I Fratelli rivali, V (7), orch - BSB Mus.ms. 23226-1: [spine title:] J FRATELLI RIVALI // WINTER
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Winter, Peter von 1754-1825 (KomponistIn)
Weitere Verfasser: Butturini, Mattia 1752-1797 (LibrettistIn)
Format: Partitur Buch
Sprache:Italian
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.ms. 23226-1
Zusätzliche Angaben
Beschreibung:Komponist, ermittelt: Winter, Peter von, 1754-1825
Weiterer diplomatischer Titel: [caption title, p. 1:] Fratelli Rivali Del Sig:|r Piero Winter Maestro di S. A. S. E
Abschrift
Librettist, ermittelt: Butturini, Mattia, 1752-1817
Paginierung mit Bleistift von späterer Hand; teils alte Lagenzählung
Leere Seiten: pp. 46, 116, 152, 160, 217, 218, 304, 340, 474, 514, 606
Stempel: "B.S.B. | MÜNCHEN"
Die Handschrift weist deutliche Gebrauchsspuren auf, darunter Rasuren, Korrekturen und Ergänzungen mit Tinte und Bleistift, Striche sowie Eintragungen aufführungspraktischer Natur; die einzelnene Schichten, die von mehreren Schreibern stammen, sind in unterschiedlichem Zustand von sehr gut bis stark abgegriffen und vergilbt
Die Handschrift ist möglicherweise mit der Aufführung am Londoner Erstaufführung King's Theatre am 18. Februar 1800 in Verbindung zu bringen, da auf dem Titelblatt zur Einlagearie "Un Cicero un Demostene" von Cesare Bossi (pp. 117-152) die entsprechenden Angaben zu Ort und Jahr vermerkt sind; weiterhin sind auf pp. 446 und 447 sowie in Mus.ms. 23226-2 Vermerke in englischer Sprache eingetragen (s.u. und unter Mus.ms. 23226-2)
Die Abfolge der Szenen und Nummern weicht erheblich vom Autograph (US-CAe Mus 867.3.60) ab, von dem allerdings nur der 1. Akt erhalten ist; es fehlen vor allem Rezitative
Überklebungen auf p. 50 (Übergang zur nachfolgenden Arie), pp. 88/89, p. 159 (Übergang zur Arie auf p. 162)
Auf p. 86 steht am Ende des Rezitativs der Vermerk: "Aria Enr[ichet]ta", es folgt im Notentext jedoch die Cavatine des Silvio "Qual diletto il sen m'innonda"
Auf p. 156 steht am Ende des Rezitativs der Vermerk: "Aria di Sivlio", es folgt im Notentext jedoch das Rezitativ des Costanzo "Giusto ciel che ascoltai"
Auf p. 161 stehen als Fragment die zwei letzten Takte eines Rezitativs (p. 160 ist leer), danach folgt der Hinweis: "[von späterer Hand:] Tergi le Lagrime | Fratelli Rivali | Winter | [vom Schreiber des Rezitativs:] Segue l'Aria
Der Notentext der Arie "Tergi le lagrime" bricht auf p. 184 unten ab; auf p. 185 folgt unmittelbar das Duett "Nel forte e nel patetico"
Auf p. 336 ist der Beginn des Rezitativs "Enrichetta per ora" mit Tinte durchstrichen; stattdessen folgt auf die Introduktion des zweiten Aktes "Su via state allegramente" das Rezitativ der Rosalba "Oh poveretta me"
Auf p. 339 steht am Ende des Rezitativs der mit Tinte durchstrichene Vermerk: "Segue con Stromenti, e | Aria Silvio", korrigiert durch den Hinweis von späterer Hand: "Quintetto"; im Notentext folgt als Einlage die Szene mit Quintett "Corro ... cioè ... oh Dio - Stanco ma non ferito"
Das Blatt p. 405/406 ist kopfüber eingebunden
In der Arie des Erasmo "Sul mio destiero alato" Spuren einer (entfernten) Überklebung auf p. 417 und eine Variante der Singstimme auf pp. 437-438
Auf p. 445 steht am Ende des Rezitativs der Vermerk: "Segue Con VV[iolini] Enr:[ichetta] Sil:[vio] | e Alb:[erto]", im Notentext folgt jedoch auf p. 446 eine leere Seite mit dem Vermerk: "Winter 23|t|h May 1803 | has got this long" [?] und auf p. 447 die Arie des Costanzo "Amor mi accese un dì"
In der Arie des Costanzo "Amor mi accese un dì" auf p. 447 in der Kofpzeile der Vermerk: "good" und im weiteren Spuren von gelösten Strichen (Löcher aufgrund von Fixierungen mit einer Stecknadel auf pp. 449/450 und 457-474, eine Überklebung auf p. 470/471); außerdem mehrfach Rasuren und mit Tinte durchstrichene Takte
Unten auf der Titelseite des Duetts "Ah mi balza" (p. 475) steht der aufgrund einer Rasur kaum lesbare Vermerk: "Scritto per [...]"
Spuren einer (entfernten) Überklebung auf p. 606
Erstaufführung Venedig, Teatro San Benedetto, November 1793; Münchner Erstaufführung 06.11.1798
Beschreibung:score: 606 p. 23,5 x 29,5 cm

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!