The chronicle of Constantine Manasses:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Liverpool
Liverpool University Press
2018
|
| Schriftenreihe: | Translated texts for Byzantinists
volume 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Rezension Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xvii, 320 Seiten |
| ISBN: | 9781786941510 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045249638 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181025s2018 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781786941510 |c Hardcover |9 978-1-78694-151-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1081397518 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ51033167X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FK 18952 |0 (DE-625)32650:11630 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Constantinus |c Manasses |d 1130-1187 |e Verfasser |0 (DE-588)118979345 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Synopsis chronikē |
| 245 | 1 | 0 | |a The chronicle of Constantine Manasses |
| 264 | 1 | |a Liverpool |b Liverpool University Press |c 2018 | |
| 300 | |a xvii, 320 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Translated texts for Byzantinists |v volume 6 | |
| 600 | 0 | 7 | |a Constantinus |c Manasses |d 1130-1187 |t Compendium chronicum |0 (DE-588)4267944-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte Anfänge-1081 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Chronographica |0 (DE-2581)TH000000642 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Byzantinische Geschichte |0 (DE-2581)TH000005765 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Byzantinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005767 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte Anfänge-1081 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Constantinus |c Manasses |d 1130-1187 |t Compendium chronicum |0 (DE-588)4267944-8 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Yuretich, Linda |d 1949- |0 (DE-588)1173831193 |4 trl |4 win | |
| 830 | 0 | |a Translated texts for Byzantinists |v volume 6 |w (DE-604)BV040423753 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.sehepunkte.de/2020/04/33805.html |y rezensiert in: sehepunkte 20 (2020), Nr. 4 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030637682&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1903 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030637682 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178992340664320 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Illustration xiii
Abbreviations xiv
Acknowledgements xv
Preface xvi
Introduction 1
Background 1
Manasses’ Synopsis Chronike 3
Content 7
Sources 8
Style 9
The Middle Bulgarian Translation 10
Historical Additions to the Middle Bulgarian Translation
(The So-called Bulgarian Short Chronicle) 13
Conclusions 17
Translation
Constantine Manasses’ Dedicatory Epigram 21
A Historical Summary of Lord Constantine Manasses 22
Biblical and Near Eastern Stories 23
The Beginning, The First Day 23
The Second Day 23
The Third Day 24
The Fourth Day 26
The Names of the Great Stars 26
The Fifth Day 27
The Sixth Day 28
Vlll
THE CHRONICLE OF CONSTANTINE MANASSES
About the Tree of Knowledge 29
About Seth 35
About Noah and the Flood 35
About the Building of the Tower and the Confusion of Tongues 38
The Empire of the Egyptians 38
About the Migration of Abraham 40
The Empire of the Assyrian Emperor Belus 40
The Reign of Sesostris, Emperor of the Egyptians 41
The Reign of Sardanapalus, Emperor of the Assyrians 42
The Reign of Nebuchadnezzar 44
The Reign of Belshazzar, Son of Nebuchadnezzar 45
The Reign of Darius, Emperor of the Medes 46
The Reign of Cyrus 48
The Lydian Empire 49
About Gyges 50
The Reign of Cambyses, Son of Cyrus 51
The Reign of Darius 51
The Reign of Xerxes 52
The Reign of Artaxerxes 53
The Reign of Alexander the Macedonian 53
The Reign of Ptolemy the First 53
The Reign of Ptolemy Philoponos 54
The Reign of Empress Cleopatra 54
About the Hebrews 55
About Moses 56
Joshua, of Nun 58
About the Judges 59
The Trojan War 60
Here It Is Told How the Western Greeks and Also the Eastern
Greeks Created a Great Civil War at One Time 60
About the Capture of the City of Troy 71
CONTENTS
IX
The Roman Period 73
The Reign of the Western Greeks Who Were in Rome 73
The Reign of Romulus, the First Roman Emperor 77
The Reign of Tarquinius, Who Was the Fifth Roman Emperor
after Romulus 78
The Reign of Tullius 78
The Reigns of Brutus and Collatinus and Many Others
until Gaius 81
The Reign of Gaius, Caesar and Emperor 82
The Reign of Augustus Caesar 84
The Reign of Tiberius Caesar 87
The Reign of Gaius (Caligula) 89
The Reign of Claudius Caesar 90
The Reign of Nero 90
The Reigns of Galba, Otho, and Vitellius 91
The Reign of Vespasian 92
The Reign of Titus, Son of Vespasian 93
The Reign of Domitian 93
The Reign of Emperor Nerva 95
The Reign of Trajan 95
The Reign of Hadrian 96
The Reign of Emperor Antoninus 97
The Reign of Marcus Antoninus (Aurelius) 97
The Reign of Commodus 99
Emperor Pertinax 99
The Reign of Julianus 99
The Reign of Severus 100
The Reign of Antoninus Caracalla 100
The Reign of Diocletian and Maximian 101
X
THE CHRONICLE OF CONSTANTINE MANASSES
The Byzantine Dynasties 103
Constantinian Dynasty 103
The Reign of Constantius 103
The Reign of Constantine the Great, First Emperor
of the Christians 103
The Reign of Constantius, Son of Constantine the Great 105
The Reign of Julian, Transgressor of the Law 106
Inter Dynasty 107
The Reign of Jovian 107
The Reign of Valentinian 107
Theodosian Dynasty 108
The Reign of Theodosios the Great 108
The Reign of Honorius and Arkadios 109
The Reign of Theodosios the Younger 110
The Reign of Mareian 119
Leonine Dynasty 121
The Reign of Leo the Great 121
The Reign of Leo the Younger 124
The Reign of Zeno the Impious 124
The Reign of Basiliskos 125
Again the Reign of Zeno 125
The Reign of Emperor Anastasios 126
Justinian Dynasty 130
The Reign of Justin I 130
The Reign of Justinian 130
The Reign of Justin the Younger 137
The Reign of Emperor Tiberios 141
The Reign of Emperor Maurice 143
Non-dynastic 146
The Reign of Phokas, Usurper and Emperor 146
CONTENTS
xi
Heraclian Dynasty 148
The Reign of Herakleios 148
The Reign of Constantine, Son of Herakleios 153
The Reign of Heraklonas, His Brother 153
The Reign of Constans, Son of Constantine 154
Mezizios Who Called Himself Emperor 155
The Reign of Constantine the Bearded 155
The Reign of Justinian, Son of the Bearded 156
The Reign of Leontios 157
The Reign of Apsimar Tiberios 158
Justinian Rules Again 160
Non-dynastic 162
The Reign of Emperor Philippikos 162
The Reign of Emperor Artemios 165
The Reign of Emperor Theodosios 166
Isaurian or Syrian Dynasty 167
The Reign of Leo the Iconoclast 167
The Reign of Constantine Who Was Named after Dung 173
The Reign of Leo, Son of Constantine 175
The Reign of Constantine, Leo’s Son, and His Mother 176
Non-dynastic 180
The Reign of Nikephoros Genikos 180
The Reign of Michael Rangabe 184
The Reign of Leo the Armenian Iconoclast 185
Amorian or Phrygian Dynasty 187
The Emperor of the Greeks, Michael 187
The Reign of Emperor Theophilos 189
The Reign of Michael, Son of Theophilos 195
Macedonian Dynasty 206
The Reign of Basil the Macedonian 206
The Reign of Leo the Wise, Son of Basil 210
xn
THE CHRONICLE OF CONSTANTINE MANASSES
The Reign of Alexander, Brother of Leo and Constantine,
Son of Leo 211
The Reign of Romanos Lekapenos 218
The Reign of Constantine Porphyrogennetos, Son of Leo 220
The Reign of Romanos, Son of Constantine Porphyrogennetos 221
The Reign of Nikephoros Phokas 225
The Reign of John Tzimiskes 229
The Reign of Basil and Constantine, Sons of Emperor Romanos 231
The Sole Rule of Emperor Constantine, Brother of Basil 236
The Reign of Romanos Argyros 238
The Reign of Michael Paphlagonos 239
The Reign of Michael Kalaphates 241
The Reign of Constantine Monomachos 243
The Sole Rule of Empress Theodora 247
Ducas Dynasty 247
The Reign of Old Man Michael 247
The Reign of Isaac Komnenos 250
The Reign of Constantine Doukas 251
The Reign of Romanos Diogenes 253
The Reign of Michael, Son of Doukas 258
The Reign of Nikephoros Botaneiates 259
References 263
Dignities, Ranks, Offices 272
Glosses 273
Index 274
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Constantinus Manasses 1130-1187 |
| author2 | Yuretich, Linda 1949- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | l y ly |
| author_GND | (DE-588)118979345 (DE-588)1173831193 |
| author_facet | Constantinus Manasses 1130-1187 Yuretich, Linda 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Constantinus Manasses 1130-1187 |
| author_variant | c |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045249638 |
| classification_rvk | FK 18952 |
| ctrlnum | (OCoLC)1081397518 (DE-599)BSZ51033167X |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte Anfänge-1081 gnd |
| era_facet | Geschichte Anfänge-1081 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02564nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045249638</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181025s2018 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781786941510</subfield><subfield code="c">Hardcover</subfield><subfield code="9">978-1-78694-151-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1081397518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ51033167X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 18952</subfield><subfield code="0">(DE-625)32650:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Constantinus</subfield><subfield code="c">Manasses</subfield><subfield code="d">1130-1187</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118979345</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Synopsis chronikē</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The chronicle of Constantine Manasses</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Liverpool</subfield><subfield code="b">Liverpool University Press</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvii, 320 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Translated texts for Byzantinists</subfield><subfield code="v">volume 6</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Constantinus</subfield><subfield code="c">Manasses</subfield><subfield code="d">1130-1187</subfield><subfield code="t">Compendium chronicum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267944-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-1081</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chronographica</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000642</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005765</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005767</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-1081</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Constantinus</subfield><subfield code="c">Manasses</subfield><subfield code="d">1130-1187</subfield><subfield code="t">Compendium chronicum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267944-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yuretich, Linda</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1173831193</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translated texts for Byzantinists</subfield><subfield code="v">volume 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040423753</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.sehepunkte.de/2020/04/33805.html</subfield><subfield code="y">rezensiert in: sehepunkte 20 (2020), Nr. 4</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030637682&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1903</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030637682</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd |
| geographic_facet | Byzantinisches Reich |
| id | DE-604.BV045249638 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:12:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781786941510 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030637682 |
| oclc_num | 1081397518 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | xvii, 320 Seiten |
| psigel | gbd_4_1903 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Liverpool University Press |
| record_format | marc |
| series | Translated texts for Byzantinists |
| series2 | Translated texts for Byzantinists |
| spelling | Constantinus Manasses 1130-1187 Verfasser (DE-588)118979345 aut Synopsis chronikē The chronicle of Constantine Manasses Liverpool Liverpool University Press 2018 xvii, 320 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translated texts for Byzantinists volume 6 Constantinus Manasses 1130-1187 Compendium chronicum (DE-588)4267944-8 gnd rswk-swf Geschichte Anfänge-1081 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Chronographica (DE-2581)TH000000642 gbd Byzantinische Geschichte (DE-2581)TH000005765 gbd Byzantinische Literatur (DE-2581)TH000005767 gbd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Geschichte Anfänge-1081 z DE-604 Constantinus Manasses 1130-1187 Compendium chronicum (DE-588)4267944-8 u Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Yuretich, Linda 1949- (DE-588)1173831193 trl win Translated texts for Byzantinists volume 6 (DE-604)BV040423753 6 http://www.sehepunkte.de/2020/04/33805.html rezensiert in: sehepunkte 20 (2020), Nr. 4 Rezension Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030637682&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Constantinus Manasses 1130-1187 The chronicle of Constantine Manasses Translated texts for Byzantinists Constantinus Manasses 1130-1187 Compendium chronicum (DE-588)4267944-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4267944-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4085065-1 (DE-588)4009256-2 (DE-588)4135952-5 |
| title | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_alt | Synopsis chronikē |
| title_auth | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_exact_search | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_full | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_fullStr | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_full_unstemmed | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_short | The chronicle of Constantine Manasses |
| title_sort | the chronicle of constantine manasses |
| topic | Constantinus Manasses 1130-1187 Compendium chronicum (DE-588)4267944-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd |
| topic_facet | Constantinus Manasses 1130-1187 Compendium chronicum Übersetzung Altkirchenslawisch Byzantinisches Reich Quelle |
| url | http://www.sehepunkte.de/2020/04/33805.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030637682&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040423753 |
| work_keys_str_mv | AT constantinus synopsischronike AT yuretichlinda synopsischronike AT constantinus thechronicleofconstantinemanasses AT yuretichlinda thechronicleofconstantinemanasses |