Dwór królowej Marii Leszczyńskiej: ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica"
2018
|
| Schriftenreihe: | Studia z historii nowożytnej
t. 3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [299]-313 |
| Beschreibung: | 337 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9788365080790 8365080796 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045263476 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190401 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181029s2018 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788365080790 |9 978-83-65080-79-0 | ||
| 020 | |a 8365080796 |9 83-65080-79-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1080942875 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045263476 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NN 7300 |0 (DE-625)127086: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kuras, Katarzyna |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)102607228X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dwór królowej Marii Leszczyńskiej |b ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |c Katarzyna Kuras |
| 246 | 1 | 1 | |a The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence |
| 246 | 1 | 1 | |a La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica" |c 2018 | |
| 300 | |a 337 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia z historii nowożytnej |v t. 3 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite [299]-313 | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen auf Englisch und Französisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Maria |c Frankreich, Königin |d 1703-1768 |0 (DE-588)118577786 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Absolutismus |0 (DE-588)4000243-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Maria Leszczyńska / (królowa Francji / 1703-1768) | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maria |c Frankreich, Königin |d 1703-1768 |0 (DE-588)118577786 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Absolutismus |0 (DE-588)4000243-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Towarzystwo Wydawnicze Historia Iagellonica |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Studia z historii nowożytnej |v t. 3 |w (DE-604)BV041107136 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09033 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805080022983114752 |
|---|---|
| adam_text |
Bibliografía
r
Zrodla archiwalne:
Archives départamentales des Yvelines (Saint-Quentin-en-Yvelines)
A 6; A sup. 10
Archives diplomatiques: Paris-La Courneuve
Mémoire et documents France: 1261, 1284, 1326, 1327
Archives nationales à Paris
Fonds privés: 63MI/16
Minutier central: MC/ET/CXIII/346; MC/ET/IV/632; MC/ET/LIII/246; MC/ET/LIII/297;
MC/ET/LIII/332; MC/ET/LXII/463; MC/ET/LXXVI/379; MC/ET/LXXXIV/480;
MC/ET/XCII/573 ; MC/ET/XCIX/511 ; MC/ET/XLII/473; MC/ET/XVI/686; MC/ET/
XXI/388 ; MC/ET/XXXV/708.
Série K: 139b; 141; 141 (2); 505; 506
Série KK: 272
Série M: 608
Série MM 810, 817
Série O 64; 102; 108; 111; 194; 195; 196; 197; 198; 202; 711 ; 712 ; 1076; 3717; 3718;
3719 ; 3720; 3721; 3722; 3723; 3724; 3725; 3726; 3727; 3728; 3729; 3730; 3731;
3732; 3733; 3734; 3735;3736;3737;3738; 3739;3740;3741; 3742
Biblioteka im. Stefanyka we Lwowie
f. 102, teka 422
Biblioteka Ksiqz^t Czartoryskich w Krakowie:
rkps 2942 III
Biblioteka Polska w Paryzu:
rkps 15/30; 56/41; 74/3; 77/3; 92.
Bibliothèque de Bordeaux
Fonds Montesquieu, ms 1868 (15)
Bibliothèque municipale de Nancy
ms 296, vol. 1 (631); ms 296, vol. 2 (632); ms 296, vol. 3 (633); ms 296, vol. 4 (634); ms
406 (1078)
Bibliothèque nationale à Paris
Arsenal, ms. 5861; ms 5862; ms 5863; ms 6614; ms 6615
300
Bibliografía
Richelieu:
Clairambault 293; 301; 814
Collection Duchesne et Bréquigny 68
Français 6944; 7856; 21451; 32889
NAF 405; 1639; 2075; 4992; 7859; 9643; 10235; 17174; 22739
r
Zrôdta drukowane:
Almanach royal, Paris 1765.
Autour d’un ministre de Louis XV: lettres intimes inédites, wyd. Marc-René markiz d’Ar-
genson, Paris 1923.
Bourgeois de Boynes Pierre-Étienne, Journal inédit, 1765-1766, Paris-43enève 2008.
Campan Jeanne-Louise-Henriette, Mémoires sur la vie privée de Marie-Antoinette, t. 1,
Paris 1823.
Certificat de la santé de la princesse Marie Leszczynska, établi le 12 Mai 1725, wyd.
Agnieszka Samsel, Paris. Document inédit publié en ligne le 2 janvier 2009 (http://
cour-de-france.fr/article782.html) dans le cadre du projet de recherche „La médecine
à la cour de France
Collé Charles, Journal et mémoires sur les hommes de lettres, les ouvrages dramatiques
et les événements les plus mémorables du règne de Louis XV (1748-1772), wyd. Ho-
noré Bonhomme, t. 2-3, Paris 1868.
Correspondance complète de la marquise Du Dejfand avec ses amis, wyd. Adolphe
de Lescure, Paris 1865.
Correspondance du cardinal de Tencin, ministre d’état, et de madame de Tencin, sa soeur,
avec le duc de Richelieu, Paris 1790.
Correspondance du comte d’Argenson, ministre de la guerre, publiée par le marquis
d’Argenson. Lettres de Marie Leczinska et du cercle de la reine, Paris 1922.
Correspondance inédite de Mme de Chateauroux, t. 1-2, Paris 1806.
Chronique de la régence et du régne de Louis XV (1718—1763) ou journal de Barbier,
avocat au parlement de Paris, 1.1—VIII, Paris 1857—1866.
Daudet Louis-Pierre, Journal historique du voyage de S. A. S. Mlle de Clermont depuis
Paris jusqu ’à Strasbourg, du mariage du roy et du voyage de la reine depuis Strasbo-
urg jusqu’à Fontainebleau, de l’entrevue des deux rois et des deux reines au village
de Bouron, avec un recueil de plusieurs harangues. et ouvrages de poésie. faits
à cette occasion, avec l’état présent de la maison de la reine. 1725.
Duclos Charles Pinot, Considérations sur les moeurs de ce siècle, [Paris] 1751.
Mémoires secrets sur le règne de Louis XIV, la régence, et le règne de Louis XV, Paris
1846.
Dufort de Chevemy Jean-Nicolas, Mémoires sur les règnes de Louis XV et Louis XVI et
sur la révolution, wyd. Robert de Crévecoeux, t. 1, Paris 1886.
État de la France, t. 2, Paris 1683.
État de la France, t. 1, Paris 1712.
État de la France, t. 1-2, Paris 1727.
État de la France, t. 1-2, Paris 1736.
301
État de la France, t. 1-2, Paris 1749.
„Gazette de France” (1725-1768).
Genlis Stéphanie-Félicité de, De Tesprit des étiquettes de Tancienne cour et des usages
du monde de ce temps, wyd. Édouard Quesnet, Rennes 1885.
Dictionnaire critique et raisonné des étiquettes de la cour, des usages du monde,
des amusemens, des modes, des moeurs, etc., des François: depuis la mort
de Louis XIII jusqu ’à nos jours; contenant le tableau de la cour, de la société,
et de la littérature du dix-huitième siècle; ou Vesprit des étiquettes et des usages
anciens, comparés aux modernes, t. 1-2, 1818.
Pamiçtniki, tlum. Wojciech Gilewski, wstçp. Stefan Meller, opr. Marian Leon Kali-
nowski, Warszawa 1985.
Godefroy Théodore, Godefroy Denis, Le Cérémonial François, t. 1-2, Paris 1649.
Grouchy Emmanuel-Henri de, Comptes de maison du cardinal de Richelieu, des ducs
de Nemours et de Candalle, du cardinal Mazarin, du roi Louis XIV, de Mesdemoiselles
d'Orléans, de la duchesse de Bourgogne et de la reine Marie Leczinska (1633-1747),
Paris 1892.
Guyot Joseph-Nicolas, Merlin Phi lippe-Antoine, Traité des droits, fonctions, franchises,
exemptions, prérogatives et privilèges annexés en France à chaque Dignité, à chaque
Office de et à chaque Etat, soit Civil, soit Militaire, soit Ecclésiastique, t. 2, Paris 1786.
Kaunitz-Rietberg Wenzel Anton, Mémoire sur la cour de France î 752, „La Revue de Pa-
ris” 1904, t 11.
Journal de l'abbé de Véri, wyd. Jehan de Witte, przedm. Pierre de Nolhac, t. 1, Paris 1928.
Journal de la cour de Paris depuis le 28 novembre 1732jusques au 30 novembre 1733
(B.N. fonds fr. 25.000), wyd. Henri Duranton, przedm. Françoise Weil, Saint-Étienne
1981.
Journal de Papillon de La Ferté, intendant et contrôleur de l'argenterie, menus-plaisirs
et affaires de la Chambre du roi (1756-1780), wyd. Ernest Boysse, Paris 1887.
Journal de Paris, t. 30, 1783.
Journal de police sous Louis XV (1742—1743), w: Chronique de la régence et du régne
de Louis XV (1718-1763) ou journal de Barbier, avocat au parlement de Paris, t. VIII,
Paris 1866.
Journal et mémoires du marquis d'Argenson, wyd. Édme-Jacques-Benoît Rathery, t. I-IX,
Paris 1859-1867.
Journal inédit du duc de Croÿ, wyd. Emmanuel-Henri de Grouchy, Paul Cottin, t. I-II,
Paris 1906.
La Bruyère Jean de, Charaktery; czyli obyczaje naszych czasôw, tlum. Anna Tatarkiewicz,
Warszawa 1965.
Le Rouge Jean-Baptiste-Noël, Traité dogmatique sur les faux miracles du temps, Paris
1737.
Les mémoires de la duchesse de Brancas sur Louis XV et Mme de Châteauroux, wyd.
Louis Lacour, Paris 1865.
Lettres de Louis XVà son petit-fds l'infant Ferdinand de Parme, wyd. Philippe Amiguet,
Paris 1938.
302
Bibliografía
Lettres de M. de Marville, lieutenant général de police, au ministre Maurepas (1742—1747),
wyd. Arthur de Boislisle, t. 2-3, Paris 1905.
Lettres inédites de la Reine Marie Leckzinska et de la duchesse de Luynes au président
Hénault, wyd. Victor des Diguères, Paris 1886.
Loyseau Charles, Cinq livres du droit des offices, Paris 1610.
Marmontel Jean-François, Mémoires, wyd. John Renwick, Paris 2008.
Mémoires de Madame du Hausset sur Louis XV et Madame de Pompadour, wyd. Jean-
-Pierre Guicciardi, Paris 1985.
Mémoires de Saint-Simon. Nouvelle édition, wyd. Arthur de Boislisle przy wspôlpracy
Léona Lecestre’a, Jeana de Boislisle’a, t XXV, XXVII, XXXVI-XXXVIII, XXXIX,
XL, XLI, Paris 1879-1928.
Mémoires du baron de Besenval sur la cour de France, wyd. Ghislain de Diesbach, Paris
1987.
Mémoires du cardinal de Bernis, wyd. Jean-Marie Rouart, Philippe Bonnet, Paris
1980/1986.
Mémoires du comte Alexandre de Tilly: pour servir à Thistoire des moeurs de la fin du
XVIIIe siècle, wyd. Christian Melchior-Bonnet, Paris 2003.
Mémoires du duc de Choiseul, wyd. Jean-Pierre Guicciardi, Philippe Bonnet, Paris 1987.
Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735—1758), wyd. Louis-Étienne
Dussieux, Eudoxe Soulié, t. I-XVII, Paris 1860-1865.
Mémoires du duc de Richelieu, wyd. François Barrière, 1.1—II, Paris 1858.
Mémoires du président Hénault, wyd. baron de Vigan, Paris 1855.
„Mercure de France” 1735, 1758, 1761.
Moreau Jacob-Nicolas, Mes souvenirs, wyd. Camille Hermelin, t. 1, Paris 1898.
MoufiOe d’Angerville Barthélémy, Vie privée de Louis XV, ou principaux événemens, par-
ticularités et anecdotes de son regne, t. 1-2, Londres 1781-1785.
Narbonne Pierre, Journal des règnes de Louis XIV et Louis XV de l * année 1701 à l ’année
1744, wyd. Joseph-Adrien Le Roi, Paris-Versailles 1866.
Pinsson de La Martinière Jean, Sauînier Gilbert du Verdier, Le vray estât de la France,
comme elle est gouvernée à présent, Paris 1654.
Soulavie Jean-Louis, Mémoires historiques et anecdotes de la cour de France pendant la
faveur de Marquise de Pompadour, Paris 1802.
Pièces inédites sur les règnes de Louis XIV, Louis XVet Louis XVI, t. 1-2, Paris 1809.
Souvenirs de la marquise de Créqui de 1710 à 1803, t. 2, Paris [I860].
Suite de la Clef ou, Journal historique sur les matières du tems, Paris-Rouen 1753.
Table, ou abrégé des cent trente-cinq volumes de la Gazette de France, depuis son com-
mencement en 1631 jusqu ’à la fin de Tannée 1765, t. 1, 3, Paris 1766-1768.
Tableaux de Paris et de la Cour de France, 1739—1742: lettres inédites de Carl Gustaf
comte de Tessin, Göteborg-Paris 1983.
The Letters of Mozart and His Family, wyd. Emily Anderson, London 2016.
Vie privée du maréchal de Richelieu, contenant ses amours et intrigues, et tout ce qui
a rapport aux divers rôles qu a joués cet homme célèbre pendant plus de quatre-
vingts ans, 1.1—II, Paris 1791.
303
Opracowania:
Aigueperse Pierre-Germain, Biographie ou dictionnaire historique des personnages
d'Auvergne, t. 2, Clermont-Ferrand 1836.
Anglo Sydney, The courtier. The Renaissance and Changing Ideals, w: The Courts of
Europe. Politics, Patronage and Royalty: 1400-1800, red. Arthur Geoffrey Dickens,
New York-St. Louis-San Francisco 1977.
Antoine Michel, Louis XV, Paris 1989.
Apostolides Jean-Marie, Le roi-machine: spectacle et politique au temps de Louis XIV,
Paris 1981.
Aronson Elliot, Wilson Timothy D., Akert Robin M., Psychologia spoleczna, thim. Joan-
na Gilewicz, Poznan 2012.
Asch Ronald G., Birke Adolf M., Princes, Patronage and the Nobility: the Court at the
beginning of the Modern Age, c. 1450-1650, London-Oxford 1991.
Aymard Maurice, Economie de I 'information et reseaux interpersonnels à la cour de Ver-
sailles, w: La cour comme institution économique, red. Maurice Aymard, Marzio
A. Romani, Paris 1998.
Barbiche Bernard, Les institutions de la monarchie française à l'époque moderne, Paris
2012.
Beaussant Philippe, Bouchenot-Déchin Patricia, Les plaisirs de Versailles: théâtre mu-
sique, [Paris] 1996.
Béguin Katia, Les princes de Condé. Rebelles, courtisans et mécènes dans la France du
Grand Siècle, Paris 1999.
Bély Lucien, Cérémonies publiques, cérémonial, w: Dictionnaire de T Ancien Régime,
red. tenze, Paris 2015.
La société des princes, Paris 1999.
Bénet Armand-Eugène, Lex Léonce, Inventaire sommaire des Archives départementales
antérieures à 1790, Saône-et-Loire, Mâcon 1896.
Bertière Simone, Les reines de France au temps des Bourbons, t. 3 : La reine et la favorite,
Paris 2000.
Blanquie Christophe, Dans la main du Grand maître. Les offices de la maison du roi,
1643-1720, „Histoire Mesure” 1998, t. XIII.
Bloch Marc, Krôlowie cudotwôrcy: studium na temat nadprzyrodzonego charakteru
przypisywanego wladzy krôlewskiej zwlaszcza we Francji i wAnglii, tfum. Jan Maria
Kloczowski, Warszawa 1998.
Bluche François, Les honneurs de la Cour, Paris 1951.
Dévots, w: Dictionnaire du Grand Siècle, red. François Bluche, Paris 2005.
Dignités, w: tamze.
Bohanan Donna, Crown and Nobility in Early Modem France, Basingstoke 2001.
Bonami Charles, Pierre-Augustin-Bernardin de Rosset de Rocozels de Fleury
(1717-1780), évêque de Chartres, „Bulletin de la Société Archéologique d’Eure-et-
Loir” 1980, nr 80.
Boniecki Adam, Herbarz Polski, t XIV, Warszawa 1911.
304
Bibliografía
Bonney Richard, France, 1494-1815, w: The Rise of the Fiscal State in Europe
c. 1200-1815, red. tenze, Oxford 2004.
Bordonove Georges, Louis XV Le Bien-Aimé, Paris 2013.
Boucher Jacqueline, La cour de Henri 111, Rennes 1986.
L’évolution de la maison du roi: des derniers Valois aux premiers Bourbons,
„XVIIe siècle” 1982, nr 34.
Bouiller P.-J.-R, Histoire des divers corps de la maison militaire des rois de France,
depuis leur création jusqu ’à l’année 1818, Paris 1818.
Bouvet Maurice, Les apothicaires royaux (suite), „Revue d’histoire de la pharmacie”
1930, nr 18.
Les apothicaires royaux (suite), „Revue d’histoire de la pharmacie” 1931, nr 19.
Boyé Pierre, Autour du mariage de Marie Leszczynska, w: Quatre études inédites, Nancy
1933.
La cour polonaise de Lunéville (1737—1766), Nancy 1926.
Le mariage de Marie Leszczynska et VEurope, Nancy—Paris—Strasbourg 1939.
Boyle William, Venality. The Sale of Offices in Eighteenth-Century France, Oxford 1996.
Brice Catherine, La cour, les cours, quelques propositions, „Hypothèses” 2009, nr 1.
Broglie Albert de, Frédéric II et Louis XV, Paris 1887.
Broglie Gabriel de, Madame de Genlis, Paris 2011.
Brunei Yvonne, La Mère de Louis XVI: Marie-Josèphe de Saxe, Dauphine de France,
Paris 1960.
Bryant Laurence M.B., The King and the City in the Parisian Royal Entry Ceremony:
Politics, Ritual, and Art in the Renaissance, Genève 1986.
Burke Peter, Dworzanin, w: Czlowiek renes ansu, red. Eugenio Garin, thim. Anna Osmól-
ska-Mçtrek, Warszawa 2001.
Fabrykacja Ludwika XIV, tlum. Robert Pucek, Michal Szczubialka, Warszawa 2011.
Historia i teoria spoleczna, Warszawa—Krakow 2000.
Caffin-Carcy Odile, Marie-Madeleine Mercier, nourrice de Louis XV, Paris 2013.
Campbell Peter R., Power and Politics in Old Regime France 1720—1745, London-
New York 1996.
Carlier Ives, Wersalski zywot królowej. Maria Leszczynska na francuskim dworze / Une
vie de reine à Versailles. Marie Leszczynska et la cour w: ¡Versal Marii Leszczyñskiej
/Le Versailles de Marie Leszczynska, Warszawa 2014.
Carmona Michel, Marie de Médicis, Paris 1981.
Castelluccio Stéphane, Le Garde-meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au
XVIIIe siècle, Paris 2004.
Caude Élisabeth, La Gorce Jérôme de, Saule Béatrix de, Fêtes et divertissements à la cour,
Versailles—Paris 2016.
Chagniot Jean, Brevets de retenue, w: Dictionnaire de l’Ancien Régime, red. Lucien Bély,
Paris 2015.
Chaline Olivier, „Combien de royaume nous ignorentla cour dans l’historiographie
française, „Annali di Storia moderna e contemporánea” 1996, nr 2.
305
The Valois and Bourbon Courts c. 1515—1750, w: The Princely Courts of Europe
1500-1750: Ritual, Politics and Culture Under the Ancien Régime, 1500-1750,
red. John Adamson, London 1999.
Champion Pierre, Catherine de Médicisprésente à Charles IXson royaume (1564—1566),
Paris 1937.
Chatenet Monique, La cour de France au XVIe siècle. Vie sociale et architecture, Paris
2002.
Chatenet-Calyste Aurélie, Une consommation aristocratique fin de siècle. Marie-Fortu-
née d’Este, princesse de Conti, 1731-1803, Limoges 2013.
Chaussinand-Nogaret Guy, La noblesse au XVIIIe siècle: de la féodalité aux Lumières,
Paris 2000.
Le cardinal de Fleury: le Richelieu de Louis XV, Paris 2002.
Cheynet de Beaupré Marc, Joseph-Pâris-Duverney. Financier d’État (1684—1770).
IL La vertu des maîtresses royales (1720-1770), Paris 2016.
Cieslak Edmund, Stanislaw Leszczynski, Wroclaw 1994.
Claeys Thierry, Dictionnaire biographique des financiers en France au XVIIIe siècle,
Paris 2011.
Codziennosc w dawnej Francji. Zycie i rzeczy w czasach ancien régime’u, red. Michel
Figeac, thim. Dorota Sienko, Wilanow 2015.
Combeau Yves, Le comte d’Argenson (1696-1764). Ministre de Louis XV, Paris 1999.
Cortequisse Bruno, Mesdames de France. Les filles de Louis XV, Paris 1990.
Cosandey Fanny, La reine de France: symbole et pouvoir, XV—XVIIIe siècle, Paris 2000.
Le rang. Préséances et hiérarchies dans la France d’Ancien Régime, Paris 2016.
Cosandey Fanny, Descimon Robert, L’absolutisme en France: histoire et historiogra-
phie, Paris 2002.
Cottret Monique, Reines de France, w: Dictionnaire de T Ancien Régime, red. Lucien
Bély, Paris 2015.
Cowman Krista, Collective Biography, w: Research Methods for History, red. Simon
Gunn, Lucy Faire, Edinburgh 2016.
Craveri Benedetta, Reines et favorites: le pouvoir des femmes, Paris 2007.
Cruickshanks Eveline, The Household of Charles II, James II, Catherine of Braganza
and Mary of Modena: 1660-1689, w: Hofgesellschaft und Höflinge an europäischen
Fürstenhöfen in der Frühen Neuzeit (15—18. Jh.), Münster-London 2001.
Estrée Paul de, Callet Albert, La Duchesse d Aiguillon (1726-1796) d’après des docu-
ments inédits, Paris 1912.
Da Vinha Mathieu, Alexandre Bontemps. Premier valet de chambre de Louis XIV, Paris
2011.
La maison dAnne d’Autriche, w: Anne dAutriche infante d’Espagne et reine
de France, red. Chantal Grell, Paris-Madrid-Versai lies 2009.
Les Nyert, exemple d’une ascension sociale dans la Maison du Roi au XVIIe siècle,
„XVIIe siècle” 2002, nr 214.
Les valets de chambre de Louis XIV, Paris 2009.
Daudin Guillaume, Commerce et prospérité. La France au XVIIIe siècle, Paris 2012.
306
Bibliografía
Dezobry Charles, Bachelet Théodore, Dictionnaire général de biographie et d'histoire,
de mythologie, de géographie ancienne et moderne comparée, des antiquités et des
institutions grecques, romaines, françaises et étrangères, Paris 1880.
Du Crest Sabine, Des fêtes à Versailles: les divertissements de Louis XIV, Paris 1990.
Du Tems Hugues, Le clergé de France, ou tableau historique et chronologique des arche-
vêques, évêques, abbés, abbesses et chefs des chapitres principaux du royaume, t. 1,
Paris 1774.
Dubost Jean-François, La cour de France face aux étrangers. La présence espagnole
à la cour des Bourbons au XVIIe siècle, w: Les cours d'Espagne et de France au
XVIIesiècle, red. Chantal Grell, Benoît Pellistrandi, Madrid 2007.
Duindam Jeroen, Dynasties. A Global History of Power, 1300—1800, Cambridge 2016.
Myths of Power. Norbert Elias and the Early Modem European Court, Amsterdam
1997.
Vienna and Versailles. The Courts of Europe s Dynastie Rivais, 1550-1780, Cam-
bridge 2007.
Vienna and Versailles. Materials for Further Comparison and Some Conclusion,
„Zeitenblicke” 2005, nr 4.
Duma Jean, Les Bourbon-Penthièvre (1678—1793): une nébuleuse aristocratique au
XVIIIe siècle, Paris 1995.
Durand Yves, Les fermiers généraux au XVIIIe siècle, Paris 1996.
Dureng Jean, Le duc de Bourbon et F Angleterre (1723—1726), Paris 1911.
Elias Norbert, La société de cour, Paris 1985.
Oprocesie cywilizacji. Analizy soejo- ipsychogenetyczne, thim. Tadeusz Zabtudowski,
Kamil Markiewicz, Warszawa 2011.
Eloy Nicolas-François-Joseph, Dictionnaire historique de la médecine ancienne et mo-
derne, t. 3, Mons 1778.
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et de métiers, par une
société de gens de lettres, wyd. Denis Diderot, Jean d’Alembert, t. 1, Paris 1751; t. 4,
Paris 1754; t. 12, Lausanne—Berne 1782.
Etienne Geneviève, Limon-Bonnet Marie-Françoise, Les archives notariales: manuel
pratique et juridique, Paris 2013.
Favre-Lejeune Christine, Les secrétaires du roi de la grande chancellerie de France:
dictionnaire biographique et généalogique (1672-1789), t. 1-2, Paris 1986.
Figeac Michel, Les noblesses en France du XVIe au milieu du XIXe siècle, Paris 2013.
Filipiak Marian, Mechanizmy wplywu kultury na zycie spoleczne, w: Wprowadzenie do
socjologii kultury, red. tenze, Lublin 2012.
Fisquet Honoré, La France pontificale (Gallia Christiana): histoire chronologique et
biographique des Archevêques et Evêques de tous les diocèses de France, depuis
l 'établissement du christianisme jusqu 'à nos jours, divisée en 18 provinces ecclésias-
tiques, Paris 1864.
Flis Mariola, Funkcjonalizm, w: Encyklopedia socjologii, Warszawa 1998.
Forycki Maciej, Stanislaw Leszczynski. Sarmata i Europejczyk 1677-1766, Poznan 2006.
307
Forycki Maciej, Pietrzak Jaroslaw, Ceremonial na dworach francuskim ipolskim w epoce
nowozytnej / Le cérémonial dans les cours royales française et polonaise à Vépoque
moderne, w: Wersal Marii Leszczynskiej /Le Versailles de Marie Leszczynska, War-
szawa 2014.
Fumaroli Marc, Gdy Europa môwila po francusku, tlum. Wawrzyniec Brzozowski, Jan
Maria Kloczowski, wstçp Anna Grzeskowiak-Krwawicz, Warszawa 2017.
Galateria Daria, Wersal Etykieta na dworze Krôla Slonce, tlum. Justyna Nowakowska,
Krakow 2017.
Gallet-Gueme Danielle, Garde-meuble, w: Dictionnaire du Grand Siècle, red. François
Bluche, Paris 2005.
Madame de Pompadour ou le pouvoir féminin, [Paris] 1985.
Gamot Benoît, La culture matérielle en France aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, Paris
1995.
Garrigues Frédéric, Circuits économiques, comptabilité et contrôle administratif Le cas
de trésoriers à la cour de France au XVIIIe siècle, w: La cour comme institution éco-
nomique, red. Maurice Aymard, Marzio A. Romani, Paris 1998.
Geertz Clifford, Centra, krôlowie i charyzma. Refleksje o symbolice wladzy, w: Wiedza
lokalna. Dalsze eseje z antropologii interpretatywnej, tlum. Dorota Wolska, Krakow
2005.
Opis gçsty: w poszukiwaniu interpretatywnej teorii kultury, w: Interpretacja kultur.
Wybrane eseje, tlum. Maria M. Piechaczek, Krakow 2005.
Germann Jennifer G., Picturing Marie Leszczinska (1703—1768): Representing Queen-
ship in Eighteenth-Century France, Famham 2017.
Giesey Ralph E., Cérémonial et puissance souveraine: France, XV—XVIIe siècles, Paris
1987.
The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France, Genève 1960.
Gierowski Józef Andrzej, Stanislaw Boguslaw Leszczyhski, PSB, t. 41, 2002.
Glazewski Michal, Teoria systemôw autopojetycznych Niklasa Luhmanna — miçdzy me-
tafizykq a metabiologiq, „Przegl^d Pedagogiczny”, 2009, nr 1.
Godineau Dominique, Les femmes dans la France moderne: XVIe—XVIIIe siècle, Paris
2015.
Goffman Erving, Czlowiek w teatrze zycia codziennego, tlum. Helena Datner-Spiewak,
Pawel Spiewak, Warszawa 2008.
Goncourt Edmond de, Goncourt Jules de, La duchesse de Chateauroux et ses soeurs,
Paris 1906.
Les maîtresses de Louis XV, t. 1, Paris 1860.
Graham Lisa Jane, If the King Only Knew. Seditious Speech in the Reign of Louis XV,
Virginia 2000.
Grobelna Paulina, Monarchia absolutna Ludwika XV Nowe sciezki badawcze, „Studia
Europaea Gnesnensia” 2014, nr 10.
Grzebieh Ludwik, Jan Radomihski, PSB, t. 29, 1986.
Hanley Sarah, The Lit de Justice of the Kings of France: Constitutional Ideology in Le-
gend, Ritual, and Discourse, Princeton 2014.
308
Bibliografía
Hatton Ragnhild, Louis XIV At the Court of the Sun King, w: The Courts of Europe. Po-
litics, Patronage and Royalty: 1400-1800; red. Arthur Geoffrey Dickens, New York-
St. Louis—San Francisco 1977.
Helling ingeborg K., Metoda badan biograficznych, w: Metoda biograficzna w socjolo-
gii, red. Jan Wlodarek, Marek Ziolkowski, Warszawa—Poznan 1990.
Hennebelle David, Les concerts de la Reine (1725—1768), Lyon 2015.
Hirschbiegel Jan, Der Beitrag der Systemtheorie nach Niklas Luhmannfîir eine Theorie
des Hofes, w: Hof und Theorie. Annäherungen an ein historisches Phänomen, red.
Reinhardt Butz, Jan Hirschbiegel, Dietmar Willoweit, Köln 2004.
Der Hof als soziales System, „Mitteilungen der Residenzen-Kommission der Akade-
mie der Wissenschaften zu Göttingen” 1993, nr 3.
Hofgesellschaft und Höflinge an europäischen Fürstenhöfen in der Frühen Neuzeit
(15—18. Jh.) = Société de cour et courtisans dans l’Europe de l’époque moderne
(XV-XVIIIe siècle), red. Klaus Malettke, Münster-London 2001.
Horowski Leonhard, Die Belagerung des Thrones: Machtstrukturen und Karrieremecha-
nismen am Hof von Frankreich 1661—1789, Stuttgart 2012.
‘Such a Great Advantage for my Son ’: Office-Holding and Career Mechanisms at the
Court of France, 1661 to 1789, „The Court Historian” 2003, nr 8.
Hourcade Philippe, Madame de Pompadour et le théâtre des Cabinets du Roi, Paris 2014.
Mascarades et ballets au Grand Siècle (1643—1715), Paris 2002.
Hours Bernard, Carrière et ambition d’„un grand bigot” à la cour de Louis XV: le duc
de La Vauguyon, w: Hofgesellschaft und Höflinge an europäischen Fürstenhöfen
in der Frühen Neuzeit (15—18. Jh.) = Société de cour et courtisans dans l’Europe
de l’époque moderne (XVe—XVIIIe siècle), red. Klaus Malettke, Münster 2001.
La vertu et le secret. Le dauphin, fils de Louis XV, Paris 2006.
Louis XVet sa cour. Le roi, l’étiquette et le courtisan. Essai historique, Paris 2002.
Madame Louise, princesse au Carmel, 1737—1787, Paris 1987.
Jackson Richard A., Vive Le Roil: A History of the French Coronation from Charles V to
Charles X, Chapell Hill, 1984.
Januszek-Sieradzka Agnieszka, Krôlowa Barbara Radziwillôwna w dworskim mikro-
swiecie, Lublin 2017.
Jousselin Roland, Au couvert du roi, Paris 1998.
Kaiser Thomas E., Madame de Pompadour and the Theaters of Power, „French Histori-
cal Studies” 1996, t. 19.
Kettering Sharon, Patronage in Sixteenth- and Seventeenth-Century France, Aldershot
2002.
Patrons, Brokers, and Clients in Seventeenth-Century France, New York 1986.
Power and Reputation at the Court of Louis XIII: the Career of Charles d’Albert, Duc
de Luynes (1578—1621), Manchester 2008.
Strategies of Power: Favorites and Women Household Clients at Louis XIII ’s Court,
„French Historical Studies” 2010, nr 33.
Kleinman Ruth, Social Dynamics at the French Court: The Household of Anne of Austria,
„French Historical Studies” 1990, t. 16.
309
Knecht Robert Jean, Francis I. Prince and Patron of the Northern Renaissance, w: The
Courts of Europe. Politics; Patronage and Royalty: 1400—1800, red. Arthur Geoffrey
Dickens, New York-St. Louis-San Francisco 1977.
Kodzik Joanna, Cérémonialpolskiego dworu krôîewskiego w XVII wieku z perspektywy
niemieckich uczonych, Warszawa 2015.
Kolk Caroline zum, The Household of the Queen of France in the Sixteenth Century,
„The Court Historian” 2009, t. 14.
Les Maisons des reines de France au XVIe siècle. Nobles, officiers et domestiques
(1494-1590) (http://cour-de-france.fr/rubrique438.html?lang=fr).
Kruedener Jürgen, Die Rolle des Hofes im Absolutismus, Stuttgart 1973.
Kuras Katarzyna, Prywatnosc na dworze krôlowej Francji. Przyklad Marii Leszczynskiej,
w: Publiczne, prywatne, intymne w kulturze XVIII wieku, red. Teresa Kostkiewiczo-
wa, Warszawa 2014.
Labourdette Jean-François, Maison du roi, w: Dictionnaire de TAncien Régime, red. Lu-
cien Bély, Paris 2015.
La Chesnaye-Desbois François-Alexandre Aubert de, Badier Jacques, Dictionnaire de la
Noblesse (troisième édition),t 1-19, Paris 1863—1876.
La France ecclésiastique: almanach du clergé pour Fan 1807, Paris 1807.
La Grande Encyclopédie, inventaire raisonné des sciences, des lettres, et des arts, t. 7,
Paris 1885.
Lalanne Manuel, L ’appartement de Marie Leszczyhska (1725-1768), „Bulletin du Centre
de recherche du château de Versailles” [http://crcv.revues.org/12078].
La Rochefoucauld Gabriel de, Marie Leczinska: femme de Louis XV, 1703—1768, Monaco
1943.
Lavemy Sophie de, Les domestiques commensaux du roi de France au XVIIe siècle, Paris
2002.
Lavisse Ernest, Histoire de France illustrée depuis les origines jusqu ’à la révolution,
t. VIII, cz. 1, Paris 1911.
Lecomte Nathalie, Un maître à danser à la cour de Sceaux: Claude Balon, w: Actes du
colloque La Duchesse du Maine (1676-1753), une mécène à la croisée des arts et des
siècles, Sceaux (septembre 2003), XVIII, Études sur le XVIIIe siècle, Bruxelles 2003.
Le Roy Ladurie Emmanuel, Fitou Jean-François (wspôlpraca), Saint-Simon ou le système
de la Cour, Paris 1998.
Leferme-Falguières Frédérique, La noblesse de cour aux XVIIe et XVIIIe siècles,
„Hypothèses” 2001, nr I.
Les courtisans. Une société de spectacle sous VAncien Régime, Paris 2007.
Le Roux Nicolas, Kolk zum Caroline, L'historiographie de la cour en France, w: The
Court in Europe, red. Marcello Fantoni, Rome 2012.
Lemaigre-Gaffier Pauline, Servir le roi et administrer la cour. Les Menus Plaisirs et l'in-
vention de leur personel (années 1740—1780), „Hypothèses” 2009, nr 1.
Lerer David, „La politique française en Pologne sous Louis XV (1733-1772)” (thèse
de doctorat, Université de Toulouse, 1929).
Leroy Alfred, Marie Leczinska et ses filles, Paris 1940.
310
Bibliografía
Lever Évelyne, Madame de Pompadour, [Paris] 2003.
Lever Maurice, Louis XV libertin malgré lui, Paris 2001.
Levron Jacques, La vie quotidienne à la cour de Versailles aux XVIIe et XVIIIe siècles,
1980.
Les inconnus de Versailles. Les coulisses de la cour, Paris 2009.
Maria Leszczynska. Polska h'ôlowa Francji, Warszawa 2007.
Libiszowska Zofia, Francja encyklopedystôw, Warszawa 1973.
LudwikXV; Wroclaw 1997.
Luhmann Niklas, Systemy spoleczne. Zarys ogôlnej teorii, tlum. Michal Kaczmarczyk,
Krakow 2012.
Lunel Alexandre, La maison médicale du roi: XVIe-XVIIIe siècles, le pouvoir royal et les
professions de santé, médecins, chirurgiens, apothicaires, Seyssel 2008.
Madame de Pompadour et les arts, red. Xavier Salmon, Paris 2002.
Magdziarz Wojciech St., Anna Austriacka, Warszawa 2013.
Uwodziciele wladzy: geneza i organizacja dworu LudwikaXIV, Warszawa 2013.
Mallick Oliver, Au service de la reine. Anne d’Autriche et sa maison (1616-1666). Article
inédit publié le 3 janvier 2016 (http://cour-de-france.fr/article4211.html).
Clients and Friends: the Ladies-in-Waiting at the Court ofAnne ofAustria (1615—1666),
w: The Politics of Female Households Ladies-in-Waiting Across Early Modern
Europe, red. Nadine Akkerman, Birgit Houben, Leiden-Boston 2014.
Maral Alexandre, La Chapelle Royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, liturgie
et musique, Wavre 2010.
Le roi, la cour et Versailles. Le coup d’éclat permanent 1682-1789, Paris 2013.
Marie Alfred, Marie Jeanne, Versailles au temps de Louis XV1715-1745, Paris 1984.
Marion Marcel, Machault d’Arnouville. Etude sur l’histoire du contrôle général des fi-
nances de 1749 à 1754, Paris 1891.
Marraud Mathieu, La noblesse de Paris au XVIIIe siècle, Paris 2000.
Marsay Jacques-Marie-Joseph, De l’âge des privilèges au temps des vanités. Essai sur
l’origine et la valeur des prétentions nobilaires, Paris 1946.
Maugras Gaston, La cour de Lunéville au XVIIIe siècle, Paris 1906.
Maurepas Arnaud de, Boulant Antoine, Les ministres et les ministères du siècle des Lu-
mières (1715-1789). Étude et dictionnaire, Paris 1996.
Mqczak Antoni, Klientela. Nieformalne systemy wladzy w Polsce i Europie XVI—XVIII w:,
Warszawa 2000.
Rzqdzqcy i rzqdzeni. Wladza i spoleczehstwo w Europie wczesnonowozytnej, Warsza-
wa 2002.
Mercier Gilbert, Femmes des Lumières à la cour de Stanislas, Strasbourg-Nancy 2004.
Madame de Prie: la marquise qui mit Versailles à ses pieds, Paris 2005.
Merton Robert K., Teoria socjologiczna i Struktur a spoleczna, tlum. Jerzy Wertenstein-
-Zuiawski, Ewa Morawska, Warszawa 2002.
Minois Georges, Le confesseur du roi. Les directeurs de conscience sous la monarchie
française, Paris 1988.
311
Moréri Louis, Goujet Claude-Pierre, Drouet Étienne-François, Le Grand Dictionnaire Hi-
storique, Ou Le Mélange Curieux e L'Histoire Sacrée et Profane, t. 1, 2, 5, Paris 1759.
Morineau Michel, Budget de l'état et gestion des finances royales au XVIIIe siècle, „Re-
vue historique” 1980, nr 264.
Mousnier Roland, Les institutions de la France sous la monarchie absolue: 1598-1789,
t 1-2, Paris 1974-1980.
Mrozowski Przemyslaw, Leszczynscy—rod krôlowej Marii /Les ancêtres de la reine Ma-
rie Leszczyhska, w: Wersal Marii Leszczynskiej /Le Versailles de Marie Leszczyhska,
Warszawa 2014.
Muchembled Robert, Mystérieuse Madame de Pompadour, Paris 2014.
Muratori-Philip Anne, Marie Leszczyhska: épouse de Louis XV, Paris 2010.
Newton William Ritchey, Dans Vombre de la cour. Les baraques autour du château
de Versailles. Le Nouveau Marché. L’hôtel des Limoges, Paris 2015.
La petite cour: Services et serviteurs à la cour de Versailles au XVIIIe siècle, Paris
2006.
L’espace du roi. La cour de France au château de Versailles, 1682—1789, Paris 2000.
Les chevaux et les chiens du roi à Versailles au XVIIIe siècle: la grande et la petite
écurie, les écuries de la reine, le grand chenil et la louveterie, Paris 2015.
Wersal za fasadqprzepychu, tlum. Grazyna Majcher, Warszawa 2015.
Niesiecki Kasper, Herbarzpolski, wyd. Jan Nepomucen Bobrowicz, t. 2, Lipsk 1839.
Nolhac Pierre de, Louis XVet Madame de Pompadour, Paris 1904.
Louis XVet Marie Leczinska: d’après de nouveaux documents, Paris 1900.
O’Brien David C., Traditional Virtues, Feudal ties and Royal Guards: The Culture of Ser-
vice in the Eighteenth-Century Maison Militare du Roi, „French History” 2003, nr 17.
Parsons Talcott, System spoleczny, tlum. Michal Kaczmarczyk, Krakow 2009.
Patronages et clientélismes 1550—1750. France, Angleterre, Espagne, Italie, red. Charles
Giry-Deloison, Roger Mettam, Lille 1995.
Petitfils Jean-Christian, Louis XV, Paris 2014.
Picciola André, Le comte de Maurepas: Versailles et l’Europe à la fin de l’Ancien Ré-
gime, Paris 1999.
Popoff Michel, Prosopographie des gens du Parlement de Paris (1266-1753): d’après
les ms Fr. 7553, 7554, 7555, 7555 bis conservés au Cabinet des manuscrits de la
Bibliothèque nationale de France, Paris 2003.
The Princely Courts of Europe: Ritual, Politics and Culture Under the Ancien Régime,
1500-1750, red. John Adamson, London 1999.
Proyart Liévin-Bonaventure, Historya zdarzen i wypadkôw krôlowej Marii Leszczynskiej,
zony Ludwika XV krôla francuskiego zportretem, Warszawa 1870.
Vie de Marie Leckzinska, princesse de Pologne, reine de France écrite sur les mé-
moires de la cour, Lille 1825,
Ravel-Cordonnier Agnès, Vie et mort du «parti dévot» dans le Royaume de France (XVIIe-
XVIIIe siècles), w: Naissance et mort des partis politiques. Genèse, cycle de vie et
déclin des partis politiques [wyst^pienie konferencyjne z 2009 r. dostepne on-line:
312
Bibliografía
www.afsp.info/archives/congres/congres2009/sectionsthematiques/st7/st7.doc, dostçp
31 III 2018].
Raynal Paul, Le mariage d'un roi 1721-1725, Paris 1887.
Réau Louis, L *.Europe française au siècle des Lumières, Paris 1938.
Réaulx Charlotte Aglaé de Saint-Ouën, Le roi Stanislas et Marie Leczinska, Paris 1895.
Reinhard Wolfgang, Zycie po europejsku. Od czasôw najdawniejszych do wspôlczesno-
sci, thim. Jacek Antkowiak, Warszawa 2009.
Révérend du Mesnil Edmond, Collet Philibert, Armorial historique de Bresse, Bugey,
Dombes, Pays de Gex, Valromey et Franc-Lyonnais, t. 1, Lyon 1872.
Riley James C., French Finances, 1727-1768, „The Journal of Modem History” 1987,
nr 59.
Roche Aline, „ Une perle de pris la maison de la reine Eléonore d'Autriche. Paris,
Cour de France.fr, 2010. Article inédit publié en ligne le 1er octobre 2010 (http://cour-
de-jfrance.fr/article 1646.html).
Roche Daniel, Reytier Daniel, Les écuries royales: du XVIe au XVIIIe siècle, Paris 1998.
Rogister John, Le petit groupe et le grand cercle de Madame de Pompadour à la cour,
„Versalia. Revue de la Société des Amis de Versailles” 2004, nr 7.
Queen Marie Leszczynska and Faction at the French Court 1725—1768, w: Queenship
in Europe 1660-1815, red. Clarissa Campbell Orr, Cambridge 2004.
Romier Lucien, Catholiques et huguenots à la cour de Charles IX, [Paris] 1924.
Rondot Bertrand, Apartamenty krôlowej w Wersalu — dwa swiaty Marii Leszczyhskiej
/ L'appartement de la reine à Versailles: le double domaine de Marie Leszczynska,
w: Wersal Marii Leszczynskiej /Le Versailles de Marie Leszczynska, Warszawa 2014.
Rostworowski Emanuel, Historiapowszechna. Wiek XVIII, Warszawa 1999.
Jeszcze o slubie Marii Leszczynskiej i polskiej koronie, w: Legendy i fakty XVIII w.,
Warszawa 1963.
Runyan William McKinley, Historié zycia a psychobiografia. Badania teorii i metody,
ttum. Jacek Kasprzewski, Warszawa 1992.
Rustin Michael, Reflections on the Biographical Turn in Social Science, w: The Turn
to Biographical Methods in Social Science: Comparative Issues and Examples, red.
Prue Chamberlayne, Joanna Bomat, Tom Wengraf, London—New York 2002.
Sabatier Gérard, Versailles ou la figure du roi, Paris 1999.
Salmon Xavier, Parler à I 'âme et au cur. La peinture selon Marie Leszczynska [expo-
sition, Château de Fontainebleau, 18 juin-19 septembre 2011/, Fontainebleau 2011.
Samsel Agnieszka, Dyplomacja i ceremonial dworski wokôl malzehstwa Ludwika XV
z Mariq Leszczyhskq. Prôba interpretacji, „Scripta Minora” 2007, t. V.
„Les réseaux culturels de la reine Marie Leszczynska à la cour de Versailles. La vie
musicale de la reine / Przejawy kulturalnej dzialalnosci Marii Leszczynskiej na
dworze w Wersalu. Zycie muzyczne krôlowej” (rozprawa doktorska 2011 r. prze-
chowana w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu).
Sareil Jean, Les Tencin. Histoire d'une famille au dixhuitième siècle d'après de nombreux
documents inédits, Genève 1969.
Ségur Sophie Rostopchine de, La reine Marie Leckzinska. Étude historique, Paris 1864.
313
Shennan Joseph Hugh, Louis XV. Public and Private Worlds, w: The Courts of Euro-
pe. Politics, Patronage and Royalty: 1400-1800, red. Arthur Geoffrey Dickens, New
York-St. Louis—San Francisco 1977.
Solnon Jean-François, La cour de France, Paris 1987.
Maison du roi, w: Dictionnaire du Grand Siècle, red. François Bluche, Paris 2005.
Pensions et gratifications, w: Dictionnaire de T Ancien Régime, red. Lucien Bély,
Paris 2015.
Stryienski Casimir, Mesdames de France. Filles de Louis XV, Paris 1911.
Swann Julian, Exile, Imprisonment or Death. The Politics of Disgrace in Bourbon France,
1610-1789, Oxford 2017.
Politics and the Parlement of Paris under Louis XV, 1754-1774, Cambridge 1995.
Thépaut-Cabasset Corinne, Le service de la garde-robe: une création de Louis XIV,
w: Fastes de cour et cérémonies royales: le costume de cour en Europe, 1650-1800:
[exposition, Château de Versailles, 31 mars-28 juin 2009J, red. Pascale Gorguet-Bal-
lesteros, Paris 2009.
Turner Jonathan H., Struktura teorii socjologicznej, tlum. Grazyna Woroniecka et al.,
Warszawa 2008.
Van Kley Dale K., The Damiens Affair and the Unraveling of the Ancien Régime
1750—1770, Princeton 1984.
Villermont Charles de, Les Rupelmonde à Versailles 1685-1784, Paris 1905.
Wailly Nathalis de, Mémoire sur les variations de la livre tournois depuis le règne
de Saint-Louis jusqu \à T établissement de la monnaie décimale, Paris 1857.
Wilson, Arthur Mccandless, French Foreign Policy during the Administration of Cardi-
nal Fleury 1726—1743, Cambridge 1936.
Wislicz Tomasz, Upodobanie. Malzehstwo i zwiqzki nieformalne na wsi polskiej
XVII—XVIII wieku. Wyobrazenia spoleczne i jednostkowe doswiadczenia, Wroclaw
2012.
Woloszyhski Ryszard W., Maria Karolina Zojîa Felicja Leszczynska, PSB, t. 30, 1975.
Wylezyhska Aurelia, Marja Leszczynska na dworze wersal skim, Poznan—L wow 1923.
Zielinski Ryszard, Polka na francuskim tronie, Warszawa 1978.
Ziôlkowski Marek, System, w: Encyklopedia socjologii, Warszawa 2002.
Internetowe bazy danych:
http://www.chateauversailles-recherche-ressources.fr/jlbweb/jlb Web?html=accueildic-
tionnaire
Résumé
La cour de la reine Marie Leszczynska.
Les gens, l’argent et les influences
Le présent ouvrage est consacré à la structure et au fonctionnement de la cour de
la reine Marie Leszczynska (1703—1768), fille de Stanislas Leszczynski et, à par-
tir de 1725, épouse de Louis XV, roi de France. Son propos porte sur les facteurs
fixes et variables qui déterminent l’existence d’un cercle appelé « la Maison de
la Reine ». L’objectif principal était de faire une étude complète de la cour gravi-
tant autour de Marie Leszczynska, tout en tenant compte aussi bien des éléments
constitutifs de cette partie du microcosme de cour que de divers problèmes résul-
tant de la spécificité de l’époque.
Le premier chapitre, intitulé Marie Leszczynska — les contextes, présente la
personne de la reine de France à travers divers évènements de sa vie, notamment
ceux qui ont influencé l’évolution de sa cour et ses relations avec son entourage le
plus proche. Leszczynska y est présentée en tant que fille de Stanislas Leszczynski,
épouse de Louis XV et mère de Louis Ferdinand, dauphin de France. Le deuxième
chapitre, La Maison de la Reine de France, est axé sur le thème de l’organisation et
de la hiérarchie de la maison des reines de France. Il présente les origines de la cour
féminine et les changements qu’elle a subi au cours des XVIe et XVIIe siècles ; les
aspects organisationnels et juridiques du statut des officiers de la reine et, enfin,
la structure et l’organisation de la maison de Marie Leszczynska, avec toutes les
catégories possibles de serviteurs, aussi bien ceux dont les noms apparaissent dans
les registres officiels que ceux de moindre importance qui ne figurent que dans
les livres de comptes.
Le troisième chapitre, Les carrières, s’ouvre sur la question des critères de choix
pris en compte lors du recrutement du personnel travaillant auprès de la reine.
Le déroulement de la carrière à la cour est analysé séparément pour les femmes
et pour les hommes. Les distinctions opérées revêtent un caractère fonctionnel,
puisque chaque catégorie de service avait sa propre définition du succès à la cour.
Aux yeux d’une partie des courtisans, il équivalait au passage de l’exercice d’une
charge auprès de la reine à l’exercice d’un office au service du roi ; pour d’autres,
il correspondait au fait d’accumuler un aussi grand nombre de charges que possible
et de les transmettre ensuite aux membres de sa propre famille. Dans le chapitre
suivant, En quête des avantages, l’accent est mis sur une panoplie d’avantages
qui développaient le sentiment d’appartenance à la Maison de la Reine et ren-
daient le service à la cour économiquement viable. Une attention particulière est
accordée à la rémunération en nature et aux logements proposés à Versailles. Les
318
Résumé
avantages matériels n’étaient qu’une partie des faveurs qui unissaient ce cercle.
Les honneurs et les privilèges liés à l’exercice d’une charge auprès de la reine
revêtaient une importance toute particulière ; ils variaient en fonction de la place
dans la hiérarchie des courtisans et étaient spécifiques en raison du service au sein
de la maison féminine.
Le cinquième chapitre, Les valeurs et les relations entre les courtisans, démontre
les attitudes réelles des courtisans, en les confrontant à l’idéal littéraire qui consti-
tue, du moins en théorie, un modèle de comportement que les membres de la cour
devaient suivre. L’image des personnes déchirées entre les nobles principes, les
valeurs intériorisées et la réalité — parfois brutale - de la cour est schizophrénique
et ambiguë, d’où la nécessité de créer au sein de la cour de la reine des institutions
d’arbitrage, chargées de définir les modalités de fonctionnement de la maison et les
moyens de régler les différends, parfois même ridicules. Cependant, notre objectif
principal est de répondre à la question : quelles valeurs privilégiaient les courtisans
de la reine et dans quelle mesure ils se sentaient membres de son cercle ?
Le sixième chapitre vise à répondre à la question de savoir quelle était en
réalité l’influence exercée par la reine et son entourage. Les informations sur ce
sujet sont rares et les intrigues sont difficiles à suivre, surtout dans le contexte
d’une lutte permanente entre les coteries à Versailles. Néanmoins, il ne fait aucun
doute qu’au fil du temps, la reine a été reconnue comme la figure dominante
d’un parti dévot influent, c’est pourquoi il vaut la peine d’étudier aussi bien son
ascension à cette position que sa participation et celle de son entourage le plus
proche dans le théâtre du pouvoir. La confrontation du cadre formel et juridique
avec la politique du XVIIIe siècle vise à démontrer la place réelle de Leszczynska
dans les structures du pouvoir sous l’Ancien Régime. L’ouvrage se termine par le
chapitre Le crépuscule de la Cour de la Reine qui présente les dernières années
de la vie de la reine, l’ambiance régnant autour de sa personne, ainsi que le sort
des membres de sa maison après 1768.
La limitation du potentiel administratif et financier, ainsi que la position satel-
lite par rapport à la maison du monarque, déterminée par le cadre formel et les
traditions, ont fait de la Maison de la Reine une entité à fonctionnalité réduite dans
le système de Versailles. L’existence de la maison dont la reine était le centre est
incontestable, mais les débats sur son importance ne mentionnent que très rarement
son influence sur le roi et ses décisions. En même temps, l’absence d’influence
politique réelle n’excluait pas la présence de domaines où la Maison de la Reine
était importante du point de vue de la cour dans son ensemble. Son rôle se limitait à
la participation à la vie culturelle de la cour et à la représentation du pouvoir royal.
Bien que la reine n’ait pas créé autour d’elle un cercle distinct de Polonais, elle
jouait volontiers le rôle de leur protectrice dès qu’une occasion se présentait. Un
tel arrangement était bénéfique pour le monarque qui, dans l’exercice du contrôle
administratif et financier, déterminait, tout comme ses prédécesseurs, les domaines
qu’il jugeait appropriées pour l’activité de son épouse.
Traduit par Justyna Nowakowska
Inders nazwisk
Indeks nie obejmuje krolowej Marii Leszczynskiej oraz nazwisk zamieszczonych w bi-
bliografii; kursyw^ wyrözniono nazwiska autoröw przywolanych w przypisach.
A
Abraham, Étienne 197
Adamson, John 15, 16
Adeline, Jean 186
Adelon, Claude 189
Agénois, diuszesa de — zob. Aiguillon,
Louise-Félicité
Agneaux de Vienne, Claude d’ 170
Aiguillon, Emmanuel-Armand de Vigne-
rot de Plessis de Richelieu, diuk d’Agé-
nois, nastçpnie d’98
Aiguillon, Louise-Félicité de Bréham
de Plélo, diuszesa d’Agénois, nastçp-
nie diuszesa d’68, 98, 136, 138, 286
Aigueperse, Pierre-Germain 78
Akert, Robin M. 225
Akkerman, Nadine 76
Albert, niedoszly skarbnik rady 168
Aleaume de Triel, François 163
Alègre, Louis-Leonard d’ 150
Alègre, Yves d’238
Alembert, Jean d’ 11
Alincourt, Marie-Josèphe de Boufilers,
markiza/diuszesa d’ 137
Amiguet, Philippe 285
Ancenis, Marthe-Élisabeth de Roye
de La Rochefoucauld de Roucy, diu-
szesa d’ 98, 136, 141
Anderson, Emily 247
Andigné de la Chasse, Joseph-François d’
149
Andlau, Antoine d’41
Andlau, François-Leonor d’271
Andlau, Marie Anne d’41
André, rodzina 186
Angerville, Bartélémy Moufle d’ 153, 263,
270
Anglo, Sydney 9
Anna Austriacka, krôlowa Francji 53,
77-80, 121,253
Anna Bretonska, krôlowa Francji 73—75,
122
Anna Henrietta de France, zwana Mada-
me Seconde, nastçpnie Madame 53, 57,
59, 99
Anne-Marie-Louise d’Orléans, zwana
Grande Mademoiselle 194
Antin, Françoise-Gillonne de Montmorency-
-Luxembourg, diuszesa d’Épemon, na-
stçpnie d’97, 136, 139, 141, 200, 274
Antin, Louis-Antoine de Pardaillan, diuk
d’Épemon, nastçpnie d’43, 97
Antin, Louis de Pardaillan de Gondrin
diuk d’ 142
Antkowiak, Jacek 228
Antoine, Jean-Baptiste-Marc 177
Antoine, Michel 28, 59, 86, 89, 242, 245,
250
Apostolides, Jean-Marie 17
Argenson, Marc-Pierre de Voyer de Paul-
my, hrabia d’30, 31, 65, 67, 141, 161,
320
Indeks nazwisk
168, 188,244, 255, 263, 264, 267,268,
270-272
Argenson, Marc-René, markiz d’ 141
Argenson, René-Louis de Voyer de Paul-
my, markiz d’ 9, 30-32, 42, 44, 45, 47,
48-52, 56, 58, 59, 62, 63, 65, 67, 128,
131, 133, 134, 139, 140, 148, 153, 154,
199, 200, 212, 213, 218, 221, 230, 231,
235,237, 243-246, 248, 250,254, 256,
257, 261,262, 265-270, 272, 273, 278,
286, 287, 295
Armida 49
Aronson, Elliot 225
Asch, Ronald G. 19, 257
Astoine, Pierre 151
Audriard, Adélaide-Élisabeth 147
Audriard, Anne-Marie 147
Audriard, Marie-Marguerite 147
August III Sas, krôl Polski i elektor saski
58, 109, 271
Augustyn, swiçty 44, 152
Aviette, Nicolas 162
Aymard, Maurice 19
B
Bachelet, Théodore 166
Badelard, Charles 186
Bailleul, Antoine-Louis 94
Bâillon, Jean-Baptiste 156, 157, 160, 221
Bâillon de Fontenay, Louis-Charles-
- Joseph 156, 161, 221
Balon, Claude 105
Barbiche, Bernard 53, 254
Barbier, Edmond 32,43,45,46,48, 51,52,
54, 56, 58, 59, 62, 65, 69,98, 100, 127,
133, 135, 139, 147, 148, 152, 153, 155,
163-165, 169, 180,200,231, 239,251,
260, 261, 268,270, 277, 278,280, 281,
295
Barbier, Nicolas-Simon 174, 175
Barré, Étienne 187
Barrière, François 32, 295
Barry, Nicolas 155
Bartlomiej, swiçty 157
Baudet, François 177
Beaumont de Beaurepaire, Christophe de
266, 269, 273
Beaune, Joachim-Charles-Laure de Mon-
tagu-BouzoIs, wicehrabia de 140
Beaune, Marie-Hélène-Charlotte de Cail-
lebot de la Salle, wicehrabina de 137,
140
Beaupoil de Saint-Aulaire, Charles 149
Beaussant, Philippe 61, 62
Béguin, Katia 18
Belle-Isle, Louis-Charles-Armand Fou-
quet, marszalek 275
Belloy, Nicolas 158
Bély; Lucien 19, 254
Benedykt XIV, papiez 147
Bénet, Armand-Eugène 165
Benoimont, Élisabeth-Julie de 158
Bernard, Pierre 175
Bernard, Samuel 129, 130, 165
Bernard, Samuel-Jacques 165
Bemet, Joseph de 43
Bemis, François-Joachim de Pierre, kardy-
nalde 190,216, 246, 261
Bertheville, François-Victor 160
Bertholet-Campan, Dominique 158, 214
Bertholet-Campan, Pierre-Dominique 158
Bertière, Simone 258
Berwick, Jacques de Fitzjames, diuk i mar-
szalek de 126
Besenval, Pierre-Victor, baron de 133, 262
Béthune-Charost, Julie-Christine-Régine
Gorge d’Entraingues, diuszesa de 126,
136, 141
Béthune-Charost, Louis-Joseph de 29
Béthune-Charost, Paul-François, diuk de
(zwany de Béthune) 126, 185
Bibault, Denise-Élisabeth 144, 146
Bibault, Marie-Marguerite, M1Ie 95, 142,
144
321
Bibault de Misery, Julie-Louise Berthault
de Chemant, Mme 144
Bidaud, Augustin-François 161
Biegahski, Stanislaw 152, 196
Birke, Adolf M. 19, 257
Bivos, Pierre 182
Bizet de la Madeleine, Auguste 170
Bloch, Marc 12
Bluche, François 71, 190, 216, 217, 219,
265
Blçdowski, Michal 273
Bohanan, Donna 228
Boireau, Marguerite, Mlle 145
Boislisle, Arthur de 9, 49, 295
Boislisle, Jean de 9, 295
Bolduc, Gilles-François 183
Bon, Étienne 182
Bonami, Charles 148,219
Bonhomme, Honoré 286
Boniecki, Adam 39
Bonnefoy, Charles 160
Bonnefoy, Pierre-Antoine 160
Bonnet, Philippe 33, 267
Bonneval, Louis-Charles-Michel de 167
Bonney; Richard 213
Borsat, Claude-Louis de 151
Bontemps, Alexandre 21
Bontemps, Louis 188
Bonzi, Pierre de 147
Bordonove, Georges 28
Bornât, Joanna 21
Bouchenot-Déchin, Patricia 61, 62
Boucher, Jacqueline 13, 14, 72, 75
Boucher, Jean-Baptiste-Jacques 171
Boudin, Jean 179
Boufïlers, Catherine-Charlotte de Gra-
mont, diuszesa de 65, 127, 133, 229,
230, 239, 240, 242
Boufïlers, Charles-Joseph-Marie, diuk de
97
Boufïlers, Joseph-Marie, diuk de 153
Boufflers, Louis-François, marszalek-diuk
de 65
Boufflers, Madeleine-Angélique de Neu-
fville de Villeroy, diuszesa de Bouf-
flers, nastçpnie de Luxembourg 94,
103, 141
Boufflers, Marie-Anne-Philippine-Thérèse
de Montmorency-Logny, diuszesa de
97,103,137,141
Bouillac, Jean-Baptiste 54
Bouillon, rodzina 220
Boulant, Antoine 240, 242
Boulet, Nicolas 162
Boulet, Noël 162
Boulonnois, Étienne 171
Souiller R-J.-B. 121
Bourbet de Veaux, Nicolas 188
Bourbon, rodzina 15, 72, 77, 80, 125, 258,
267
Bourbon-Condé 125
Bourbon d’Orléans — zob. Orléans de
Bourbon-Penthièvre, rodzina 18, 71, 194
Bourbon, Ludwik Henryk, ksiqzç de Con-
dé, diuk de 42-44, 47, 96, 126-128,
132, 163, 166, 174, 184,258-261, 271,
279
Bourbon, Louise-Françoise de Bourbon-
-Condé,
diuszesa de 184, 212
Bourbon, Louise-Adelaide de (Mî,e Roche-
-sur-Yon) 212
Bourdet, Étienne 182
Bourdet, François 182
Bourdin, Ambroise 177
Bourgeois de Boynes, Pierre-Étienne 89,
270,285
Bouvet, Maurice 182, 183, 204
Bouzols, Joachim-Louis de Montagu, mar-
kiz de 97
Bouzols, Laure-Anne de Fitzjames de Ber-
wick, markiza de 97, 137, 139, 140
Bayé, Pierre 27, 42, 45
322
Indeks nazwisk
Boyer, Jean-François 266
Boyle, William 81
Boysse, Ernest 64
Bragerac, Suzanne Sorcy, Mme de 144, 146
Brancas, Jean-Baptiste de 266
Brancas, Marie-Angélique Frémyn, diu-
szesa de 32, 245, 260, 262, 263, 265
Branicki, Jan Klemens 52, 273
Breteuil, François le Tonnelier, markiz de
163, 164, 275
Briant, Jacques 189
Brice, Catherine 14, 16, 131
Brière, Sebastien-Claude 159, 173
Broglie, Albert Victor de 11, 48
Broglie, Gabriel de 227
Broussoré, Jean-Baptiste de 166
Bruet, Joseph-Clément-Marie, hrabia de
187
Brühl, Henryk 271
Brunei, Yvonne 163
Brunet, Mathieu 174, 175
Bryant, Laurence M.B. 14
Brygida, swiçta 40
Brzozowski, Wawrzyniec 267
Burke, Peter 10, 12, 17, 18, 24-26, 73
Butz, Reinhardt 24
C
Caffin-Carcy, Odile 20, 21, 100, 200, 221
Cagneu, Claude 178
Callet, Albert 68, 138, 286
Campan, rodzina 163
Campan, Antoinette Gonet de Longeval,
Mme 145
Campan, Jeanne-Louise-Henriette 30, 31,
47, 59, 90, 92, 95, 96, 100-103, 105-
107, 109, ilï, 120, 135, 201,210,214,
215, 267,295
Campbell, Peter R. 10, 18, 42, 147, 225,
258, 260, 269, 275, 276
Campbell Orr, Clarissa 61
Candalle, Louis-Gaston-Charles de Foix,
diuk de 194
Carbon, Fiacre 182
Carignan, Christine-Henriette de Hesse-
-Rheinfels-Rothenburg, ksiçzna de 259
Caritat de Condorcet, Jacques-Marie de
266
Carlier, Ives 46, 60, 281
Carmona, Michel 16
Carpentier, Jean 163
Carré, Pierre 173,211
Castiglione, Baîtassare 9, 225, 227
Caude, Élisabeth 17, 59, 60
Castanier d’Auriac, Guillaume 167, 215
Castelluccio, Stéphane 20, 103, 143, 160
Chaban de La Fosse, François 181, 182,
204
Chagniot, Jean 85
Chalais, Jean-Louis-Charles Talleyrand,
hrabia de Périgord, ksi^zç de 125
Chalais, Marie-Françoise de Rochechouart
de Mortemart, ksiçzna de 125, 136,
141,226, 274
Chaline, Olivier 15, 16, 105
Chalmazel, Louis de Talaru markiz de 168,
176,194,244,271
Chalut, Felix de 169, 170
Chalut de Vérin, Geoffroy 169, 276
Chamarande, Louis d’Omaison hrabia de
168
Chamberlayne, Prue 21
Champion, rodzina 155
Champion, Claude-François 160
Champion, Pierre 12
Champion de Mareilly, Étienne 155
Changy, Gabriel-Philippe de 173
Charbonnier de la Robolle, Jacques
Charoláis, Charles de Bourbon-Condé,
hrabia de 173
Chastelain, Anne-Marie 144, 146
Châteauroux, Marie-Anne de Mailly-
-Nesle, markiza de La Tournelle, diu-
323
szesa de 32,48, 49,129, 136,139, 140,
237, 245, 251,255, 262-264, 272, 276
Chatenet, Monique 73
Chatenet-Calyste, Aurélie 70
Chaussinand-Nogaret, Guy 47, 48, 127,
132,200,215
Chauvelin, Germain-Louis 275
Chavignat, Jean 182, 183
Chavignac du Latier, François 182, 183,
204
Chavigni, Théodore de 264
Chazeron, François-Charles de Monestay,
markiz de 281
Chenel, Nicolas 177
Chéron, Pierre 172, 211
Chevalier, François 165, 188, 211
Chevalier de la Vigne, Auguste-Louis 165
Chevreuse, Henriette-Nicole Pignatelli
d’Egmont, diuszesa de 134, 199
Chevreuse, Marie-Charles-Albert-Louis
d’Albert, diuk de Luynes i de 134
Chevreuse, Maria de Rohan, diuszesa de
77, 78
Chevrieres, Antoine-Joseph de 151
Cheynet de Beaupré, Marc 166
Chimay, Laure-Auguste Fitzjames, ksiçz-
na de 137
Chirac, Pierre 180
Choiseul, Étienne-François, hrabia de
Stainville diuk de 264, 267, 268, 275,
277
Choiseul, Henriette-Charlotte de Bas-
sompierre, hrabina de (dama palacowa
Katarzyny Leszczynskiej) 272
Ciceri, Paul-César de 151
Ciolly, Louis 188
Claeys, Thierry 158, 162, 163, 165
Clermont, Marie-Anne de Bourbon-
-Condé, Mlle de 44, 45, 90-92, 94, 117,
127, 132, 133, 198, 230, 233, 242,248,
278-280, 292
Clermont d’Amboise — zob. Reynel
Clermont-Tonnere, Marie-Anne-Julie Le
Tonnelier de Breteuil, hrabina/diuszesa
de 136
Colbert, Jean-Baptiste 125
Collé, Charles 169, 274, 286, 287
Collet, Joseph 185, 186
Collet, Philibert 169
Combault d’Auteuil, Louis-Cézar 184
Combeau, Yves 31, 141, 267, 268
Compagnot, Claude (ojciec) 165
Compagnot, Claude (syn) 165
Concini, Concino 77
Contaul, rodzina 185
Conterot, Anne-Françoise Cheret 144
Conterot, Hubert 173
Conti, Louis-François de Bourbon-Conti,
ksiqzç de 267
Conti, Louise-Élisabeth de Bourbon-Con-
dé, ksiçzna de 103, 133
Conti, Marie-Anne de Bourbon, ksiçzna
de 236
Conti, Marie-Fortunée d’Este, ksiçzna de
70
Cornet, François 151
Cortequisse, Bruno 54, 55, 57, 58, 139
Cosandey, Fanny 10, 58, 74, 82, 93, 96,
215, 220, 232, 233, 236, 250, 253, 280
Cosson de Guimps, Pierre 170
Costar, Alexis-Charlotte Soulange, Mme
145,146
Costar, Charlotte-Suzanne 144, 145, 214
Costar, Thérèse de Linois, Mme 144
Cottin, Paul 33, 295
Cottret, Monique 278
Coubert, Samuel-Bernard, hrabia de 129,
165
Coubert, Samuel-Jacques-Bemard, hrabia
de 165
Coupi, Jean 161
Courchetet d’Esnans, Luc 166
Courdoumer, Louis 160
324
Indeks nazwisk
Courtenvaux, Louis-Charles-Cézar Le Tel-
lier, markiz de 41
Couvert de Coulons, rodzina 184
Cowman, Krista 21
Coypel, Charles-Antoine 62
Craveri, Benedetta 49, 254, 255, 260
Créqui, Renée-Caroline-Victoire de Froul-
lay de Tessé, markiza de 67, 291
Crévecoeux, Robert de 32
Croÿ-Solre, Emmanuel, diuk de 32, 33,
49, 58, 59, 69, 133, 134, 171,230, 245,
268, 286, 295
Cruickshanks, Eveline 246
D
Daigremont, rodzina 159
Daigremont, Charles 160
Damiens, Robert-François 266, 282
Datner-Spiewak, Helena 10
Daudet, Louis-Pierre 44, 117, 132, 242,
278,279
Daudin, Guillaume 192
Dauges, Jacques 156
£ ¿7 D'«/?#, Mathieu 20, 21, 77, 79
Delder, Pierre 155
Delpech, Pierre 163
Denis, rodzina 174
Desauziers, Antoine 157
Desauziers, Guillaume 157
Desbars, kandydat na woznego 159
Des Cars, François de Pérusse, hrabia,
nast. markiz 97
Des Cars, Marie-Émilie Fitzjames, hrabi-
na, nast. markiza 97, 136
Descimon, Robert 10
Des Diguères, Victor 31
Des Farges, Hiacynthe 184
Desjardins, Henriette 144, 145, 214
Desmaillis, Jacques-Nicolas-Pierre 170
Desmours, Claude 159
Desmours, Clement 191
Desportes, Élie- Victoire 142, 145
Desportes, François 108, 142, 181, 182,
203, 204
Des Prie, Charles-Jacques 170
Destoumelles de Belisle, Madeleine-
-Françoise Simonet, Mme 144
Dezobry, Charles 166
Dhiarée, François 177
Diderot, Denis 11
Dickens, Arthur Geoffrey 9
Diesbach, Ghislainde 133
Dieullot, Jean-François 185
r
Drouetf Etienne-François 141
Du Barry, Jeanne Bécu, hrabina 232
Dubois, Guillaume, kardynal 163
Du Bourg, Léonor-Marie 271
Du Bourg, Louis 185
Du Breuil, François 214
Du Breuil, Lambert 239
Du Breuil, Pierre-Lambert 156
Dubost, Jean-François 77, 80
Du Chastel, Jean-Marie 150
Duchesne, Alexandre-Nicolas 155, 173
Duclos, Charles Pinot 46, 47, 221, 228,
229, 259
Du Crest, Sabine 17
Du DefFand, Anne-Françoise-Antoine,
Mme 144, 145
Du Deffand, Marie de Vichy-Chamrond,
markiza 63, 64, 272, 285, 286
Dufour, Louise-Françoise Gonet, Mme 142,
144, 145
Dufour, Pierre (ojciec) 170
Dufour, Pierre (syn) 170
Dufort de Chevemy, Jean-Nicolas 32, 64,
115,172
Dugas, René zwany Nantois 120, 186
Du Hausset, Nicole 277
Duindam, Jeroen 12,15,16,29,34,46,49,
73, 75, 80, 83-86, 88, 183, 187, 189,
191, 193, 216, 220, 223,229,234,242,
248, 256, 264, 270, 282, 288
Du Jardin, Jacques 155
325
Duma, Jean 18, 71, 194
Du Mesnil, Adrien 158
Du Puy, Guillaume-Alexandre 171
Durand\ Yves 142, 169, 172
Duranton, Henri 55
Duras, rodzina 125, 264, 275
Duras, Angélique-Victoire de Boumon-
ville, marszalkowa de 237, 240
Duras, Emmanuel-Céleste de Durfort,
diuk de 216
Duras, Jean-Baptiste de Durfort, diuk de
237
Duras, Luise-Charlotte-Philippinne-
-Henriette de Noailles, markiza de 138
Dureng, Jean 259
Dussieux, Louis-Etienne 29, 295
Du Tems, Hugues 150
Du Tocq, François 175
Du Verdier Saulnier, Gilbert 72
E
Egmont, Henriette-Julie de Durfort de Du-
ras, hrabina d’ 125, 137, 239, 274
Eleonora Austriacka, krôlowa Francji 74
Elias, Norbert 10, 12—16, 228
Ennebeck, François d’ 160
Escorches des Genestes, Robert d’ 187
Estisac, Louis-François-Armand de La
Rochefoucault de Roye, diuk d’275
Estrades, Élisabeth-Charlotte Huguet
de Sémonville hrabina d’ 154, 275
Estrée, Paul d’68, 138, 216
Etienne, Geneviève 34
F
Faget, Jacques 182
Faire, Lucy 21
Fantoni, Marcello 13
Fargis, Madeleine de Silly hrabina de 78
Favier, baletmistrz 40
Favre-Lejeune, Christine
Feignan, Charles-Frédéric 155
Félix, Pierre 172
Ferdynand, ksiqzç Parmy 53, 285, 286
Ferenc, Marek 37, 38
Feydeau de Marville, Claude-Henry 49,
58, 148, 200, 256, 280
Figeac, Michel 61, 220
Filip I, ksi^zç Parmy 53, 57
Filip IV Piçkny, krôl Francji 72
Filip V Burbon, krôl Hiszpanii 53, 57
Filip de France, ksi^zç d’Anjou 54,55,280
Filipiak, Marian 226
Fisquet, Honoré 148
Fitou, Jean-François 16, 19, 183, 226,
257,258
Fitzjames de, rodzina 140
Fitzjames, Charles, diuk de 97
Fitzjames, Victoire-Louise-Joseph Goyon
de Matignon, diuszesa de 97, 98, 137
Fivet, Jean-François 185
Flavacourt, François-Marie de Fouilleuse,
markiz de 97
Flavacourt, Hortense-Félicité de Mailly
de Nesle, markiza de 97, 98, 129, 137,
140, 243, 262, 263, 272
Fleury, André-Hercule, kardynal de 11, 18,
47, 48, 51, 56, 127-130,133, 143, 147,
148, 152-154, 165, 183,217, 230, 241,
243, 247,249, 258-263, 274-277
Fleury, André-Hercules de Rosset, diuk de
98, 141
Fleury, Anne-Madeleine-Françoise d’Au-
xy de Monceaux d’Hanvoile, diuszesa
de 98, 129, 137, 139, 141, 142, 246,
263
Fleury, Pierre-Augustin-Bernardin de Ros-
set de Rocozel de 148, 152, 219, 285
F lis, Mariola 26
Forycki, Maciej 15, 39-41, 44
Forzoni, Katarzyna 76
Foubert, Anne-Regnault Clairmarais, Mme
143,144
Foubert, Louise-Françoise 144, 145
Fouquet, François 178
326
Indeks nazwisk
Fournier, Pierre 178
Franciszek I Walezjusz, krol Francji 73
Franciszek Ksawery Wettyn, ksiqzç saski
52, 53,58, 62, 134, 244
Franquini, wyslannik 281
Froulay-Tessé, rodzina — zob. Tessé
Fryderyk August II Wettyn — zob. August
III Sas
Fryderyk II Hohenzollem, krôl Prus 19,48
Fumaroli, Marc 267
G
Galateria, Daria 61, 69, 85, 215,216, 220,
221,230, 233,234, 236
Gallet de Beauchesne, Jean-Jacques 179
Gallet de Montdragon, Antoine-Vincent-
-Robert 170
Gallet de S. Prix, Pierre 170
Gallet-Guerne, Danielle 49, 103, 255, 258
Garin, Eugenio 73
Garnier, Jean 67, 68, 170
Garrigues, Frédéric 19, 215
Gauthey, Antoine 188
Geertz, Clifford 22
Genlis, Stéphanie-Félicité, hrabina de 90,
215, 227, 228,230,232,233, 236, 239,
243, 248-250
Gentlis, markiza de 50
Genty, François-Antoine 158
Genty, Nicolas 158
Germann, Jennifer Grant 28
Gervazy, Jean-François 179
Gierowski, Jôzef Andrzej 41
Giesey, Ralph E. 14
Gigot de la Peronnie, François 170, 171
Gilewicz, Joanna 225
Gilewski, Wojciech 227
Giry-Deloison, Charles 19
Glazewski, Michal 24
Geoffroy, Antoine 156
Geoffroy, Antoine-Nicolas 156, 157
Geoffroy, Mathieu-Louis-Alexandre 157
Gilbert, Louis 188
Godart, Michel 159
Goffman, Erving 10, 26, 69, 225, 293
Godefroy, Denis 82, 229
Godefroy, Théodore 82, 229
Godineau, Dominique 73, 75, 253
Goncourt Edmond de 233, 251, 263
Goncourt Jules de 233,251, 263
Gontaut de, rodzina 264
Gontaut, Marie-Adélaide de Gramont
de Guiche markiza/diuszesa de (zwana
ksiçzn^ de Biron) 98, 137, 141, 231,
238, 243, 246, 263
Gontaut-Biron, François-Armand de Gon-
taut diuk de 141
Gorge, Pierre 125
Goubert, Pierre 42
Gougeon de la Binardière, Jérémie-André
157
Goujet, Claude-Pierre 141
Goujon, rodzina 186
Gourlade, Charles 178
Gouyon de Légouman, Guillaume 170
Gouyon-Launay-Comats, René-Joseph de
149
Graham, Lis a Jane 28
Gramont, rodzina 125, 274
Gramont, Antoine-Adrien-Charles hrabia
de 97
Gramont, Louis-Antoine, diuk de 262
Gramont, Marie-Louise-Sophie de Faoucq
de Gametot, hrabina de 97, 98, 137,
140, 277
Grell, Chantal 11
Grobelna, Paulina 10
Grouchy, Emmanuel-Henri de 33,194,295
Grzebien, Luchvik 152
Grzeskowiak-Knvawicz, Anna 261
Guicciardi, Jean-Pierre 267, 277
Guignon du Fenix, Jean 182
Guindre, Jean 183
Gunn, Simon 21
327
Guyot, Joseph-Nicolas 72, 83, 87-89, 91,
93, 94, 96, 100, 101, 103, 104, 106-
112, 117, 120, 121, 152, 236, 253
H
Hagenauer, Lorenz 247
Hamelin, Nicolas 175
Hamilton, hrabia de 272
Hanley, Sarah 14
Härleman, Carl 262
Harosteguy, Dominique d’ 79
Hatton, Ragnhild 13
Haynes de Hautecourt, Marie-Marguerite
145
Hedouin, Simon-Jean 188
Hellart, Louis 62
Helling, Ingeborg K. 22
Helvetius, Claude-Adrien 169
Helvetius, Jean-Claude-Adrien 108, 179,
180, 204
Henault, Charles-Jean-Fran9ois 31, 52, 58,
60, 63-68, 89, 96, 120, 124, 125, 128,
130,134,135, 138, 139,154, 163,165,
166, 169,195, 198, 212, 219, 220, 229,
243,244,247,251,259, 260, 267, 268,
272,273, 283, 285-287
Hennebelle, David 17, 28, 59, 61
Henry, Jean-Baptiste-Fran9ois 160
Henryk II Walezjusz, krol Francji 75
Henryk III Walezjusz, krol Francji 13, 51,
76
Henryk IV Burbon, krol Francji 47, 76,
266
Hermelin, Camille 102
Heron, Joseph 185
Hirschbiegel, Jan 24—26
Horowski, Leonhard 19, 20, 42, 84, 86,
124, 131,135, 138, 141, 142, 154, 183,
274
Houben, Birgit 16
Hourcade, Philippe 17
Hours, Bernard 28, 29, 30, 32, 56, 57,
64—68, 70, 71, 127, 134, 169,212,227,
229, 232, 243,244, 247,266-269, 273,
275, 277
Hoym, Carl Heindrich von 44
Huche, Nicolas 176, 177
I
Isinski, kucharz 115
J
Jabineau, Pierre-Claude 172
Jablonowska, Teofila 261
Jablonowski, Jozef Aleksander 261
Jablonowski, Stanislaw Wincenty 273
Jackson, Richard A. 14
Jakub II Stuart, krol Anglii 246
Jamard de Libois, Philippes-Udalric 183
Januszek-Sieradzka, Agnieszka 23, 75
Jarzqbek, Marc in 37
Jeaurat de Bertry, Nicolas-Henry 62
Joanna I, krölowa Francji 72
Joannet, duchowny i zumalista 105
Jomart, proboszcz w Wersalu 152
Jossenay, Louis-Denis 173
Jossenay, Pierre Denis 173
Jousselin, Roland 20, 46, 114, 208
Joyard, Elisabeth-Alexandrine-Leontine
146
Juillac, Cosme de 170
Jumelin, Charles 155
K
Kaczmarczyk, Michal M. 23, 24
Kaiser, Thomas E. 17, 264, 265
Kalinowski, Marian Leon 227
Karol II Stuart, krol Anglii 246
Karol V Habsburg, cesarz 74
Karol V Walezjusz, krol Francji 14
Karol VIII Walezjusz, krol Francji 73
Karol IX Walezjusz, krol Francji 12
Karol X Burbon, krol Francji 14, 54
Karol XII Wittelsbach, krol Szwecji 29,40
Kasprzewski, Jacek 21
Katarzyna Braganza, krolowa Anglii 246
328
Indeks nazwisk
Katarzyna Medycejska, krölowa Francji
12,75, 76, 253,278
Kaunitz-Rietberg, Wenzel Anton 69, 139,
264,276
Kettering, Sharon 18, 77, 78
Klaudia Walezjuszka, krölowa Francji 74
Kleinman, Ruth 79
Klemens XIII, papiez 147
Kloczowski, Jan Maria 12, 267
Knecht, Robert-Jean 13, 73
Kodzik, Joanna 23, 250
Kolk, Caroline zum 13, 15, 72-76
Kostkiewiczowa, Teresa 64
Kruedener, Jürgen 13, 15
Kuras, Katarzyna 64
L
La Baume, Suzanne-Cécile Bonvilliers,
Mme de 144
Labourdette, Jean-François 71, 73
La Borde de, niedoszla pokojowa 146
La Borde, André de 213
La Bruyère, Jean de 191, 226
La Chesnaye-Desbois, François-Alexan-
dre Aubert de 150, 167, 168, 171, 184
Lacour, Louis 32
La Croix, César-Marie de 170
La Cume de Saint-Palaye, Jean-Baptiste
de 43,44, 179, 273
La Doire, Gérard 188
La Ferté, Papillon de 64, 193, 287
La Fontaine, François de 159
La Fontaine, Jacques de 159
La Gorce, Jérôme de 17, 59, 60
La Grange, rodzina 184
Lalanne, Manuel 46, 64, 65, 282
Lalive de La Briche, Alexis-Janvier 167
Lamballe, Marie-Thérèse-Louise de
Savoie-Carignan, ksiçzna de 92
Lambert, Philippe 166
Lamirault, Patrice 124
La Morileu, Alexis de (ojciec) 161, 162
La Morileu, Alexis de (syn) 161
La Mothe-Houdancourt, Louis-Charles,
hrabia de 153-155, 171, 199, 272
La Mothe Fenelon, Jean-Baptiste-Augustin
de Salignac de 149-150
La Porte de Verville, Jean-Baptiste-Michel
de 158, 160
La Rare, Marie-Anne-Loüise Martin, Mme
144
La Roche, Pierre de 156
La Rochefoucauld, Gabriel de 28, 40^12,
49, 260, 286
Lassone, Joseph-Marie-François de 179,
180
La Tour d’Auvergne, Charles Godefroy,
hrabia de 43
La Tour d’Auvergne, Maria Karolina So-
bieska, hrabina de 43, 239, 240
Lauzun, Charles-Armand-Antoine de
Gon taut de Biron, diuk de 141
Lauzun, Geneviève-Marie de Durfort, diu-
szesa de 62
La Val de, nauczyciel woltyzerki 188
La Vallière, rodzina 264
La Vallière, Louise de 236
La Vauguyon, Antoine de Quélen, diuk de
267
Lavechef du Parc, Claude-François 161,
162
Lavechef du Parc, Marie-Madeleine 161
Laverny, Sophie de 75-77, 80, 81, 83-86,
123, 131, 195,215
La Vieuville, Guillaume de 166
La Vieuville, René-François, markiz de 80
La Vigne de Frécheville, Claude de 179,
180, 204,218
Lavisse, Ernest 11
Lazure, François 178
Le Bègue, Louis 211
Le Berceur de Fontenay, Leonor 149
Le Boulanger, Philippe 164
Le Bret, Cardin 269
329
Lecestre, Léon 9
Le Cleve, Françoise 146, 147
Lecomte, Nathalie 105
Le Doulx de Glatigny, Jean-Baptiste-
-Leonard 157
Le Duc de Saint-Cloud, Thomas-Gabriel
184,213
Lefebvre, Philippe 100, 167, 193
Lefebvre, Philippe-Nicolas 167
Leferme-Faiguières, Frédérique 15, 187,
228, 282, 294
Leger, Anne 147
Leger, Arnaud 182
Leger, Jean-Georges 108, 182
Le Large, Charlotte-Éléonore de Villiers
145
Le Large, Marie-Louise-Éléonore 145
Lemaigre- Gaffïer, Pauline 10
Le Moine, rodzina 174
Le Moine, Cécile-Marguerite 143
Le Moine, Marguerite 143, 144
Le Moine, Char les-Jacques 151
Le Moyne, Anne Auvemay 146
Le Page, piekarz 184
Lerer, David 51
Le Riche de Vandy, Pierre 161
Le Roi, Joseph-Adrien 108
Le Rouge, Jean-Baptiste-Noël 151
Le Roy Ladurie, Emmanuel 16, 19, 183,
226, 257,258
Le Roux, Nicolas 13, 15
Leroy, Alfred28, 29, 40, 51, 52, 286
Leschassier, Jacques 253
Les cure, Adolphe de 285
Leszczyhska, Anna (côrka Stanislawa) 39,
41
Leszczyhska, Anna z Jablonowskich 39
Leszczyhska, Katarzyna 39, 41,45, 50-52,
93, 108, 152, 169,173,218, 271,272
Leszczynski, Stanislaw 27, 34, 35, 39^45,
50-53, 55, 61, 65, 67, 97, 108, 169,
188, 198, 218, 243,256, 261, 271,273,
274, 285
Le Telier, optyk 105
Lever, Évelyne 28, 50, 246
Lever, Maurice 258
Lévis, Gaston, diuk de
Le Voué, François 151
Levron, Jacques 14, 20, 21, 28, 47, 50, 54,
56, 57, 59, 244, 245, 259, 279
Lex, Léonce 165
Libiszowska, Zofia 28, 270, 280
Limon-Bonnet, Marie-Françoise 34
Linois, Jeanne-Thérèse de 144
L’Offre de, rodzina 186
Lommeau d’Oinville, Jean-Baptiste 187
Lorraine de, rodzina 125, 220, 274
Lorraine, Charles de 275
Lorraine, Françoise-Adélaide de Noailles
de 275
Loss, Johann Adolf von 58
Loyseau, Charles 158, 158
Loyseau, Charles 123
Lucotte, Gabriel 188
Lude, Marguerite-Louise de Béthune, diu-
szesa de 81
Ludwik IX Swiçty 63, 106, 165, 167, 169,
172
Ludwik XII Walezjusz, krôl Francji 72
Ludwik XIII Burbon, krôl Francji 75, 77-
79
Ludwik XIV Burbon, krôl Francji 10, 12,
13, 16, 17, 19, 20, 25, 30, 46, 47, 50,
53, 75, 77, 79-82, 125, 126, 184, 225,
226, 236, 251, 257, 258, 271, 274, 276,
278, 281
Ludwik XV Burbon, krôl Francji 11, 13,
19, 20, 27-30, 32-36, 42, 44-53, 55-
57, 59, 60, 63, 67, 70, 72, 81, 90, 92,
93, 100, 107, 109, 114, 128, 130, 134,
142, 147, 155, 160, 170, 172, 179, 180,
188, 189, 199,208,210,213-218,222,
225-228,237,238, 241, 244-246,250,
330
Indeks nazwisk
251,255-266,270, 271,278-280, 282,
285-287, 289, 290, 294
Ludwik XVI Burbon, kröl Francji 13, 14,
54,56, 65, 72, 143, 180
Ludwik XVIII Burbon, kröl Francji 54
Ludwik de France, diuk Burgundii 46, 81,
179
Ludwik Ferdynand de France, delfin 28,
35, 54, 57, 59, 127,139, 154, 181, 245,
254, 261,267, 270
Ludwik Jerzy von Baden-Baden 41
Ludwik Ksawery, krölewicz 59
Ludwika Elzbieta de France, zwana Ma-
dame Première, nastçpnie Madame
Infante 53, 57, 59, 267
Ludwika Lotarynska, krolowa Francji 76
Ludwika Maria de France, zwana Madame
Dernière 55, 57—59, 139
Luhmann, Niklas 23, 24, 289
Lunel, Alexandre 20, 105, 179, 180, 183
Lusignan, maire d’hôtel kwartalny 170
Luther, Karol Fryderyk 20
Luynes, Charles-Philippe d’Albert, diuk
de 29-32, 48-50, 56, 58, 60, 63-69,
86-104, 106-110, 112, 114-121, 124,
126-130, 132,134, 136, 138-143, 145,
146, 148-157, 159, 161, 162, 164-169,
172,173,177,179-184,187,191,194-
196,198-202,204, 205, 208-210, 212,
213,215,217-222,225-251, 254-256,
258-262,264,265,267-269,272,273,
275, 276, 281-283, 286, 291, 295
Luynes, Charles d’Albert, diuk de 18, 78
Luynes, Marie Brûlait de Charost, diusze-
sa de 29, 31, 48, 62, 64, 65, 67-69, 94-
96, 119, 120, 124, 126, 134, 137, 139,
143, 154, 156, 159, 166, 199, 201, 210,
218, 219, 221, 232-234, 237, 239-244,
246, 247, 249, 267, 277, 285
Luynes, Paul d’Albert de 69, 130
L
Labiszynski, Antoni Ludwik
M
Machault d’Amouville, Geneviève-Louise
Rouillé du Coudray de 219
Machault d’Amouville, Jean-Baptiste de
66,219, 268, 283
Magdziarz, Wojciech St. 25, 37, 53, 71,
75-78, 80, 83, 93, 100, 102, 103, 116,
119, 121, 131, 160, 196
Magontier, Jean 175
Mqczak, Antoni 71, 76
Maillard, François 176
Mailly de, rodzina 125, 274, 276
Mailly, Anne-Marie-Françoise de Sainte-
-Hermine, hrabina de 106
Mailly, Louis, hrabia de 106
Mailly-Nesle, Louis-Alexandre, hrabia de
47
Mailly-Nesle, Louis-Julie de Nesle, hrabi-
na de 47, 48, 51, 62, 99, 106, 124, 129,
133, 135, 137, 138, 140,200,218, 237,
244, 245,251,262, 263
Maine, Louise-Bénédicte de Bourbon, diu-
szesa du 105
Maintenon, Françoise d’Au b igné, markiza
de 274, 275
Majcher, Grazyna 18
Malafosse, Mathurin 154, 171
Malettke, Klaus 15
Malivoire, Étienne 159
Malivoire, Henri-François 159
Malivoire, Louis 159
Mallet, François 84
Mallick, Oliver 75-79
Malouin, Paul-Jacques 179, 181
Malvin de Montazet, Antoine 269
Malgorzata Prowansalska, krolowa Francji
72
Manche, Josephe 186
Mandres, Pierre-Urbain de 170
Maral, Alexandre 18, 20, 83, 225, 238
Marboeuf, René-Auguste de 127
Marchais, Étienne 152
331
Marchand, Antoine 177
Marchand, Marie Madeleine, Mlle 144
Marchand, Philippe-François 215
Maria Adelajda de France, zwana Madame
Quatrième, nastçpnie Madame
Maria Adelajda Sabaudzka, diuszesa Bur-
gundii 46, 80-83, 88, 96, 106, 120,
127, 135,167, 168, 170, 179, 181,183,
200, 240, 251,267
Maria Amelia Saska, krôiowa Neapolu
i Sycylii 84
Maria Anna Krystyna Bawarska, delfina
46,81
Maria Antonina, delfina, nastçpnie krôlowa
Francji 30, 55, 65, 72, 83, 89, 92, 95,
97, 100, 101, 105, 106, 133-135, 138,
139, 143, 146, 148, 150, 165, 167, 180,
184, 188, 267, 270, 288
Maria Izabela, ksiçzniczka Parmy 53
Maria Jôzefa Wettyn, delfina 52-54, 58,
59,61,62, 69,134, 163, 244, 265, 273,
276, 280, 286, 288
Maria Krystyna Wettyn, ksiçzniczka saska
52
Maria Ludwika, ksiçzniczka Parmy 53
Maria Ludwika de France, zwana Madame
Troisième 54, 55, 279
Maria Medycejska, krôlowa Francji 76-
78, 80, 90, 253
Maria Teresa Burbon, infantka hiszpanska
54, 58, 93
Maria Teresa Habsburg, krôlowa Francji
46, 50, 59, 79-83, 88, 108, 109, 120,
127, 147, 192, 229, 278
Maria z Modeny, krôlowa Anglii 246
Marianna Wiktoria, infantka hiszpanska
42, 46,81, 135, 154
Marie, Alfred 17
Marie, Jeanne 17
Marion, Marcel 283
Markiewicz, Kamil 10
Markiewicz, Mariusz 37
Marmontel, Jean-François 193, 264, 273
Marolles, Charlotte-Suzanne Costar, Mme
144, 146
Marolles, Louis-Joseph, Chevalier hrabia
de 184
Marraud, Mathieu 131
Marsay, Jacques-Marie-Joseph 215, 216
Martialot, François 173
Martin, rodzina 145, 155
Martin, Claire Guesdon, Mlle 143
Martin, Jean-Louis 155
Martin, Pierre 182, 183, 211
Martin, Pierre-Alexandre-Martin 183
Martin de la Porte, Jacques 185
Martinot, Claude 160
Martinot, Henry 160
Martinot, Jacques 160
Martinot, Louis-Gaspard 155
Marville, zob. Feydeau de Marville
Matignon, Edmée-Charlotte de Brenne de
Poste! de Bombon, markiza de 126,
137, 140
Matignon, Thomas-Auguste de Goyon,
markiz de 126
Maubert, rodzina 155
Maubert, Nicolas 155
Mauconseil, Mme de, dama d’atour Kata-
rzyny Leszczynskiej 218
Maugras, Gaston 65
Maurepas, Arnaud de 240, 242
Maurepas, Jean-Frédéric de Phélypeaux,
hrabia de 49, 65-^67, 82, 95, 138, 233,
237,240,241,247,249, 262-264,267,
268, 270
Mazarin, rodzina 125, 274
Mazarin, Françoise de Mailly, diuszesa de
106, 135, 138, 232, 233,237
Mazarin, Jules Raymond, kardynal 194
Mazarin, Paul de La Porte de La Meille-
raye, diuk de 106
Mazion, Michel 19
McKinley Runyan, William 21
Melchior-Bonnet, Christian 121
332
Indeks nazwisk
Meller, Stefan 227
Melun, Louis II de 90
Meniolle d’Epinoy, rodzina 156
Meniolle d’Epinoy, Claude-Charles-
-Valentin 156
Meniolle d’Epinoy, Marie-Valentin 156
y
Meniolle d’Hauteville, Jean-François-Eloi
156
Mercier, Charles 188
Mercier, Gilbert 43, 46, 52
Mercier, Marie-Madeleine Bocquet, Mme
20, 21, 100, 142, 144, 146, 161, 185,
199-202,210, 221,244
Mercier, Simon 20, 172, 200, 204, 205
Mercier de La Source, Simon 172
Mercier de Montplan, Louis 172
Mercier de Saint-Vigor, Louis 172
Merlin, Philippe-Antoine 72, 83, 87-89,
91, 93, 94, 96, 100, 101, 103, 104,
106-112, 117, 120, 121, 152, 236, 253
Merme, Jean 178
Mérode, Charles-Florent de Mérode-
-Montfort hrabia de 127
Mérode, Garcia-Josepha-Petronelle de
Salcedo y Cuyk hrabina de 99, 127,
137
Merton, Robert K. 26
Mesnard, François 164
Mesnard, François-Didier 164
Mesnard de Chouzy, prokurator generalny
164
Messant, Louis 177
Mettam, Roger 19
Michal, swiçty 181
Michault, Adrien 162
Michault, Adrien-Nicolas 162
Michault, Geneviève 146
Mide, Pierre 177
Minois, Georges 20
Mique, Richard 188, 211
Mirepoix, Anne-Marguerite-Gabrielle de
Beauvau-Craon, markiza/diuszesa de
96, 97, 124, 137, 200, 217, 244
Miromesnil, pokojowa 144
Mokrzyhska, opiekunka 40
Molière, Philippe 157
Molière, Philippe-Nicolas 156, 157
Moncrif, François-Augustin de Paradis de
31, 65, 66, 68, 161, 188, 219, 244, 255,
256
Moncru, François 176
Montauban, Catherine-Eléonore-Eugénie
de Béthisy-Mézières, ksiçzna de 97,
136, 139, 220, 246
Montauban, Charles de Rohan-Guéménée,
ksiqzç de 97
Montazet, Paul de 231, 269
Monteskiusz, Karol 43
Montfaucon de Rogles, Jean-François de
187
Monti, Antoin-Felix de 51
Montmorency, Françoise-Thérèse-
Martine, hrabina de 217
Montmorency-Laval, Louis-Joseph de 266
Montoison, Alison-Tranquille de Cler-
mont-Tonnere, markiza de 129, 137,
138
Montullé, Élisabeth Haudry de 167
Montullé, Jean-Baptiste-François de 167
Morawska, Ewa 26
Moreau, Jacob-Nicolas 102, 270, 277, 287
Moréri, Louis 141
Morineau, Michel 192, 194
Mortemart, Louis II de Rochechouart, diuk
de 221
Mouchy, Phlippe, ksiqzç de Poix i diuk de
134
Mouret, Simon-François 170
Mousnier, Roland 18, 74, 86, 89, 131, 192,
220,226
Moteville, Françoise Bertaud de 79
Mozac, Michel 159, 160
333
Mozart, Léopold 247
Mozart, Wolfgang Amadeusz 62, 247
Mrozowski, Przemyslaw 39
Muchembled, Robert 28, 30, 230, 244
Muratori-Philip, Anne 28, 39, 43, 44, 48,
51, 57, 65, 127,245,287
N
Najac, Jean 143, 173
Najac, Marie-Thérèse Macalla de Dam-
pierre, Mme 143, 144
Nangis, Louis Armand de Brichanteau,
markiz de 65, 138, 152-154, 199, 243,
249, 274, 278,280, 281
Nangis, Marie-Marguerite Fortin de La
Hoguette, markiza de 153
Narbonne, Pierre 108, 242, 259, 261
Nattier, Jean-Marc 57
Nesle, Armande-Félice de la Porte-
-Mazarin de la Meilleraye, markiza de
137,140
Newton, William Ritchey 18, 20, 64, 81,
83, 87-90, 92, 93, 96, 102-104, 106-
108, 110, 112, 113, 117-120, 128, 142,
143, 146, 148, 155, 157, 159, 165,168,
169, 171-176,180,183-188, 196, 197,
200, 201, 211, 212, 221, 229, 234, 238,
239, 242, 247
Nicolaï, Aymar-Chrétien-François de 286
Nivernais de, rodzina 264
Nivernais, Hélène-Angélique-Françoise
Phélypeaux de Pontchartrain, diuszesa
de 136, 138, 139
Nivernais, Louis-Jules-Barbon Mazarini-
-Mancini diuk de 138
Noailles, rodzina 66, 125, 194, 267, 274,
275
Noailles, Adrien-Maurice, diuk de 225,
275
Noailles, Anne-Claude-Louise d’Arpajon,
diuszesa de Mouchy, hrabina de 52, 67,
134, 135,210,217, 286-288
Noailles, Françoise-Charlotte d’Aubigné,
diuszesa de 275
Noailles, Marie-Françoise de Boumon-
ville, diuszesa de 82, 95
Nemours, Anne d’Est, diuszesa de 76-77
Nemours, Louis de Savoie-Nemours, diuk
de Genève, d’Aumale i de 194
Nolhac, Pierre de 27, 28, 45, 46, 49, 50,
54-56, 63, 65, 96, 133, 230, 237, 239,
248, 272, 282
Nowakowska, Justyna 32
Nyert, rodzina 20
O
O 'Brien, David C. 226
O’Murphy, Louise 50
Orléans, Filip, diuk de Chartres i ksiqzç d’
31, 40, 57, 67, 126, 127, 238, 258
Orléans, Françoise-Marie de Bourbon,
diuszesa de Chartres, nastçpnie d’248
Orléans, Ludwik, diuk de Chartres i ksiqzç
d’44
Orléans, Ludwik Filip, diuk de Chartres,
nastçpnie d’53, 227
Orry, Philibert 195
Osmôlska-Mçtrek, Anna 73
Oudry, Jean-Baptiste 62
P
Pâris-Duvemey, Joseph 90, 158, 166, 255
Pâris-Montmartel, Jean 264
Parsons, Talcott 23, 24
Pecquet, Pierre 176
Pellistrandi, Benoît 11
Perault de Laroche, Georges 155, 156
Périgord, Gabiel-Marie de Talleyrand-
-Périgord, hrabia de 97
Périgord, Marie-Françoise-Marguerite de
Talleyrand-Périgord, hrabina de 97,
136, 139, 141
Perrin, rodzina 145
Perrin, Élisabeth-Geneviève 144-146
Perrin, Geneviève 142, 144, 145, 200, 244
Perrin, Jean-Baptiste 175
Perrin, Michelle 144
334
Indeks nazwisk
Petitfiis, Jean-Christian 28, 62, 281
Peyrand N., akuszer 53, 84
Picciola, André 138
Pichon, Richard de 165
Picquigny, Marie-Paule-Angélique d'Al-
bert de Luynes, diuszesa de 137
Piechaczek, Maria M. 22
Pietrzak, Jaroslaw 15
Pigrais, rodzina 158
Pigrais, Jean-Baptiste-Claude 158
Pigrais, Jean-Nepomucéne-Joseph 158
Pinsson de La Martinière, Jean 72
Pissonnet de Bellefonds, Alain-François
171
Planty, Adélaïde-Claire Martin, Mme 138
Planty, Marie-Louise de 144
Plélo, Louis-Robert-Hippolyte de Bréhan,
hrabia de 51
Poitiers, Diana de 75
Pommery, Random de 167
Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson,
markizade 17, 27, 28, 30, 33, 49, 50,
55, 61, 62, 65, 68, 70, 96, 97, 127, 128,
133-135, 137, 139, 148, 154, 195, 200,
216, 217, 230,244-246, 255, 258,262,
264, 265, 267, 268, 272, 275, 277, 283
Poncet de La Rivière, Mathias 266
Pontac, Alexandre de 150
Popoff, Michel 126, 167
Poussepin, Jean-Louis 120
Prie, Jeanne-Agnès de Pleneuf, markiza de
42—44, 46, 96, 125-127, 129, 133, 137,
139, 218, 230, 244, 259, 260, 271
Prie, Louis de Prie de Toucy, markiz de 42
Proyart, Liévin-Bonaventure 27, 43, 63,
254
Pucek, Robert 10
Q
Quesnet, Édouard 91
R
Radomihski, Jan 152
Radziwillôwna, Barbara 23, 75
Rathery, Edmé-Jacques Benoît 9, 56
Ravel-Cordonnier, Agnès 257, 266, 269
Raynal, Paul 42, 133, 271
Réau, Louis 12
Réaulx, Charlotte Aglaé de Saint-Ouën,
markiza de 44, 63, 82
Regnier du Tillet, François 175
Regnier du Tillet, Luc 176
Reinhard\ Wolfgang 228
Renwick, John 193
Révérend du Mesnil, Edmond 169
Reynel, Henriette de Fitzjames de Ber-
wick, markiza de (nastçpnie de Cler-
mont d’Amboise) 126, 137, 140, 218,
231
Reynel, Jean-Baptiste-Louis de Clermont
d'Amboise, markiz de 126
Reytier, Daniel 18, 117
Ribert, Louis-Elie 162, 163
Richard, Amable-Pierre-Louis 159
Richelieu, Armand-Jean du Plessis, kardy-
nat-diuk de 47, 77, 78, 194
Richelieu, Louis-François-Armand de Vi-
gnerot du Plessis, diuk de 31, 32, 43,
47, 48, 54, 62-64, 69, 124, 128, 129,
133, 136, 138, 140, 152, 161, 168, 195,
220, 235, 236, 239, 243, 244, 256, 259,
261,264, 275,276,283,295
Riley, James C. 192
Roch, swiçty 110
Roche, Aline 74, 101
Roche, Daniel 18, 117
Rochechouart, Jean-François-Joseph de
147, 148, 196, 288
Rochechouart, Augustine de Coetquen,
diuszesa de 221
Rochechouart, Charles-Auguste de Roche-
chouart, diuk de Mortemart i de 221
Rohan, rodzina 125, 220, 274, 276
Rohan, Armand-Gaston-Maximilien de
41, 44, 45, 247, 262
335
Rogister, John 67, 125-129, 138, 153, 165,
239, 259, 261, 263,264, 274, 277
Romani, Marzio A. 19
Romier, Lucien 12
Romigny, Denis-Nicolas de 188
Rondot, Bertrand 46, 54, 60
Rossignol de Balagny, Charles-Louis 166
Rousseau, Jan Jakub 64
Rousseau, Jean 188
Rousseau de Chamoy, Pierre-Jacques 170
Roussel, Bernard-Thomas 160
Roussel, Claude 160
Rostworowski, Emanuel 42, 44, 254
Rouart, Jean-Marie 33
Rupelmonde, rodzina 140
Rupelmonde, Marie-Chrétienne-Christine
de Gramont, hrabina de 98, 137, 139,
140, 200,212, 250, 274
Rupelmonde, Marie-Marguerite d’Alègre,
hrabina de 137, 140, 200, 238, 243.
246, 263
Rupelmonde, Yves-Marie de Ricourt, hra-
bia de 98 S
S
Sabatier, Gérard 17
Saint-Amand, Alexandre-Victor de
Saint-Florentin, Amalie-Emestine von
Platen-Hallermund, hrabina de 66,
246, 268
Saint-Florentin, Louisa-Phélypeaux, hra-
bia de 66, 84, 130, 164, 165, 216, 240,
269, 273,286
Saint-Hermine, René de 150
Saint-Hermine de La Barrière, Pierre-
-Louis de 150
Saint-Michel, Joseph de 269
Saint-Simon, Claude de 212
Saint-Simon, Louis de Rouveroy, diuk de
9, 12, 16, 19, 30,46, 66, 78, 80-82, 85,
106, 125-127, 141, 153, 168, 183,226,
249, 257-259, 274, 295
Saint-Offange, Alexandre-François de 187
Saint-Quentin, Élisabeth Binet, Mme 144
Salby, Antoine 163
Saimon, Xavier 17, 28, 41, 62
Salvagia, Katarzyna 76
Salvanie de Lissac, Jacques de 184
Samseh Agnieszka 33, 41-43, 45, 54, 61,
83, 109, 120, 132, 222, 237, 279
Sarcay, Jacques-Antoine-Gerard de 165
Sareil, Jean 129, 276
Sarobert, Louis de 170
Sarps, dostawca 109, 194
Sassenage, Charles-François Bérenger de
153
Saule, Beatrix 17, 59, 60
Saulx-Tavannes, Charles-Michel-Gaspard,
hrabia de 153, 154, 275
Saulx-Tavannes, Marie-Françoise-Casimi-
re de Froulay de Tessé, hrabina de 154
Saulx-Tavannes, Nicolas de 136, 147, 148,
152, 162, 243,269
Sauzade, Pierre 177
Ségur, Sophie Rostopchine de 27, 40, 41
Sellier, Françoise 147
Sénecey, Marie-Catherine, markiza de 78,
79, 189
Sequeville, Jean-Baptiste 177
Sericourt, Louis 186
Serrier, Élisabeth 147
Shennan, Joseph Hugh 13
Sienko, Dorota 61
Silly, markiz de 126, 241, 243, 260
Solnon, Jean-François 14, 19, 71, 73, 74,
76, 81, 85, 191, 196, 213, 217, 289
Sorhouet, Rémon 163
Sortoux de Creaux, Alexis 152
Soulaigre, Louis-Jean-Baptiste 171, 172
Soulaigre des Fossez, rodzina 159
Soulaigre des Fossez, Charles 159
Soulaigre des Fossez, Louis 159
Soulavie, Jean-Louis 50, 126, 241, 243,
260, 265
Soulié, Eudoxe 29
336
Indeks nazwisk
Stryiehski, Casimir 53, 270, 286
Suze, Louis-Michel de Chamiliart, hrabia
de la 104
Swann, Julian 28, 267
Szczubialka, Michal 10
Szerzynska-Mackowiak, Krystyna 28
r
s
Spiewak, Pawel 10
T
Talaru, Cézar-Marie de Chalmazel, markiz
de 168
Tallard, Marie-Élisabeth-Angélique-Ga-
brielle de Rohan-Soubise, diuszesa de
56, 125, 136, 217, 232, 240, 241, 247
Talleyrand, Marie-Élisabeth Chamillard de
La Suze, markiza de 97, 98, 136, 141,
200
Talleyrand-Périgord, Daniel Marie-Anne
de 97
Tartarin, Guillaume 164
Tartarin, Pierre 164
Tatarkiewicz, Anna 191
Tavannes, Marie-Éléonore-Eugénie de
Lévis- Châteaumorand, hrabina de 137
Tencin, rodzina 129, 276
Tencin, Claudine-Alexandrine-Sophie Gu-
érin de 64, 133, 161,264
Tencin, Pierre-Paul Guérin de 64, 65, 133,
161, 212, 220, 264, 275-277
Tercier, Jean-Pierre 273
Teresa Felicyta de France, zwana Madame
Sixième 55, 57
Tessé, Marie-Catherine de Béthune Cha-
rost de 209, 217
Tessé, René de Froulay, hrabia i marszalek
de 183
Tessé, René-Mans de Froulay, hrabia de
183,184, 287
Tessé, René-Mans de Froulay, markiz de
183,221,280
Tessé, René-Marie de Froulay, markiz de
183,208
Tessin, Cari Gustaw 31, 40, 48, 69, 133,
194, 262
Tessin, Ursula L. 40, 48, 69, 133, 194
Thépaut-Cabasset, Corinne 142
Thibault, Marie Élisabeth Nol, Mme 143,
144
Thibault, Pierre 173
Thierry, Marc-Antoine 143
Thierry de Ville-d’Avray, Cécile Le Moine
Marguerite, Mme 143, 144
Tilly, Alexandre, hrabia de 120, 188
Tisset, Jean-Antoine 155
Tortillière, rodzina 155
Tortillière, Charles-Auguste 155
Toulouse, Louis-Alexandre de Bourbon,
hrabia de 125, 251, 274, 276
Toulouse, Marie-Victoire de Noailles, hra-
bina de 141, 251, 262, 263, 268, 269
Travers, baronowa de 217, 250
Tréheux, Jeanne-Barbe Chastelain, Mme
144,214
Tressan, Louis-Elisabeth de la Vergne, hra-
bia de 65,68,255, 272
Turner, Jonathan H. 21, 24, 26, 293
Turner, Ralph H. 21, 293
U
Ursini, rodzina 125
V
Valbelle, Gabrielle-Pauline Bouthillier de
Beaujeu, markiza de 137
Van Kley, Dale K. 2 66
Vauchoux, Claude-François Noirot, kawa-
ler de 41
Vaultier, ojciec 161
Vaultier, syn 161
Vautier, Jean-Louis 186, 187
Vautier, Louis-Charles 187
Ventadour, Charlotte-Éléonore Madeleine
de la Mothe-Houdancourt, diuszesa de
42, 53, 56, 81, 101, 125, 153, 247, 274,
276
337
Verdelhan des Fourniels, Jacques de 169
Véri, Joseph-Alphonse de 96, 192, 230
Verlet, Pierre 217, 278
Viesse, Toussaint 147
Vienne, Pierre de 149
Vîgan, baron de 31
Villacerf, Pierre-Gilbert Colbert de Saint-
-Pouenge, markiz de 168, 210
Villars, Amable-Gabrielle de Noailles,
markiza, nastçpnie diuszesa de 64-67,
94, 99, 106, 124, 129, 135, 136, 138,
140, 161, 203, 231, 246, 255, 263, 264,
268, 275
Villars, Honoré-Armand, diuk de 65
Villars, Jeanne-Angélique de Roque de
Varangeville, marszalkowa ksiçzna de
136, 140, 141
Villars, Louis-Hector, marszalek i diuk de
140, 259
Villermont, Charles de 246, 274
Vintimille, Charles de 48
Vintimille, Jean-Baptiste-Hubert-Félix,
markiz de 48
Vintimille, Pauline-Félicité de Mailly-
-Nesle, markiza de 48, 49, 262
Visse, Charles zwany Flamand 185
Vougny, Marie Anne de 219
W
Wailly, Nathalis de 192
Walpole, Horacy 285, 286
Wengraf, Tom 21
Wertenstein-Zulawski, Jerzy 26
Wiktoria Ludwika Teresa Maria de France,
zwana Madame Cinqième, nastçpnie
Madame Victoire 55, 57, 58
Willoweit, Dietmar 24
Wilson, Arthur Mccandless 261, 275
Wilson, Timothy D. 225
Wislicz, Tomasz 21
Witte, Jehan de 96
Wlodarek, Jan 22
Wolska, Dorota 5
Wolter, wlasc. François-Marie Arouet 63,
66, 285
Woloszyhski, Ryszard W 39, 40, 51
Woroniecka, Grazyna 21
Wylezynska, Aurélia 43, 45, 47, 51, 54,
56-60, 260, 279, 286
Y
Ycard, Charles 161, 162
Z
Zabludowski, Tadeusz 10
Zofia Filipa Wiktoria Elzbieta Justyna de
France, zwana Madame Sixième, na-
stçpnie Madame Sophie 55, 57, 58
Zielinski, Ryszard 41, 245
Ziôtkowski, Marek 22—25
Spis treści Wstęp . 9 Historiografia dworu francuskiego: szkic do obrazu. 11 Cele badawcze i metody . 21 Dwór Marii Leszczyńskiej — literatura i źródła.27 Prezentacja układu książki . 35 Podziękowania. 37 1. Maria Leszczyńska — konteksty. 39 Córka Stanisława Leszczyńskiego . 39 Królewska małżonka. 44 Matka delfina. 53 Obrazy codzienności. 59 W kręgu królowej . 64 2. Dom królowej Francji — hierarchia i organizacja .71 Kształtowanie się dworu królowych francuskich w XVI-XVII w. 71 Maison Marii Leszczyńskiej
.81 Kaplica. 86 Nadintendentura i rada.88 Komnata. 92 Garderoba.105 Służby medyczne.107 Kuchnia .108 Stajnie. 117 Intendentura budynków.120 Gwardie w służbie królowej.121 Konkluzje .122 3. Kariery.123 Kryteria doboru.123
Koneksje.125 Protekcja.126 Przychylność królowej.128 Bieg karier.131 Kariery kobiet.132 Kariery mężczyzn.147 Konkluzje .189
8 Spis treści 4. W pogoni za zyskami . 191 Pieniądze. 192 Finansowanie maison królowej . 192 System wynagradzania dworzan królowej. 195 Pieniądze w życiu codziennym dworzan królowej — dążenia, motywacje i problemy . 212 Honory i zaszczyty .215 Konkluzje .222 5. Wartości i relacje pomiędzy dworzanami.225 Świat wartości dworzan królowej — problemy badawcze. 225 Honor, ambicja i ranga .228 Relacje między dworzanami — kooperacja i konflikty .231 Wpływ królowej na relacje między dworzanami . 242 Konkluzje
.249 6. Wpływy królowej i jej dworzan.253 Wielka polityka. 254 Koteria dewotów. 265 Polityka personalna królowej . 270 Dworzanie królowej w walce pomiędzy koteriami dworskimi. 274 Theatrum władzy. Wielkie ceremonie państwowe i dworskie . 277 Konkluzje .283 7. Zmierzch dworu królowej . 285 Ostatnie lata życia królowej . 285 Losy członków maison .287 Zakończenie.289 Wykaz skrótów . 295 Spis tabel
. 297 Bibliografía .299 Summary. 315 Resume. 317 Indeks nazwisk 319 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kuras, Katarzyna ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)102607228X |
| author_facet | Kuras, Katarzyna ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Kuras, Katarzyna ca. 20./21. Jh |
| author_variant | k k kk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045263476 |
| classification_rvk | NN 7300 |
| ctrlnum | (OCoLC)1080942875 (DE-599)BVBBV045263476 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045263476</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190401</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181029s2018 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365080790</subfield><subfield code="9">978-83-65080-79-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8365080796</subfield><subfield code="9">83-65080-79-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1080942875</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045263476</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 7300</subfield><subfield code="0">(DE-625)127086:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuras, Katarzyna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)102607228X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dwór królowej Marii Leszczyńskiej</subfield><subfield code="b">ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences</subfield><subfield code="c">Katarzyna Kuras</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica"</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">337 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia z historii nowożytnej</subfield><subfield code="v">t. 3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [299]-313</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen auf Englisch und Französisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maria</subfield><subfield code="c">Frankreich, Königin</subfield><subfield code="d">1703-1768</subfield><subfield code="0">(DE-588)118577786</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Absolutismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000243-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Maria Leszczyńska / (królowa Francji / 1703-1768)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maria</subfield><subfield code="c">Frankreich, Königin</subfield><subfield code="d">1703-1768</subfield><subfield code="0">(DE-588)118577786</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Absolutismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000243-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Towarzystwo Wydawnicze Historia Iagellonica</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia z historii nowożytnej</subfield><subfield code="v">t. 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041107136</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV045263476 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:54:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788365080790 8365080796 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030651371 |
| oclc_num | 1080942875 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 |
| physical | 337 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica" |
| record_format | marc |
| series | Studia z historii nowożytnej |
| series2 | Studia z historii nowożytnej |
| spelling | Kuras, Katarzyna ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)102607228X aut Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Katarzyna Kuras The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Kraków Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica" 2018 337 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia z historii nowożytnej t. 3 Literaturverzeichnis Seite [299]-313 Zusammenfassungen auf Englisch und Französisch Maria Frankreich, Königin 1703-1768 (DE-588)118577786 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Absolutismus (DE-588)4000243-3 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Maria Leszczyńska / (królowa Francji / 1703-1768) Maria Frankreich, Königin 1703-1768 (DE-588)118577786 p Absolutismus (DE-588)4000243-3 s Frankreich (DE-588)4018145-5 g Geschichte z DE-604 Towarzystwo Wydawnicze Historia Iagellonica pbl Studia z historii nowożytnej t. 3 (DE-604)BV041107136 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kuras, Katarzyna ca. 20./21. Jh Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Studia z historii nowożytnej Maria Frankreich, Königin 1703-1768 (DE-588)118577786 gnd Absolutismus (DE-588)4000243-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118577786 (DE-588)4000243-3 (DE-588)4018145-5 |
| title | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| title_alt | The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| title_auth | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| title_exact_search | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| title_full | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Katarzyna Kuras |
| title_fullStr | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Katarzyna Kuras |
| title_full_unstemmed | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences Katarzyna Kuras |
| title_short | Dwór królowej Marii Leszczyńskiej |
| title_sort | dwor krolowej marii leszczynskiej ludzie pieniadze i wplywy the court of queen marie leszynska its people money and influence la cour de la reine marie leszynska les gens l argent et les influences |
| title_sub | ludzie, pieniądze i wpływy = The Court of Queen Marie Leszyńska: its people, money and influence = La cour de la reine Marie Leszyńska. Les gens, l'argent et les influences |
| topic | Maria Frankreich, Königin 1703-1768 (DE-588)118577786 gnd Absolutismus (DE-588)4000243-3 gnd |
| topic_facet | Maria Frankreich, Königin 1703-1768 Absolutismus Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030651371&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041107136 |
| work_keys_str_mv | AT kuraskatarzyna dworkrolowejmariileszczynskiejludziepieniadzeiwpływythecourtofqueenmarieleszynskaitspeoplemoneyandinfluencelacourdelareinemarieleszynskalesgenslargentetlesinfluences AT towarzystwowydawniczehistoriaiagellonica dworkrolowejmariileszczynskiejludziepieniadzeiwpływythecourtofqueenmarieleszynskaitspeoplemoneyandinfluencelacourdelareinemarieleszynskalesgenslargentetlesinfluences AT kuraskatarzyna thecourtofqueenmarieleszynskaitspeoplemoneyandinfluence AT towarzystwowydawniczehistoriaiagellonica thecourtofqueenmarieleszynskaitspeoplemoneyandinfluence AT kuraskatarzyna lacourdelareinemarieleszynskalesgenslargentetlesinfluences AT towarzystwowydawniczehistoriaiagellonica lacourdelareinemarieleszynskalesgenslargentetlesinfluences |