Istoki kolchoznoj povsednevnosti: (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov)
Истоки колхозной повседневности (на материалах Юга России 1930-х годов)
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Novočerkassk
Lik
2018
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 376 Seiten |
ISBN: | 9785906993403 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045197818 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190405 | ||
007 | t | ||
008 | 180918s2018 |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785906993403 |9 978-5-906993-40-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1090121141 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045197818 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Gadickaja, Marina Aleksandrovna |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1068787031 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Istoki kolchoznoj povsednevnosti |b (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) |c M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov |
264 | 1 | |6 880-03 |a Novočerkassk |b Lik |c 2018 | |
300 | |a 376 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text russisch | ||
546 | |b Kyrillische Schrift | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1930-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Kolchose |0 (DE-588)4164642-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Landleben |0 (DE-588)4034309-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Russland |z Süd |0 (DE-588)4374282-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Russland |z Süd |0 (DE-588)4374282-8 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Landleben |0 (DE-588)4034309-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kolchose |0 (DE-588)4164642-3 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1930-1939 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030586860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Гадицкая, Марина Александровна |a ut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Истоки колхозной повседневности |b (на материалах Юга России 1930-х годов) |c М.А. Гадицкая ; ответственный редактор: доктор исторических наук, доктор философских наук, профессор А.П. Скорик ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова, НИИ истории казачества и развития казачьих регионов |
880 | 1 | |6 264-03/(N |a Новочеркасск |b Лик |c 2018 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030586860 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178899905544192 |
---|---|
adam_text | 3m¡ct
3aMi cTb BCTynHoro cnoBa.........................................5
floporuM B/ía KeHH¡LUMki Bywxy /lwßKy! P Bacu/ibKeeuv,
il. BacunbKeeuH, M. Bocu/ibKeeu^-PunaH...........................8
Píahmm ny KMHeub. 77. XapHeHKO..................................14
ByB pÍAHMM i 6/lM3bKMM A-^ BCÍX OAHáKOBO. ¡]. f¡MUmpyK..........18
Bíh 6ys khbok) Íkohok) Haujoro Tarycfl. BnQ xeHHÍujuü C8fimocnQ8..2ü
flap paflodí 3aß KAH 6yB Í3 hmm. B. flopmHUKoe..................26
9 k CTpinaBc^ 3 /ihdabmm, to o KMBâB... M. BacufibKeeuH-PunaH...28
flfOAHHa Ha Bei säen (A Man for All Seasons), 77. PydHuu,bKuü...38
Ue 6y/ia yHÎKa/ibHa /noAnna. B. Eaia3apxH.......................41
npo({)ecop BktmaB Hac l3 71k)6ommpom 3a Aßepi- 0. PopQeybKQ.....42
To me tom 6yB wapTÎBHMK. 0. Mukuitiko...........................44
BIh 3aB KAM HaMaraBca ahbmtmca BnepeA- o. K). Komœ..............48
«B-6-p-pa-a-Te..., nycTM Moto 6o-o-o-p-pOAy~». fl- fcmad3Q......54
JIhdöommp /ih)6mb Mnp. Bna KeHHÍLUUú Cexmocme...................56
«y MeHe e oamh o6oBfl30K - mojimtmch». apx. K. fydwepommi.......60
Bíh He 6yB cxowmïî hi Ha koto. B. E/ieHCbKuù....................63
«Yci mm MaeMo oahoto TaiyHn». en. B. flawpax....................68
flroAHHa, hkîm Ha n/ieni ciAa/iM ro/iy6M. M. MapuHoeun...........72
«Ta a« AyMaeTe, Tax i KawiTb!» O. 3a6y t KO......................76
«fl« HeMa 6opmyf to HeMa OmeHaujy». T. AHmoujeecbKuü.............77
Maß p03yMÎHHfl /IKDACbKOï HeMOHÍ. 8/1. B flOhHUHQ................78
9 nonyB /îarïAHe.- «Ta Aoöpe... floôpe...». Kpumhqhuh...........84
MyApMM ôaïbKO i npo(()ecop BOAHonac. O. /eoHKoea-CmeufOK.........88
Mepe3 Hboro ycMÎxaecn Bor... B. CoepyK...........................90
0nTMM¡3M i crokím Moro He noKHAa/in. 6. Ky3ucuuH.................92
Bíh 3He36p0HDBaB Te6e BMMTb! I. MapKoe............ ..............96
He o6ïH KyBaB tmx, xto nopyn. 0. flomuMKO........................101
ByB AOÔpOK), MyApOK) I CKpOMHOK) /IHDAUHOKD. C f/iy3MÛH..........102
3a BCÍX BÍH nOCTÎMHO MOJIMBCfl. flanQ PQHI4UCK..................104
Bíh ao Hac npn f Kñ KaB i xotíb 6yTH, ah ByPixo. 9. ma M. CmaeHiiwi....108 ■
PoBOpuB npo Bce Aywe kohkpbtho. M. npoxacbKo...................114
floci nepeA omumb - víoro ycMÍWKa... fO. /laepuw...............117
He 6yno b Hboro HapiKaHb. (1. 3odopo KHüü......................118
Yc¡ CTepeoTnriH 3pyüHyBaB Ploro cmix. JJ. Konnda...............122
HaA3BHMaPiH0 CKpoMHa jin^Ha. M. Kuak...........................126
«Hum Mo Ky nocny KHTn?» en. 5. /¡3fopcix.......................128
3 6/ia KeHHÍujnM MO KHa 6yoo roeopwTM npo mo 3aBrOAHO.
K. ¡HomKiHQ....................................................134
«BuxoBaPue mghí hg cbbtmx, a HopMa/ibnux cb^uabhukíb».
o. 6. flpax....................................................140
«5or 6yAe npncyTHiPi y Bawm poAHHi». fO. 5q6qk.................146
flo odaHHboro aha bíh 6ys cnpamnPi nucaHHH. í. KoMendonm.......147
6na KeHH¡LiJMM Ay » e A rópe BiAnyBaB CMaxn. c. BepOHiw........148
3aB KAM 6yB tbkmm laupmm! I íl/noüxep..........................158
«5o kb, A^ moa MMTpa?» o. Cepeiü...............................162
Bíh cni/wyBaBCfl 3 BoroM i c/iyxae l/loro. sn. B. tydenn.......164
«Xo, TyT e KHTTa!» o. 0. 4yMaxoe..............................170
6yB 36mtohhhk, ak mm bc¡. o. I. TamopuH........................174
Haw xnMepHuPi yKpamcbKnPi IlepeÓGHAfl.
BnaxeHHiuiuü Cenmocnae.........................................178
Ha3HBaB aHTHCeM¡TM3M «AyXOBHOKD GnÍAGMÍGK)». A. 3icenu........182
Bíh noKa3ae, mo laxe CBHTicTb. 0. Mamp.........................184
«MnHÍTb Ao6po! HnHÍTb Ao6po!» 0. ÍIqhuh.......................186
íloMep MÍPt Apyr Ta enme/ib. O. Hyxoenuü.......................187
floAaB MeHi BiAearM: «flHe, He 6¡Po». en. fJ. Coóino...........188
9 Mir khtm Ploro MyApicTio. rpimax...........................190
Bíh hg TpaTHB c/iíb HaMapHO, en. I. ImeHKo.....................194
HaPinGplíiG BÍH CTBOpUB rypTOK MO/1HTBH.
BnaweHHiujuü Cenmocnoe.........................................198
CnoKÍPi - ue 6y/io Te, mo cnpaBAi AHByBa/10... Jl. Míóuk.......200
|
any_adam_object | 1 |
author | Gadickaja, Marina Aleksandrovna 1970- |
author_GND | (DE-588)1068787031 |
author_facet | Gadickaja, Marina Aleksandrovna 1970- |
author_role | aut |
author_sort | Gadickaja, Marina Aleksandrovna 1970- |
author_variant | m a g ma mag |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045197818 |
ctrlnum | (OCoLC)1090121141 (DE-599)BVBBV045197818 |
era | Geschichte 1930-1939 gnd |
era_facet | Geschichte 1930-1939 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03197nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045197818</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190405 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180918s2018 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785906993403</subfield><subfield code="9">978-5-906993-40-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090121141</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045197818</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Gadickaja, Marina Aleksandrovna</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068787031</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Istoki kolchoznoj povsednevnosti</subfield><subfield code="b">(na materialach Juga Rossii 1930-ch godov)</subfield><subfield code="c">M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Novočerkassk</subfield><subfield code="b">Lik</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">376 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolchose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164642-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034309-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374282-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4374282-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Landleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034309-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kolchose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164642-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1930-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030586860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Гадицкая, Марина Александровна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Истоки колхозной повседневности</subfield><subfield code="b">(на материалах Юга России 1930-х годов)</subfield><subfield code="c">М.А. Гадицкая ; ответственный редактор: доктор исторических наук, доктор философских наук, профессор А.П. Скорик ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова, НИИ истории казачества и развития казачьих регионов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Новочеркасск</subfield><subfield code="b">Лик</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030586860</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Russland Süd (DE-588)4374282-8 gnd |
geographic_facet | Russland Süd |
id | DE-604.BV045197818 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:11:18Z |
institution | BVB |
isbn | 9785906993403 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030586860 |
oclc_num | 1090121141 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 376 Seiten |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Lik |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Gadickaja, Marina Aleksandrovna 1970- Verfasser (DE-588)1068787031 aut 880-02 Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov 880-03 Novočerkassk Lik 2018 376 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte 1930-1939 gnd rswk-swf Kolchose (DE-588)4164642-3 gnd rswk-swf Landleben (DE-588)4034309-1 gnd rswk-swf Russland Süd (DE-588)4374282-8 gnd rswk-swf Russland Süd (DE-588)4374282-8 g Landleben (DE-588)4034309-1 s Kolchose (DE-588)4164642-3 s Geschichte 1930-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030586860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Гадицкая, Марина Александровна ut 245-02/(N Истоки колхозной повседневности (на материалах Юга России 1930-х годов) М.А. Гадицкая ; ответственный редактор: доктор исторических наук, доктор философских наук, профессор А.П. Скорик ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) имени М. И. Платова, НИИ истории казачества и развития казачьих регионов 264-03/(N Новочеркасск Лик 2018 |
spellingShingle | Gadickaja, Marina Aleksandrovna 1970- Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) Kolchose (DE-588)4164642-3 gnd Landleben (DE-588)4034309-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4164642-3 (DE-588)4034309-1 (DE-588)4374282-8 |
title | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) |
title_auth | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) |
title_exact_search | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) |
title_full | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov |
title_fullStr | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov |
title_full_unstemmed | Istoki kolchoznoj povsednevnosti (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) M.A. Gadickaja ; otvetstvennyj redaktor: doktor istoričeskich nauk, doktor filosofskich nauk, professor A.P. Skorik ; Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii, Federalʹnoe gosudarstvennoe bjudžetnoe obrazovatelʹnoe učreždenie vysšego obrazovanija Južno-Rossijskij gosudarstvennyj politechničeskij universitet (NPI) imeni M. I. Platova, NII istorii kazačestva i razvitija kazačʹich regionov |
title_short | Istoki kolchoznoj povsednevnosti |
title_sort | istoki kolchoznoj povsednevnosti na materialach juga rossii 1930 ch godov |
title_sub | (na materialach Juga Rossii 1930-ch godov) |
topic | Kolchose (DE-588)4164642-3 gnd Landleben (DE-588)4034309-1 gnd |
topic_facet | Kolchose Landleben Russland Süd |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030586860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT gadickajamarinaaleksandrovna istokikolchoznojpovsednevnostinamaterialachjugarossii1930chgodov |