La ortografía latina en la Baja Edad Media: estudio y edición crítica
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2018
|
| Schriftenreihe: | Nueva Roma
47 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 398 Seiten |
| ISBN: | 9788400103651 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045287042 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181212 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 181113s2018 xx |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788400103651 |9 978-84-00-10365-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1065851638 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045287042 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-B220 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FR 2851 |0 (DE-625)34254: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Cuadra García, Florencia |e Verfasser |0 (DE-588)1171270569 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La ortografía latina en la Baja Edad Media |b estudio y edición crítica |c Florencia Cuadra García |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Consejo Superior de Investigaciones Científicas |c 2018 | |
| 300 | |a 398 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Nueva Roma |v 47 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1100-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtschreibung |0 (DE-588)4048780-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a Orthographie |0 (DE-2581)TH000005851 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Lateinische Sprache |0 (DE-2581)TH000005733 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rechtschreibung |0 (DE-588)4048780-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1100-1300 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-84-00-10366-8 |
| 830 | 0 | |a Nueva Roma |v 47 |w (DE-604)BV012108921 |9 47 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030674470&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1812 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030674470 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819726903805739008 |
|---|---|
| adam_text |
índice
Gratvlatoria. 13
Primera parte
La ortografía latina en la Baja Edad Media:
Estudio y panorama de los Siglos xii-xiii
Introducción . 17
1. Presentación . 17
2. Contenido de los códices. 19
2.1. El Códice 5-4-32. 19
2.2. El Códice V.III.10. 20
3. Aportaciones. 21
La gramática latina . 23
1. Definición e historia de la gramática. 27
1.1. Definición de gramática en el medievo. 27
1.2. Historia de la gramática medieval . 31
2. División de la gramática. 41
La ortografía latina. 45
1. Estado de la cuestión. 45
2. Nociones generales . 49
3. Definición de ortografía a partir de los textos. 53
3.1. Evolución de la definición de ortografía. 57
4. Partes de la ortografía. 60
5. Cuadro-resumen: definición y división de la ortografía . 63
6. Algunas nociones de littera. 67
6.1. Consideraciones generales. Origen y definición. 67
6.2. Accidentia litterae en los mss. C y E . 68
ío Índice
La ortografía latina en la Baja Edad Media. 73
1. Antecedentes. 73
1.1. Consideraciones respecto al origen y evolución del alfa-
beto latino . 74
1.2. Los gramáticos latinos que se ocupan de la ortografía
entre los siglos m-vi. 76
1.3. La ortografía en la gramática del Renacimiento Caro-
língio. 79
1.4. Situación de la ortografía en el siglo xi. 81
2. Siglos xii-xiii. 85
2.1. La educación en Italia. Autores y obras de ortografía
latina . 87
2.2. Tratamiento de la ortografía latina en Francia . 97
2.3. Tratamiento de la ortografía latina en Inglaterra. 118
2.4. Otras referencias a la ortografía . 123
2.5. Situación de la ortografía latina en España. 124
3. Pervivencia. 132
Segunda parte
Análisis y estudio de las obras de los MSS. C y E,
Modelos de la ortografía latina en la Baja Edad Media
Estudio, transcripción y notas de textos contenidos en el manus-
crito 5-4-32 (C) . 143
1. Catalogación, descripción y contenido del ms. C. 143
2. De Orthographia, Anónimo I. 148
2.1. Transcripción del texto. 149
2.2. Comentario . 165
3. «Egutionis de Orthographia» tracta ex Prisciano . 192
3.1. Transcripción del texto. 193
3.2. Comentario. 206
3.3. Datos generales de la vida y obra de Hugutio Pisanus . 212
4. Líber Ortografié de Regulis Magistri Iohannis De Lune. 216
4.1. Transcripción del texto. 217
4.2. Comentario. 220
5. De Orthographia, Anónimo II . 222
Índice h
5.1. Transcripción del texto. 222
5.2. Comentario. 224
Estudio, transcripción y notas de textos contenidos en el manus-
crito V.III.10 (E) . 225
1. Catalogación, descripción y contenido del ms. E . 225
2. Versus ortographye. 228
2.1. Transcripción del texto. 229
2.2. Comentario. 231
3. De Orthographia de Parisius de Altedo . 241
3.1. Datos generales del autor. 241
3.2. El tratado De Orthographia . 246
a) Manuscritos que contienen la obra de Parisius de
Altedo . 247
b) Transcripción del texto . 251
c) Comentario . 283
Estudio comparativo de obras de los mss. CyE. 297
1. Coincidencias entre Parisius de Altedo (E) y De orthographia,
Anónimo I (C) . 298
1.1. Análisis de resultados de la tabla de coincidencias . 326
2. Diferencias entre Parisius de Altedo (E) y De Orthographia,,
Anónimo I (C) . 328
2.1. Análisis de resultados de la tabla de diferencias . 349
Bibliografía. 363
Apéndices. 389
1. índice de gramáticos: ortografía . 389
2. Indice de fuentes citadas en los mss. 391 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Cuadra García, Florencia |
| author_GND | (DE-588)1171270569 |
| author_facet | Cuadra García, Florencia |
| author_role | aut |
| author_sort | Cuadra García, Florencia |
| author_variant | g f c gf gfc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045287042 |
| classification_rvk | FR 2851 |
| ctrlnum | (OCoLC)1065851638 (DE-599)BVBBV045287042 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 1100-1300 gnd |
| era_facet | Geschichte 1100-1300 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045287042</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181212</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">181113s2018 xx |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788400103651</subfield><subfield code="9">978-84-00-10365-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1065851638</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045287042</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR 2851</subfield><subfield code="0">(DE-625)34254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cuadra García, Florencia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1171270569</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La ortografía latina en la Baja Edad Media</subfield><subfield code="b">estudio y edición crítica</subfield><subfield code="c">Florencia Cuadra García</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">398 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">47</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1100-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Orthographie</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005851</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005733</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1100-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-84-00-10366-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">47</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012108921</subfield><subfield code="9">47</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030674470&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1812</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030674470</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV045287042 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-28T23:00:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788400103651 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030674470 |
| oclc_num | 1065851638 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-29 DE-B220 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-29 DE-B220 |
| physical | 398 Seiten |
| psigel | gbd_4_1812 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
| record_format | marc |
| series | Nueva Roma |
| series2 | Nueva Roma |
| spelling | Cuadra García, Florencia Verfasser (DE-588)1171270569 aut La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica Florencia Cuadra García Madrid Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2018 398 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nueva Roma 47 Geschichte 1100-1300 gnd rswk-swf Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Orthographie (DE-2581)TH000005851 gbd Lateinische Sprache (DE-2581)TH000005733 gbd Latein (DE-588)4114364-4 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Spanien (DE-588)4055964-6 g Geschichte 1100-1300 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-84-00-10366-8 Nueva Roma 47 (DE-604)BV012108921 47 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030674470&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cuadra García, Florencia La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica Nueva Roma Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048780-5 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4055964-6 |
| title | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica |
| title_auth | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica |
| title_exact_search | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica |
| title_full | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica Florencia Cuadra García |
| title_fullStr | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica Florencia Cuadra García |
| title_full_unstemmed | La ortografía latina en la Baja Edad Media estudio y edición crítica Florencia Cuadra García |
| title_short | La ortografía latina en la Baja Edad Media |
| title_sort | la ortografia latina en la baja edad media estudio y edicion critica |
| title_sub | estudio y edición crítica |
| topic | Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| topic_facet | Rechtschreibung Grammatik Latein Handschrift Spanien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030674470&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012108921 |
| work_keys_str_mv | AT cuadragarciaflorencia laortografialatinaenlabajaedadmediaestudioyedicioncritica |