"Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v.: = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript
"Карта России": корейский источник XIX в.
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian Chinese English |
| Veröffentlicht: |
Vladivostok
IIAĖ DVO RAN
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 136-[141] |
| Beschreibung: | 158 Seiten, 10 ungezählte gefaltete Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9785744215781 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045338269 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190531 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181205s2016 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785744215781 |9 978-5-7442-1578-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1101131370 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045338269 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus |a chi |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. |b = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |c Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-01 |a Karta Rossii |
| 246 | 1 | 3 | |a The map of Russia |
| 246 | 1 | 1 | |a The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Vladivostok |b IIAĖ DVO RAN |c 2016 | |
| 300 | |a 158 Seiten, 10 ungezählte gefaltete Blätter Bildtafeln |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 136-[141] | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache Seiten 95-[119] | ||
| 546 | |a Text russisch, chinesisch und englisch | ||
| 546 | |a Aus dem Chinesischen übersetzt | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische, teilweise chinesische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1860-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Koreanisch |0 (DE-588)4131502-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Karte |0 (DE-588)4029783-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Koreaner |0 (DE-588)4032470-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grenze |0 (DE-588)4130793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Primorje |0 (DE-588)4400639-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Korea |0 (DE-588)4032466-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Koreanisch |0 (DE-588)4131502-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Koreaner |0 (DE-588)4032470-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Primorje |0 (DE-588)4400639-1 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Karte |0 (DE-588)4029783-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Grenze |0 (DE-588)4130793-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 7 | |a Korea |0 (DE-588)4032466-7 |D g |
| 689 | 0 | 8 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 9 | |a Geschichte 1860-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vradij, Sergej Jurʹevič |0 (DE-588)1185609016 |4 edt |4 trl |4 wac | |
| 710 | 2 | |a Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka |0 (DE-588)114905-2 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-01/(N |a Карта России |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a "Карта России": корейский источник XIX в. |c Дальневосточное отделение Российской академии наук ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук ; перевод с китайского, комментарии и приложения С.Ю. Врадий |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Владивосток |b ИИАЭ ДВО РАН |c 2016 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030725012 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179152440393728 |
|---|---|
| adam_text | ОГЛАВЛЕНИЕ От переводчика.................................................................................................. 5 «Карта России» ffiįgpi№fr.|8f — уникальный корейский источник XIX в................................................................................................... 7
«Карта России». Перевод на русский язык...................................... 56 Primorskiy Borderland on the “Map of Russia” 95 (вШШ) ±Ш$Ѕ9И................................................. 120 Литература и источники
................................................................................136 Список иллюстраций ...................................................................................... 142 Приложение 1. Указатель географических названий........................144 Приложение 2. Текст «Карты
России» на китайском языке.........150 Научное издание «Карта России»: корейский источник XIX в. Сергей Юрьевич Врадий Перевод с китайского, комментарии и приложения Редакторы-корректоры: М.В. Дашутина, М.С. Киселёва, О.В. Смирнова Редактор электронной вёрстки: А.С. Иванов Подписано к печати
06.06.2016 г. Формат 60*84/16. Уел. п.л. 9,3. Уч.-изд.л. 7,57. Тираж 150экз. Отпечатано в Отделе информационных технологий ИИАЭ ДВО РАН. 690001, Владивосток, ул. Пушкинская, 89. Тел.: (423) 222-05-07. E-maîl: ihae@eastnet.febras.ru j i Bayerische Staetstwfei.iothełc
ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ Аюшин Н.Б., Калинин В.И., Воробьёв С.А., Гаврилкин Н.В. Владиво стокская крепость. Владивосток: Дальнаука, 2006.336 с. Большой китайско-русский словарь по русской графической сис теме в четырёх томах: Ок. 250 000 слов и выражений / под ред. проф. И.М. Ошанина. М.: ГРВЛ
Наука, 1983—1984. Т. 1—4. Гарин Н.Г. Из дневников кругосветного путешествия (По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову): 3-є изд., сокр. М.: Гос. изд-во геогр. лит., 1952. 445 с. Елисеефф В., Елисеефф Д. Цивилизация классического Китая / пер. с франц. Д. Лоевского. Екатеринбург: У—Фактория,
2007.640 с. Ершов Д.В. Хунхузы: необъявленная война. Этнический бандитизм на Дальнем Востоке. М.: ЗАО Центрполиграф, 2010. 255 с. Иванов А.Ю. Проблема острова Ноктундо в средствах массовой ин формации Республики Корея // Корея: взгляд из России. Док лады, представленные на XI научной конференции
корееведов России и стран СНГ. Москва, 29—30 марта 2007 г. С. 245—253. Иванов А.Ю. Проблема урегулирования приграничных вопросов между Россией и Кореей (1860—1885 гг.) // Россия и АТР. Вла дивосток. 2013. № 3. С. 5—16. Ингемансон Б.М. Космополитический Владивосток: шведские от блески, 1908-1923 //
Рубеж. 2003. № 4 (866). С. 273-278. Кириллов А. Географическо-статистический словарь Амурской и При морской областей. Благовещенск: Типография т-ва Д.О. Мокин и Ко, 1894.541 с. Корейцы на российском Дальнем Востоке (вторая половина XIX — начало XX в.): док. и материалы. Владивосток: Изд-во
Дальневост. ун-та, 2001. 308 с. Матвеев Н.П. Краткий исторический очерк г. Владивостока. Влади восток: Изд-во
Уссури, 1990. 302 с. Моргун З.Ф. Японская диаспора во Владивостоке: страницы ис тории // Известия Восточного института. Владивосток: Изд-во ДВГУ, 1996. C. 90-108. Моргун З.Ф. Японская мозаика Владивостока: 1860—1937 (Карти на жизни Владивостока на примере японской диаспоры). Вла дивосток: Приморский государственный музей им. В.К. Арсень ева, 2014. 310 с. 136
Литература и источники Հ!|Թ Нарочницкий А.Л. Колониальная политика капиталистических дер жав на Дальнем Востоке, 1860—1895. М.: Изд-во АН СССР, 1956. 899 с. Нестерова Е.И. Коммерческий агент Японии во Владивостоке Сэваки Хисато: жизнь рангакуся в Стране восходящего солнца и на окраине Российской
империи (вторая половина XIX в.) // Вест ник РГГУ. Серия «История России». 2014. № 19. С. 9—20. Никольск-Уссурийский: страницы истории: Док. и материалы / под ред. Троицкой Н.А. Владивосток: РГИА ДВ, 2003.180 с. Пак Б.Д. Россия и Корея: 2-е изд., доп. М.: Ин-т востоковедения РАН, 2004. 520 с.
Полутов А.В. Деятельность японской разведки во Владивостоке (1875-1902 гг.) // Россия и АТР. 2011, № 2. С. 215-228. Посьет К.Н. Прекращение ссылки в Сибирь // Русская стари на. СПб.: Типогр. товарищества «Общественная польза», 1899. Вып. 49, июль. С. 52—59. Рублёва О.Л. Владивосток в названиях от
«А» до «Я». Топонимичес кий лингвострановедческий словарь. Владивосток: Изд-во ДВГУ, 2005. 211 с. Русско-китайские отношения. 1689—1916: Официальные докумен ты. М.: Воет, лит., 1958.142 с. Симбирцева Т.М. Из истории политической интриги в Корее: «тай ные договоры» России с Кореей 1885 и 1886 гг.
// Российское корееведение: Альманах. Вып. 3. М.: «Муравей», 2003. С. 169—192. Соловьёв Ф.В. Словарь китайских топонимов на территории Совет ского Дальнего Востока. Владивосток, 1975. 222 с. Тихонов В.М. История Кореи. Т. 1. С древнейших времён до 1876 го да. М.: «Муравей», 2003. 464 с.
Унтербергер П.Ф. Приморская область 1856—1898 гг. Очерк. СПб.: Типогр. В.Ф. Киршбаума, 1900. 324 с. Хрисанф
(Щетковский), епископ. От Сеула до Владивостока. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2012. 352 с. Щепкин В.В. Трактат Хаяси Сихэй «Кайкоку Хэйдан» как памятник военно-политической мысли Японии эпохи Эдо (1603—1867): рукопись дис.... канд. ист. наук. СПб.: Ин-т восточных рукопи сей РАН, 2010. 185 с. 137
Литература и источники հս(5 Юань Кэ. Мифы древнего Китая /пер. с кит. М.: Изд-во Наука, 1965. 528 с. Babicz L Korea in the Realm of Reality: The 1876 Japanese Journalis tic Reports and the Meiji Origins of Modem Korean Studies // Em bracing the Other: The Interaction of Korean and Foreign Cultures: Proceedings of the 1st World Congress of Korean Studies. Seoul, July 2002. Seongnam, 2002. P. 1423. Bishop i.L Korea and Her Neighbors. A Narrative of Travel, with an Ac count of the Recent Vicissitudes and Present Position of the Coun try: 1st ed. N.Y.: Fleming H. Reveil Company, 1898. Reprint. Seoul: Yonsei Univ. Press, 1970. 488 p. Daedong Yeojido. 19th century Atlas of Korea. The Institute of Korean Culture. Series of Korean Studies. No. 3. Seoul: Kyunghee Univer sity, 1977. James H.E.M. The Long White Mountain or a journey in Manchuria with some account of the history, people, administration and religion of that country. With illustration and a map. London: Longmans, Green, and Co. 1888. 502 pp. Ledyard, G.K. Cartography in Korea // The History of Cartography. In 8 vis. Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies. Chicago: The University of Chicago Press, 1994. Voi. 2, Book 2. P. 235-345. MalozemoffA. Russian Far Eastern Policy, 1881—1904. Berkeley: Univ. of California Press, 1958. 358 p. Synn SeungKwon. The Russo-Japanese Rivalry over Korea, 1876—1904. Seoul: Yuk Phub Sa, 1981. Reprint. 1983. 215 p. Yoon Hong-key. The Culture of Fengshui in Korea: an Exploration of East Asian Geomancy. Oxford: Lexington Books, 2006. 331 p. Агук Ечжидо. Соннам-си:
Хангукхак чжунган ёнгувон Чансогак [ШШ ШЫП. røm. «Карта России». Соннам: Изд-во Чансогак, Академия корееведения, 2007. 66 р. Агук Ечжидо папьгён. Куханмаль Туман канбён куккён ёнгуе сэ чаре твтш^я. Ш // об наружение карты Агук Ечжидо. Новые материалы для погранич ных исследований побережья Туманган конца империи Чосон // «Тонъа Ильбо» [“тГИЈ-гШ”]. 1972, 4 февр. С. 3. 138
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Vradij, Sergej Jurʹevič Vradij, Sergej Jurʹevič |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | s j v sj sjv s j v sj sjv |
| author_GND | (DE-588)1185609016 |
| author_facet | Vradij, Sergej Jurʹevič Vradij, Sergej Jurʹevič |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045338269 |
| ctrlnum | (OCoLC)1101131370 (DE-599)BVBBV045338269 |
| era | Geschichte 1860-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1860-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04434nam a2200769 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045338269</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190531 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181205s2016 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785744215781</subfield><subfield code="9">978-5-7442-1578-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1101131370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045338269</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">"Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v.</subfield><subfield code="b">= The map of Russia: XIX century Korean Manuscript</subfield><subfield code="c">Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Karta Rossii</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The map of Russia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The map of Russia: XIX century Korean Manuscript</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Vladivostok</subfield><subfield code="b">IIAĖ DVO RAN</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 Seiten, 10 ungezählte gefaltete Blätter Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 136-[141]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache Seiten 95-[119]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch, chinesisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Chinesischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische, teilweise chinesische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1860-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koreanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131502-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029783-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koreaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032470-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grenze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Primorje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400639-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Korea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032466-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Koreanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131502-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Koreaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032470-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Primorje</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400639-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Karte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029783-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Grenze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032466-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte 1860-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vradij, Sergej Jurʹevič</subfield><subfield code="0">(DE-588)1185609016</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka</subfield><subfield code="0">(DE-588)114905-2</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Карта России</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">"Карта России": корейский источник XIX в.</subfield><subfield code="c">Дальневосточное отделение Российской академии наук ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук ; перевод с китайского, комментарии и приложения С.Ю. Врадий</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Владивосток</subfield><subfield code="b">ИИАЭ ДВО РАН</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030725012</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Quelle Kommentar |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd Primorje (DE-588)4400639-1 gnd Korea (DE-588)4032466-7 gnd |
| geographic_facet | China Russland Primorje Korea |
| id | DE-604.BV045338269 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:15:19Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)114905-2 |
| isbn | 9785744215781 |
| language | Russian Chinese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030725012 |
| oclc_num | 1101131370 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 158 Seiten, 10 ungezählte gefaltete Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | IIAĖ DVO RAN |
| record_format | marc |
| spelling | 880-02 "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij 880-01 Karta Rossii The map of Russia The map of Russia: XIX century Korean Manuscript 880-03 Vladivostok IIAĖ DVO RAN 2016 158 Seiten, 10 ungezählte gefaltete Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 136-[141] Zusammenfassung in englischer Sprache Seiten 95-[119] Text russisch, chinesisch und englisch Aus dem Chinesischen übersetzt Teilweise kyrillische, teilweise chinesische Schrift Geschichte 1860-1900 gnd rswk-swf Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd rswk-swf Karte (DE-588)4029783-4 gnd rswk-swf Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd rswk-swf Grenze (DE-588)4130793-8 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Primorje (DE-588)4400639-1 gnd rswk-swf Korea (DE-588)4032466-7 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Koreanisch (DE-588)4131502-9 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Koreaner (DE-588)4032470-9 s Primorje (DE-588)4400639-1 g Karte (DE-588)4029783-4 s Grenze (DE-588)4130793-8 s Russland (DE-588)4076899-5 g Korea (DE-588)4032466-7 g China (DE-588)4009937-4 g Geschichte 1860-1900 z DE-604 Vradij, Sergej Jurʹevič (DE-588)1185609016 edt trl wac Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka (DE-588)114905-2 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 246-01/(N Карта России 245-02/(N "Карта России": корейский источник XIX в. Дальневосточное отделение Российской академии наук ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук ; перевод с китайского, комментарии и приложения С.Ю. Врадий 264-03/(N Владивосток ИИАЭ ДВО РАН 2016 |
| spellingShingle | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd Karte (DE-588)4029783-4 gnd Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd Grenze (DE-588)4130793-8 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4131502-9 (DE-588)4029783-4 (DE-588)4032470-9 (DE-588)4130793-8 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4400639-1 (DE-588)4032466-7 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4136710-8 |
| title | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| title_alt | Karta Rossii The map of Russia The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| title_auth | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| title_exact_search | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| title_full | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij |
| title_fullStr | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij |
| title_full_unstemmed | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript Dalʹnevostočnoe otdelenie Rossijskoj akademii nauk ; Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe učreždenie nauki, Institut istorii, archeologii i ėtnografii narodov Dalʹnego Vostoka Dalʹnevostočnogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk ; perevod s kitajskogo, kommentarii i priloženija S.Ju. Vradij |
| title_short | "Karta Rossii": korejskij istočnik XIX v. |
| title_sort | karta rossii korejskij istocnik xix v the map of russia xix century korean manuscript |
| title_sub | = The map of Russia: XIX century Korean Manuscript |
| topic | Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd Karte (DE-588)4029783-4 gnd Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd Grenze (DE-588)4130793-8 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| topic_facet | Koreanisch Karte Koreaner Grenze Handschrift China Russland Primorje Korea Quelle Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030725012&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vradijsergejjurʹevic kartarossiikorejskijistocnikxixvthemapofrussiaxixcenturykoreanmanuscript AT institutistoriiarcheologiiietnografiinarodovdalʹnegovostoka kartarossiikorejskijistocnikxixvthemapofrussiaxixcenturykoreanmanuscript AT vradijsergejjurʹevic kartarossii AT institutistoriiarcheologiiietnografiinarodovdalʹnegovostoka kartarossii AT vradijsergejjurʹevic themapofrussia AT institutistoriiarcheologiiietnografiinarodovdalʹnegovostoka themapofrussia AT vradijsergejjurʹevic themapofrussiaxixcenturykoreanmanuscript AT institutistoriiarcheologiiietnografiinarodovdalʹnegovostoka themapofrussiaxixcenturykoreanmanuscript |