El idioma andaluz:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
[Córdoba]
Almuzara
2018
|
| Schriftenreihe: | Ensayo
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 137 Seiten |
| ISBN: | 9788417558000 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045227722 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 181010s2018 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788417558000 |9 9788417558000 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1073114765 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045227722 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a IM 9000 |0 (DE-625)61128: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Heredia Jiménez, Miguel |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El idioma andaluz |
| 264 | 1 | |a [Córdoba] |b Almuzara |c 2018 | |
| 300 | |a 137 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Ensayo | |
| 650 | 0 | 7 | |a Andalusisch |0 (DE-588)4268549-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Andalusisch |0 (DE-588)4268549-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030616187 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178952152940544 |
|---|---|
| adam_text | Índice
1. ¿Por qué el andaluz es un idioma y no un dialecto? 9
Intenciones de la obra......................9
2. Lengua andaluza (lennga andaluza).............11
3. Andaluz escrito y andaluz hablado.............13
Mentiras dichas............................13
4. Alfabeto andaluz..............................17
L’arfabeto andalü..........................17
El conjunto de vocales andaluzas...........23
Vocales cerradas-alargadas.................23
Vocal corta................................25
Vocales neutras............................27
Vocales abiertas...........................27
Vocal cerrada..............................28
El articulo 1..............................31
5. Lo/eso........................................35
6. Cuando damos una orden........................37
7. Semejanzas de otros idiomas...................39
8. El diminutivo andalü..........................43
9. ¿Qué es un dialecto?..........................45
10. Más palabras y sus variaciones...............46
11. ¿Porqué el andaluz no es un dialecto?........53
12. Evolución de la palabra hay..................57
13. Evolución del latín al andaluz...............61
14. El andalü no es español, siquiera castellano.65
Sois / son.................................76
15. Los pronombres ..............................77
16. Conceptos ...................................81
Tener......................................81
Hacia......................................82
Necesitar..................................83
Sentir y palpar............................83
17. El plural ya plural........ ...................85
Como......................................85
Mixillay pechá............................86
18. Porque, por qué, ¿por qué?..................89
Porque....................................89
19. L’andalü en la lennga ca|eiána..............91
20. El andaluz es una necesidad para los andaluces.97
21. Cuando nos llega el momento
de hablar en español........................101
22. Conjugaciones andaluzas....................103
23. Palabras que deberíamos corregir...........111
22. Traducciones
Tradüción d’er Quixote...................119
Tradúción d’er Cantá der Mío Ci..........120
Tradüción de Xarri Potté i la piedra filosofá 121
Tradüción de la^i Memoria d’Idhún........122
Tradüción d’er Principíllo...............123
23. Lo que nuestra vaga e incultura nos ha dado.... 125
24. Curiosidades sobre el andaluz.............129
25. Un pequeño resumen de todo................135
El pueblo andaluz lleva arrastrando duraníe generacio-
nes la injuria calificación do que su forma de comuni-
carse es a través de un español mal hablado. Nada más lejos
de la realidad. En este libro, Hercdia Jiménez explica como
es posible representar el habla andaluza a través de grafías,
a pesar de que se ha negado durante años eSta posibilidad.
Consiguiendo representar las oého consonantes anexas que
los andaluces poseemos, y las veinticinco vocales que el pue-
blo andaluz maneja en el día a día de su comunicación verbal,
sus particulares reglas gramaticales, e ínéluso algunos textos
transcritos al andaluz para demostrar su tesis.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Heredia Jiménez, Miguel |
| author_facet | Heredia Jiménez, Miguel |
| author_role | aut |
| author_sort | Heredia Jiménez, Miguel |
| author_variant | j m h jm jmh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045227722 |
| classification_rvk | IM 9000 |
| ctrlnum | (OCoLC)1073114765 (DE-599)BVBBV045227722 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01432nam a2200337 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045227722</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181010s2018 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788417558000</subfield><subfield code="9">9788417558000</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1073114765</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045227722</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)61128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heredia Jiménez, Miguel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El idioma andaluz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Córdoba]</subfield><subfield code="b">Almuzara</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">137 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ensayo</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andalusisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4268549-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Andalusisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4268549-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030616187</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045227722 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:12:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788417558000 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030616187 |
| oclc_num | 1073114765 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 137 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Almuzara |
| record_format | marc |
| series2 | Ensayo |
| spelling | Heredia Jiménez, Miguel Verfasser aut El idioma andaluz [Córdoba] Almuzara 2018 137 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ensayo Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd rswk-swf Andalusisch (DE-588)4268549-7 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Heredia Jiménez, Miguel El idioma andaluz Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4268549-7 |
| title | El idioma andaluz |
| title_auth | El idioma andaluz |
| title_exact_search | El idioma andaluz |
| title_full | El idioma andaluz |
| title_fullStr | El idioma andaluz |
| title_full_unstemmed | El idioma andaluz |
| title_short | El idioma andaluz |
| title_sort | el idioma andaluz |
| topic | Andalusisch (DE-588)4268549-7 gnd |
| topic_facet | Andalusisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030616187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT herediajimenezmiguel elidiomaandaluz |