Dziewczyny z Wołynia:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Kraków
Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
2018
|
Ausgabe: | Wydanie 1 |
Schriftenreihe: | Prawdziwe Historie
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | 277 Seiten Illustrationen, Karte |
ISBN: | 9788324042913 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045262519 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190219 | ||
007 | t | ||
008 | 181029s2018 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788324042913 |9 978-83-240-4291-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1059573417 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045262519 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a Dziewczyny z Wołynia |c [opracowanie] Anna Herbich |
250 | |a Wydanie 1 | ||
264 | 1 | |a Kraków |b Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |c 2018 | |
300 | |a 277 Seiten |b Illustrationen, Karte | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Prawdziwe Historie | |
648 | 7 | |a Geschichte 1943-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Verfolgung |0 (DE-588)4127664-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Wolynien |0 (DE-588)4079380-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Zbrodnia wołyńska (1943-1944) | |
653 | 2 | |a Kresy wschodnie Rzeczypospolitej | |
653 | 4 | |a 1901-2000 | |
653 | 4 | |a 1939-1945 | |
653 | 4 | |a Kobieta | |
653 | 6 | |a Antologia | |
653 | 6 | |a Pamiętniki i wspomnienia | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Wolynien |0 (DE-588)4079380-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Verfolgung |0 (DE-588)4127664-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1943-1944 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Herbich, Anna |d 1986- |0 (DE-588)1054313768 |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030650440 | ||
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804179019356176384 |
---|---|
adam_text | Spis tresci
Prolog 7
JANINA. DZIECKO POZBAWIONE PAMI^CI 9
TEODORA. W OBL^ZONYM KISIELINIE 35
ALFREDA. WSPOMNIENIE MAGICZNEGO WOLYNIA 63
JANINA. MItOSC W ARMII KRAJOWEJ 103
JÓZEFA. OCALALA Z POLA SMIERCI 137
HELENA. URATOWANA PRZEZ UKRAINK^ 167
ROZALIA. SZARA SUKIENKA, CZARNY RÓZANIEC 191
ZOFIA. DZIEWCZYNKA Z CZERESNIOWEGO SADU 211
HELENA. UCIECZKA Z PLON^CEJ WSI 247
Kalendarium historyczne 269
Indeks nazwisk 273
Zródla ilustracji 279
Indeks
Adamkiewicz, s^siad Kidaköw 65-67
Bandera Stepan 32, 270
Beding Zygmunt 97
Bialow^s Jan, brat Heleny Ciszak 176, 177, 183
Bialow^s Jan, kuzyn Heleny Ciszak 187-189
Biatow^s Mikolaj 176, 177
Bialow^s Paulina 170, 174-177
Bojko Boleslaw 205
Bojko Edward 193, 194, 196
Bojko Janina 193,195, 196, 198, 199, 204
Bojko Maria 205
Bojko Stanislaw 202
Bojko Stanislawa 194, 195
Bojko Stefan 193, 194
Bojko Wanda 205
Bryg Andrzej 162, 163
Bryg Diana 162, 163
Bryg Haiina 163
Bryg Jözefa de domo Jamrozik 137-165
Bryg Stanislaw 160, 161
Cieslicki Wladyslaw „Piotrus Maly” 92
Ciszak Helena de domo Bialow^s 167—190
Ciszak Jozef 186
Ciszak Malgorzata 186
Czacki, hrabia 216
Czartoryska, ksi^zna 160
Czerminski Wladyslaw „Jastrz^b” 118, 121
Czeslawa, kuzynka Janiny Wojcik 126
27 4
ANNA HERBICH
DZIEWCZYNY Z WO LYN IA
Dçbski Krzesimir 29
Dçbski Wlodzimierz 29
Duda Andrzej 30
Eugenia, ciorka Janiny Wojcik 112
Fedorowski Grzegorz „Gryf” 106, 107, 123
Forma Albina 231-233, 259
Frania, kobieta z Fundumy 30
Gajek Ryszard 52, 57, 58
„Grudzieri”, zolnierz AK 108-110
„Gryf” zob. Fedorowski Grzegorz
Grzegorz, wnuk Fleleny Ciszak 186
Haller Jozef 72
Halas Piotr 180
Hitler Adolf 77, 80, 222, 226
Jakimczuk Aleksander 170
Jamrozik Aniela 141, 150, 151
JamrozikJan 143, 164
Jamrozik Maria 143, 163, 164
Jamrozik Stanislaw 145
Jamrozik Wladyslaw Szczepan 141
Janina, ciotka Janiny Wojcik 114, 115
„Jastrz^b” zob. Czerminski Wladyslaw
Kalinowska Janina de domo Sokol 9-33
Kalinowska, matka Leopolda 28
Kalinowski Leopold 26—28
Kapys Aniela 85
Kapys Jan 85, 87
Karawan, dowodca ukrainski 230
Karchut, opiekun Janiny Sokol 19
Kasperski, s^siad Bojköw 196, 198
Kiciak Irena 65-67, 69, 84, 87, 89
Kiciak Jan 69, 86, 92, 93
INDERS
275
Kiciak Jozefa 69, 85
Kiciak Paulina 65-67, 69, 87, 89
Kochanski Wladyslaw „Bomba” 106
Kosciuszko Tadeusz 69
Krajewska Ewa 24
Krystyna, kuzynka Janiny Wöjcik 126
Kudrel Kazimiera 259, 261
Kudrel Petronela 259
Kuzma, znajomy Markow 52
Magdziak Alfreda, de domo Kiciak „Irka” 63—103
Magdziak Antoni 100
Magdziak Barbara 100
Magdziak Eukasz 100
Magdziak Jözef 98, 99
Maiika, s^siadka Kiciakow 96
Marek Agnieszka 49
Marek Helena 47, 48, 51, 52
Marek Ignacy 46
Marek Maria 48, 52, 54, 56, 58
Marek Stanislaw 40, 47
Marek Stanislawa 40, 47
Marianski Leon 114
Mila, ciotka Janiny Wöjcik 125, 127
Miszka, s^siad Kiciakow 96
Molotow Wiaczeslaw 226
Moscicki Ignacy 221
Muniakowa, mieszkanka Orzeszyna 235-237, 239
Niemoskalenko, felczer z Kupiczowa 123
Olaszczyk Antoni 216, 217
Olaszczyk Boleslaw 216
Olaszczyk Katarzyna 216, 217
Olaszczyk Stanislawa 216, 238, 239
Paluszkiewicz Adam 254, 255
Peck Wilhelm 80
276
ANNA HERBICH DZIEWCZYNY Z WOtYNIA
Perfeniuk, soitys z Orzeszyna 235
Pilsudski Jozef 71, 92, 216, 253, 254
Potocki, hrabia 22, 23, 24
Przewoznik Andrzej 188
Radecka Lucyna 91, 97
Radecka Stefania de domo Kiciak 69, 82, 90, 91, 97
Radecki Marceli 82
Radziszewska Teresa 28
Ribbentrop Joachim 226
Romualda, ciotka Rozalii Wielosz 202, 203
Roza, s^siadka Jamroziköw 152, 155
Semczyszyn Iwan „Czorny” 181
Siedlicki, mieszkaniec Stefanowki 259
Siemaszko Ewa 15
Siemaszko Wladyslaw 15
Sieminski, gospodarz z Rokitnicy 117
Sienkiewicz Henryk 72, 142
Sklodowski, kierownik domu dziecka w Mi^dzyrzecu Podlaskim 22
Smarzowski Wojdech 32, 60, 245
Sokaluk Adela 251
Sokaluk Edward 255, 258
Sokaluk Jan 254
Sokaluk Stanisiawa 251—253, 255, 260, 261, 264
Spodniewski (Turowski) Jozef „Ziuk” 119, 124—125
Stalin Jozef 80, 158, 178, 226, 251, 253
Sylwia, wnuczka Alfredy Magdziak 100
Szczepankiewicz Stanislaw 171-173, 175, 179, 180, 189
Szostak, kuzyn Stanisiawa Marka 39
Szwal Anna 240
Szwal Elzbieta 240
Szwal Krzysztof 240
Szwal Stanislaw 240—243
Szwal Zofia de domo Olaszczyk 211—245
Szykowa, kierowniczka domu dziecka w Zamosciu 21
Sroda, soltys z Teresina 195
Swierczyhska, nauczycielka Janiny Sokol 24
INDERS
2 77
Walczak Feliks 108, 109
Walczak Stanislaw 110, 124, 125, 134
Walczak Stanislawa 110, 112, 120
Wielosz Anna 207
Wielosz Beata 207
Wielosz Malgorzata 207
Wielosz Rozalia de domo Bojko 191—209
Wielosz Stanislaw 206, 207
Wielosz Wieslawa 207
Wisia, ciotka Jözefy Bryg 157
Wjatrowycz Wolodymyr 29
Wojtus, prawnuk Jözefy Bryg 162, 163
Wojcik Janina de domo Walczak „Szarotka” 103-135
Wojcik Jaroslaw 134
Wojcik Stanislaw 133
Wojcik Tomasz 134
Wojcik Woj riech 134
Wyszynski Stefan 22
Zacharczuk Edward 264
Zacharczuk Helena de domo Sokaluk 247—267
Zgliniecka Marzena 60
Zgliniecka Teodora, de domo Marek 35-61
Zgliniecki Ryszard 60
Zgliniecki Slawomir 60
„Ziuk” zob. Spodniewski (Turowski) Jözef
Zukowski, ksi^dz w Zasmykach 112
|
any_adam_object | 1 |
author | Herbich, Anna 1986- |
author_GND | (DE-588)1054313768 |
author_facet | Herbich, Anna 1986- |
author_role | aut |
author_sort | Herbich, Anna 1986- |
author_variant | a h ah |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045262519 |
ctrlnum | (OCoLC)1059573417 (DE-599)BVBBV045262519 |
edition | Wydanie 1 |
era | Geschichte 1943-1944 gnd |
era_facet | Geschichte 1943-1944 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02387nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045262519</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190219 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181029s2018 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788324042913</subfield><subfield code="9">978-83-240-4291-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1059573417</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045262519</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dziewczyny z Wołynia</subfield><subfield code="c">[opracowanie] Anna Herbich</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">277 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Prawdziwe Historie</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1943-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127664-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079380-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zbrodnia wołyńska (1943-1944)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Kresy wschodnie Rzeczypospolitej</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kobieta</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Antologia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Pamiętniki i wspomnienia</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079380-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127664-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1943-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herbich, Anna</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054313768</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030650440</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht |
geographic | Wolynien (DE-588)4079380-1 gnd |
geographic_facet | Wolynien |
id | DE-604.BV045262519 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:13:12Z |
institution | BVB |
isbn | 9788324042913 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030650440 |
oclc_num | 1059573417 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 277 Seiten Illustrationen, Karte |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
record_format | marc |
series2 | Prawdziwe Historie |
spelling | Dziewczyny z Wołynia [opracowanie] Anna Herbich Wydanie 1 Kraków Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2018 277 Seiten Illustrationen, Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prawdziwe Historie Geschichte 1943-1944 gnd rswk-swf Mord (DE-588)4040235-6 gnd rswk-swf Verfolgung (DE-588)4127664-4 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Wolynien (DE-588)4079380-1 gnd rswk-swf Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Kresy wschodnie Rzeczypospolitej 1901-2000 1939-1945 Kobieta Antologia Pamiętniki i wspomnienia (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Wolynien (DE-588)4079380-1 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Verfolgung (DE-588)4127664-4 s Mord (DE-588)4040235-6 s Geschichte 1943-1944 z DE-604 Herbich, Anna 1986- (DE-588)1054313768 aut Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Herbich, Anna 1986- Dziewczyny z Wołynia Mord (DE-588)4040235-6 gnd Verfolgung (DE-588)4127664-4 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4040235-6 (DE-588)4127664-4 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4079380-1 (DE-588)4133254-4 |
title | Dziewczyny z Wołynia |
title_auth | Dziewczyny z Wołynia |
title_exact_search | Dziewczyny z Wołynia |
title_full | Dziewczyny z Wołynia [opracowanie] Anna Herbich |
title_fullStr | Dziewczyny z Wołynia [opracowanie] Anna Herbich |
title_full_unstemmed | Dziewczyny z Wołynia [opracowanie] Anna Herbich |
title_short | Dziewczyny z Wołynia |
title_sort | dziewczyny z wolynia |
topic | Mord (DE-588)4040235-6 gnd Verfolgung (DE-588)4127664-4 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
topic_facet | Mord Verfolgung Polen Volk Wolynien Erlebnisbericht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030650440&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT herbichanna dziewczynyzwołynia |