Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Iberoamericana
2018
Frankfurt am Main Vervuert |
| Schriftenreihe: | Lingüística iberoamericana
Vol. 73 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 500 Seiten Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9788491920007 9783954877768 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045265516 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190508 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181031s2018 |||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788491920007 |c Iberoamericana |9 978-84-9192-000-7 | ||
| 020 | |a 9783954877768 |c Vervuert |9 978-3-95487-776-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1065719421 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT019854097 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-824 | ||
| 084 | |a IM 8040 |0 (DE-625)61114: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 8000 |0 (DE-625)61112: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6550 |0 (DE-625)61080: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania |c María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.) |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana |c 2018 | |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert | |
| 300 | |a 500 Seiten |b Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingüística iberoamericana |v Vol. 73 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Álvarez de la Granja, María |d 1971- |0 (DE-588)1165662329 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a González Seoane, Ernesto |d 1962- |0 (DE-588)1062724712 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebook |z 978-3-95487-777-5 |
| 830 | 0 | |a Lingüística iberoamericana |v Vol. 73 |w (DE-604)BV010852459 |9 73 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030653373 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179024977592321 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE
r
Introducción. El tratamiento lexicográfico del léxico dialectal (María Alvarez
de la Granja y Ernesto González Seoane).............................. 9
I. Estudios teórico-metodológicos............................................ 23
1. Corrientes teóricas y metodológicas en el estudio del léxico dialectal. Una
perspectiva histórica (Carolina Julia Luna).............................. 25
2. Tendencias actuales en la investigación del léxico dialectal (Hiroto Ueda y
Antonio Ruiz Tinoco)..................................................... 53
3. La lexicografía dialectal: aspectos teóricos, metodológicos y tipológicos
(Alejandro Fajardo)...................................................... 77
4. Cuestiones pertinentes e impertinentes a propósito del léxico dialectal en la
nomenclatura de los diccionarios generales (Juan Gutiérrez Cuadrado). 101
5. Lexicografía diferencial y lexicografía integral (Klaus Zimmermann)... 121
II. Historiografía de la lexicografía dialectal............................. 145
6. Lexicografía dialectal del aragonés (José Luis Aliaga Jiménez)........ 147
7. Lexicografía dialectal del gallego (María Álvarez de la Granja y Ernesto
González Seoane)........................................................ 163
8. Lexicografía dialectal de las hablas andaluzas (Francisco M. Carriscondo
Esquivel)............................................................... 187
9. La lexicografía diferencial canaria: hitos y referencias (Dolores Corbella
Díaz)................................................................. 205
10. Lexicografía dialectal de las hablas extremeñas (José Antonio González
Salgado)................................................................ 229
11. Lexicografía del español de América (José Carlos Huisa Téllez).......... 247
12. Lexicografía dialectal del portugués de Brasil (Aparecida Negri Isquerdo) 267
13. Lexicografía dialectal del leonés (Janick Le Men Loyer)................. 291
14. Lexicografía dialectal del catalán (María Pilar Perea Sabater).......... 309
15. La lexicografía dialectal del portugués europeo: formas y contenidos (Isa-
bel Almeida Santos)..................................................... 329
16. Lexicografía dialectal del asturiano (Xulio Viejo Fernández).......... 349
III. El léxico dialectal en los diccionarios generales.................. 367
17. Dialectalismos en la lexicografía catalana (Germá Colón Doménech).... 369
18. El léxico dialectal del español de España en los diccionarios generales
(Cecilio Garriga Escribano).............................................. 389
19. El léxico regional en la lexicografía hispanoamericana (José Carlos Huisa
Téllez)................................................................ 413
20. El léxico dialectal brasileño en los diccionarios generales de lengua portu-
guesa en Brasil: los diccionarios Aurélio y Houaiss (Clotilde de Almeida
Azevedo Murakawa).................................................... 439
21. El léxico dialectal en el diccionario de la Real Academia Galega (María
Dolores Sánchez Palomino)................................................ 459
22. «Dialectal», «provinciano», «regional», «arcaico» y «desusado» en diccio-
narios del portugués europeo (Joáo Saramago)............................. 477
Sobre los autores........................................................ 493
iberorrom;
vertientes
a dos
y los diccionarios generales. El libro
está configurado en tres bloques de
contenido. El objetivo del primero
es ofrecer un marco general
teórico-metodológico sobre léxico
dialectal y lexicografía en el ámbito
iberorrománico. En el segundo
bloque se aborda la lexicografía
dialectal de diferentes variedades
iberorrománicas y en el tercero se
estudia el léxico dialectal recogido
en los diccionarios generales de
cada una de las lenguas oficiales
de la Península Ibérica, así como
del portugués de Brasil y del
español de América.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Álvarez de la Granja, María 1971- González Seoane, Ernesto 1962- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | d l g m á dlgm dlgmá s e g se seg |
| author_GND | (DE-588)1165662329 (DE-588)1062724712 |
| author_facet | Álvarez de la Granja, María 1971- González Seoane, Ernesto 1962- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045265516 |
| classification_rvk | IM 8040 IM 8000 IM 6550 |
| ctrlnum | (OCoLC)1065719421 (DE-599)HBZHT019854097 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02406nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045265516</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190508 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181031s2018 |||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491920007</subfield><subfield code="c">Iberoamericana</subfield><subfield code="9">978-84-9192-000-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783954877768</subfield><subfield code="c">Vervuert</subfield><subfield code="9">978-3-95487-776-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1065719421</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT019854097</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 8040</subfield><subfield code="0">(DE-625)61114:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 8000</subfield><subfield code="0">(DE-625)61112:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6550</subfield><subfield code="0">(DE-625)61080:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania</subfield><subfield code="c">María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">500 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingüística iberoamericana</subfield><subfield code="v">Vol. 73</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Álvarez de la Granja, María</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165662329</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">González Seoane, Ernesto</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1062724712</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebook</subfield><subfield code="z">978-3-95487-777-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingüística iberoamericana</subfield><subfield code="v">Vol. 73</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010852459</subfield><subfield code="9">73</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030653373</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV045265516 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:13:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788491920007 9783954877768 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030653373 |
| oclc_num | 1065719421 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 |
| owner_facet | DE-188 DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 |
| physical | 500 Seiten Diagramme, Karten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Iberoamericana Vervuert |
| record_format | marc |
| series | Lingüística iberoamericana |
| series2 | Lingüística iberoamericana |
| spelling | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.) Madrid Iberoamericana 2018 Frankfurt am Main Vervuert 500 Seiten Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingüística iberoamericana Vol. 73 Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd rswk-swf Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 s Dialektologie (DE-588)4040728-7 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Álvarez de la Granja, María 1971- (DE-588)1165662329 edt González Seoane, Ernesto 1962- (DE-588)1062724712 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, ebook 978-3-95487-777-5 Lingüística iberoamericana Vol. 73 (DE-604)BV010852459 73 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania Lingüística iberoamericana Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040728-7 (DE-588)4120201-6 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4143413-4 |
| title | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania |
| title_auth | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania |
| title_exact_search | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania |
| title_full | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.) |
| title_fullStr | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.) |
| title_full_unstemmed | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania María Álvarez de la Granja/Ernesto González Seoane (eds.) |
| title_short | Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania |
| title_sort | lexico dialectal y lexicografia en la iberorromania |
| topic | Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Dialektologie Iberoromanisch Lexikografie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030653373&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010852459 |
| work_keys_str_mv | AT alvarezdelagranjamaria lexicodialectalylexicografiaenlaiberorromania AT gonzalezseoaneernesto lexicodialectalylexicografiaenlaiberorromania |