................................................................................................................38 Acum te duci.....................................................................................................38 E noapte.............................................................................................................39 Când moare iubirea
......................................................................................... 40 Ne-am despărţit................................................................................................40 Lacul.................................................................................................................. 41 Fericirea............................................................................................................ 43 Femeia...! ......................................................................................................... 44 Apus de zi......................................................................................................... 45 Să nu visezi....................................................................................................... 45 Poveste tristă.................................................................................................... 46 Moartea Jeannei d’Arc.....................................................................................47 Singurătate........................................................................................................ 48 Iubirea noastră moare......................................................................................49 în dragoste........................................................................................................ 50 Adio....................................................................................................................50 Mi-e
dor..............................................................................................................51 La capul tău...................................................................................................... 51 Actorilor........................................................................................................... 52 545
De֊atunci.......................................................................................................53 Lui Mihail Eminescu...................................................................................... 54 Când am plecat...............................................................................................55 Poetul.............................................................................................................56 Volumul ÎN ZODIA CUMPENEI (1939) Suflet frânt..................................................................................................... 57 Rugăciune....................................................................................................... 57 Popas bolgrădean ........................................................................................... 58 Sunt una.......................................................................................................... 59 Primăvară....................................................................................................... 60 Mormântul..................................................................................................... 61 Poem pentru răstignirea mea........................................................................62 Simţământ...................................................................................................... 62 Spicul............................................................................................................... 62
Bucurie............................................................................................................ 63 Psalm............................................................................................................... 63 Volumul CÂNTECE DE DOR ŞI DE RĂZBOI (1944) Elegie............................................................................................................... 65 Mi֊e dor...........................................................................................................66 Confesiune ......................................................................................................66 Acolo, departe................................................................................................ 67 Ţară................................................................................................................. 67 Să cântăm ...................................................................................................... 68 Mai am puţin................................................................................................. 69 Ca mâine.........................................................................................................69 Fiţi gata.......................................................................................................... 70 II. LUMINĂ DIN LUMINĂ Recviem pentru eroii căzuţi..........................................................................71 Despărţire.......................................................................................................72 Jertfa
cahuleană............................................................................................. 72 Pentru ţara asta.............................................................................................. 73 Scrisoare de departe pentru Gi..................................................................... 74 Mama.............................................................................................................75 în ţara unde înfloresc salcâmii .................................................................... 75 Cântec de pe front.........................................................................................76 A murit poetul.............................................................................................. 77 Noi vom pleca............................................................................................... 78 546
Rănit basarabean..............................................................................................78 îndemn la jertfa................................................................................................79 Decor................................................................................................................. 81 în noaptea asta...................................................................................................81 Eu i-am văzut................................................................................................... 82 Agonie............................................................................................................... 83 Cimitir .............................................................................................................. 84 Luptăm de mult ............................................................................................... 85 III. FATA DIN PĂDURE Invitaţie la dragoste......................................................................................... 86 Poem pentru iubita de odinioară................................................................... 86 Cântec pentru fata din baladă ........................................................................ 87 Poem.................................................................................................................88 Fata din pădure................................................................................................ 88 Plecarea în
legendă.......................................................................................... 89 Triste-s nopţile, măi fată..................................................................................89 IV. SFÂRŞIT DE POVESTE Se roagă un şcolar ........................................................................................... 90 Haide, frate domie, şi du-mă........................................................................... 91 Te las, Cahul...................................................................................................... 91 Rugăciune.........................................................................................................92 Cântec pentru puiul de haiduc.......................................................................93 Crăciun, în suflet............................................................................................. 93 Cântec pentru moartea mea ...........................................................................94 Sfârşit de poveste .............................................................................................95 Poem pentru moartea poetului......................................................................96 Orbul................................................................................................................ 97 Poem pentru versul meu.................................................................................97 Şi eu... şi eu.......................................................................................................98 Cântec pentru tinereţea
moartă .....................................................................99 Cântec pentru seară ........................................................................................ 99 Chişinău....................................................................................................... 100 Tâlharul........................................................................................................ 100 Hai, măi Cahul............................................................................................. 101 Volumul DECASTIHURI (1968) DECASTIHURI Ţară............................................................................................................... 103 Eminescu..................................................................................................... 103 547
Somn............................................................................................................ Intimitate..................................................................................................... Creaţie........................................................................................................... Podoabe........................................................................................................ Retrospectivă ............................................................................................... Sens pierdut.................................................................................................. Neîmplinire.................................................................................................. Vin................................................................................................................ Vară.............................................................................................................. încercuire ..................................................................................................... Maturizare.................................................................................................... Zbor rotund.................................................................................................. Metamorfoză................................................................................................ Lemn de rezonanţă...................................................................................... 104 104 105 105 105 106 106 107 107 107
108 108 109 109 VERSURI ÎN AMURG Artă poetică................................................................................................. 109 Generaţii...................................................................................................... 110 întâlnire în zori........................................................................................... 111 Povară ........................................................................................................... 111 Perspectivă ................................................................................................... 111 Chiromancie............................................................................................... 112 Tipar............................................................................................................ 112 Zăpezi.......................................................................................................... 112 Memorie..................................................................................................... 113 Vesperală .................................................................................................... 113 Efort ............................................................................................................ 113 Moştenire.................................................................................................... 114 Dragoste...................................................................................................... 114
Izvorul......................................................................................................... 115 Transfigurare.......................................................... 115 Leacuri........................................................................................................ 116 Prezenţe ...................................................................................................... 116 Seară............................................................................................................ 117 Sens ............................................................................................................. 117 Noapte......................................................................................................... 118 Fiu risipitor................................................................................................. 118 Ceas............................................................................................................ 118 Izvod .......................................................................................................... 119 Uitare .......................................................................................................... 119 Cules........................................................................................................... 120 Episod ......................................................................................................... 120 548
Sfială............................................................................................................. Mituri........................................................................................................... întâlnire....................................................................................................... Arheologie................................................................................................... Limite........................................................................................................... Moartea lebedei........................................................................................... Verigă........................................................................................................... Eternitate ..................................................................................................... împlinire...................................................................................................... Transfigurare................................................................................................ Confluenţă................................................................................................... Rezonanţă..................................................................................................... Cântec de dragoste...................................................................................... început......................................................................................................... Natură
.......................................................................................................... Crăinicie ...................................................................................................... Decor............................................................................................................ Transcendenţă.............................................................................................. Naufragiu..................................................................................................... Simplificare.................................................................................................. Restituire ..................................................................................................... Logodnă....................................................................................................... Neîmplinire................................................................................................. Potecă........................................................................................................... Amintire ...................................................................................................... Aşteptare...................................................................................................... Despărţire.................................................................................................... Transcendenţă.............................................................................................
întrecere....................................................................................................... Ultima sete .................................................................................................. Bucurie......................................................................................................... Oseminte ..................................................................................................... Statuie .......................................................................................................... Vamă ............................................................................................................ Vis................................................................................................................ Resemnare................................................................................................... Inimă........................................................................................................... Euridice........................................................................................................ Teamă.......................................................................................................... Halucinaţii................................................................................................... Vizită............................................................................................................ Fântâna ........................................................................................................ 549 121 121 121 122
122 123 123 124 124 124 125 125 126 126 126 127 127 127 128 128 128 129 129 130 130 130 131 131 131 132 132 132 133 133 134 134 134 135 135 135 136 136
Ca şi cum..................................................................................................... 137 Cuvintele....................................................................................................... 137 Geometrie................................................................................................... 138 Volumul VINOVAT PENTRU ACESTE CUVINTE (1972) Cântec în oglinzi......................................................................................... 139 Mater........................................................................................................... 139 Narcis.......................................................................................................... 140 Povară ......................................................................................................... 140 Pădurea....................................................................................................... 140 încercuire ................................................................................................... 141 Joc................................................................................................................ 141 Limită.......................................................................................................... 142 Anestezie .................................................................................................... 142 Opacitate .................................................................................................... 143
Frumuseţe................................................................................................... 143 Rătăcire....................................................................................................... 143 De dragoste ................................................................................................. 144 Câmp de luptă............................................................................................. 144 Tu nu mă lăsa.............................................................................................. 144 Petale albe................................................................................................... 145 Urme ........................................................................................................... 145 Naufragiu...................................................................................................... 145 Feerie............................................................................................................ 146 Himeră.......................................................................................................... 146 Ca un rug.................................................................................................... 147 Nu ştiu de ce................................................................................................ 147 Identitate....................................................................................................... 147 Iarna cuvintelor
.......................................................................................... 148 Introspecţie ................................................................................................. 148 Sentiment .................................................................................................... 148 Laudă .......................................................................................................... 149 Păsări........................................................................................................... 149 Invitaţie la cină ........................................................................................... 150 Inele............................................................................................................. 150 Despărţire................................................................................................... 150 Obsesie........................................................................................................ 151 Transfigurare............................................................................................... 151 Maria........................................................................................................... 152 Aripi............................................................................................................ 152 Logodnă...................................................................................................... 152 Să minţim pentru ei ................................................................................... 153 550
Contraste...................................................................................................... Amurg.......................................................................................................... Trecere ......................................................................................................... Moartea spaţiului ........................................................................................ Amonte........................................................................................................ Duminică...................................................................................................... Acolo............................................................................................................ Vrajă............................................................................................................. Dualitate ....................................................................................................... Pădure moartă ............................................................................................. Substituire .................................................................................................... Linişte .......................................................................................................... Simetrie........................................................................................................ Interior......................................................................................................... Timp
absurd................................................................................................. Pasărea nemigratoare.................................................................................. Credinţă....................................................................................................... în oglindă.................................................................................................... Semne .......................................................................................................... Fântâni......................................................................................................... Cine eşti....................................................................................................... întunecare.................................................................................................... Cu-aceste mâini........................................................................................... Pentru tot се-am lăsat................................................................................. 153 153 154 154 155 155 155 156 156 156 157 157 158 158 158 159 159 159 159 160 160 161 161 162 Volumul ARGUMENTE ÎMPOTRIVA NOPŢII (1976) Pro domo...................................................................................................... Geologie....................................................................................................... Succesiune...................................................................................................
Tinereţea...................................................................................................... Ciclu............................................................................................................. Cuviinţă....................................................................................................... Amnezie....................................................................................................... Densitate...................................................................................................... Unicitate ...................................................................................................... Numărătoare............................................................................................... Suspensie ..................................................................................................... Când pentru prima oară............................................................................. Pergament.................................................................................................... De nerăbdare............................................................................................... Ecuatorială .................................................................................................. Dans ............................................................................................................. 551 163 163 164 164 165 165 166 166 167 167 167 168 168 169 169 170
Vecinătate................................................................................................... 170 Ca pe-o năframă......................................................................................... 171 Premoarte................................................................................................... 171 Zăpadă........................................................................................................ 171 Ca zestrea ţării........................................................................................... 172 în numele tău............................................................................................. 172 Impaniate................................................................................................... 173 Efigie ........................................................................................................... 173 Lângă ruguri .............................................................................................. 173 După greieri ............................................................................................... 174 Dulcea veghe a pâinii................................................................................. 174 Ispăşire........................................................................................................ 175 Matinală...................................................................................................... 175 Sonată ......................................................................................................... 176 Tangente
..................................................................................................... 176 Sub teiul sfânt............................................................................................. 176 Mulaj ........................................................................................................... 177 Nucile.......................................................................................................... 177 Neîmplinire................................................................................................ 178 Ziurel........................................................................................................... 178 Brâncuşi...................................................................................................... 179 Toast............................................................................................................ 179 Restituiri..................................................................................................... 179 I rouge ......................................................................................................... 180 Finister........................................................................................................ 180 Eram şi tânăr............................................................................................... 181 Odihnă........................................................................................................ 181
Revoltă........................................................................................................ 181 Chenar ........................................................................................................ 182 Relief........................................................................................................... 182 Urmă........................................................................................................... 183 Stihii lichide ................................................................................................ 183 Cântec de nord ........................................................................................... 184 Semne .......................................................................................................... 184 Incit abia....................................................................................................... 184 Ca dragostea................................................................................................ 185 Pierdute păsări............................................................................................ 185 Imprecaţie.................................................................................................... 186 Superstiţii .................................................................................................... 186 Ieruncă........................................................................................................ 187 Cântec
vechi................................................................................................ 187 Ar fi mai frig ............................................................................................... 188 Ori un cuvânt.............................................................................................. 188 552
Nido minune............................................................................................... Potcoava de argint....................................................................................... Noapte de decembrie.................................................................................. Triptic legendar ........................................................................................... De casă nouă................................................................................................ Cântec nud.................................................................................................. 188 189 189 190 192 192 Cineva.......................................................................................................... De apărare ................................................................................................... De linişte...................................................................................................... Somn............................................................................................................ Naştere de alb.............................................................................................. Indiferenţă................................................................................................... Pasărea, Toamna.......................................................................................... De lupoaică ................................................................................................. Dintr-o plecare
............................................................................................ Casă-nţeleg................................................................................................. De somnul tău ............................................................................................. Deşteptare.................................................................................................... Omenie........................................................................................................ Unghiuri...................................................................................................... Pământ cu fier............................................................................................. 193 193 194 194 194 195 195 196 196 196 197 197 198 198 198 SEXTINE Mioriţa......................................................................................................... Drumuri ...................................................................................................... Necesitate .................................................................................................... întoarcere .................................................................................................... Dor de somn ............................................................................................... Umbre.......................................................................................................... Sau poate nu e.............................................................................................
Gestul împăcării ......................................................................................... De toamnă................................................................................................... Despărţire.................................................................................................... Eu nu sunt încă........................................................................................... De neodihnă................................................................................................ Perenitate...................................................................................................... 199 199 200 200 200 200 201 201 201 201 202 202 202 Volumul ECHIVALENŢE (1978) Argument .................................................................................................... 203 Să nu lipseşti................................................................................................ 203 553
Culorile........................................................................................................ 204 Invitaţie........................................................................................................ 204 Legende........................................................................................................ 205 O oră pe zi................................................................................................... 205 Autumnală................................................................................................... 206 întunecare.................................................................................................... 206 Jertfa............................................................................................................. 207 Instinct de ţară............................................................................................. 207 Sfârşit de baladă........................................................................................... 207 Şapte............................................................................................................. 208 Amintiri....................................................................................................... 208 Nelinişte....................................................................................................... 208 Ochii............................................................................................................. 209
Penaţii.......................................................................................................... 209 înaltele amiezi.............................................................................................. 210 Candoare..................................................................................................... 210 Mai cu seamă ............................................................................................... 210 Anotimp ...................................................................................................... 211 Ora somnului............................................................................................... 211 Sentiment .................................................................................................... 211 Sufletul......................................................................................................... 212 A îndrăzni ................................................................................................... 212 Ultima seară................................................................................................. 213 Sferă.............................................................................................................. 213 Cerc Polar.................................................................................................... 213 Compensaţii................................................................................................ 214 Cu somnul
ei............................................................................................... 214 Şi spunem.................................................................................................... 215 Tristeţe......................................................................................................... 215 Eu nu mă-ntorc............................................................................................ 215 Răcoare........................................................................................................ 216 Biografie....................................................................................................... 216 Sugestie........................................................................................................ 217 Cronică........................................................................................................ 217 Metamorfoză................................................................................................ 217 Echilibru....................................................................................................... 218 Apele ............................................................................................................ 218 Obişnuinţă................................................................................................... 218 Călătorind ................................................................................................... 219
Pastel............................................................................................................ 219 Contururi .................................................................................................... 219 Insulă............................................................................................................ 220 554
Autodafe...................................................................................................... Purificare...................................................................................................... Hibernală...................................................................................................... Dizolvare ...................................................................................................... Linişte .......................................................................................................... Echivalenţe................................................................................................... 220 220 221 221 222 222 Volumul GESTUL ÎMPĂCĂRII (1983) Iubiţi, întrebaţi............................................................................................. Pro domo...................................................................................................... Niciuncerc................................................................................................... Succesiune................................................................................................... Nevoia de poeţi............................................................................................ întrezărire.................................................................................................... Diviziune.....................................................................................................
Fluier............................................................................................................ Politeism...................................................................................................... Poveste......................................................................................................... Cântec orb................................................................................................... Ca o apă....................................................................................................... A o mie una noapte..................................................................................... Podoabe....................................................................................................... Stingere........................................................................................................ Generaţii...................................................................................................... Sărut............................................................................................................. Iertaţi-i pe bătrâni....................................................................................... întemeiere.................................................................................................... Iubind copacii............................................................................................. Zborul..........................................................................................................
Incertitudini................................................................................................ Condiţii........................................................................................................ Marină ......................................................................................................... Lună pură .................................................................................................... întoarcere .................................................................................................... Seară............................................................................................................. Spre sud ....................................................................................................... Cântec de nuntă.......................................................................................... Uzură............................................................................................................ Iertare........................................................................................................... Călătorii....................................................................................................... Circumferinţă............................................................................................. Toamnă cu nunţi ........................................................................................ 555 223 223 224 224 225 226 226 227 227 228 228 228 229 230 230 230 231 231 232 233 233 233 234 234 234 235 235 236 236 236 237 237 238 238
Tacâmul meu.............................................................................................. 238 Nu vă temeţi............................................................................................... 239 Dimineaţă................................................................................................... 239 Dubito......................................................................................................... 240 Identitate..................................................................................................... 240 Porumbei.................................................................................................... 241 Vibraţie ....................................................................................................... 241 Corespondenţă .......................................................................................... 242 Cucernicie .................................................................................................. 242 Dragoste...................................................................................................... 242 Contraste.................................................................................................... 243 Niciodată singuri....................................................................................... 243 Călătorie ..................................................................................................... 244 Reconstituire.............................................................................................. 244
Stejarul........................................................................................................ 244 Poeţii........................................................................................................... 245 Aşezământ.................................................................................................. 245 Pom de iarnă.............................................................................................. 246 Singurătate.................................................................................................. 246 Romanţă ..................................................................................................... 247 Comparaţii ................................................................................................. 247 Joc subteran................................................................................................ 247 Realitate...................................................................................................... 248 Jucării.......................................................................................................... 248 Istorie.......................................................................................................... 249 Rarefiere...................................................................................................... 249 Trecere ........................................................................................................ 250 Continent
................................................................................................... 250 Vine, vine..................................................................................................... 250 De senectute............................................................................................... 251 Anotimpuri ................................................................................................ 251 De ce mă tem?............................................................................................. 252 Aforism....................................................................................................... 252 Inerţie.......................................................................................................... 252 Lignitizare .................................................................................................. 253 Nerv............................................................................................................. 253 Maria........................................................................................................... 254 Daruri......................................................................................................... 254 Lăsaţi copacii ............................................................................................. 255 Penitenţă..................................................................................................... 255 Avataruri..................................................................................................... 255
Măcar o zi................................................................................................... 256 556
Neînviere ..................................................................................................... Mioriţa......................................................................................................... Corespondenţe............................................................................................. Ţară de păduri.............................................................................................. Poem victorios............................................................................................. Luciditate..................................................................................................... Balada paznicului orb................................................................................. Balada dragostei şi-a urii............................................................................ întunecare.................................................................................................... Luceafăr centenar ........................................................................................ Memorie...................................................................................................... Ultima poruncă ........................................................................................... De dragoste de ţară ..................................................................................... Poem pentru liniştea ţării........................................................................... Gestul împăcării
.......................................................................................... 256 257 257 258 259 259 260 260 261 261 262 262 263 264 264 Volumul POEMELE CUMPLITULUI CANAL (1992) Aşa le-am scris............................................................................................ Canalul......................................................................................................... Omulculădiţa............................................................................................ Ţară, ţăruleană............................................................................................ Bastilla ......................................................................................................... Inel de logodnă........................................................................................... Aşteptare...................................................................................................... Cea dintâi.................................................................................................... Reminiscenţe............................................................................................... Marş forţat................................................................................................... Nu ne putem odihni.................................................................................... Pe un mandat poştal ................................................................................... Aceste
mâini................................................................................................ Hristos a înviat! .......................................................................................... Ne-a mai rămas ceva................................................................................... Am 33 de ani............................................................................................... Cartea lui..................................................................................................... Rugăciune pentru osândiţii căzuţi ............................................................. Bunavestire.................................................................................................. Gligore Fărăţară.......................................................................................... Reîntâlnire................................................................................................... Hibernare .................................................................................................... Chiromantie................................................................................................ Desprimăvărare .......................................................................................... Daniil Sihastrul........................................................................................... 557 266 267 268 269 272 272 273 274 274 277 278 278 279 279 280 281 282 285 287 287 289 290 291 291 292
Desfigurare.................................................................................................. 294 A patra toamnă........................................................................................... 295 Cântec luminiş............................................................................................ 296 Greva foamei............................................................................................... 297 Magie .......................................................................................................... 298 Liturghie ..................................................................................................... 299 Ajută֊mă, Doamne..................................................................................... 300 Primăvară................................................................................................... 301 Proiect de statuie........................................................................................ 301 Neîmplinite................................................................................................. 302 Prietenie....................................................................................................... 303 Ceahlău....................................................................................................... 304 File de poveste............................................................................................. 306 Aici e toată ţara........................................................................................... 309 Bal mascat
.................................................................................................. 310 Sunt ultimele ceasuri.................................................................................. 311 In satul nostru............................................................................................. 312 Cântec de leagăn în noaptea Crăciunului ................................................. 313 Noi tot aici.................................................................................................. 315 Vorbitor ...................................................................................................... 316 Blestem pentru casa duşmanului.............................................................. 317 Soră poezie.................................................................................................. 318 Libertate...................................................................................................... 320 Jucării.......................................................................................................... 321 Noi nu tăcem............................................................................................... 322 Şi pentru noi .............................................................................................. 322 Lui Radu Gyr .............................................................................................. 323 Fii gata, suflete............................................................................................ 325 Noi am
învins.............................................................................................. 326 Mărturie...................................................................................................... 327 Postfaţă ....................................................................................................... 329 Volumul LACRIMI PENTRU BASARABIA (1995) Argument................................................................................................... 332 „ÎN ŢARA LUI ROŞ-ÎMPÂRAT” în ţara lui Roş-împărat.............................................................................. 333 „NU-I VIS LA CARE JERTFA SĂ NU SUIE.. Cântec pentru moarte................................................................................ 333 Mama lui Ştefan cel mic............................................................................ 334 Cântec pentru Basarabia ........................................................................... 336 558
„ROSTOGOLITE PIETRE DE HOTARE” Refugiu......................................................................................................... Se duc, pribegi.............................................................................................. Primeşte-mă, frate....................................................................................... Cântec de leagăn pentru pruncul din Basarabia....................................... întoarcere .................................................................................................... Poem pentru fata din Basarabia................................................................. Doină pentru fraţii mei .............................................................................. La un pahar................................................................................................. Fata albă....................................................................................................... Ion invalidul vorbeşte................................................................................. Albastrele bejenii......................................................................................... 337 337 338 339 340 341 342 343 344 345 345 „ŢARA MEA DE DINCOLO DE ŢARĂ” Ţara mea de dincolo de ţară....................................................................... Nu-s vinovat faţă de ţara mea.................................................................... Am plecat cu versul.....................................................................................
Ofrandă........................................................................................................ 346 347 348 348 LACRIMI PENTRU BASARABIA Legendă veche............................................................................................. Frumoasă morăriţă .................................................................................... Autoportret cu mască ................................................................................. Lamine-acasă............................................................................................. întoarcere în timp....................................................................................... Argintii ........................................................................................................ Lume, lume................................................................................................... Apele, numele .............................................................................................. Horă veşnic a Unirii.................................................................................... 349 350 350 351 351 352 352 353 354 „ÎNMORMÂNTAT ÎN VIS CA-NTR-O ZĂPADĂ” La 70 de ani................................................................................................. Răstignire .................................................................................................... Cântă cocoşii, Petre.....................................................................................
Continuitate................................................................................................ Mitologie ..................................................................................................... Domn cel Mare............................................................................................ Pentru o salbă .............................................................................................. împlinire...................................................................................................... Ştafetă.......................................................................................................... Raport despre starea naţiunii..................................................................... 559 355 356 357 358 359 359 360 360 361 361
Volumul VERSURI PENTRU INA (1996) Coboară, har............................................................................................... 363 Dedicaţie..................................................................................................... 363 Veşnicie....................................................................................................... 364 Poză............................................................................................................. 364 Pescărită...................................................................................................... 364 Ultimul han................................................................................................. 364 Abecedar..................................................................................................... 365 Nerăbdare................................................................................................... 365 Imaginaţie................................................................................................... 365 Generaţii..................................................................................................... 366 Dimineaţă................................................................................................... 366 Veghe........................................................................................................... 366 întâiul fulg.................................................................................................. 367
Somn........................................................................................................... 367 Numai ochi................................................................................................. 367 Anotimpuri................................................................................................ 368 Nume mic................................................................................................... 368 Nocturnă .................................................................................................... 368 Limite.......................................................................................................... 369 Corăbii........................................................................................................ 369 Prin parcul vast........................................................................................... 369 Confluenţă.................................................................................................. 370 Toamnă....................................................................................................... 370 Castanii....................................................................................................... 370 Chin ............................................................................................................. 370 Aprinde-ţi ochii.......................................................................................... 371 Prin parcul fără nume................................................................................ 371
Mărţişoare.................................................................................................. 372 Vom fi mai reci ............................................................................................ 372 Despre iubire.............................................................................................. 372 Trăinicie...................................................................................................... 373 înveşmântare.............................................................................................. 373 Oboseală...................................................................................................... 373 Glumă .......................................................................................................... 374 Accident....................................................................................................... 374 Gâze.............................................................................................................. 374 împăcare...................................................................................................... 375 Demnitate.................................................................................................... 375 Şi tot sărac ................................................................................................... 375 Cules............................................................................................................. 376 560
Rod uitat....................................................................................................... 376 Aceste ceasuri................................................................................................ 376 Septembrie .................................................................................................... 377 Risipă ........................................................................................................... 377 Caligrafie ..................................................................................................... 377 Piersică......................................................................................................... 377 în numele tău.............................................................................................. 378 Păstrez în mine timpul ............................................................................... 378 Bucurii.......................................................................................................... 378 Reflux........................................................................................................... 379 îngeri..............................,............................................................................ 379 Linii............................................................................................................... 379 Contraste..................................................................................................... 380 Maree
........................................................................................................... 380 Fecunditate.................................................................................................. 380 Paradox......................................................................................................... 380 Noiembrie..................................................................................................... 381 Stingere......................................................................................................... 381 Plecare........................................................................................................... 381 Rugăciune..................................................................................................... 382 Telegramă..................................................................................................... 382 Epitaf............................................................................................................ 382 Din volumul POEME CU UMBRE DE GRATII (1996) Poem din închisoare .................................................................................... 383 Recunoştinţă............................................................................................... 384 Intra muros.................................................................................................. 385 Vizeta ........................................................................................................... 386
Patria............................................................................................................ 386 Manuscrise.................................................................................................. 387 Despre noi .................................................................................................. 387 Morgane........................................................................................................ 388 Cântec dejale.............................................................................................. 388 N-am să te uit.............................................................................................. 390 Noi n-am plecat.......................................................................................... 390 Populară........................................................................................................ 391 Inscripţie pe uşa închisorii......................................................................... 391 Inscripţie pe un castron............................................................................... 391 Inscripţie pe o cătuşă .................................................................................. 392 Retina........................................................................................................... 392 Crăciun penitent........................................................................................ 392 561
Rezistenţă ..................................................................................................... 393 în casa voastră.............................................................................................. 393 Rugăciune..................................................................................................... 394 Urne ............................................................................................................. 394 Nenoroc cu patru foi................................................................................... 395 Murind în voi............................................................................................... 396 Casă părăsită................................................................................................ 396 Oboseală...................................................................................................... 397 Drum............................................................................................................ 397 Am plecat cu versul..................................................................................... 397 înviere.......................................................................................................... 398 Hotar şi treaptă............................................................................................ 398 Solii tăi......................................................................................................... 399 Noi n-am uitat............................................................................................
399 Nemurire ..................................................................................................... 400 Cântec de seară........................................................................................... 401 Pe drumurile lumii..................................................................................... 401 De profundis................................................................................................ 402 De ce uităm................................................................................................. 402 A trecut o fată ............................................................................................. 402 Pustiu de bine ............................................................................................. 403 Linişte .......................................................................................................... 403 Nedumerire................................................................................................. 404 Veşnicie........................................................................................................ 405 Nu mă mai tem de morţi............................................................................ 405 Rugăciune.................................................................................................... 406 Simplitate..................................................................................................... 407 M-am întors nicăieri................................................................................... 408 Sfârşit de
carte............................................................................................. 408 DECASTIHURI Cântec luptător............................................................................................ Celulă........................................................................................................... Atac .............................................................................................................. întoarcere .................................................................................................... Miezul nopţii............................................................................................... La 40 de ani................................................................................................. Colind cu umbre ......................................................................................... Geografie ..................................................................................................... 562 409 410 410 410 411 411 412 412
MEMORIALISTICĂ Din volumul MEMORII OPTIMISTE (1992) Sunt prezent aici......................................................................................... Redactor la Ancheta.................................................................................... Poeme de dincoace...................................................................................... Am spintecat Dobrogea cu lopata.............................................................. M-am întors nicăieri................................................................................... Nu-s vinovat faţă de ţara mea.................................................................... înmormântat în vis ca-ntr-o zăpadă.......................................................... 414 417 423 431 464 471 486 DIN PERIODICE Prin Basarabia de odinioară....................................................................... „Hoţul şi vardistul”.................................................................................. Dimitrie Iov, poetul-martir.................................................................... Vara la Cheltosu....................................................................................... Mai ceva ca regele.................................................................................... Vulturul miraculos.................................................................................. Nucile... Semiramidei.............................................................................. Primul
examen........................................................................................ Debuturi în „literatură”........................................................................... Băieţi şi fete, băieţi şi fete........................................................................ Un bronz la Cahul ................................................................................... Tabăra de la Români................................................................................ Fiul pescarului......................................................................................... Licean la Bolgrad..................................................................................... „Cahulul literar” ...................................................................................... „Rostogolite pietre de hotare”................................................................ în ţara lui Roş-împărat ........................................................................... Cu Rodica Bujor prin Chişinăul de-acum 50 de ani ................................ O amintire................................................................................................... 489 490 493 496 499 500 502 503 506 509 511 512 514 515 517 518 519 521 522 NOTE SI COMENTARII ...................... ’ 525 f ICONOGRAFIE ........................ d:...:................. ľ...................................... 535 563
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ciurunga, Andrei 1920-2004 |
| author2 | Papuc, Mihai ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m p mp |
| author_GND | (DE-588)1172432937 (DE-588)1177397188 (DE-588)1172977178 |
| author_facet | Ciurunga, Andrei 1920-2004 Papuc, Mihai ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Ciurunga, Andrei 1920-2004 |
| author_variant | a c ac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045346632 |
| ctrlnum | (OCoLC)1078659333 (DE-599)BVBBV045346632 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02436nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045346632</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190516 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181207s2018 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975851374</subfield><subfield code="9">978-9975-85-137-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078659333</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045346632</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ciurunga, Andrei</subfield><subfield code="d">1920-2004</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172432937</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scrieri</subfield><subfield code="b">poezie, memoristică</subfield><subfield code="c">Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">563 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ciurunga, Andrei</subfield><subfield code="d">1920-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172432937</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ciurunga, Andrei</subfield><subfield code="d">1920-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172432937</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papuc, Mihai</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177397188</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moraru, Anatol</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172977178</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030733318&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030733318</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung Biografie |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV045346632 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:15:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975851374 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030733318 |
| oclc_num | 1078659333 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 563 Seiten Illustrationen, Porträts |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Ştiinţa |
| record_format | marc |
| series2 | Moştenire |
| spelling | Ciurunga, Andrei 1920-2004 Verfasser (DE-588)1172432937 aut Scrieri poezie, memoristică Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru Chişinău Ştiinţa 2018 563 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Moştenire Ciurunga, Andrei 1920-2004 (DE-588)1172432937 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Ciurunga, Andrei 1920-2004 (DE-588)1172432937 p Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Moldawien (DE-588)4039967-9 g Geschichte z DE-604 Papuc, Mihai ca. 20./21. Jh. (DE-588)1177397188 edt Moraru, Anatol 1958- (DE-588)1172977178 win Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030733318&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ciurunga, Andrei 1920-2004 Scrieri poezie, memoristică Ciurunga, Andrei 1920-2004 (DE-588)1172432937 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1172432937 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4039967-9 (DE-588)1071854844 (DE-588)4006804-3 |
| title | Scrieri poezie, memoristică |
| title_auth | Scrieri poezie, memoristică |
| title_exact_search | Scrieri poezie, memoristică |
| title_full | Scrieri poezie, memoristică Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru |
| title_fullStr | Scrieri poezie, memoristică Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru |
| title_full_unstemmed | Scrieri poezie, memoristică Andrei Ciurunga ; text selectat şi îngrijit, repere biografice, note, comentarii şi iconografie de Mihai şi Teodor Papuc ; studiu introductiv de Anatol Moraru |
| title_short | Scrieri |
| title_sort | scrieri poezie memoristica |
| title_sub | poezie, memoristică |
| topic | Ciurunga, Andrei 1920-2004 (DE-588)1172432937 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Ciurunga, Andrei 1920-2004 Literatur Schriftsteller Literaturkritik Lyrik Moldawien Fiktionale Darstellung Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030733318&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ciurungaandrei scrieripoeziememoristica AT papucmihai scrieripoeziememoristica AT moraruanatol scrieripoeziememoristica |