Heinrich Neuhaus: a life beyond music
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Rochester
University of Rochester Press
2018
|
| Schriftenreihe: | Eastman studies in music
v. 148 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | X, 240 Seiten Illustrationen, Karten, Portraits |
| ISBN: | 9781580469326 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045179868 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210127 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180911s2018 xxuac|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 018025834 | ||
| 020 | |a 9781580469326 |c hardback |9 978-1-58046-932-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1056972330 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045179868 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-1259 | ||
| 050 | 0 | |a ML417.N34 | |
| 082 | 0 | |a 786.2092 |2 23 | |
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Razumovskaya, Maria |e Verfasser |0 (DE-588)1059084740 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Heinrich Neuhaus |b a life beyond music |c Maria Razumovskaya |
| 264 | 1 | |a Rochester |b University of Rochester Press |c 2018 | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a X, 240 Seiten |b Illustrationen, Karten, Portraits | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Eastman studies in music |v v. 148 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Neĭgauz, Genrikh Gustavovich |d 1888-1964 |
| 600 | 1 | 7 | |a Nejgauz, Genrich Gustavovič |d 1888-1964 |0 (DE-588)12073916X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1888-1964 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Pianists |z Russia (Federation) |v Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pianist |0 (DE-588)4131406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nejgauz, Genrich Gustavovič |d 1888-1964 |0 (DE-588)12073916X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Pianist |0 (DE-588)4131406-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1888-1964 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Eastman studies in music |v v. 148 |w (DE-604)BV010127859 |9 148 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030569074 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178871573020672 |
|---|---|
| adam_text | HEINRICH NEUHAUS
/ RAZUMOVSKAYA, MARIAYYEAUTHOR
: 2018
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
COSMOPOLITAN WANDERINGS
A RETURN TO RUSSIA
BECOMING A POET OF A BELATED SILVER AGE
HEINRICH THE GREAT: BETWEEN RUSSIAN AND INTERNATIONAL MUSINGS
NOT ORDINARY PEDAGOGY
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
Bibliography
Alekseyev, Aleksandr D. Istoriya fortepiannogo iskusstva. Vols. 1 and 2, complete. Mos-
cow: Muzika, 1988.
Anastas’yeva, Margarita V. Vek lyubvi i pechali: BlyumenfeVd. Dyagilev. Pasternak.
Otrazheniya. Moscow: Graal’, 2002.
Artizov, Andrey, and Naumov, Oleg, eds. Vlast’ i khudozhestvennaya intelligentsiya:
1917-1953. Moscow: Demokratiya, 2002.
Asaf’yev, Boris V. “Shopen v vosproizvedenii russkikh kompozitorov.” In Zasimova,
Kak ispolnyat* Shopena, 119-37.
Asmus, Valentin F. “O Genrikhe Neygauze.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 9-12.
Bambauer, Klaus. “Meine Stellung hier is eine sehr angenehme.” In Kalender Für
Das Klever Land, edited by Alois Puyn, 74-78. Kleve: Boss-Druck und Verlag,
1989.
Barenboym, Lev A., ed. Anton Grigoryevich Rubinshteyn: literatumoye naslediye v trekh
tomakh. 3 vols, Vol. 1. Moscow: Muzika, 1983.
-------. Anton Grigoryevich Rubinshteyn 1867-1894. 2 vols. Vol. 2. Leningrad: Gosu-
darstvennoye Muzikal’noye Izdatel’stvo, 1962.
-------. EmiV GileVs: Tvorcheskiy portret. Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1990.
-------. “Kniga G. Neygauza i printsipT ego shkol i (Po povodu knigi ‘Ob iskusstve
fortepiannoy igri’).” Sovetskaya muzika, no. 5 (1959): 116-22.
-------. “Na urokakh F. M. BlumenfeFda.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo
ispolniteVstva (1965), 202-26.
-------. Voprosi fortepiannoy pedagogiki i ispolniteVstva. Leningrad: Muzika, 1966,
-------. Voprosi fortepiannoy pedagogiki i ispolniteVstva. Moscow: Muzika, 1969.
-------. “Vospitaniye muzikanta-ispolnitelya i sistema K S. Stanislavskogo.” PhD
diss. Moskovskaya Konservatoriya, 1939.
Barnes, Christopher. Boris Pasternak: A Literary Biography, 1928—1969 (1998). Cam-
bridge: Cambridge University Press, 2004.
-------. Boris Pasternak: A Literary Biography, 1890—1928. Cambridge: Cambridge
University Press, 1989.
-------. The Russian Piano School: Russian Pianists and Moscow Conservatoire Profes-
sors on the Art of the Piano. Translated by Christopher Barnes. London: Kahn and
Averill, 2008.
Bartlett, Rosamund, and Philip Ross Bullock. “Issues in Russian Musical Identity.”
Slavonica 13, no. 1 (2007): 3-5.
BelTy, Andrey. Nachalo veka. Moscow: Khudozhestvennaya literatura, 1990.
-------. “O teurgiyi.” NoviypuV, no. 9 (September 1903): 100-124.
232 ** BIBLIOGRAPHY
-------. Peterburg. Moscow: Nauka, 1981.
Bellman, Jonathan. Chopin s Polish Ballade Opus 38 as Narrative of National Martyr-
dom. New York: Oxford University Press, 2010.
Belza, Igor’. “Genrikh Velikiy.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 75-87.
Berdyayev, Nikolay A. Sub Specie Aetemitatis: 1900-1906. St. Petersburg, 1907.
Berger, Karol. “Chopin’s Ballade Op. 23 and the Revolution of the Intellectuals.” In
Chopin Studies 2, edited by John Rink and Jim Samson, 73-83. Cambridge: Cam-
bridge University Press, 1994.
Berman, Lazar’ N. Godi stranstviy: Razmyshleniya muzikanta. Moscow: Klassika-XXI,
2006.
Beylina, Stella Z., ed. Uroki Razumovskoy. Moscow: Klassika-XXI, 2007.
-------. “Vekhi tvorcheskogo puti.” In Beylina, Uroki Razumovskoy, 10-22.
Billington, James. The Icon and the Axe: An Interpretative History of Russian Culture.
New York: Vintage Books, 1970.
Blagoy, Dmitriy D. A. B. GoTdenveyzer: O muzikaVnom iskusstve. Moscow: Muzika,
1975.
-------. “Emil’ Gilel’s.” In Lyudi iskusstva: geroi sotsialisticheskogo truda, edited by
Natal’ya Kuznetsova, 280-92. Moscow: Iskusstvo, 1980.
Blok, Aleksandr A. “Iz stat’i ‘O lirike.’” In Dolgopolov, Ob iskusstve, 67-83.
Borisov, Yuriy A. Po napravleniyu k Rikhteru. St. Petersburg: Azbuka-Attikus, 2011.
Borodin, Boris B., and Luk’yanov, Arkadiy L., eds. Misli o Bethovene. Moscow: Klas-
sika-XXI, 2010.
Bowen, Catherine Drinker. Free Artist: The Story of Anton and Nicholas Rubinstein. New
York: Random House, 1939.
Bowie, Andrew. Aesthetics and Subjectivity from Kant to Nietszche. 2nd ed. Manchester:
Manchester University Press, 2006.
Bronowicz-Chylinska, Teresa. Karol Symanowski: His Life and Works. Los Angeles:
University of Southern California, 1993.
-------. Karol Szymanowski. Krakow: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1961.
-------. Karol Szymanowski korespondencja: Pdna edycja zachowanych listow od i do kompo-
zytora (1903-1919). Vol. 1. Krakow: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2007.
Bryusov, Valeriy Ya. Sobraniye sochineniy v 7 tomakh. Vol. 6. Moscow: Khudozhestven-
naya literatura, 1975.
Busoni, Ferruccio. The Essence of Music and Other Papers. Translated by Rosamond
Ley. London: Salisbury Square, 1957.
Cadrin, Paul, and Downes, Stephen, eds. The Szymanowski Companion. Farnham:
Ashgate, 2015.
Clark, Katerina. Moscow, the Fourth Rome: Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution
of Soviet Culture, 1931-1941. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011.
Clowes, Edith. “Nietzschean Myth in Zamiatin and Pasternak.” In Rosenthal,
Nietzsche and Soviet Culture, 313-37.
Cortot, Alfred. In Search of Chopin. Translated by Cyril and Rena Clarke. London:
Dover, 2013.
Dahlhaus, Carl. Ludwig van Beethoven: Approaches to His Music. Translated by Mary
Whittall. Oxford: Clarendon Press, 1991.
bibliography ** 233
-------. Nineteenth-Century Music. Translated by J. Bradford Robinson. Los Angeles:
University of California Press, 1987.
-------. Realism in Nineteenth Century Music. Translated by Mary Whittall. Cambridge:
Cambridge University Press, 1985.
Dawes, Frank. “Reviewing Heinrich Neuhaus’s ‘About the Art of the Piano.”’ Musi-
cal Times 114, no. 1567 (September 1973): 900.
Del’son, Viktor Yu. “Genrikh Neygauz.” Sovetskaya Muzika, no. 10-11 (1938):
98-103.
-------. Genrikh Neygauz. Moscow: Muzïka, 1966.
Dolgopolov, Leonid K “Iskusstvo kak samopozhertvovaniye.” In Dolgopolov, Ob
iskusstve, 3—59.
Dolgopolov, Leonid K, ed. Ob Iskusstve. Moscow: Iskusstvo, 1980.
Dolinskaya, Elena B., ed. Yakov Fliyer: Start. Vospominaniya. Intervyu. Moscow: Sovets-
kiy Kompozitor, 1983.
Dorliak, Nina. “Untitled essay.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 102-5.
Dostoevskiy, Fyodor M. Dostoevskiy ob isskustve. Edited by Vladimir Bogdanov. Mos-
cow: Iskusstvo, 1973.
Dubai, David. The Art of the Piano: Its Performers, Literature, and Recordings. Cam-
bridge: Amadeus Press, 2004.
-------. Evenings with Horowitz: A Personal Portrait. New York: Amadeus Press, 2004.
-------. Reflections from the Keyboard: The World of the Concert Pianist. New York: Sum-
mit Books, 1984.
Dudli, Monika. Pushkin, Mickiewicz and the Overcoming of Romanticism. Stanford Hon-
ors Essays. Stanford, CA: Stanford University Press, 1976.
Dunlin, Sergey. Vagner i Rossiya. Musaget, 1913.
Dziediszycka, Maria M. “The Romantic Other: Adam Mickiewicz in Russia 1824-
1829.” PhD diss., Columbia University, 2003.
Edwards, Paul, ed. Encyclopedia of Philosophy. New York: Macmillan and Free Press,
1967.
Érenburg, Ilya G. “V Pol’she.” In Khentova, Lev Oborin, 74.
Fairclough, Pauline. A Soviet Credo: Shostakovich s Fourth Symphony. Aldershot: Ash-
gate, 2006.
-------. Classics for the Masses: Shaping Soviet Musical Identity under Lenin and Stalin.
New Haven, CT: Yale University Press, 2016.
Fay, Amy. Music-Study in Germany: From the Correspondence of Amy Fay (1886). New
York: Adamant Media Corporation, 2002.
Fay, Laurel. Shostakovich: A Life. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Fedorovich, Elena, ed. UraVskaya gosudarstvennaya konservatoriya imeni M. P. Mus-
orgskogo: 75 let istorii. Ekaterinbrug: Ministerstvo kul’turf Rossiyskoy Federatsii,
2009.
Feynberg, Samuil Ye. “Bethoven Sonata Op. 106 (ispolnitel’skiy kommentariy).” In
Sokolov, Voprosï fortepiannogo ispolniteVstva (1968).
-------. “O fortepiannoy muzïke Motsarta i Bethovena: Stenogramma besedi.” In
Sokolov, Pianist! rasskazivayut, 213-25.
-------. “Ob interpretatsii proizvedeniy I. S. Bakha: Stenogramma besedi.” In Soko-
lov, Pianistï rasskazivayut, 226—35.
234 ** BIBLIOGRAPHY
-------. Pianizm kak iskusstvo (1965). Moscow: Klassika-XXI, 2001.
-------. “Put’ k masterstvu.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva (1965),
78-128.
-------. “Sonati Bethovena.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva (1965),
128-41.
-------. “Zametki pianista.” In Sokolov, Pianist! rasskazivayut, 200-212.
Fikhtengol’ts, Lidiya I. “(Untitled).” In Rikhter, VspominayaNeygauza, 95-96.
Fishman, Natan L., ed. Iz istorii sovetskoy bethoveniani: sbomik statey i fragmentov iz
robot. Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1972.
Fitzpatrick, Sheila. The Cultural Front: Power and Culture in Revolutionary Russia.
Ithaca, NY: Cornell University Press, 1992.
Fliyer, Yakov V. “Shchedrost’ khudozhnika.” In Dolinskaya, Yakov Fliyer, 235-39.
Florenskiy, Pavel A. Imena: sochineniya. Moscow: Eksmo, 2008.
Fomina, Natal’ya A. “(Untitled).” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 176-85.
Frolova-Walker, Marina. Russian Music and Nationalism from Glinka to Stalin. New
Haven, CT: Yale University Press, 2007.
-------. Stalin’s Music Prize: Soviet Culture and Politics. New Haven, CT: Yale Univer-
sity Press, 2016.
Gat,Joszeff. The Technique of Piano Playing. New York: Collet’s, 1968.
Geldern, James Von. Bolshevik Festivals, 1917-1920. Berkeley: University of Califor-
nia Press, 1993.
Genika, Rostislav V. Bethoven: znacheniye ego tvorchestva v oblasti fortepiannoy kompozit-
sii. St. Petersburg, 1899.
Gerig, Reginald. Famous Pianists and Their Technique. Bloomington: Indiana Univer-
sity Press, 1976.
Gilel’s, Emil’ G. “Velikiy sootechestvennik.” In S. S. Prokofyev: material!, dokument!,
vospominaniya, edited by Semyon I. Shlifshteyn, 453-55. Moscow: Gosudarstven-
noye Muzikal’noye Izdatel’stvo, 1956.
Goehr, Lydia. The Imaginary Museum of Musical Works: An Essay in the Philosophy of
Music. Oxford: Clarendon Press, 1992.
Goldberg, Halina. “Appropriating Poland: Glinka, Polish Dance, and Russian
National Identity.” In Polish Encounters, Russian Identity, edited by David Ransel
and Bozena Shallcross, 74-88. Bloomington: Indiana University Press, 2005.
-------. Music in Chopin’s Warsaw. New York: Oxford University Press, 2008.
Gol’denveyzer, Aleksandr B. Dnevnik: pervaya tetrad’ (1889—1904). Moscow: Tortuga,
1995.
-------. Dnevnik: tetradi vtoraya—shestaya (1905—1929). Moscow: Tortuga, 1997.
-------. “Itogi Vtorogo vsesoyuznogo konkursa muzikantov-ispolniteley.” In Blagoy,
A. B. Gol’denveyzer; 265-67.
-------. “O fortepiannoy pedagogike: Stenogramma doklada.” In Sokolov, Pianist!
rasskazivayut, 88-99.
-------. “O redaktirovanii.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva (1965),
72-77.
-------. “Ob ispolnenii proizvedeniy kompozitorov klassikov.” In Sokolov, Pianist!
rasskazivayut, 116-26.
BIBLIOGRAPHY ** 235
------. “Ob ispolnitel’stve.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva (1965),
35-71.
------. “Rabota nad proizvedeniyami krupnoy form!: Stenogramma otkrftogo
uroka.” In Sokolov, Pianisti rasskazivayut, 127-43.
------. “Soveti molodim muzikantam. Stenogramma besedi.” In Sokolov, Pianisti
rasskazivayut, 100-115.
------. Vospominaniya (1958). Moscow: Deka, 2009.
Gordon, Grigoriy B. Emil’ GileVs i drugiye: kniga v raznykh zhanrakh. Ekaterinburg:
(privately published), 2007.
------. EmiV GileVs: za gran’yu mifa. Moscow: Klassika-XXI, 2007.
Gornostaeva, Vera V. “Master Genrikh.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 200-205.
------. “O moem uchitele.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 193-99.
Grokhotov, Sergey V., ed. Uroki Gol’denveyzera. Moscow: Klassika-XXI, 2009.
Grosheva, Elena A., ed. Fyodor Ivanovich Shalyapin: Literatumoye nasledstvo. Pis’ma.
N. Shalyapina. Vospominaniya oh ottse. 2 vols. Vol. 1. Moscow: Gosudarstvennoye
Muzlkal’noye Izdatel’stvo, 1957.
------, ed. Fyodor Ivanovich Shalyapin: Stat’i, viskazivaniya i vospominaniya o F. I.
Shalyapine. 2 vols. Vol. 2. Moscow: Gosudarstvennoye MuzikaEnoye Izdatel stvo,
1958.
Gunther, Hans. The Culture of the Stalin Period. London: Palgrave Macmillan, 1990.
Gutman, Natal’ya G. “V yego klasse ya chuvstvovala sebya, slovno v kakoy-to ogrom-
noy druzhnoy sem’ye.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 336-43.
Haldey, Olga. Mamontov’s Private Opera: The Search for Modernism in Russian Theater.
Bloomington: Indiana University Press, 2010.
Halfin, Igal. Terror in My Soul: Communist Autobiographies on Trial. Cambridge, MA:
Harvard University Press, 2003.
Hamilton, Kenneth. After the Golden Age: Romantic Pianism and Modern Performance.
New York: Oxford University Press, 2008.
Heidegger, Martin. The Essence of Human Freedom: An Introduction to Philosophy. Trans-
lated by Ted Sadler. London: Continuum, 2005.
Hellbeck, Jochen, and Heller, Klaus, eds. Autobiographical Practices in Russia. Gottin-
gen: V 8c R Unipress, 2004.
Hellbeck, Jochen. Revolution on My Mind: Writing a Diary under Stalin. Cambridge,
MA: Harvard University Press, 2006.
Hokanson, Katya. Writing at Russia’s Borders. Toronto: University of Toronto Press,
2008.
Horowitz, Joseph. Conversations with Arrau. London: Collins, 1982.
Hudspith, Sarah. Dostoevsky and the Idea of Russianness: A New Perspective on Unity and
Brotherhood. London: Routledge, 2004.
Hughes, Meirion. Liszt’s Chopin: A New Edition Translated from the French. Manchester:
Manchester University Press, 2010.
Hullah, Annette. Theodor Leschetizky (1906). Cambridge, MA: Harvard University,
2008.
Igumnov, Konstantin N. “Moi ispolnitel’skiye i pedagogicheskiye principi.” In Soko-
lov, Pianisti rasskazivayut, 83-87.
------. “O Shopene.” In Zasimova, Kak ispolnyat’ Shopena, 159-62.
236 ** BIBLIOGRAPHY
-------. “O tvorcheskom puti i ispolnitel’skom iskusstve pianista: iz besed s psik-
hologami. Redaktsija i kommentarii M. Smirnova.” In Sokolov, Pianisti rasskazi-
vayut, 12-82.
Ivanov, Vyacheslav I. Skryabin. Moscow: Memorial’niy muzey Skryabina, 1996.
-------. “Skryabin i dukh revolyutsii (October 24, 1917).” In Sobraniye sochineniy:
Stat% edited by D. V. Ivanova and Olga Deshart, 190-195. Brussels: Zhizn’ s
Bogom, 1979.
Jelagin, Juri. Taming of the Arts. Translated by Nicholas Wreden. New York: Dutton,
1951.
Kammertötons, C., and S. Mauser. Lexikon des Klaviers: Baugeschichte, Spielpraxis,
Komponisten und ihre Werke, Interpreten. Mit einem Geleitwort von Daniel Barenboim.
Laaber: Laaer-Verlag, 2006.
Kasjanova, Kseniya. O Russkom natsionaVnom kharaktere. Moscow: Institut
NatsionaPnoy Modeli Ekonomiki, 1994.
Kats, Boris A. “Probuzhdenniy muzikoy.” In Kats, Raskat improvizatsiy, 5-37.
-------, ed. Raskat improvizatsiy . . . Muzika v tvorchestve, sud ’be i v dome Borisa Paster-
naka. Leningrad: Sovetskiy Kompozitor, 1991.
Katts, Anatoliy I., ed. G. G. Neygauz: Pis’ma. Moscow: Deka, 2009.
Kehler, George. The Piano in Concert. Volume I (A-L). London: Scarecrow Press, 1982.
-------. The Piano in Concert. Volume II (M-Z). London: Scarecrow Press, 1982.
Khentova, Sofiya M. Lev Oborin. Leningrad: Muzika, 1964.
Khitruk, Audrey F., ed. G. G. Neygauz: Dokladi i vistupleniya. Besedi i seminari. Otkritiye
uroki. Vospominaniya. Moscow: Deka, 2008.
Khludova, Tat’yana A. “O pedagogicheskikh printsipakh G. Neygauza.” In Sokolov,
Voprost fortepiannogo ispolniteTstva (1965), 167-201.
Klause, Inna. Der Klang des Gulag: Musik und Musiker in den russischen Zwangsarbeit-
slagern der 1920er-bis 195Oer-Jahre. Göttingen: V Sc RUnipress, 2014.
Klinger, Ilya. “Dostoevsky and the Novel-Tragedy: Genre and Modernity in Ivanov,
Pumpyansky and Bakhtin.” Journal of the Modem Language Association of America
(2011): 77-87.
Knyt, Erinn. “Ferruccio Busoni and the Ontology of the Musical Work: Permuta-
tions and Possibilities.” PhD diss., Stanford University, 2010.
Kogan, Grigoriy M. Ferruchcho Buzoni (1964). 2nd ed. Moscow: Sovetskiy Kompozi-
tor, 1971.
-------. Izbranniye staVi. 2nd ed. Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1972.
-------. Rabota pianista. Moscow: Gosudarstvennoye MuzikaPnoye IzdatePstvo,
1963.
-------. U vrat masterstva (1958). Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1961.
Kopatyayev, Aleksandr P. “Kompozitor-rabochiy.” Teatri iskusstvo (June 25, 1906): 9.
Kostalevsky, Marina. Dostoevsky and Soloviev: The Art of Integral Vision. New Haven,
CT: Yale University Press, 1997.
Kotkin, Stephen. Magnetic Mountain: Stalinism as Civilization. Berkeley: University of
California Press, 1995.
Kraynev, Vladimir V. “(Untitled).” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 217-20.
BIBLIOGRAPHY ** 237
Kremenshteyn, Berta L, “G. G. Neygauz—pedagog: Metodika zanyatiy s ucheni-
kami i problem! muzikal’noy pedagogiki.” PhD diss. Moskovskiy Gosudarstven-
niy Pedagogicheskiy Institut im. V. I. Lenina, 1978.
------. “Genrikh Gustavovich Neygauz—nash sovremennik.” In Rikhter, Vspomi-
naya Neygauza, 278-85.
------. “Uroki Neygauza.” In Malinkovskaya, Genrikh Neygauz iyego ucheniki, 8-33.
Kremenshteyn, Berta L., and Lobanov, Pavel V. “Zvuchashchie uroki Neygauza.
Sovetskaya muzika, no. 2 (1967).” In Khitruk, G. G. Neygauz, 421-35.
Kremlev, Yurij. A. Fortepiannie Sonati Bethovena (1953). Moscow: Sovetskiy Kompozi-
tor, 1970.
Langen, Timothy, and Justin Weir, eds. Eight Twentieth-Century Russian Plays. Trans-
lated by Timothy Langen and Justin Weir. Evanston, IL: Northwestern University
Press, 2000.
Leatherbarrow, William, and Derek OfFord, eds. A History of Russian Thought. Cam-
bridge: Cambridge University Press, 2010.
Levashyova, Olga E. M. Glinka. Vol. 1. Moscow: Muzika 1987.
Lidskiy, Mikhayl V., ed. “Besed! V. K. Merzhanova: 2005-6.” Volgograd: Volgograd-
Fortepianno, 2008.
List, Ferents. “Shopen.” In Zasimova, Kak ispolnyat’ Shopena, 85-104.
Liszt, Franz. Chopin. Paris: Archipoche Editions, 2010.
Lunacharskiy, A. V. “O Skryabine.” RuVtura teatra, no. 6 (1921): 7—11.
Maes, Francis. A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar. Translated
by Arnold J. Pomerans and Erica Pomerans. Los Angeles: University of Califor-
nia Press, 2002.
Magnus, Bernd. “The Deification of the Commonplace: ‘Twilight of the Idols.’” In
Reading Nietzsche, edited by Robert Solomon, 152-81. Oxford: Oxford University
Press, 1990.
Magocsi, Paul Robert. A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. 2nd ed. London:
University of Toronto Press, 2010.
Malinkovskaya, Avgusta V., ed. Genrikh Neygauz iyego ucheniki: Pianisti-Gnesintsi rass-
kazwayut. Moscow: Klassika-XXI, 2007.
Mann, Thomas. Death in Venice Other Stories. Translated by David Luke. London:
Vintage Classics, 1998.
------. Doctor Faustus. Translated by Martin Seeker. London: Vintage, 1999.
------. “Goethe and Tolstoy” (1925) in Essays of Three Decades. Translated by H. T.
Lowe-Porter. London: Knopf, 1948.
------. The Magic Mountain. Translated by John E. Woods. London: Knopf, 2005.
Marks, Steven. How Russia Shaped the Modem World: From Art to Anti-Semitism, Ballet to
Bolshevism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2003.
Mccaw, Dick. Bakhtin and Theatre: Dialogues with Stanislavski, Meyerhold and Grotowski.
New York: Routledge, 2016.
Medvedev, Roy. Let History Judge: The Origins and Consequences of Stalinism. New York:
Columbia University Press, 1989.
Merkulov, Aleksandr M., ed. Uroki Zaka. Moscow: Klassika-XXI, 2006.
Metner, Nikolay K. Muza i moda. Paris: Vozrozhdeniye, 1935.
Mil’man, Mark V. “Pamyati uchitelya.” In Rikhter, Vspominaya Neygauza, 98—102.
238 if BIBLIOGRAPHY
Mil’shteyn, Yakov I., ed. G. G. Neygauz: Razmishleniya, vospominaniya, dnevniki. Izbran-
niye stat i. Pis’ma k roditelyam. 2nd ed. Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1983.
-------. “Genrikh Neygauz.” In Ob iskusstve fortepiannoy igri, by G. G. Neygauz, 1st
ed., 271-318. Moscow: Gosudarstvennoye MuzTkal’noye Izdatel’stvo, 1958.
-------. “K N. Igumnov i voprosi fortepiannoy pedagogiki.” In Sokolov, Voprosifort-
epiannogo ispolnitel stva (1965), 141—66.
-------. Konstantin Nikolaevich Igumnov. Moscow: Muzika, 1975.
Misulovin, A. “Pol’skiy kompozitor o russkom pianizme.” In Khentova, Lev Oborin,
75.
Mitchell, Rebecca. Nietzsche s Orphans: Music, Metaphysics, and the Twilight of the Rus-
sian Empire. New Haven, CT: Yale University Press, 2016.
Mochulsky, Konstantin. Dostoevsky: His Life and Work (1947). Translated by Michael
Minihan. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1967.
Monsaingeon, Bruno. Sviatoslav Richter: Notebooks and Conversations. Translated by
Stewart Spencer. London: Faber and Faber, 2011.
Morrison, Simon. The People s Artist: Prokofiev s Soviet Years. Oxford: Oxford Univer-
sity Press, 2008.
Mühlenhoff, Barbara. Die Pianofortefabrik W Neuhaus Söhne Kalkar: Briefe in die Hei-
mat. Norderstedt: Books on Demand, 2009.
Mundt, Hannelore. Understanding Thomas Mann. Columbia: University of South
Carolina Press, 2004.
Muraviev, Yuri. A. “Nezabivaemiye uroki.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 288-302.
Nasedkin, Aleksey A. “(Untitled).” In Rikhter, VspominayaNeygauza, 214-16.
-------. “Vladetel’ istini.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 343-47.
Naumov, Lev N. “O Genrikhe Gustavoviche ya mog bi govorit’ beskonechno.” In
Khitruk, G. G. Neygauz, 303-9.
-------. Pod znakom Neygauza. Moscow: Antikva, 2002.
Nelson, Amy. Music for the Revolution: Musicians and Power in Early Soviet Russia. Uni-
versity Park: Pennsylvania State University Press, 2004.
Neuhaus, Heinrich. The Art of Piano Playing. Translated by K A. Leibovitch. Lon-
, don: Barrie Jenkins, 1973.
Neygauz, Genrikh G. “Avtobiograficheskiye zapiski.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,
17-65.
-------. “Avtobiograficheskiye zapiski: Glava I (Avtobiogaficheskaya).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 17-34.
-------. “Avtobiograficheskiye zapiski: Glava II (Avtopsikhograficheskaya).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 35-65.
-------. “Avtobiograficheskiye zapiski (Pervonachal’niy variant).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 122-30.
-------. “Beseda s pedagogami muzikal’nikh uchebnih zavedeniy (December 9,
1938).” In Khitruk, G. G. Neygauz, 108-21.
-------. “Bethoven (1936).” In Khitruk, G. G. Neygauz, 13-16.
-------. “Dirizhiruet Igor’ Markevich (Sovetskaya kul tura, March 21, 1963).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 282—83.
-------. “Dmitriy Shostakovich (Sovetskoyeiskusstvo, October 2, 1941).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 181-86.
BIBLIOGRAPHY ** 239
----. “Dnevnik poslednikh let.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 65-80.
----. “Dvadtsat’ pervayya sonata Bethovena (October 24, 1945).” In Khitruk,
G. G. Neygauz, 209-20.
----. “Dvadtsat’ vos’maya sonata Bethovena (November, 1938).” In Khitruk,
G. G. Neygauz, 221-40.
----. “Dve besedi s B. M. Teplovim i A. V. Vitsinskim (December 6, 1944).” In
Khitruk, G. G. Neygauz, 73-107.
----. “Dvenadtsataya sonata Bethovena (c. 1937).” In Khitruk, G. G. Neygauz,
203-9.
----. “Egon Petri (Muzika., April 26, 1937).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 152-53.
----. “Emil* Gilel’s (Sovetskiy muzikant, June 10, 1938).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 161-62.
----. “Emil’ Gilel’s (Sovetskoye iskusstvo, April 23, 1936).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 138-39.
----. “Glen Gul’d.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 211-12.
----. “Individual’nost’ i individualizm (Sovetskiy muzikant, December 19, 1939).”
In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 174-75.
----. “Iogann Sebast’yan Bakh (Literaturnayagazeta, July 27, 1950).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 193-94.
----. “Iskusstvo Emilya Gilel’sa (Literaturnaya zhizn no. 11, 1961).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 264-69.
----. “Istoria odnogo lebedya (Isskustvo kino, no. 6, 1961).” In Mil’shteyn, G, G.
Neygauz, 257-60.
----. “Iz vospominaniy: k stoletiyu so dnya rozhdeniya F. M. Blumenfel’da (Sovets-
kaya muzika, no. 4, 1963).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 283-87.
----. “K chemu ya stremilsya kak muzikant (K stoletiyu Moskovskoy konservsto-
rii).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 81-107.
----. “Kompozitor-ispolnitel’.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 195-204.
----. “Luchezarniy talant (Sovetskaya kuVtura, March 9, 1961).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 246-48.
----. “Lyubimiy uchenik (1963).” In Khitruk, G. G. Neygauz, 31-32.
----. “Mariya Grinberg (Sovetskaya muzika, no. 3, 1957).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 214-16.
----. “Masterstvo pianista.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 122-40.
----. “Masterstvo pianista: Stenogramma besedi.” In Sokolov, Pianisti rasskaziva-
yut, 144-62.
----. “Meystershule (Sovetskoye iskusstvo, May 17, 1936).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 139-41.
----. “Mezhdunarodniy Shopenovskiy konkurs pianistov v Varshave (Sovetskaya
muzika, no. 5, 1937).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 148-52.
----. “Miron Polyakin (Sovetskoye iskusstvo, April 21, 1939).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 172-74.
----■. “Misli o Myaskovskom.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 225-29.
----. “Moi vpechatleniya (Sovetskaya muzika, no. 6, 1958).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 216-19.
240 BIBLIOGRAPHY
----. “Neskol’ko slov o G. M. Kogane i ego knige ‘U vrat masterstva’ (Moscow:
1957).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 212-14.
----. “NeskoPko slov ob Aleksandre Fedoroviche Gedike.” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 229-30.
----. “Novij fortepiann iy kontsert (Sovetskoye iskusstvo, December 29, 1937).” In
MiPshteyn G. G. Neygauz, 145-46.
----. “O krugozore (Sovetskaya muzika, no. 6, 1956).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,
208-9.
----. “O poslednikh sonatakh Bethovena.” In Sokolov, Voprosi fortepiannogo
ispolnitel’stva (1968), 13-21.
----. “O repertuare pianistov (Sovetskoye iskusstvo, June 14, 1938).” In MiPshteyn,
G. G. Neygauz, 162-64.
----. “O Shopene (Sovetskaya muzika, no. 2, I960).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz,
230-33.
----. “O velikom poète (Sovetskoye iskusstvo, February 11, 1937).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 146—47.
----. Ob iskusstve fortepiannoy igri. 1st ed. Moscow: Gosudarstvennoye
Muzïkal’noye Izdatel’stvo, 1958.
----. Ob iskusstve fortepiannoy igri (1961 ). 6th ed. Moscow: Klassika-XXI, 1999.
----. “Ob opïte obmena opïtom.” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 131—35.
----. “Odinnadtsataya i tridtsat’ pervaya sonatï Bethovena (December 3, 1937)).”
In Khitruk, G. G. Neygauz, 203-9.
----. “Oduhotvorenmj khudozhnik (Muzika, October 6, 1937).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 156-57.
----. “Pamyati Leopol’da Godovskogo (Sovetskaya muzika, no. 3, 1939).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 171-72.
----. “Pamyati zamechatel’nogo artista (Sovetskoye iskusstvo, May 25, 1941).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 180-81.
----. “Pervaya krupnaya udacha (Sovetskaya muzika, no. 3, 1940).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 178-79.
----. “Pianist Arturo Benedetti Mikelandzheli (Izvestiya, May 30, 1964).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 295-96.
----. “Pianist-khudozhnik (Sovetskoye iskusstvo, January7 25, 1938).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 160—61.
----. “Poet fortepiano {Sovetskaya muzika, no. 10, 1949).” In MiPshteyn, G. G.
Neygauz, 191-93.
----. “Posle konkursa {Yunost no. 6, 1958).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 219-
22.
----. “Povyshayte muzïkaPnuyu kuPturu detey {NachaVnaya shkola, no. 3, 1953).”
In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 194-95.
----. “Predislovie k knige I. Gofmana ‘Fortepiannaya igra’ (Moscow: 1938. 3-e
izdanie).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 157-59.
----. “Preludiya i fuga gis-moll iz pervogo toma Khorosho Temperirovannogo
Klavira I. S. Bakha (Stenogramma, Muzey muzikaPnoy kuPturf imeni Glinki).”
In Khitruk, G. G, Neygauz, 241-47.
BIBLIOGRAPHY 241
----. “Privet m as ter u I (Sovetskoye iskusstvo, May 29, 1936).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 141-42.
----. “Problem! fortepiannoy pedagogiki.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 140-51.
----. “Problem! fortepiannoy pedagogiki: stenogramma seminara.” In Sokolov,
Pianisti rasskazivayut, 162-73.
----. “Pyat’ laureatov (Izvestiya, October 17, 1938).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,
167-69.
----. “Razdum’ya o Shopene (Kultura i zhizn no. 2, I960).” In Mü’shteyn, G. G.
Neygauz,, 233—36.
----. “Razmishleniya chlena zhyuri (Zhumal RT, no. 6,).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 107-22.
----. “Samoe visokoe—samoe dostupnoye (Izvestiya, December 15, 1963).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 187-89.
----. “Semnadtsataya simfoniya Myaskovskogo (Sovetskoye iskusstvo, January 1,
1938).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,, 159-60.
----. “Semnadtsataya sonata Bethovena.” In Khitruk, G. G. Neygauz,, 167-92.
----. “Sochinyayte, a ne izlagayate (Iskusstvo kino, no. 4, 1964).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz,, 300-305.
----. “Sovremennik Skryabina i Rakhmaninova (Sovetskaya muzika, no. 11,
1961).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,, 260-64.
----. “Strast’, intellekt, tekhnika . . . (ftmotf , no. 7, 1962).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 270-77.
----. “Svyatoslav Rikhter (KuVtura i zhizn no. 2, I960).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 236-40.
----. “Svyatoslav Rikhter (Ögonyoß, no. 1, 1941).” In Mil’shteyn, G. G. Neygauz,,
189-91.
----. “Svyatoslav Rikhter (Sovetskoye iskusstvo, January 11, 1946).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz,, 179—80.
----. “Tri khudozhnika (Sovetskoye iskusstvo, April 17, 1936).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 135-38.
----. “Tvorcheskaya diskussiya v moskovskom soyuze sovetskikh kompozitorov.”
Sovetskaya Muzika, no. 3 (1936): 16—60.
----. “Van Klibern (Sovetskaya kuVtura, July 7, I960).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 240-43.
----. “Vasiliy Pavlovich Zubov—muzikant (November 15, 1963).” In Khitruk,
G. G. Neygauz, 36-37.
----. “Velikiy pol’skiy muzikant (October 4, 1941).” In Khitruk, G. G. Neygauz,
17-31.
----. “Velikoe i prostoye (Sovetskoye iskusstvo, May 9, 1940).” In Mil’shteyn, G. G.
Neygauz, 175—78.
----. “Vidayushchiysya pianist sovremennosti (Ogonyok, no. 48, I960).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 243-46.
----. “Vistuplenie na zasedanii Nauchnogo studencheskogo obshchestva Mos-
kovskoy konservatorii (c. 1957).” In Khitruk, G. G. Neygauz, 53-72.
----. “Vladimir Sofronitskiy (Sovetskaya kuVtura, May 27, 1961).” In Mil’shteyn,
G. G. Neygauz, 248-52.
242 ** BIBLIOGRAPHY
-------. “Vladimir Sofronitskiy (Sovetskoye iskusstvo, June 23, 1937).” In MiPshteyn,
G. G. Neygauz, 154-56.
----:—. “Vsesouzniy konkurs direzhorov (Izvestiya, September 10, 1938).” In
MiPshteyn, G. G. Neygauz, 164—67.
-------. “Vspominaya Mirona Polyakina (Sovetskaya kuTtura, no. 6, 1961).” In
Mil’shteyn, G. G. Neygauz, 252-57.
-------. ‘Yakov Zak (Sovetskaya muztka, no. 4, 1959).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz,
222-25.
-------. “Yeshchyo o Rikhtere (Po povodu ispolnenie trekh poslednikh sonat
Bethovena 10 i 12 dekabrya 1963).” In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 289-94.
-------. ‘Yevgeniy Mravinskiy {Sovetskoyeiskusstvo, October 18, 1938).” In MiPshteyn,
G. G. Neygauz, 169-71.
-------. “Zamechatel’niy kontsert (Pravda, June 14, 1957).” In MiPshteyn, G. G.
Neygauz, 210-11.
-------. “Zametki muzikal’nogo deyatelya (Sovetskoye iskusstvo, October 11, 1936).”
In MiPshteyn, G. G. Neygauz, 142-45.
-------. “Zametki o Skryabine (Sovetskaya muztka, no. 4, 1955).” In MiPshteyn, G. G.
Neygauz, 204-8.
-------. “Zhelayu udachi! (Sovetskaya muztka, no. 2, 1962).” In MiPshteyn, G. G.
Neygauz, 266-70.
-------. “Zrelost’ (Sovetskoye iskusstvo, March 29, 1945).” In MiPshteyn, G. G.
Neygauz, 187-89.
Neygauz, Militsa. “EmiP GilePs i sem’ya Genrikha Gustavovicha Neygauza.” In
Khitruk, G. G. Neygauz, 268-70.
-------. Istoriya aresta Genrikha Gustavovicha Neygauza: vospominaniya docheri. Mos-
cow: N’yudiamed, 2000.
Neygauz, Stanislav G. “Ustarel li romantizm?” In Zimyanina, Stanislav Neygauz, 195.
Niemöller, Wolfgang, and Koch, Klaus-Peter, eds. Heinrich Neuhaus (1888-1964)
Zum 110. Geburtsjahr. Sinzig: Studio, 2000.
Nietzsche, Friedrich. The Birth of Tragedy and the Case of Wagner. Translated by Walter
Kaufmann. New York: Vintage Books, 1967.
-------. Human, All Too Human. Translated by Marion Faber and Stephen Lehman.
London: Penguin Books, 2004.
-------. Human, All Too Human. Part II. The Wanderer and His Shadow. Translated by
Paul Cohn. New York: Macmillan, 1913.
-------. Thus Spoke Zarathustra. Translated by Reginald J. Hollingdale. New York:
Penguin Classics, 1969.
Nikolayev, Aleksandr A., ed. Mastera sovetskoy pianisticheskoy shkoli. Moscow: Gosu-
darstvennoye Muzikal’noye IzdatePstvo, 1961.
-------. “Moskovskaya fortepiannaya shkola i eyo vidayushcheseya predstaviteli.” In
Sokolov, Voprosifortepiannogo ispolniteVstva (1965), 11—35.
-------. “Vzgljadl G. G. Neygauza na razvitiye pianisticheskogo masterstva.” In Niko-
layev, Mastera sovetskoy pianisticheskoy shkoli, 167-204.
Nikonovich, Igor* V., and Aleksandr S. Skryabin, eds. Vspominaya Sofronitskogo. Mos-
cow: Klassika-XXI, 2008.
BIBLIOGRAPHY *• 243
Noudelmann, François. The Philosopher s Touch: Sartre, Nietzsche, and Barthes at the
Piano. Translated by Brian J. Reilly. New York: Columbia University Press, 2012.
Oborin, Lev N. “O Shopene: Vïderzhki iz besed s S. Khentovoy.” In Zasimova, Kak
ispolnyat Shopena, 184-87.
Odoyevskiy, Vladimir F. Russkiye nochi. Leningrad: Nauka, 1975.
Olkhovsky, Andrei. Music under the Soviets: The Agony of an Art. London: Routledge
and Kegan Paul, 1955.
Orwin, Donna. Tolstoy s Art and Thought, 1847—1880. Princeton, NJ: Princeton Uni-
versity Press, 1993.
Osnovin, Vladimir V., ed. Chto takoe iskusstvo? Moscow: Sovremennik, 1985.
Overy, Richard J. The Dictators: Hitler s Germany and Stalin s Russia. London: Penguin
Books, 2005.
Papemo, Dmitri A. Zapiski moskovskogo pianista. Moscow: Klassika-XXI, 2008.
Pasternak, Boris L. Doktor Zhivago i drugiye proizvedeniya. Moscow: Èksmo, 2013.
-------. Lyudi i polozheniya. Moscow: Èksmo, 2000.
-------. “Okhrannaya gramota.” In Doktor Zhivago i drugieproizvedeniya, 83-180.
-------. “Sestra moya, zhizn’.” In Lyudi ipolozheniya, 5-15.
-------. “Shopen.” In Kats, Raskat improvizatsiy, 96-101.
Pasternak, Yevgeniya V, and Yevgeniy B. Pasternak, eds. Boris Pasternak. Pis ma k
roditelyam i sestram 1907-1960. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye, 2004.
Pasternak, Zinaida N. Otnvki iz knigi: Boris Pasternak. Vtoroye rozhdeniye. Pis ma k Z. N.
Pasternak. Vospominaniya. Moscow: Dom, 1993.
-------. “Vospominaniya.” In Vospominaniya o Borise Pastemake, edited by Yevgeniy. B
Pasternak and Maèl’ I. Feynberg, 175—231. Moscow: Slovo, 1993.
Polyanovskiy, Georgiy A. 70 let v mire muziki: Vospominaniya. 2nd ed. Moscow: Sovets-
kiy Kompozitor, 1981.
Prokhorova, Vera I. “V dome Neygauza.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 263-68.
Rabinovich, David A. Ispolnitel i stil . Moscow: Klassika-XXI, 2008.
-------. Portreti pianistov. Moscow: Sovetskiy Kompozitor, 1962.
Raevsky-Hughes, Olga. The Poetic World of Boris Pasternak. Princeton, NJ: Princeton
University Press, 1975.
Ramuz, Charles F. Souvenirs sur Igor Strawinsky. Vol. 14. Lausanne, 1941.
Rancour-Laferriere, Daniiel. The Slave Soul of Russia. New York: New York University
Press, 1995.
Razumovskaya, Maria. “Heinrich Neuhaus: A Performer’s Views on the Realisa-
tion of Music.” International Review of the Aesthetics and Sociology of Music 46, no. 2
(2015): 355-69.
Razumovskaya, Vera Kh. “Ob otvetstvennosti ispolnitelya i ego moral’nom oblike.”
In Beylina, Uroki Razumovskoy, 131-34.
Repin, Il’ya Ye. Dalékoye i blizkoye. Edited by K Chukovskiy. Leningrad: Hudozhnik,
1986.
Reyngbal’d, Berta M. “Godï uchyobbï Ê. Gilel’sa.” Sovetskoye iskusstvo, June 24, 1938.
Riasanovsky, Nicholas. “The Image of Peter the Great in the Soviet Union, 1917-
1984.” In The Image of Peter the Great in Russian History and Thought, 234—305. New
York: Oxford University Press, 1985.
Rikhter, Elena R., ed. Vspominaya Neygauza. Moscow: Klassika-XXI, 2007.
244 ** BIBLIOGRAPHY
Rolland, Romain. Beethoven the Creator: From theEroica to the Appassionato. Translated
by Ernest Newman. London: Victor Gollancz Ltd., 1929.
Rosenthal, Bernice, ed. Nietzsche and Soviet Culture: Ally and Adversary. Cambridge
University Press, 1994.
-------, ed. “Nietzschean Myth in Zamiatin and Pasternak.” In Rosenthal, Nietzsche
and Soviet Culture,.
Rubinshteyn, Anton G. Lektsiipo istorii fortepiannoy literatun (1889). Moscow: Muzika,
1974.
-------. Muzika i eyo predstaviteli, 1891. St. Petersburg: Soyuz Khudozhnikov, 2005.
Rubinstein, Arthur. My Many Years. London: Random House, 1980.
-------. My Young Years. London: Random House, 1973.
Rylkova, Galina. The Archaeology of Anxiety: The Russian Silver Age and Its Legacy. Pitts-
burgh: University of Pittsburgh Press, 2007.
Sabaneev, Leonid L. “Muzikal’mye besedi.” Muzika no. 98 (October, 1912): 846-50.
-------. “Rakhmaninov i Skryabin.” Muzika, no. 75 (May 5, 1912): 390-95.
-------. “Rakhmaninov i Skryabin.” Russkaya misT (August 28, 1956).
-------. Vospominaniya o Rossii. Edited by Taty’ana Ju. Maslovskaya. Moscow: Klas-
sika-XXI, 2005.
Sargeant, Lynn. Harmony and Discord: Music and the Transformation of Russian Cul-
tural Life. Oxford: Oxford University Press, 2011.
Sarnov, Benedikt M. “Zachem mi otkrivaem zapasniki.” Ogonyok, no. 3 (1990).
Savshinskiy, Samarij I. Rabota pianista nad muzikaVntm proizvedeniyem. Leningrad:
Muzika, 1964.
Schmelz, Peter. Such Freedom, If Only Musical: Unofficial Soviet Music During the Thaw.
New York: Oxford University Press, 2009.
Schonberg, Harold. The Great Pianists from Mozart to the Present. New York: Simon
and Schuster, 1987.
Schopenhauer, Arthur. The World as Will and Representation. Translated by E. F. J.
Payne. Keystone Series. Indian Hills, CO: Falcon’s Wing Press, 1958.
Schrift, Alan D. Nietzsche and the Question of Interpretation: Between Hermeneutics and
Deconstruction. London: Routledge, 1990.
Schumann, Robert. On Music and Musicians. Edited by Konrad Wolff. Translated by
Paul Rosenfeld. Los Angeles: University of California Press, 1983.
Schutte, Ofelia. Beyond Nihilism: Nietzsche without Masks, 1984. Chicago: Chicago
University Press, 1986.
Schwarz, Boris. Music and Musical Life in Soviet Russia 1917—1970. London: Barrie
and Jenkins, 1972.
Shlifshteyn, Sergey I., ed. S. S. Prokofyev: Material% dokumenti, vospominaniya. Mos-
cow: Gosudarstvennoye Muzikal’noye Izdatel’stvo, 1956.
Shteynberg, Maksimilian O. “Tvorcheskaya diskussiya v Leningradskom Soyuze
Sovetskikh Kompozitorov.” Sovetskaya Muzika no. 3 (1936).
Sineokaya, Yuliya V. Nichshe: Pro et Contra (Antohgvya). Edited by Yuliya V. Sineokaya.
St. Petersburg: IzdateFstvo Russkogo Khristianskogo gumanitarnogo instituta,
2001.
BIBLIOGRAPHY 245
-------. “Rossiyskaya Nichsheana.” In Nichshe: Pro et Contra (Antologiya), 2-29. St.
Petersburg: Izdatel’stvo Russkogo Khristianskogo gumanitarnogo instituta,
2001.
Sofronitskaya, Irina. “(Untitled).” In Nikonovich and Skryabin, Vspominaya Sofroni-
tskogo, 9-11.
Sofronitskiy, Vladimir V. “O Shopene (fragment).” In Sokolov, Voprosifortepiannogo
ispolniteVstva (1968), 59-61.
Sokolov, Mikhayl G., ed. Pianisti rasskazivayut. Vipusk vtoroy. Moscow: Muzika, 1984.
-------, ed. Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva. Vipusk perviy. Moscow: Muzika, 1965.
-------, ed. Voprosi fortepiannogo ispolniteVstva. Vipusk vtoroy. Moscow: Muzika, 1968.
Solomon, Robert. From Rationalism to Existentialism: The Existentialists and Their Nine-
teenth-Century Backgrounds. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2001.
Sosina, Lyudmila. “V Odessu priyekhal s kontsertami V. V. Sofronitskiy.” In Niko-
novich and Skryabin, Vspominaya Sofronitskogo, 208-10.
Stanislavskiy, Konstantin S. Moya zhizn’v isskustve (1926). Moscow: Iskusstvo, 1962.
-------. Rabota aktyora nad soboy v tvorcheskom protsesse perezhivaniya: dnevnik uchenika
(1938). St. Petersburg: Azbuka-Klassika, 2010.
-------. Rabota aktyora nad soboy v tvorcheskom protsesse voploshcheniya (1938). St.
Petersburg: Azbuka-Klassika, 2011.
-------. Stat’i. Rechi. Besedt. Pis’ma. Moscow: Iskusstvo, 1953.
Stanislavsky, Konstantin. My Life in Art. Boston: Little, Brown, 1924.
Stravinsky, Igor. “The Avatars of Russian Music.” In Poetics of Music in the Form of Six
Lessons. Translated by Arthur Knodel and Ingolf Dahl, 95-124. New York: Vin-
tage Books, 1960.
Taruskin, Richard. Defining Russia Musically: Historical and Hermeneutical Essays.
Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997.
-------. On Russian Music. Los Angeles: University of California Press, 2009.
-------. “Others: A Mythology and a Demurrer.” In Defining Russia Musically, xvii—
xvi.
-------. Russian Music at Home and Abroad: New Essays. Oakland: University of Cali-
fornia Press, 2016.
-------. “Safe Harbors.” In Defining Russia Musically, 81-98.
Tikhonova, Yuliya. Master Genrikh: Genrikh Neygauz—120 let so dnya rozhdeniya. Tele-
kompaniya Gamayun 2008 dlya Telekanala KuPtura, 2008.
Tolstoy, Lev N. “Chto takoye iskusstvo?” In Osnovin, Chto takoye iskusstvo? 135-278.
-------. “Tak chto zhe nam delat’?” In Osnovin, Chto takoe iskusstvo? 77—106.
Tomoff, Kiril. Creative Union: The Professional Organization of Soviet Composers, 1939-
1953. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2006.
-------. Virtuosi Abroad: Soviet Music and Imperial Competition During the Early Cold
War, 1945—1958. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2015.
Trubetskoy, Yevgeniy. “Gde zhe nakonets, Rossiya?” Moskovskiy YezhenedeVnik, no. 24
(September 2, 1906).
-------. “Minorniye i mazhorniye noti.” Moskovskiy YezhenedeVnik, no. 4 (January 23,
1910): 10-15.
Tsipin, Grigoiy M. IspolniteV i tekhnika. Moscow: Academa, 1999.
246 ** BIBLIOGRAPHY
Tumanov, Aleksandr. The Life and Artistry of Maria Olenina-dAlheim. Translated by
Christopher Barnes. Edmonton: University of Alberta Press, 2000.
Virsaladze, Eliso. EL “Ot Tbilisi do Moskvi.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 313-18.
Vitsinskiy, Aleksandr V. Besedt s pianistami (1944-9). Moscow: Klassika-XXI, 2007.
-------. Protsess rabott pianista-ispolnitelya nad muzikal’nim proizvedeniyem (1950). Mos-
cow: Klassika-XXI, 2008.
VoPfing. “Invektivi na muzikal’nuyu sovremennost’.” Trudi i dni, no. 12 (1912):
29-45.
Voskoboynikov, Valeriy M. “O samom lyubimom i dorogom: o samykh lyubimikh i
dorogikh.” In Khitruk, G. G. Neygauz, 347-420.
Walker, Alan. Hans von Billow: A Life and Times. Oxford: Oxford University Press,
2010.
-------. “Liszt’s Sonata in B Minor.” In Reflections of Liszt, 128-49. Ithaca, NY: Cor-
nell University Press, 2005.
Wellens, Ian. Music on the Frontline: Nicolas Nabokov’s Struggle against Communism and
Middlebrow Culture. Aldershot: Ashgate, 2002.
Wightman, Alistair. Karol Szymanowski: His Life and Work. Aldershot: Ashgate, 1999.
Yelagin, Yuriy. Ukroshcheniye iskusstv. 2nd ed. Tenafly, NJ: Hermitage, 1988.
Yudina, Mariya V. “Shest’ Intermetstso Bramsa.” In Luchi Bozhestvennoy Lyubvi,
edited by A. M. Kuznetsov, 236-57. Moscow: Universitetskaya kniga, 1999.
Zak, Yakov I. “O nekotorikh voprosakh vospitaniya molodikh pianistov.” In Sokolov,
Voprost fortepiannogo ispolnitel’stva (1968), 81-100.
Zasimova, Anna V. Kak ispolnyat’ Shopena. Moscow: Klassika-XXI, 2005.
Zhilov, L. “Iz Kontsertnikh Zalov.” Sovetskaya Muzika, no. 6 (1958): 162.
Zimyanina, Natal’ya M., ed. Stanislav Neygauz: Vospominaniya. Pis’ma. Materiali. Mos-
cow: Sovetskiy Kompozitor, 1988.
Zuk, Patrick. “Nikolay Myaskovsky and the ‘Regimentation’ of Soviet Composition:
A Reassessment.” Journal of Musicology 31, no. 3 (2014): 354-93.
Index
About the Art of Piano Playing, 2,
84-85, 98, 117, 147-48, 150, 164,
168
accessibility, 94-95, 110, 112, 125, 169,
173. See also Soviet cultural policy
actor, 116-19. See also lived experience;
Stanislavsky, Konstantin
Adik. See Neuhaus, Adrian
Akhmadulina, Bella, 1, 121
Akhmatova, Anna, 6, 14, 104
agencies (political). See censorship;
NKVD; Soviet cultural policy
Alexandrov, Anatoly, 76, 90
allzumenschliches. See under Nietzsche,
Friedrich
amorfati. See under Nietzsche, Friedrich
anarchy, 49-51. See also Ukraine
Ancient Greek epic poetry / philoso-
phy. See Antiquity
anti-German sentiment, 46
Antiquity, 35-36, 139-42. See also
Renaissance
Apollo / Dionysius, 107, 139-42
Arensky, Anton, 32, 83
art for art’s sake, 103
art galleries, 18, 164
art is life, 108, 118
artistic image, 26, 109, 114, 173, 165;
Diogenes’ barrel, 165; Himalayas,
73; Italian cemetery / cypresses,
11-12, 34; mountains, 112; night,
112, 137; sky, 112-13; velvet Italian
night, 34, 115. See also autobiograph-
icality; autopsychography; confes-
sional; emotion; scaffold; soul
Artistic Realism, 101, 106, 130. See also
autobiographicality; autopsychog-
raphy; emotion; lived experience;
Pasternak, Boris; Silver Age
Asafyev, Boris, 137-38
Asmus, Valentin, 14, 60-61, 67—68, 76,
84-85, 89, 121, 129
atheism, 25, 36, 93, 105, 113
Austria, 1,22, 24, 46, 50
Austro-Hungarian Empire, 21, 46
autobiographic, 13-14, 15, 17, 19,
22-24, 28, 33, 45, 51, 75, 86-87,
108-9, 111, 113-14, 117, 120, 130,
132, 136, 163
autobiograph icality (avtobiografichnost),
13, 55, 106-10, 115, 129, 138, 171,
174-75. See also artistic image; lived
experience
autopsychography (avtopsikhografiya),
12-14, 18, 55, 86, 164, 114, 163, 173
avant garde, 104. See Silver Age
Babadzhanyan, Arno, 90
Babel, Isaac, 5-6
Bach, Johann Sebastian, 8, 12, 26, 43,
47-48, 57, 69, 108, 118, 141; and
Well-Tempered Clavier, 11, 34, 55, 66,
151, 153, 161
banned art. See censorship
Barenboim, Lev, 10, 85, 115, 118, 160,
163, 168
Barere, Simon, 59, 95
Barth, Karl Heinrich, 37-40, 43, 117
Baudelaire, Charles, 103. See also Silver
Age
248 *• INDEX
Bayreuth, 21, 24
beauty, 102-3, 107-8, 114-15, 134,
141, 152. See also Silver Age, soul,
sublimation
Bechstein piano, 22, 153
Becker piano, 22
Beethoven, Ludwig van, 8, 18, 31, 34,
39, 43, 47, 52, 57-58, 60, 74, 86,
96-97, 112-13, 115, 118, 141, 145,
156, 159-60, 162, 165; “Hammerkla-
vier,” 43, 57, 86, 112, 162; Opus 109,
34, 58, 112; “Tempest,” 57, 156, 165;
“Waldstein,” 34, 15
Beliy, Andrei, 18, 104, 132-33
Benditsky, Semyon, 3, 80, 95
Berlin, 19, 21, 24, 27, 30-34, 37-41
blacklisted. See censorship
Blok, Alexander, 35; “Annunciation,”
116; and Lyric Angel-Demon, 109-
14, 119; as a Realist, 104, 108; Twelve,
93; and Silver Age, 130, 132
Blumenfeld, Felix, 22-28, 30, 32, 41,
46- 49, 51-51, 55-56, 59, 83, 89, 94,
107, 125, 137-38
Blumenfeld-Neuhaus, Olga, 23-25, 56;
and Neuhaus’s letters to parents, 22,
28-30, 32-33, 37, 40, 43, 45, 50, 53,
57, 63-65, 83, 107. See akoNeuhaus,
Gustav
Blüthner, 22, 34
Bolshevik, 3; and Neuhaus’s criticism of
the regime, 78; and Soviet identity,
93, 126; and Ukraine, 49-53
Bolshoi Theatre, 74, 93
Borodkina, Militsa, 53, 61, 64
Borovsky, Alexander, 47-48
Bösendorfer piano, 20
Brahms, Johannes, 20, 24, 39, 43,
47- 48, 58, 82, 97, 118, 121-22,
165
Brest-Litovsk Treaty, 49-50. See also Civil
War; Ukraine
Bryusov, Valery, 103-4
Busoni, Ferruccio, 32, 43, 45, 117
Calcar. See Kalkar
censorship, 1, 4, 6, 17-18, 27, 51, 73,
77, 90, 101, 112, 125, 134, 144, 149,
163, 174
centenary: and Beethoven, 112; and
Moscow Conservatory, 116, 149
Central Music School for Gifted Chil-
dren (TsMSha), 67, 76. See also Mos-
cow Conservatory
Chaliapin, Fyodor, 117
Chekhov, Anton, 35, 102, 116-17
Chopin, Frédéric, 8, 14, 18-19, 24, 26,
28-32, 34, 36, 39, 43, 47-48, 54-55,
57-59, 61, 66, 68, 73, 83, 87, 96-98,
107-8, 118, 125-35, 137-46, 148,
156-59, 162; pedaling in Ballade no.
1, 99-100. See aho Mann, Thomas;
Nietzsche, Friedrich; Pasternak,
Boris; vsechelovek
Christianity, 25, 35-36, 92-93, 96, 105,
131, 135, 139; and Catholicism, 35,
139, 142. See also atheism
Civil War, 1, 49; and looters, 50-51, 56,
59, 96. See also Revolution (Russian);
Ukraine
Clementi, Muzio, 32, 39. See also techni-
cal drills
Cleve. See Kleve
Cologne, 19, 21, 24
Commissariat for Education, 7, 52, 56,
93
communism, 3, 5-6, 53, 72, 174
Communist Party, 78-79, 82
competitions, 2-3, 59, 67-68, 73,
81, 126-28, 147, 159, 164. See aho
Warsaw
composer, 59; meeting at the Union
of Soviet Composers, 68-69, 73, 78;
and Boris Pasternak, 15, 59; and role
of interpreter, 13, 16, 26, 38, 55, 95,
109, 113, 117-18, 169-70, 174; and
studies with Juon, 32, 38; and studies
with Schreker, 43
confessional, 108-9, 113, 115, 130.
See aho Artistic Realism; autobio-
graphicality; Blok, Alexander; Lyric
Angel-Demon
INDEX 249
cosmopolitanism, 4, 18-19, 21, 23-25,
27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45,
72, 122, 131, 136, 172, 174
counterrevolutionary sentiment, 51, 53,
73, 75-76. See also arrest
Crimea, 59, 64, 84
Czechoslovakia, 49
Czerny, Carl, 32. See also technical drills
dacha, 61, 72, 121. See also Irpen
Dante, 37, 164
Davidova, Natalya, 53
death, 1, 5, 8, 10, 15, 18, 26, 64, 68, 78,
80-82, 90, 92, 95, 105, 112, 115, 121,
129, 132, 145, 149, 153, 173-74
Debussy, Claude, 83, 118, 153
Demon,, 108, 110-13, 115, 119, 174. See
also autobiographicality; Blok, Alex-
ander; Vrubel, Mikhail
denunciation, 5—6, 51, 68—69, 174. See
also censorship
Dionysius, 107, 140, 142
directorship (of Moscow Conservatory).
See Neuhaus, Heinrich: rectorship
Dortmund, 21, 24, 29
Dostoevsky, Fyodor, 18, 35, 92, 103, 108,
131-34, 138-39
Dubyansky, Alexander, 53
Düsseldorf, 21, 24
Egon, Petri, 95
Eichinger, Sylvia, 10, 64, 79
Elinaite, Ese, 157
Elisavetgrad, 19-24, 37, 39-40, 43-44,
48-52, 54-55, 59, 61, 64, 151
embodiment, 11, 13, 92-96, 102, 108,
113, 129, 131, 135, 139, 163, 170.
See also autobiographicality; lived
experience
émigré, 5, 36, 46, 88, 90, 138, 142.
See also citizenship; Slavic identity;
Soviet identity
emotion, 12—13, 31, 47, 61, 66, 94,
141, 142, 151, 162, 167, 169-71,
173, 175; and Blok, 109; emotional
scars, 80; and psycho real ism, 117;
and Russianness, 102-8. See also
autobiographicality
espionage, charges of, 74, 79, 165
Ettinger, Pavel, 24
etudes, 32, 39, 43, 58, 84, 89, 91, 95
exile, 37, 80, 84, 90, 125. See also Neu-
haus, Heinrich: arrest; Sverdlovsk
existentialism, 105, 108, 115, 132-34
exoneration, 80, 149, 174. S^Lubyanka
Fascism, 74, 77-78. See also Nazism; Sec-
ond World War
feeling, 13, 28, 32, 35, 37, 39-40, 53,
59, 73, 85-87, 92, 94, 97, 103, 105-7,
115-19, 127, 135-36, 142-43, 146,
149, 152, 168, 170. See also autopsy-
chography; emotion
Feinberg, Samuil, 76, 81, 90, 106, 161
Feliks Kon Higher School of Music, 7
fin de siede, 15, 17, 102, 107, 115, 133,
174—75. See also Blok, Alexander;
Pasternak, Boris; Silver Age; Vrubel,
Mikhail
First World War, 1, 17, 33, 162. See also
Brest-Litovsk Treaty
Florence, 21, 33-34, 36-37, 40
Florensky, Pavel, 25, 92
Fomina, Nataliya, 153, 156, 158
foreign, 3, 6, 24, 41, 39, 57, 75-76, 85,
88, 101, 121, 126, 128, 131
formalism, 68-69, 72. See also Soviet cul-
tural policy
Frankfurt, 21, 24
free artist, 47
Gabrichevsky, Alexander, 14, 76, 84-85,
89, 121, 136
genius, 12—13, 16, 60, 69, 90, 96, 107,
111-15, 131-32, 135, 140, 165, 170.
See also existentialism
Genoa, 21, 33, 35
Germany, 1, 6; Germanic outlooks,
14-15, 25, 39, 88-89, 96, 120-23,
130-31, 134, 136, 19-20, 22-24,
27, 29, 30, 35, 40-41, 46-50, 54, 64,
73-77, 85, 99, 147, 159, 164, 171, 176
250 *• INDEX
Gilels, 2, 9-10, 18, 64, 68, 76, 79, 81, 90,
106, 115, 128, 149-50, 158-71
Ginzburg, Anton, 3, 74, 153, 156
Ginzburg, Grigory, 74, 81, 106, 126
Glazunov, Alexander, 23
Gliere, Reinhold, 52
Glinka, Mikhail, 35, 69, 102, 107, 125
Godowsky, Leopold, 30-33, 38, 40-41,
43-44, 58, 107, 117-18
Goethe, Johann Wolfgang von, 23, 35,
122, 129, 133, 136
Goldenweiser, Alexander, 3, 7-8, 9, 67,
72, 80-81, 89, 102, 106, 126, 147,
160
Gorky, Maxim, 72, 90; and Moscow Art
Academic Theatre, 117
Gornostaeva, Vera, 3, 75, 80, 82, 113,
147-53, 156, 168
Grand Hall (Moscow Conservatory), 58,
66, 80, 90, 99, 120
Grieg, Edvard, 16, 28, 83
Grinberg, Maria, 166, 169
Gutman, Teodor, 3, 128, 150
hand-copied scores of Shostakovich,
69, 90
Hanon exercises, 25, 27. See also techni-
cal drills
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 23,
112-13, 171
Heinrich the Great (epithet), 1, 18,
120, 122, 145. See also Little Hump-
backed Horse
Hesiod, 141—42. See also Antiquity
Hiller, Ferdinand, 19-20
Hitler, Adolf, 73-74, 76. See also
Fascism
Hochschule für Musik (Berlin), 32, 37.
See also Barth
Homer, 36, 136, 139, 141-42. See also
Antiquity
Horowitz, Vladimir, 54, 83, 95, 175
Igumnov, Konstantin, 3, 7-8, 10, 76, 81,
88-89, 106, 126-27, 147, 160
imagery. See artistic image
Imperial Russia, 1, 12, 15, 17, 19-20, 22,
25, 27, 41, 47, 49, 57, 87, 91, 95-97;
and Nicolaevan, 105, 121, 125. See
also intelligentsia
Imperial Russian Music Society, 48
imprisonment. See Lubyanka
intelligentsia, 4—5, 18, 64, 73, 78, 88, 93,
97, 102, 105, 120-21, 130-31
internationality, 1, 18, 34, 44, 67-68,
72-73, 77, 86, 120, 126-27, 139, 146,
147, 159, 164
interpretation, 11-14, 20, 31-32, 34, 55,
61, 63, 99, 109-10, 114-18, 128, 145,
156-57, 163, 167-71
interpreter, 13-14, 26, 94-95, 106,
109-10, 114-16, 118, 127-30,
137-38, 141, 145-46, 148, 150-52,
162, 164, 167, 169-71. See also
autobiographicality
interrogations. See Lubyanka
Irpen, 61, 64, 97, 121
isolation. See Lubyanka
Italy, 1, 11-12, 33-38, 40, 55, 107, 115,
139, 141
Ivan (Russian folk character), 123-25,
130. See also Little Humpbacked
Horse
Ivanov, Vyacheslav, 93
Izvestiya (newspaper), 68, 127
Juon, Pavel, 32, 38. See also composition
Kant, Immanuel, 23, 25, 60, 130, 166,
173
Kazan, 74, 79
KGB, 5, 17. See also NKVD
Kharkov, 49, 54
Khentova, Sofia, 127
Kherson, 20-21, 23, 33, 41, 43, 49
Khludova, Tatyana, 85, 149, 162
Khrennikov, Tikhon, 4, 81
Khrushchev, Nikita, 80
Kiev, 2, 21, 41, 49-51, 53-58, 60-61, 63,
66, 79, 94-96, 108, 121, 150-51
Kiev Conservatory, 48, 52-55
Kirovograd. See Elisavetgrad
INDEX ** 251
Kleve, 21,24, 43
Knushevitsky, Sviatoslav, 16
Kochahski, Pawel, 47, 51-52
Kogan, Grigroy, 11, 105, 118, 130
Koktebel, 14, 84, 121
Komissarzhevskaya Theatre, 104. See
also Silver Age
Kon, Feliks, 7
Koussevitsky, Sviatoslav, 46
Krainev, Vladimir, 3, 150
Krakow, 126
Kremenstein, Berta, 75, 107, 133, 158
Kuibyshev, 74
Latvia, 54, 77
Leipzig, 27
Lenin, Vladimir, 57, 82
Leningrad, 2, 58, 73-74, 78, 90, 95, 125.
See also Petrograd; St. Petersburg
Leningrad Conservatory. See St. Peters-
burg Conservatory
Leopardi, Giacomo, 36. See also
Antiquity
Lermontov, Mikhail, 111. See Demon
Leschetizky, Theodor, 20, 39, 60
lessons, 10, 17-18, 26-28, 30-32, 85,
147-51, 157-58, 164-65, 173
Levit, Leonid, 153-55
Levitan, Isaac, 104. See also
Peredvizhniki
lichnost 4, 78, 105, 120. See also Slavic
identity
Liszt, Franz, 19-21, 27, 29, 32, 38-39,
57-59, 83, 122, 142-45, 156, 159-60,
167, 175; B-minor Sonata, 20, 32, 38,
156; La Campanella, 39, 95; Rhapso-
dies, 43, 95, 160
Little Humpbacked Horse (konyok-
gorbunok), 123-25, 131. See also Hein-
rich the Great; Mandelstam, Osip
lived experience, 11-13, 18, 105, 107,
114, 116-18. See also Artistic Realism;
autobiographicality; autopsychog-
raphy; emotion; Nemirovich-
Danchenko, Vladimir; Stanislavsky,
Konstantin
Lobanov, Pavel, 157
love. See Nietzsche, Friedrich: amor fati;
zal
Lubyanka, 6, 75, 80, 125, 174. See also
Neuhaus, Heinrich: arrest; NKVD
Lufer, Abraham, 79
Lunacharsky, Anatoly, 56-57, 93. See also
Commissariat for Education
Lurye, Yevgeniya. See Pasternak,
Yevgeniya
Lvov, 54, 126
lyric, 43, 96, 109; Lyric Angel-Demon,
116, 119, 129-30. See also auto-
biographicality, confessional; Blok,
Alexander; Vrubel, Mikhail
lyricism, 38, 58, 102, 114, 127, 137, 139,
161. See also sound
Lyubimov, Alexei, 3, 150
Malinin, Yevgeny, 3, 81, 83, 128, 150,
153,156
man’s worth, 114. See also lichnost’;
morals
Mandelstam, Osip, 1,5, 14, 63; “The
Grand Piano [inspired by the play-
ing of H. G. Neuhaus],” 122—23; Sta-
lin Epigram / Kremlin Highlander,
125. See also Little Humpbacked
Horse (konyok-gorbunok)
Mann, Thomas, 121; Doktor Faustus and
Chopin, 134-36, 140, 175; Der Tod in
Venedig, 135. See also Apollo / Diony-
sius; autobiographicality; Nietzsche,
Friedrich: amor fati
Manuilovka, 20-21, 33, 37, 45
Marants, Berta, 3, 80
marriage, 23, 55-56, 61, 64-65, 95
Medtner, Nikolai, 15, 57, 90-91, 104,
174
Meisterschule, 41, 43, 46-47
memory, 20, 47, 69, 80, 121, 131, 137,
148, 165, 175; cultural memory,
13-14
Merzhanov, Viktor, 10—11
Meyerhold, Vsevolod, 5-6, 104
Michalowski, Aleksander, 27—28, 30
252 INDEX
Michelangelo, 35-36, 139, 141. See also
Antiquity; Renaissance
Mickiewicz, Adam, 131; Crimean Son-
nets, 137-39; Konrad Wallenrod, 137;
Switezianka, 137
Mirabeau, Honoré, 123
misinterpretation, 145, 171. See also
autobiographicality
Mloda Polska, 29, 89, 137. See also Szy-
manowski, Karol
modernité, 103, 105. See also beauty; Sil-
ver Age
Mol otov-Ribben trop non aggression
pact, 73, 77. See also Second World
War
monographic concerts, 54-55, 118
morals, 15, 27, 59, 86, 92, 102-4, 108,
114-15, 122, 129-30, 146, 152,
169, 171. See also lichnost Nietzsche,
Friedrich
Moscheies, Ignaz, 27, 39
Moscow, 2-3, 22, 25, 37, 46, 48, 50-51,
54, 56-58, 60-64, 69, 74-76, 78-80,
84, 88, 91-95, 97, 99, 108, 111, 116-
17, 120-21, 125, 127, 133, 136, 150,
159-61, 164, 174
Moscow Conservatory, 1, 3, 6-8, 10, 32,
56-59, 65, 67-68, 73-74, 78-80, 83,
90, 97-99, 107, 116, 120, 128-29,
147-49, 159, 164, 173-75; Grand
Hall, 58, 66, 80, 90, 99, 120; Meister-
schule, 10, 159
Moskvin, Ivan, 88
Mozart, Wolfgang Amadeus, 83, 139, 141
multiethnicity, 1, 25, 145
Munich, 21, 24, 33
Mussorgsky, Modest, 8, 52, 125
Myaskovsky, Nikolai, 4, 57, 69, 90
Narkompros, 7, 52, 68. See also Commis-
sariat for Education; Lunacharsky,
Anatoly
narodnost 101. See also accessibility
narrative. See artistic image
nationalism. See Russianness; Slavic
identity; Soviet identity
Nasedkin, Alexei, 3, 150, 158
Naumov, Lev, 3, 83, 126, 135, 148, 150-
51, 153, 156-57, 161
Nazism, 15, 73-77. See also Second
World War
Nechkina, Militsa, 88
Nemirovich-Danchenko, Vladimir,
116—17. See also lived experience;
Realism; Stanislavsky, Konstantin
nerves (as intense emotional quality),
94, 109, 144
Nervi, 21, 33
Nesterov, Mikhail, 103—4. See also
Peredvizhniki
Neuhaus, Adrian, 56, 64, 135, 140;
tuberculosis, 75, 79
Neuhaus, Astrid, 165
Neuhaus, Gustav, 19-24; and patented
concave keyboard with concentric
action frame, 21, 26-27, 29-30,
32- 34, 37-38, 43, 51, 55-56, 59,
64-65, 76, 98, 106, 108, 150-51. See
also Blumenfeld-Neuhaus, Olga
Neuhaus, Heinrich: accuracy, 16, 27,
38- 39, 170; arrest, 6 13, 75-80, 88,
125, 133 (see also Lubyanka; Second
World War); bravura technique,
58, 65, 84, 106; charisma, 1, 18,
33- 34, 39, 47, 58, 65, 80, 84, 116,
122, 147-48, 163; citizenship, 32,
136, 174 (see also cosmopolitanism;
Soviet identity); concertizing, 30,
48-49, 56-58, 62-64, 79-80, 83,
95, 159, 162; concerto repertoire,
2, 28-29, 39, 43-44, 47-48, 57-58,
61, 63, 74, 83-84, 89-91, 95, 108,
112, 127, 139, 156, 162; concerts, 2,
8, 17, 22, 29, 31-32, 40, 47, 52, 54,
56, 58, 60, 62, 80, 82-84, 89-91, 95,
98, 104, 120-21, 148, 159, 161, 167,
175; coquettish manners, 9, 33, 85,
147; dandy manners, 1, 8, 33, 91;
debut, 47, 83, 88, 95; diphtheria,
66; encores, 58-59, 66, 83, 94; Ger-
man nationality, 75, 175; hands,
39- 40, 65, 67; lisped accent, 24, 137;
INDEX ** 253
nerves, 63, 65; paralysis, 66-67, 80,
83; polyneuritis, 66.; professorship,
1, 55-57, 59; propiska, 43; recording
(dislike of), 16-17, 82, 99, 157; rec-
torship (of Moscow Conservatory),
68-73; suicide, 37, 40; teaching (dis-
like of), 18, 148-49; technique, 29,
32, 34, 38-39, 43, 58-59, 65, 97-99,
118, 129, 150, 160, 169; treatment
for hand paralysis, 66, 83-84, 160;
unevenness (as a performer), 39, 59,
64, 99, 162; volatile temperament, 2,
30, 39, 59, 86, 96, 148
Neuhaus, Natalya (Talya), 23, 27-28,
52-53, 55
Neuhaus, Olga. See Blumenfeld-Neu-
haus, Olga
Neuhaus, Stanislav, 3, 56, 62, 64, 83, 99,
110, 115, 128
Neuhaus-Pasternak, Zinaida (Zina),
55-56, 61-64, 79, 83, 121, 130,
132
Neuhaus School, 23, 147, 153
Neuhausian manner, 66, 107, 126, 152-
53, 161. See also lyricism; Neuhaus,
Heinrich: charisma; sound
Nicolsky, 40. See also Neuhaus, Hein-
rich: suicide
Nietzsche, Friedrich, 12, 15, 18, 23, 25,
35-36, 76, 79, 85, 87, 95, 133, 139,
141, 149, 174; allzumenschliches, 10,
18; amorfati and Chopin, 134-35,
140, 142; The Birth of Tragedy, 140;
Morgenrothe, 35; Nietzschean, 10,
93, 136, 145; Übermensch, 133-34,
140—42, 145; Zarathustra, 130. See also
morals; nobility
Nikolayev, Alexander, 106, 114
Nikolayev, Leonid, 81
Nikolayeva, Tatyana, 90
NKVD, 5, 17, 75, 78-80. See also Neu-
haus, Heinrich: arrest
nobility; and Chopin, 144-45; and Dos-
toevsky, 108; and Nietzsche, 36, 130,
134, 145; and pianism, 16, 26, 39,
94, 161; and Pushkin, 131, 139; and
Holland, 72; and Skryabin, 94; and
zal, 143. See also morals; vsechelovek
Nuremberg, 24, 52, 123
Oborin, Lev. 81, 98, 126—27, 142
obshchechelovek, 131. See also Dostoevsky,
Fyodor; Slavic identity; vsechelovek;
Odessa, 52-53, 159-60, 162, 164, 166,
170
Oistrakh, David, 74
On the Art of Piano Playing. See About the
Art of Piano Playing
Order of Lenin, 82
Orpheus, 15, 92
Orthodoxy, 15, 25, 91-93, 96, 103, 115,
131, 174. See also Christianity
overtone, 98. See pedaling
Pasternak, Boris, 1, 5-6, 14, 17, 24, 34,
58, 60-66, 69, 76, 79, 87, 89, 91,
104- 7, 121, 134-35, 149, 164, 174;
and autobiographicality, 104-9;
and Brahms, 121; and Chopin, 61,
98; Doctor Zhivago, 14, 62, 101; and
Moscow Conservatory, 97; overtones,
98; Peredelkino, 64-65, 97, 135;
and Peredvizhniki, 104; Realism,
105- 6, 109, 129-30; and Silver Age,
104, 112; and Skryabin, 60, 99-101;
suicide attempt, 63-64; and Tchai-
kovsky, 98; and Tolstoy, 62, 104-5,
130; Volkhonka, 60; and Wagner,
97-99
Pasternak, Leonid, 62, 97
Pasternak, Yevgeniya, 61-63
Pasternak, Zinaida. See Neuhaus-Paster-
nak, Zinaida
pedagogy, 18, 85-86, 118-19, 130, 147—
49, 151, 153, 157, 159, 161, 163, 165,
167, 169, 171. See also teaching
pedaling, 22, 91, 98—99, 100, 150—51,
165
People’s Artist of the RSFSR (order of
merit), 82
Peredelkino, 14, 64-65, 97, 135. See also
Pasternak, Boris
254 9» INDEX
Peredvizhniki, 103-5
Petrograd, 46-50, 57, 88, 91-93. See also
Leningrad, St. Petersburg
Petrograd Conservatory. See St. Peters-
burg Conservatory
philosophical, 15, 24, 26-27, 34-38,
59-60, 85-86, 89, 92, 95-96, 99, 103,
108, 112, 114, 132-34, 136, 145-46,
166
philosophy, 12, 14, 25-26, 35, 44, 72,
86, 99, 101, 109, 112, 114, 117, 121,
132-33, 135, 145, 149, 151, 166,
170—71, 173—74. See also Nietzsche,
Friedrich
pianism (as a culture), 1-3, 8-12,
15-16, 18, 23, 25. See also
competitions
piano makes. S^Bechstein; Becker;
Bluthner; Bosendorfer; Steinway
Podol, 61. See also Irpen
poeticism, 61-62, 66, 94, 106-10, 121,
137-38, 165, 169
poetry, 2, 14-15, 24, 29, 36, 58-61, 63,
83, 85-86, 98, 104, 107-10, 114, 121,
131, 137-39, 164, 172-73
Pogosova, Lucy, 82, 136
pogroms, 49
Poland, 21, 49, 53, 73, 77, 125, 134,
137-38
Polish, 7, 22-24, 27-29, 38, 45, 47,
49-50, 54-55, 65, 77, 88, 96, 120,
125-26, 137-38; and Polishness,
141-46, 162, 164. See also Slavic
identity
politics. See Soviet cultural policy; Soviet
identity
Poltava, 20-21, 49, 54
practice. See technical drills;
technique
Pravda (newspaper), 68-69, 72-73
programming. S^Neuhaus, Heinrich:
concerts
Prokofiev, Sergei, 4, 47, 57-58, 76, 84,
90-91, 128, 169
Prokofieva, Elena (Lina), 76
proletarian, 7-8, 112, 126
propaganda, 3, 69, 75, 88, 101, 127-28,
149, 174
provinces, 19-20, 23, 25, 33, 37, 40-41,
48, 58
Przybyszewski, Boleslaw. See Pshibi-
shevsky, Boleslav
Pshibishevsky, Boleslav, 7—8, 68, 128
psyche, 15, 87, 127, 130, 175. See also
autobiographicali ty; autopsych ogra-
phy; soul
psychography, 26. See also
autopsychography
psychorealism, 15, See also Artistic Real-
ism; Dostoevsky, Fyodor; Stanislav-
sky, Konstantin; Peredvizhniki
purges, 5, 7, 73
Pushkin, Alexander, 35, 69, 80, 83, 102,
108, 123, 129, 131, 138-39, 142. See
also Slavic identity
Rabinovich, David, 47, 87
Rachmaninov, Sergei, 8, 15-16, 60, 83,
89-91, 117, 153
Raphael, 36, 139, 141. See also Antiquity;
Chopin, Frédéric; Renaissance
RAPM, 126-27
Ravel, Maurice, 58
Realism, 17, 78, 91, 101-5, 107-9,
115-16, 119, 130-35, 145, 170-71.
See also Artistic Realism; auto-
biograph icali ty; autopsychography;
Socialist Realism
recital, 2, 16, 19-20, 26, 33-34, 39, 41,
43-44, 47-48, 54-58, 57, 61, 63, 66,
74, 79-80, 84-85, 88, 90-91, 97, 99,
118, 122, 125, 142, 161-61, 173
Reger, Max, 47, 83, 88
regime. See State (Soviet)
Reinecke, Carl, 27
Reingbald, Berta, 159-61, 170
Renaissance art, 34, 36. See also
Antiquity
repertoire, 21-22, 30, 34, 38-40, 43, 52,
57, 68, 82-85, 89, 90-91, 94, 126,
128, 150, 159, 161-62, 167-68
Repin, Ilya, 62, 103-4
INDEX ** 255
representational art, 118. See also lived
experience; Stanislavsky, Konstantin
Revolution (Russian), 1, 7, 15, 17, 27,
49, 51, 54, 72, 89, 91-94, 96-97,
101-2, 112, 115, 123, 174. See also
Civil War
Rhine, 24, 122; Rhineland, 20
rhythm, 12, 61, 152, 164
Richter, Sviatoslav, 2, 6, 9-10, 18, 37,
64-65, 68, 74, 76, 85, 90, 149-51,
158-66, 169-71, 176
Rimsky-Korsakov, Nikolai, 32, 35, 52,
95-96, 125
Rolland, Romain, 72, 90
romanticism, 4, 15, 36, 47, 58, 72, 96,
105-6, 115, 128, 137, 139, 141, 161,
168-71, 174-75
Rome, 21, 33, 35, 139
rubato, 31,91,117, 157
Rubinstein, Anton, 20, 31, 58, 60, 142
Rubinstein, Artur, 1, 29, 38, 40-41, 43,
53, 58, 89, 133
Rüdesheim, 24
Rudorff, Ernst, 19, 30
Russia, 1-2, 4, 9, 14-15, 20-21, 27,
32-33, 35, 41, 46-47, 49-51, 53, 55,
57, 59-61, 63, 65, 67, 69, 72-77, 79,
81, 83, 85, 87-89, 91-93, 96, 101-2,
104-6,112,115-21, 125-28, 131,
134, 140, 153, 159, 162, 172,
174-75
Russian, 3, 10, 12, 14-15, 17-18, 21-25,
27, 32-33, 35, 40-43, 46-47, 49,
51-52, 56, 65-67, 69-72, 74-75, 82,
84, 88-96, 102-8, 110, 113, 115-21,
124-34, 136-39, 143-45, 152,
154-56, 159, 163-64, 174-75. See also
Slavic identity; Soviet identity
Russian Empire, 18, 21, 46, 49, 53. See
also Imperial Russia
Russianness, 18, 88-89, 111, 116, 119,
142. See also Slavic identity
Russo-Polish War, 54, 96, 126. See also
Revolution; Ukraine
Sabaneyev, Leonid, 13, 92, 96
saintliness, 16, 35, 39. See also
existentialism
Saratov, 66, 74, 76, 78, 90, 95
Savshinsky, Samarii, 118
scaffold, 12, 166. See also artistic image
scales, 25, 99, 151
Schloezer, Boris, 92, 96
Schmidt-Neuhaus, Astrid, 165
Schopenhauer, Arthur, 23, 25
Schreker, Franz, 43, 165
Schubert, Franz, 21, 107
Schumann, Robert, 8, 19-21, 24, 26, 39,
47, 52, 57, 59, 66, 82-83, 118, 137,
139, 162-63; Fantasie, 57, 59, 66, 82,
163; Kreisleriana, 20, 39, 163
Schweitzer, Albert, 36, 175
Second World War, 5, 27, 57, 73, 88,
167; aerial bombardment, 16, 74;
evacuation, 75; Lubyanka, 6 13,
75—80, 88, 125, 133. See also exile;
Sverdlovsk
Serebryakov, Pavel, 128
Serov, Valentin, 104
Sevastopol, 21
Shatskaya, Valentina, 73
Shatsky, Stanislav, 7-8, 67-68
Shebalin, Vissarion, 88
Shikhmatova, Countess, 20, 33. See also
Manuilovka, Florence
Shostakovich, Dmitri, 4—6, 68—73, 81,
84, 88, 90-91, 128, 174. See also
hand-copied scores
Siberia, 62-63
Sicily, 34-35
Silver Age, 4, 14-15, 35, 88-89, 91-93,
95, 97, 99, 101, 103-5, 107, 109,
111-13, 115-17, 119, 121, 131-32,
149, 174-75. See also autobiographi-
cality; autopsychography; confes-
sional; Lyric Angel-Demon; soul
Skryabin, Alexander, 8, 15, 18, 55,
57-58, 60, 66, 69, 87, 90-99, 101-2,
104, 109-10, 112, 118, 125
Slavic identity, 15, 89, 91-92 102, 125,
131, 136-42, 144; and zal, 143-46.
See also Russianness
256 ** INDEX
Slobodyanik, Alexander, 3
sobomost 92, 131
socialism, 3-4, 7, 78, 82, 91, 93, 101-2,
112, 115, 123, 131, 172, 174. See also
Soviet identity
Socialist Realism, 13, 17, 78, 101, 104,
106, 116, 174-75
Sofronitsky, Vladimir, 27, 81, 85, 94, 96,
106, 126, 163
Solovyov, Vladimir, 25, 92
soul, 13, 18, 25, 37, 43, 60, 82, 86, 92,
102, 105, 107, 109-10, 113, 117,
119, 129-34, 137, 142, 145-46, 149,
151, 163-64, 166, 171, 176. See also
autobiographicality; autopsychog-
raphy; existentialism; Russianness;
vsechelovek
sound, 22, 38-39, 61, 98-99, 113-14,
129, 131, 150-53, 160-61, 164. See
also lyricism; Neuhausian manner
Soviet Bloc, 2, 6, 68, 174
Soviet cultural policy, 3, 4, 72, 878; and
Pravda denunciations, 68-73; and
Neuhaus’s anti-Soviet sentiment,
76-79. See also accessibility; censor-
ship; Lubyanka
Soviet, 2-6, 9, 14-15, 17-18, 27, 54,
56-57, 60, 68-69, 72-80, 82, 88,
90-91, 93, 102, 104, 110-12, 115-16,
118, 121, 126-28, 130, 134, 147, 149,
164, 172-75
Soviet identity, 4, 6, 7, 13, 18, 69, 72, 73,
88, 93, 112, 115, 126, 136, 147, 174.
See also Slavic identity
Soviet Union, 1-2, 4-6, 8, 18, 41, 57, 59,
68, 72-75, 77, 82, 101, 129, 145, 147,
149, 161, 164
Spinoza, Baruch, 60
spirit, 12-13, 25, 37, 61, 72, 83, 93-94,
96, 101, 103, 109, 112, 118, 123,
125-26, 130, 133-34, 140-41. See also
soul
spirituality, 12, 14-16, 18, 25-27, 33-34,
37, 39, 55, 59-60, 86, 89, 92-93, 102,
104, 108, 111, 113, 116-17, 128-30,
132-33, 137, 139, 145, 149, 164, 166,
169-70, 173, 175. See also autobio-
graphicality; existentialism; soul
St. Petersburg, 21-23, 30, 32, 41, 46,
55, 103-4, 109. See also Leningrad;
Petrograd
St. Petersburg Academy of Fine Arts,
103. See also Peredvizhniki
St. Petersburg Conservatory, 23, 47
Stalin, Josef, 5, 7, 68, 72, 74, 77, 79,
81-82, 90, 125, 164, 174; and Stalin-
ist, 4, 72, 80, 115-16, 120-21, 123,
125
Stalin Prize, 77, 80-82
Stanislavsky, Konstantin, 12, 102,
116-19, 130, 170-71. See also lived
experience
State (Soviet), 4-7, 10, 17-18, 26-27,
44, 65-80, 84, 91-93, 101, 112, 115,
117, 119, 125, 127, 129, 172, 174. See
also censorship; regime; Soviet cul-
tural policy; Soviet Union
Steinway, 22, 52
Steuermann, Eduard, 45
Strauss, Richard, 29, 38, 52, 106, 165;
Burlesque, 31; Westfälisches Musik-
fest, 29
subjectivity, 4, 9—11, 17—18, 115, 145,
169, 174-75
sublimation, 13, 105—6, 134, 175. See
also Silver Age
superman, 59, 134. See also Nietzsche,
Friedrich; vsechelovek
Sverdlovsk, 74, 79-80, 84, 90, 167
Switzerland, 32, 33, 35, 47
symbolism. See artistic image; Silver Age
Szeluto, Apolinary, 29. See also Mloda
Polska
Szymanowski, Karol (Katot), 22-27, 29,
32-35, 38, 42-43, 47, 50-53, 55, 74,
83-84, 89, 91, 96-97, 120-22, 126.
See also Mloda Polska
Talya. See Neuhaus, Natalya
Tamarkina, Rosa, 76, 81
Taneyev, Sergei, 32, 83, 94
Tausig, Carl, 27, 38
INDEX 257
Tbilisi, 2, 48, 80, 95. See also Tiflis
Tchaikovsky, Piotr, 8, 11, 22, 35, 52,
69, 89, 97-99, 102, 105, 125, 127,
129
teaching, 8, 11, 20, 27, 31, 38-39, 44,
48-49, 56-57, 65, 67, 73, 83, 141,
148-51, 156-58, 160, 162. See also
under Neuhaus, Heinrich
technical drills / exercises, 26-27, 29,
31, 38, 159-62
temperament. See Neuhaus, Heinrich:
charisma
Tiflis, 48-50, 55, 57-58, 62, 95; Tiflis
Conservatory, 48
Tolstoy, Alexei, 88
Tolstoy, Lev, 8, 62, 92, 102-5, 108,
117, 130, 136. See also Artistic
Realism
tradition, 16, 27, 36, 60, 62, 69, 106,
115, 127, 129, 138, 150, 151, 157,
160-61, 167-69, 175
tragedy. See Apollo / Dionysius
truth, 40, 96, 101-2, 104-5, 107, 114-
15, 117-19, 139, 168, 170-71, 174.
See also Artistic Realism; morals; Rus-
sianness; Slavic Identity
tsar, 51, 75, 92, 120; and the Little
Humpbacked Horse, 123, 125
Tsvetaeva, Marina, 14, 104
Tuberculosis. See under Neuhaus,
Adrian
Tymoszöwka, 22, 29, 50; looters, 50-51,
52
Tyuneyev, Boris, 166
Übermensch. See under Nietzsche,
Friedrich
Ukraine, 19; Ukrainian People’s Repub-
lics, civil war, and Kiev Uprising,
49-50; Ukrainian Soviet Socialist
Republic, 53, 126, 137, 164. See also
Civil War; Russo-Polish War
Ural Conservatory, 79. See also
Sverdlovsk
urtext edition, 170
USSR. See Soviet Union
Vakhtangov Theatre, 74
Vedernikov, Anatoly, 3, 11, 150
Venice, 21, 33
Vienna, 20, 24, 40-41, 43-44, 47,
128
Vienna Academy, 41, 46, 64; Staatspreis,
44
Virsaladze, Eliso, 3, 150
virtuosity, 34, 39, 106, 160, 164. See also
technique
virtuoso, 10, 19, 22-23, 27, 32, 37-38,
59, 83, 159
Volkhonka, 60. See also Pasternak, Boris
Vrubel, Mikhail, 87, 104; Demon (seated),
110-13. See also Blok, Alexander;
Silver Age
vsechelovek, 131-34, 138-40. See also Dos-
toevsky, Fyodor; Nietzsche, Fried-
rich: amor fati
vsenarodnost, 110. See accessibility;
Soviet cultural policy
vseyedinstvo, 92, 96. See also sobomost’
Wagner, 15, 21, 24-27, 38, 52, 83, 85,
89, 96-99, 123, 129, 135, 165, 167.
See also Pasternak, Boris
Wanderers. S^Peredvizhniki
Warsaw, 21, 24; Chopin Competition,
68, 126-28; Conservatory, 27, 29, 50,
53-54, 96
Webern, Anton, 175
Weimar, 27
Wittgenstein, Carolyne, 144
Yasnaya Polyana, 62
Yellina, Esther. See Elinaite, Ese
Yeremeeva-Giotti, Zinaida. See Neuhaus-
Pasternak, Zinaida
Yermolova, Maria, 102, 116. See also
Stanislavsky, Konstantin
Yershov, Piotr, 123, 130. See also Hein-
rich the Great; Little Humpbacked
Horse; Mandelstam, Osip
Young Poland. See Mloda Polska
Ysaye Competition, 128. See also
competitions
258 INDEX
Yudina, Maria, 6, 74, 134, 157, 161, 163,
166
Zak, Yakov, 3, 74, 76, 81, 113, 128, 158,
166, 169
Zakopane, 45
zal, 143—46. See also Chopin,
Frédéric; Slavic identity;
sublimation
Zhitomir, 164
Zhitomirsky, Daniel, 94—95
Zurich, 64
Bayerische
Staatsbibliothek
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Razumovskaya, Maria |
| author_GND | (DE-588)1059084740 |
| author_facet | Razumovskaya, Maria |
| author_role | aut |
| author_sort | Razumovskaya, Maria |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045179868 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML417 |
| callnumber-raw | ML417.N34 |
| callnumber-search | ML417.N34 |
| callnumber-sort | ML 3417 N34 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| ctrlnum | (OCoLC)1056972330 (DE-599)BVBBV045179868 |
| dewey-full | 786.2092 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 786 - Keyboard & other instruments |
| dewey-raw | 786.2092 |
| dewey-search | 786.2092 |
| dewey-sort | 3786.2092 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| era | Geschichte 1888-1964 gnd |
| era_facet | Geschichte 1888-1964 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02718nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045179868</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210127 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180911s2018 xxuac|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">018025834</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781580469326</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-58046-932-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1056972330</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045179868</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1259</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML417.N34</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">786.2092</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Razumovskaya, Maria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059084740</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Heinrich Neuhaus</subfield><subfield code="b">a life beyond music</subfield><subfield code="c">Maria Razumovskaya</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rochester</subfield><subfield code="b">University of Rochester Press</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 240 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Portraits</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eastman studies in music</subfield><subfield code="v">v. 148</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Neĭgauz, Genrikh Gustavovich</subfield><subfield code="d">1888-1964</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Nejgauz, Genrich Gustavovič</subfield><subfield code="d">1888-1964</subfield><subfield code="0">(DE-588)12073916X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1888-1964</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pianists</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pianist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nejgauz, Genrich Gustavovič</subfield><subfield code="d">1888-1964</subfield><subfield code="0">(DE-588)12073916X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Pianist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131406-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1888-1964</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eastman studies in music</subfield><subfield code="v">v. 148</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010127859</subfield><subfield code="9">148</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030569074</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV045179868 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781580469326 |
| language | English |
| lccn | 018025834 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030569074 |
| oclc_num | 1056972330 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-1259 |
| owner_facet | DE-12 DE-1259 |
| physical | X, 240 Seiten Illustrationen, Karten, Portraits |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | University of Rochester Press |
| record_format | marc |
| series | Eastman studies in music |
| series2 | Eastman studies in music |
| spelling | Razumovskaya, Maria Verfasser (DE-588)1059084740 aut Heinrich Neuhaus a life beyond music Maria Razumovskaya Rochester University of Rochester Press 2018 © 2018 X, 240 Seiten Illustrationen, Karten, Portraits txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eastman studies in music v. 148 Includes bibliographical references and index Neĭgauz, Genrikh Gustavovich 1888-1964 Nejgauz, Genrich Gustavovič 1888-1964 (DE-588)12073916X gnd rswk-swf Geschichte 1888-1964 gnd rswk-swf Pianists Russia (Federation) Biography Pianist (DE-588)4131406-2 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Nejgauz, Genrich Gustavovič 1888-1964 (DE-588)12073916X p DE-604 Russland (DE-588)4076899-5 g Pianist (DE-588)4131406-2 s Geschichte 1888-1964 z Eastman studies in music v. 148 (DE-604)BV010127859 148 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Razumovskaya, Maria Heinrich Neuhaus a life beyond music Eastman studies in music Neĭgauz, Genrikh Gustavovich 1888-1964 Nejgauz, Genrich Gustavovič 1888-1964 (DE-588)12073916X gnd Pianists Russia (Federation) Biography Pianist (DE-588)4131406-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)12073916X (DE-588)4131406-2 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4006804-3 |
| title | Heinrich Neuhaus a life beyond music |
| title_auth | Heinrich Neuhaus a life beyond music |
| title_exact_search | Heinrich Neuhaus a life beyond music |
| title_full | Heinrich Neuhaus a life beyond music Maria Razumovskaya |
| title_fullStr | Heinrich Neuhaus a life beyond music Maria Razumovskaya |
| title_full_unstemmed | Heinrich Neuhaus a life beyond music Maria Razumovskaya |
| title_short | Heinrich Neuhaus |
| title_sort | heinrich neuhaus a life beyond music |
| title_sub | a life beyond music |
| topic | Neĭgauz, Genrikh Gustavovich 1888-1964 Nejgauz, Genrich Gustavovič 1888-1964 (DE-588)12073916X gnd Pianists Russia (Federation) Biography Pianist (DE-588)4131406-2 gnd |
| topic_facet | Neĭgauz, Genrikh Gustavovich 1888-1964 Nejgauz, Genrich Gustavovič 1888-1964 Pianists Russia (Federation) Biography Pianist Russland Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030569074&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010127859 |
| work_keys_str_mv | AT razumovskayamaria heinrichneuhausalifebeyondmusic |