Oceania: voyages dans l'immensité:
L'Océanie est un monde relativement méconnu depuis la lointaine Europe, exceptées les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, pleinement intégrées au monde occidental. Pour le reste, la géographie de l'Océanie est difficile à maîtriser : quelques milliers d'îles...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Bruxelles
Alexandra De Poorter
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | L'Océanie est un monde relativement méconnu depuis la lointaine Europe, exceptées les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, pleinement intégrées au monde occidental. Pour le reste, la géographie de l'Océanie est difficile à maîtriser : quelques milliers d'îles à peine représentables sur les planisphères ou les mappemondes, perdues dans l'immensité de l'océan. Il est assez paradoxal qu'on ait appelé ce vaste territoire maritime le 5e ± continent?. Mais des liens sans cesse retissés par des voyages incessants entre les îles assurent cette unité. L'Histoire n'y est pas moindre qu'ailleurs, durant laquelle vont éclore des sociétés aux contenus extrêmement riches, hérités de la superposition de vagues migratoires et d'échanges répétés. Il en résulte une mosaïque que l'on pourrait trouver complexe, mais qui ne l'est pas plus que le foisonnement des langues et des cultures qui s'interpénètrent dans l'Europe contemporaine. Oceania. Voyages dans l'immensité est une invitation à découvrir le 5e continent au travers de témoignages matériels que les siècles ont préservés. Nous aimons classer ces vestiges dans la catégorie des expressions artistiques. Au vrai, on ne sait trop la perception de l'art qu'avaient les Insulaires de jadis, mais l'esthétique de leurs productions est indéniable et fascinante. Masques, armes, architectures, figurations des dieux, des ancêtres ou des esprits., les Océaniens conçurent tout cela pour gérer leurs visions du monde et ils n'ont eu de cesse de se surpasser pour rendre ces objets efficaces et efficients., et donc beaux, car reflets sincères de leur histoire et de leurs identités.00Exhibition: Musée du Cinquantenaire, Brussels, Belgium (26.10.2017 - 29.04.2018) |
| Beschreibung: | Catalog of an exhibition held at the Musées royaux d'Art et d'Histoire, Brussels - Musée du Cinquantenaire, October 26, 2017-April 29, 2018 |
| Beschreibung: | 144 Seiten Karten, 1 Plan 28 cm |
| ISBN: | 9789074746021 9074746020 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045172871 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181012 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180910s2017 e||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789074746021 |9 978-90-74746-02-1 | ||
| 020 | |a 9074746020 |9 90-74746-02-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1053793791 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045172871 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Oceania: voyages dans l'immensité |c Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys |
| 264 | 1 | |a Bruxelles |b Alexandra De Poorter |c [2017] | |
| 300 | |a 144 Seiten |b Karten, 1 Plan |c 28 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Catalog of an exhibition held at the Musées royaux d'Art et d'Histoire, Brussels - Musée du Cinquantenaire, October 26, 2017-April 29, 2018 | ||
| 520 | 3 | |a L'Océanie est un monde relativement méconnu depuis la lointaine Europe, exceptées les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, pleinement intégrées au monde occidental. Pour le reste, la géographie de l'Océanie est difficile à maîtriser : quelques milliers d'îles à peine représentables sur les planisphères ou les mappemondes, perdues dans l'immensité de l'océan. Il est assez paradoxal qu'on ait appelé ce vaste territoire maritime le 5e ± continent?. Mais des liens sans cesse retissés par des voyages incessants entre les îles assurent cette unité. L'Histoire n'y est pas moindre qu'ailleurs, durant laquelle vont éclore des sociétés aux contenus extrêmement riches, hérités de la superposition de vagues migratoires et d'échanges répétés. Il en résulte une mosaïque que l'on pourrait trouver complexe, mais qui ne l'est pas plus que le foisonnement des langues et des cultures qui s'interpénètrent dans l'Europe contemporaine. Oceania. Voyages dans l'immensité est une invitation à découvrir le 5e continent au travers de témoignages matériels que les siècles ont préservés. Nous aimons classer ces vestiges dans la catégorie des expressions artistiques. Au vrai, on ne sait trop la perception de l'art qu'avaient les Insulaires de jadis, mais l'esthétique de leurs productions est indéniable et fascinante. Masques, armes, architectures, figurations des dieux, des ancêtres ou des esprits., les Océaniens conçurent tout cela pour gérer leurs visions du monde et ils n'ont eu de cesse de se surpasser pour rendre ces objets efficaces et efficients., et donc beaux, car reflets sincères de leur histoire et de leurs identités.00Exhibition: Musée du Cinquantenaire, Brussels, Belgium (26.10.2017 - 29.04.2018) | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entdeckungsreise |0 (DE-588)4014842-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ozeanien |0 (DE-588)4044257-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Art objects / Oceania / Exhibitions | |
| 653 | 2 | |a Oceania / Antiquities / Exhibitions | |
| 653 | 2 | |a Oceania / Discovery and exploration / European / Exhibitions | |
| 653 | 0 | |a Antiquities | |
| 653 | 0 | |a Art objects | |
| 653 | 0 | |a Discovery and exploration, European | |
| 653 | 2 | |a Oceania | |
| 653 | 6 | |a Exhibition catalogs | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |x Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire |y 26.10.20187-29.04.2018 |z brüssel |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ozeanien |0 (DE-588)4044257-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Entdeckungsreise |0 (DE-588)4014842-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cauwe, Nicolas |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pessemier, Raoul |4 pht | |
| 700 | 1 | |a Thys, Iona |4 pht | |
| 710 | 2 | |a Musée du Cinquantenaire |0 (DE-588)5117256-2 |4 his | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030562122 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 9 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 9 |
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |g 9 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178862279491584 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Cauwe, Nicolas |
| author2 | Pessemier, Raoul Thys, Iona |
| author2_role | pht pht |
| author2_variant | r p rp i t it |
| author_facet | Cauwe, Nicolas Pessemier, Raoul Thys, Iona |
| author_role | aut |
| author_sort | Cauwe, Nicolas |
| author_variant | n c nc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045172871 |
| ctrlnum | (OCoLC)1053793791 (DE-599)BVBBV045172871 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04136nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045172871</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181012 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180910s2017 e||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789074746021</subfield><subfield code="9">978-90-74746-02-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9074746020</subfield><subfield code="9">90-74746-02-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1053793791</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045172871</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oceania: voyages dans l'immensité</subfield><subfield code="c">Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bruxelles</subfield><subfield code="b">Alexandra De Poorter</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten, 1 Plan</subfield><subfield code="c">28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Catalog of an exhibition held at the Musées royaux d'Art et d'Histoire, Brussels - Musée du Cinquantenaire, October 26, 2017-April 29, 2018</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">L'Océanie est un monde relativement méconnu depuis la lointaine Europe, exceptées les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, pleinement intégrées au monde occidental. Pour le reste, la géographie de l'Océanie est difficile à maîtriser : quelques milliers d'îles à peine représentables sur les planisphères ou les mappemondes, perdues dans l'immensité de l'océan. Il est assez paradoxal qu'on ait appelé ce vaste territoire maritime le 5e ± continent?. Mais des liens sans cesse retissés par des voyages incessants entre les îles assurent cette unité. L'Histoire n'y est pas moindre qu'ailleurs, durant laquelle vont éclore des sociétés aux contenus extrêmement riches, hérités de la superposition de vagues migratoires et d'échanges répétés. Il en résulte une mosaïque que l'on pourrait trouver complexe, mais qui ne l'est pas plus que le foisonnement des langues et des cultures qui s'interpénètrent dans l'Europe contemporaine. Oceania. Voyages dans l'immensité est une invitation à découvrir le 5e continent au travers de témoignages matériels que les siècles ont préservés. Nous aimons classer ces vestiges dans la catégorie des expressions artistiques. Au vrai, on ne sait trop la perception de l'art qu'avaient les Insulaires de jadis, mais l'esthétique de leurs productions est indéniable et fascinante. Masques, armes, architectures, figurations des dieux, des ancêtres ou des esprits., les Océaniens conçurent tout cela pour gérer leurs visions du monde et ils n'ont eu de cesse de se surpasser pour rendre ces objets efficaces et efficients., et donc beaux, car reflets sincères de leur histoire et de leurs identités.00Exhibition: Musée du Cinquantenaire, Brussels, Belgium (26.10.2017 - 29.04.2018)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entdeckungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014842-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ozeanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044257-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Art objects / Oceania / Exhibitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Oceania / Antiquities / Exhibitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Oceania / Discovery and exploration / European / Exhibitions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Antiquities</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Art objects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discovery and exploration, European</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Oceania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Exhibition catalogs</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="x">Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire</subfield><subfield code="y">26.10.20187-29.04.2018</subfield><subfield code="z">brüssel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ozeanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044257-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Entdeckungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014842-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cauwe, Nicolas</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pessemier, Raoul</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thys, Iona</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Musée du Cinquantenaire</subfield><subfield code="0">(DE-588)5117256-2</subfield><subfield code="4">his</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030562122</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire 26.10.20187-29.04.2018 brüssel gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire 26.10.20187-29.04.2018 brüssel Bildband |
| geographic | Ozeanien (DE-588)4044257-3 gnd |
| geographic_facet | Ozeanien |
| id | DE-604.BV045172871 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:43Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5117256-2 |
| isbn | 9789074746021 9074746020 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030562122 |
| oclc_num | 1053793791 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 144 Seiten Karten, 1 Plan 28 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Alexandra De Poorter |
| record_format | marc |
| spelling | Oceania: voyages dans l'immensité Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys Bruxelles Alexandra De Poorter [2017] 144 Seiten Karten, 1 Plan 28 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Catalog of an exhibition held at the Musées royaux d'Art et d'Histoire, Brussels - Musée du Cinquantenaire, October 26, 2017-April 29, 2018 L'Océanie est un monde relativement méconnu depuis la lointaine Europe, exceptées les grandes terres comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, pleinement intégrées au monde occidental. Pour le reste, la géographie de l'Océanie est difficile à maîtriser : quelques milliers d'îles à peine représentables sur les planisphères ou les mappemondes, perdues dans l'immensité de l'océan. Il est assez paradoxal qu'on ait appelé ce vaste territoire maritime le 5e ± continent?. Mais des liens sans cesse retissés par des voyages incessants entre les îles assurent cette unité. L'Histoire n'y est pas moindre qu'ailleurs, durant laquelle vont éclore des sociétés aux contenus extrêmement riches, hérités de la superposition de vagues migratoires et d'échanges répétés. Il en résulte une mosaïque que l'on pourrait trouver complexe, mais qui ne l'est pas plus que le foisonnement des langues et des cultures qui s'interpénètrent dans l'Europe contemporaine. Oceania. Voyages dans l'immensité est une invitation à découvrir le 5e continent au travers de témoignages matériels que les siècles ont préservés. Nous aimons classer ces vestiges dans la catégorie des expressions artistiques. Au vrai, on ne sait trop la perception de l'art qu'avaient les Insulaires de jadis, mais l'esthétique de leurs productions est indéniable et fascinante. Masques, armes, architectures, figurations des dieux, des ancêtres ou des esprits., les Océaniens conçurent tout cela pour gérer leurs visions du monde et ils n'ont eu de cesse de se surpasser pour rendre ces objets efficaces et efficients., et donc beaux, car reflets sincères de leur histoire et de leurs identités.00Exhibition: Musée du Cinquantenaire, Brussels, Belgium (26.10.2017 - 29.04.2018) Geschichte gnd rswk-swf Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd rswk-swf Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd rswk-swf Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd rswk-swf Ozeanien (DE-588)4044257-3 gnd rswk-swf Art objects / Oceania / Exhibitions Oceania / Antiquities / Exhibitions Oceania / Discovery and exploration / European / Exhibitions Antiquities Art objects Discovery and exploration, European Oceania Exhibition catalogs (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire 26.10.20187-29.04.2018 brüssel gnd-content (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Ozeanien (DE-588)4044257-3 g Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 s Kolonialismus (DE-588)4073624-6 s Kulturgut (DE-588)4139819-1 s Geschichte z DE-604 Cauwe, Nicolas aut Pessemier, Raoul pht Thys, Iona pht Musée du Cinquantenaire (DE-588)5117256-2 his |
| spellingShingle | Cauwe, Nicolas Oceania: voyages dans l'immensité Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4139819-1 (DE-588)4073624-6 (DE-588)4014842-7 (DE-588)4044257-3 (DE-588)4135467-9 (DE-588)4145395-5 |
| title | Oceania: voyages dans l'immensité |
| title_auth | Oceania: voyages dans l'immensité |
| title_exact_search | Oceania: voyages dans l'immensité |
| title_full | Oceania: voyages dans l'immensité Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys |
| title_fullStr | Oceania: voyages dans l'immensité Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys |
| title_full_unstemmed | Oceania: voyages dans l'immensité Nicolas Cauwe ; photographies: Raoul Pessemier, Iona Thys |
| title_short | Oceania: voyages dans l'immensité |
| title_sort | oceania voyages dans l immensite |
| topic | Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd |
| topic_facet | Kulturgut Kolonialismus Entdeckungsreise Ozeanien Ausstellungskatalog Musées royaux d'art et d'histoire, Musée du Cinquantenaire 26.10.20187-29.04.2018 brüssel Bildband |
| work_keys_str_mv | AT cauwenicolas oceaniavoyagesdanslimmensite AT pessemierraoul oceaniavoyagesdanslimmensite AT thysiona oceaniavoyagesdanslimmensite AT museeducinquantenaire oceaniavoyagesdanslimmensite |