Johans Heinrihs Baumanis: = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latvian |
| Veröffentlicht: |
[Riga]
Neputns
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 191 Seiten Illustrationen, Porträts 28 cm |
| ISBN: | 9789934565342 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045155882 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190820 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180829s2017 ac|| |||| 00||| lav d | ||
| 020 | |a 9789934565342 |9 978-9934-565-34-2 | ||
| 020 | |z 993456534X |9 993456534X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1077504592 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045155882 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lav | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Šmite, Edvarda |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)103179496 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Johans Heinrihs Baumanis |b = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |c Edvarda Šmite, Pauls Daija |
| 246 | 1 | 1 | |a Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann |
| 246 | 1 | 1 | |a Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| 264 | 1 | |a [Riga] |b Neputns |c 2017 | |
| 300 | |a 191 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 28 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Deutsche und englische Zusammenfassung | |
| 600 | 1 | 7 | |a Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Baumann, Johann Heinrich |d 1753-1833 |0 (DE-588)131381687 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Baumann, Johann Heinrich |d 1753-1833 |0 (DE-588)131381687 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Daija, Pauls |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1113625392 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190820 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030545486 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09033 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09033 |g 4796 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178831860301824 |
|---|---|
| adam_text | Saturs EDVARDA ŠMITE в MEDĪBU MĀLDERIS JOHANS HEINRIHS BAUMANIS 12 Baumana ģimene un dzimta 18 Johana Heinriha Baumana dzīve 34 Gleznotājs Johans Heinrihs Baumanis 46 Darbu signėjums 52 Iecienīti gleznu sižeti un motīvi 62 Žanri 84 Ainavas un augu valsts motīvu attēlojums 86 Dzīves baudas un cilvēka nīcība PAULS DAI JA 94 JOHANS HEINRIHS BAUMANIS LATVIEŠU LITERATŪRAS VĒSTURĒ 95 19. gadsimta sākums latviešu literatūrā 98 Kārkla Jānis un Baumaņa literārā debija 102 Patriotisms un karš 108 Apceres un stāsti 113 Luga par Kārkla Jāni 116 Komēdijas par zemniekiem pilsētā 126 Noslēgums 130 Augusts fon Kocebū. Joku spēle iekš diviem cēlieniem LUSTĪGAIS NERRIS UZ TIRGUS PLAČA Johana Heinriha Baumaņa lokalizējumā 149 Johans Heinrihs Baumanis. PĒDĪGA SARUNĀŠANA 168 Personu rādītājs 172 Attēlu saraksts 176 Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann 180 Bilderverzeichnis 184 Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters 188 List ofIllustrations
PERSONU RADETAJS Ādolfijs Heinrihs (Adoķhi Heinrich, 1622-1686), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, latviešu valodnieks, garīgo dziesmu tulkotājs 97 Aleksandrs I (Александр 1,1777-1825), Krievijas cars (18011825) 102,103,107 Apsīšu Jēkabs (īst. v. Jānis Jaunzemis, 1858-1929), rakstnieks 125 Baumanis Hermanis Dītrihs (Baumann Hermann Dietrich, 1748-1821), J. H. Baumaņa brālis, muižu nomnieks 12,17,19, 20,27, 29, 32,49 Baumanis Joahims (Joachim Baumann, 1747-1818), J. H. Baumaņa brālis, muižu nomnieks 10,12,17,19, 27, 29, 32 Avotnieks, Baldones mežsargs 110 Baumanis Joahims (Baumann Joachim, 1712-1759), J. H. Baumaņa tēvs, Kurzemes superintendents 15-17,19, 27, 43, 97 Baiers Andreass fon (Bayer Andreas Georg von, 1738-1811), vācbaltiešu muižnieks, kambarkungs 24, 27 Baumanis Joahims (Baumann Joachim, 1799-1865), J. H. Baumaņa brāļa Hermaņa Dītriha dēls, gleznotājs 32,49, 51 Balgalvs, Baldones zemnieks 113 Baumanis Joahims fon (Baumann Joachim von, 1669-1746), J. H. Baumaņa tēvatēvs 14,15 Baumane (prec. Lucává) Anna Marija (Baumann (verh. Lutzau) Anna Maria), J. H. Baumaņa māsa 15 Baumane (atraitne Kāde, prec. Tonāgele) Anna Šarlote (Baumann (verw. Kade, verh. Ћonageђ Anna Charlotte, 1799֊ 1865), J. H. Baumaņa jaunākā meita 10,12 Baumane (dz. Brigena) Anna (Baumann (geh. Brüggen) Anna, 17627-1836), J. H. Baumaņa sieva 10,12, 29, 33 Baumane (prec. Elzeviha) Elizabete (Baumann (verh. Elsewich) Elisabeth), J. H. Baumaņa tēvamāsa 15 Baumanis Karls Fridrihs (Baumann Carl Friedrich, 1788-1790), J. H. Baumaņa ārlaulības dēls 12 Baumanis Oto Joahims Hermanis (Baumann Otto Joachim Hermann,
1803-1867), J. H. Baumaņa dēls 10,12, 20, 32 Beks Jākobs Samuels (Beck Jakob Samuel, 1715-1778), vācu mākslinieks, J. H. Baumaņa skolotājs Erfurte 20-23, 28, 31, 34, 36,38, 39,43,44,46, 52,56,57, 59, 72, 76,84 Belēvičs Guntis, mākslas kolekcionārs, 69 Baumane (prec Boka) Elizabete Ģertrūde (Baumann (verh. Bock) Elisabeth Gertrude, 1744-1807), J. H. Baumaņa māsa 15,28 Bērns Romis (1927-1993), mākslas zinātnieks, gleznotājs 44, 102 Baumane (prec. Poreša) Karoline (Baumann (verh. Poresch) Caroline, 1797-7), J. H. Baumaņa vidējā meita 10 Berga Eleonora Helēna fon (Berg Eleonora Helena von, 17681824), vācbaltiešu muižniece, Bramberģes muižas nomniece 10 Baumane Karoline Friderike (Baumann Caroline Friederike), J. H. Baumaņa brāļa Hermaņa Dītriha sieva 12 Baumane Luīze (Baumann Luise, 1791-7), J. H. Baumaņa vecākā meita 10 Baumane Šarlote Gotlibe (Baumann Charlotte Gottliebe, 1750-7), J. H. Baumaņa māsa 15 Baumane (dz. Štafenhāgena) Šarlote (Baumann (géb. Stavenhagen) Charlotte, 1719-1801), J. H. Baumana māte 16,17, 27, 28, 29 Baumane (dz. Hoiere) Sofija Elizabete (Baumann (geb. Hoyer) Sophie Elisabeth, 1684-7), J. H. Baumaņa tēvamāte 15 Baumanis Dávids (Baumann Dawid, 1705-1709), J. H. Baumaņa tēvabrālis, miris mazotnē 15 Baumanis Heinrihs (Baumann Heinrich, 1716-1790), J. H. Baumaņa tēvabrālis, mācītājs Cēsu baznīcā 14-16, 20 Bergengrins Verners (Bergengrün Werner Max Oskar Paul, 18921964), vācbaltiešu rakstnieks 127 Bergmanis Gustavs fon (Bergmann Gustav von, 1749-1814), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, latviešu folklorists, grāmatizdevējs 108,126 Bernulli Johans III (Bernoulli
Johann III; 1744-1807), šveiciešu astronoms, matemātiķis un ceļotājs 23 Beršs-Zupans Helmūts (Börsch-Supan Helmut, 1933), vācu mākslas zinātnieks 22 Bērziņš Ludis (īst. v. Bērziņš Ludvigs Ernests, 1870-1965), pedagogs, folklorists, literatūrvēsturnieks, dzejnieks 95 Bohmans Johans, Lazdonas nomnieks, J. H. Baumaņa ārlaulības dēla Karla Fridriha krusttēvs 12 Boiko Dmitrijs, ornitologs 76
Boks (Bock), mācītājs, J. H. Baumana māsasvīrs 28 Franke Martins (Franke Martin), vācu mākslas vēsturnieks 34 Broce Johans Kristofs (Brotze Johann Christoph, 1742-1823), vācbaltiešu novadpētnieks, etnogrāfs, zīmētājs 7, 9,10,13,14, 20,28, 31, 33, 76, 77 fon Franks [Pfeilicers-Franks?] (von Franek [Pfeilizer-Franck?]), J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 7 Būhholcs Augusts Vilhelms (Buchholtz August Wilhelm, 1803-1875), vācbaltiešu pedagogs, vēsturnieks 12,14 Cincendorfs un Potendorfs Nikolauss Ludvigs fon (Zinzendorf und PettendorfNikolaus Ludwig von; 1700-1760), vācu teologs, piētisma pārstāvis, Hernhūtes brāļu draudzes dibinātājs 16 Cukerbergs Tomass (Zuckerbecker Thomas, 1730-1795), vācbaltiešu tirgotājs, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs Rīgā 7,24 Fride Zigrīda, literatūrvēsturniece, Dr. philol. 100,117 Fridrihs II (Fridrihs Lielais) (Friedrich II (Friedrich der Große), 1712-1786), Prūsijas karalis (1740-1786) 105 Fridrihs Kaspars Dāvids (Friedrich Caspar David; 1774-1840), vācu mākslinieks 90 fon Funks (von Fűnek), vācbaltiešu muižnieks, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 7 Čoke Heinrihs (Zschokke Heinrich, 1771-1848), šveiciešu rakstnieks 103 Girgensons Kristofs [Kristofers] Reinholds (Girgensohn Christoph [Christopher] Reinhold, 1752-1814), vācbaltiešu literāts, latviešu rakstnieks, tulkotājs 126 Deglavs Augusts (1862-1822), rakstnieks 124 Grass Karls Gothards (Graß Karl Gotthard, 1767-1814), vācbaltiešu mākslinieks un literāts 7 Dērings Jūliuss (Döring Julius, 1818-1898), vācbaltiešu gleznotājs un kultūras darbinieks 24,38,43,44, 68 Gromans Karls Ferdinands Daniels
(Grohmann Karl Ferdinand Daniel, 7-1794), aktieris, Rīgas “Praviešu kluba” biedrs 8 Dinsbergs Ernests (1816-1902), rakstnieks 122,123 Grosbergs Oskars Johans Mārtiņš (Grossberg Oskar Johann Martin, 1864-1941), vācbaltiešu rakstnieks, žurnālists un politiķis, latviešu rakstnieku darbu tulkotājs 95 Dullo Fridrihs (Dullo Friedrich, 1698-1755), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, J. H. Baumaņa mātesmāsas vīrs 17, 20 Dullo Hermanis Fridrihs (Dullo Hermann Friedrich, 1745-1826), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, J. H. Baumaņa brālēns 17,20 Ekarts Jūliuss (Eckardt Julius Wilhelm Albert von, 1836-1908), vācbaltiešu publicists, diplomāts, pirmais Baumaņa biogrāfs 19, 20,42, 95, 96 Grothuss Ernsts Karls Fīlips fon (Grotthuss Ernst Carl Philipp von, 1755-1808), vācbaltiešu muižnieks, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 7 Grots Johans Fridrihs [Ivans] (Grooth Johann Friedrich [Ivan], 1717-1801), vācu gleznotājs animalists 39, 40, 42 Grudule Māra, literatūrvēsturniece, Dr. philol. 108 Elferfelds Kārlis Gothards (Elverfeld Karl Gotthard, 17561819), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, literāts, latviešu rakstnieks, grāmatizdevējs 115,117 Hāberlands Kristofs (Haberland Christoph, 1759-1803), vācbaltiešu arhitekts, Rīgas galvenais būvmeistars 33 Elkaleju Indriķis (1783-1828), pirmais latviešu izcelsmes dzejnieks 126 Hakmans Karls Georgs (Hackmann Kari Georg, 1735-1803), Rīgas medniecības meistars 102 Elzevihs Heinrihs Fridrihs (Elsewich Heinrich Fridrich von, ?-1758?), vācbaltiešu tirgotājs Liepājā, J. H. Baumaņa tēvamāsas vīrs 15 Harders Kristofs (Harder Christoph, 1747-1818), vācbaltiešu grāmatizdevējs,
literāts, letonists 126 fon Fītinghofi (von Vietinghoff), vācbaltiešu baronu dzimta 8 Hausmanis Viktors, literatūras un teātra zinātnieks, Dr. habil, philol. 116 Foigts Joahims Fridrihs (Voigt Joachim Friedrich, 1760-1844), vācbaltiešu luterāņu mācītājs 106 Herders Johans Gotfrīds (Herder Johann Gottfried, 1744֊ 1803), vācu dzejnieks, teologs, filozofs 16
Heisums Jans van (Huysum Jan van, 1682-1749), nīderlandiešu gleznotājs 34 Krigers Vēvels fon (Krüger Wewel von), Jelgavas mežzinis, J. H. Baumaņa gleznu īpašnieks 44 Hoiere (dz. Holsta) Margarēte Ģertrūde (Hoyer (geb. Holst) Margarethe Gertrude), J. H. Baumaņa tēvamātes māte, Liepajas tirgotāja Dāvida Hóiéra atraitne 15 Kumarovs, aptiekārs Jelgavā 113 Hoiers Dāvids (Hoyer David), vācbaltiešu tirgotājs Liepājā 14,15 Lafaters Johans Kaspars (Lavater Johann Caspar, 1741-1801), šveiciešu rakstnieks un fiziognoms 119 Hoiers Heinrihs (Hoyer Heinrich), vācbaltiešu tirgotājs Kēnigsbergā 15 Lamberga Dace, mākslas zinātniece 44 Holbergs Ludvigs (Holberg Ludvig, 1684-1754), vācu rakstnieks, dramaturgs, filozofs, vēsturnieks 118,119 Laskovskis, J. H. Baumaņa jaunākās meitas Annas Šarlotes kristību viesis 12 Horācijs (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 p. m. ē.), romiešu dzejnieks 111 Leitāns Ansis (1815-1874), redaktors, žurnālists, tulkotājs 110 Hundekūters Melhiors de (Hondecoeter Melchior de, 16361695), holandiešu gleznotājs animalists 43 Lapiņa Ruta, mākslas zinātniece 44, 96 Lesings Gotholds Eframs (Lessing Gotthold Ephram, 17291781), vācu rakstnieks, dramaturgs, filozofs, mākslas kritiķis 121 Mands Augusts Vilhelms (Iffland August Wilhelm, 1759-1814), vācu aktieris, dramaturgs, teātra režisors 121,122 Lēvenšterns Andreass Magnuss Oto fon (Löwenstern Andreas Magnus Otto von, 1782-1852), vācbaltiešu muižnieks, Karla Oto fon Lēvenšterna dēls, mācījies gleznošanu pie J. H. Baumaņa 24, 26, 39 Johansons Andrejs (1922-1983), rakstnieks, kultūrvēsturnieks 15,19 Lēvenšterns Karls Oto fon
(Löwenstern Carl Otto von, 17551833), vācbaltiešu muižnieks, Vidzemes landrāts (1802-1806) 12, 23,24, 27,39 Kāde Aleksandrs (Kade Alexander, 1869-1934), J. H. Baumaņa mazmazdēls, mācītājs 32 Lēvenšterns Volfgangs Fridrihs Ludvigs Maksimilians fon (Löwenstern Wolfgang Friedrich Ludwig Maximilian von, 18561888), vācbaltiešu muižnieks 38 Kāde Karls Gotfrīds Vilhelms (Kade Karl Gottfried Wilhelm, 1788-1836), J. H. Baumaņa znots, Mazjumpravmuižas nomnieks 9,10, 30, 33 Kārkla Jānis (17527-1812?), Kokneses zemnieks, J. H. Baumaņa draugs, iespējamais Kārkla Jāņa prototips literārajā darbā 27, 98, 99,100-102,113-115 Kārkls Pēteris, Kokneses zemnieks 27 Kārlis XII (Karl XII, 1682-1718), Zviedrijas karalis (1697-1718) 14 Kerre, Baldones zemnieks 113 fon Keslers (von Kessler), vācbaltiešu muižnieks, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 7 Klots-Jirgensburgs Georgs Gustavs Johans fon (Clodtvon Jürgensburg Georg Gustav Johann, 1776-1839), vācbaltiešu muižnieks, gleznotājs, iespējamais J. H. Baumaņa portreta autors 8 Kocebū Augusts fon (Kotzebue August von, 1761-1819), vācu rakstnieks, dramaturgs, jurists 115,117,118,120-122 Krauzs A. fon (Kraus A. von), Augusta fon Krauza dēls, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 43 Krauzs Augusts fon (Kraus August von, 1792-1854), vācbaltiešu muižnieks 43 170 Lundbergs Jākobs Florentins (Lundberg Jacob Florentin, 1782-1858), zviedru izcelsmes vācbaltiešu luterāņu mācītājs, rakstnieks, tulkotājs, sabiedrisks darbinieks 103 Mancelis Georgs (Manžel Georg, 1593-1654), vācbaltiešu literāts, latviešu rakstnieks un valodnieks, luterāņu teologs 16, 18, 97 Meinards
[no 1993 Svētais Meinards] (Meinhard von Segeberg, ар 1130-1140), vācu katoļu misionārs, bīskaps, Vidzemes kristianizācijas aizsācējs 110 Meilins Ludvigs Augusts (Mellin Ludwig August, 1754-1835), vācbaltiešu sabiedrisks darbinieks, kartogrāfs 76 Merkelis Albrehts Ernsts Emīls (Merkel Albrecht Ernst Emil, 1810-1836), vācbaltiešu ārsts, publicists, Garlība Merķeļa dēls 32 Merkelis Garlībs Helvigs (Merkel Garlieb Helwig, 1769-1850), vācbaltiešu rakstnieks, publicists, literatūrkritiķis 7, 8,27,32, 40,42,103,108 Millere (dz. Boka) Šarlote Elizabete (Müller (geb. Bock) Charlotte Elisabeth), J. H. Baumaņa māsasmeita 28 Millers, Baldones mežkungs 113 Millers Johans Silvestrs (Müller Johann Silvester, 1753-1818), vācbaltiešu luterāņu mācītājs 28
Napoleons Bonaparts (Napoleon Bonaparte, 1769-1821), franai karavadonis, Francijas imperators (1804-1814 un 1815) 91, 95, 103,112 Neimanis Vilhelms (Neumann Johann Wilhelm Carl, 1849-1919), arhitekts, Rigas pilsētas mākslas muzeja pirmais direktors (1905-1919), J. H. Baumaņa biogrāfs 8,43 Stenders Aleksandrs Johans [Jaunais Stenders] (Stender Alexander Johann, 1744-1819), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, latviešu rakstnieks, Gotharda Fridriha Stenderà dēls 28, 29,105, 107,115,118 Stenders Gothards Fridrihs [Vecais Stenders] (Stender Gotthard Friedrich, 1714-1796), vācbaltiešu literāts, latviešu rakstnieks un valodnieks 16, 95-97,101,106,108,111,112,125 Nestors Georgs Konrāds (Nestor George Conrad, 1771-1821), vācbaltiešu tirgotājs Rīgā, portretēts J. H. Baumaņa gleznā 62, 91-93 Stobe [Štobe] Matiāss (Stobbe Matthias, 1742-1817), vācbaltiešu literāts, latviešu žurnālists un rakstnieks 109 Odri Žans Batists (Oudry Jean-Baptiste, 1686-1755), franču gleznotājs 34 Šardēns Žans Simeons (Chardin Jean-Baptiste-Siméon, 16991779), franču gleznotājs 34 Šēfers Ferdinands (Schäfer [Schäfer] Ferdinand), vācbaltiešu mākslinieks, zīmēšanas skolotājs 8,9, 61 Pecolds Leopolds Dītrihs Ernsts fon (Pezold Leopold Dietrich Ernst von, 1832-1907), vācbaltiešu mākslinieks, mākslas vēsturnieks, žurnālists 31,42,43, 69 Šillers Fridrihs (Schiller Johann Christoph Friedrich, 1759-1805), vācu dzejnieks, dramaturgs, filozofs, vēsturnieks 121,126 Pēteris I (ПётрІ, 1672-1725), Krievijas cars (1682-1721), imperators (1721-1725) 15, 91 Štafenhāgens Dītrihs (Stavenhagen Dietrich, 1713-1750), vācbaltiešu
luterāņu mācītājs, J. H. Baumaņa mātes tēvs 16, 20 Pikers Fridrihs (Friedrich Pilzer, 1837-1911), vācbaltiešu žurnālists, teātra un operas kritiķis 8 Pretorijs (Praetorius), aptiekārs Rīgas Gulbja aptiekā 113 Tašickis Tomass fon (Taschitzki Thomas von), vācu mākslas zinātnieks 36, 38 Tečs Kristofs Ludvigs (Tetsch Christoph Ludwig, 1735-1793), vācbaltiešu advokāts, kolekcionārs 23 Reke Augusts Ferdinands Fridrihs fon der (Recke August Ferdinand Friedrich von der, 1807-1861), vācbaltiešu muižnieks, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 7, 43 Tonāgels Eduards (Thonagel Eduard, 1904-?), vācbaltiešu publicists, J. H. Baumaņa daiļrades pētnieks 32 Rīdingers Johans Eliass (Ridinger Johann Elias, 1698-1767), vācu mākslinieks 39,40,41,86 Tonāgels Fridrihs Vilhelms Georgs (Thonagel Friedrich Wilhelm Georg, 1796-1866), J. H. Baumaņa jaunākās meitas Annas Šarlotes otrais vīrs 12 Rikmanis Teodors Heinrihs (Rickman Theodor Heinrich, 1810-1848), vācbaltiešu mākslinieks, litogrāfiju par Rīgas dzīvi autors 30 Rostkoviusa (dz. Frīzela) Vilhelmīne Šarlote (Rostkovius (geb. Frieseī) Wilhelmine Charlotte), J. H. Baumaņa māsasmeita 28 Rostkoviuss Jākobs Fridrihs (Rostkovius Jacob Friedrich, 1765-1842), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, J. H. Baumaņa māsasmeitas vīrs 28 Saksijas Kārlis (Karl Christian Joseph Ignaz Eugen Franz Xaver von Sachsen, 1733-1796), Saksijas princis, Kurzemes hercogs (1758-1763) 19 Savickis Pēteris (1925-2015), mākslas zinātnieks 44 Sneiderss Franss (Snyders Frans, 1579-1657), flāmu gleznotājs animalists 39-41 Vācpēteru Indriķis, Dobeles zemnieks 102 Vāgners Fridrihs Vilhelms
(Wagner Friedrich Wilhelm, 17861854), vācbaltiešu luterāņu mācītājs 43 Vatsons Karls Fridrihs (Watson Carl Friedrich, 1777-1826), vācbaltiešu luterāņu mācītājs, latviešu vēstures un etnogrāfijas pētnieks 116 Vīlands Kristofs Martins (Wieland Christoph Martin, 17331813), vācu rakstnieks un izdevējs 20 fon Zass (von Saß), vācbaltiešu muižnieks, J. H. Baumaņa gleznu kolekcionārs 44 Zontāgs Karls Gotlobs (Sonntag Carl Gottlob, 1765-1827), vācbaltiešu teologs, filozofs un vēsturnieks, Vidzemes ģenerālsuperintendents, Rīgas Domskolas rektors 106,109 Stefenhāgens Johans Fridrihs (Steffenhagen Johann Friedrich, 1744-1812), vācbaltiešu grāmatizdevējs 98, 99,101,102,115 Stendere (dz. Hikšteina) Vilhelmīne Elizabete (Stender (geb. Hickstein) Wilhelmine Elisabeth), J. H. Baumaņa māsasmeita 28 17i.
JOHANN HEINRICH BAUMANN PAINTER AND MAN OF LETTERS Johann Heinrich Baumann (1753-1832), painter and man of let ters, was a talented, unique, powerful and independent personality. In over two centuries, he is the only artist given the nickname “painter of the hunt” (Jagd-Mahler) by his contemporaries, and we still know him by this moniker today. Around fifty of Baumann’s paintings are kept in Latvia’s museums and private collections, a tiny proportion of the over 1,700 works once attribut ed to him; the rest have disappeared or were destroyed. Any conclusions drawn by researchers based on Baumann’s surviving works are merely as sumptions, and ones with dubious veracity. Thankfully, his literary oeuvre, mainly written and published in the Latvian language, has fared better. As with his paintings, information about Baumann’s life is incomplete and fragmentary, drawn from various sources. His 79 years were mainly spent in the Baltic. Born in the Duchy of Courland, he witnessed von Biron’s return home, the end of the duchy and the emancipation of the serfs in Courland (now Kurzeme) and Livonia (now Vidzeme). His was the age of the Enlightenment, the French Revolution and the Napoleonic war in Russia. A time of tremendous change. Intellectualising about human freedom, struggling for human freedom but, sadly, this struggle falling a long way short of true freedom. The culture of the epoch can be summa rised in a simplistic yet apt formulation: from art destined for the palaces of emperors and dukes to art for ordinary, reasonably well-off citizens. Johann Heinrich Baumann was
born into the family of Courland Superintendent Joachim Baumann (1712-1759). Following the early death of their father, there is little information about the lives of Jo hann Heinrich and his brothers and sisters; it is probable that they were supported by friends and relations, mainly families of Courland clergymen. Johann Heinrich studied at Jelgava Gymnasium, then at Erfurt University (1773-1776), graduating with a degree in philology. Whatever plans the young Courlander might have had involving Erfurt were changed by the course of life. A friendship with the painter Jacob Samuel Beck (1715-1778) also put the brush in Baumann’s hand. We know that he learned to paint in Beck’s studio, while we have no details about his academic strivings, i.e. lectures attended and exams passed. In 1776, Baumann returned to Courland already as a painter. Regarding Baumann’s life in the decade after he returned from Erfurt, biographers usually make general mention of the fact that he Hved at various periods in Courland, Livonia and Riga, rented and ran estates, and engaged in writing, while his greatest passions were painting and
hunting. At the turn of the 19th century, he lived and worked in Koknese, and documents testify to a close relationship with fellow art lovers An dreas George von Bayer (1738-1811), chamberlain of Stukmaņi Manor, and the family of Karl Otto von Löwenstem (1755-1833), councillor to the owners of Koknese Manor. In the early 19th century, Baumann and his family moved nearer to Riga, renting and running Bramberģe Manor on the left bank of the Daugava River, where he continued to hunt, paint and write. In the 1820s he moved to Mazjumpravmuiža Manor on the Daugava’s right bank (today within Riga’s city limits), where he died in 1832. Baumann’s literary career began in Koknese at the turn of the 19th century. He wrote in the Latvian language, and his works appeared both in the Latvian press and as separate publications. The subjects he addressed were mainly related to then current issues in Latvian litera ture, with which he was clearly familiar. Baumann’s literary activities mark him out as a philanthropic “friend of the peasants”. He was part of that section of the German Baltic elite, which was favourably dis posed toward the Latvians, making efforts through books to improve the everyday lives of the Latvian peasants and raise their education level, encouraging also the development of the literary Latvian lan guage. Baumann is a good example of the elite taking an interest in the Latvian language and literature, and he demonstrates the maturity of people’s enlightenment writing in the early 19th century. Baumann’s literary output reveals him as a Baltic German intellec
tual, writing in Latvian, who stood in contrast to those of his peers we know of from the pages of Latvian literary history, in that for him cre ative activities were mainly a hobby rather than strivings of an enlight ener. Baumann differed from other contemporaries writing in Latvian due to his vocation as a pastor, a sense of responsibility and a commit ment to his mission. But he also left the impression that he was just toying with the nascent Latvian literature, trying his hand in a range of different fields. We can only imagine what path nascent Latvian literary culture might have taken if there had been more authors like Baumann. Baumann’s writings in the German language are mainly connect ed with hunting. These include his speeches at meetings of the Riga Hunting Society and his book “Hunting Anecdotes” (Baumann, Jo hann Heinrich. Jagd-Anekdoten, die zwar mehrentheils ans lügenhafte gränzen, aber sich doch wirklich zugetragen. Auf Verlangen meiner
hochgeschätzten Rigischen Jagdfreunde erzählt von Joh. Heim. Baumann. Riga und Dorpat bei J. E Meinshausen. 1817). While the book’s title may give the impression that Baumann merely collected hunter’s tales, this would be unfair. True, Baumann’s contemporaries recalled his jolly nature and sense of humour, and his hunting anecdotes include the odd comic story; but they focus more on what is interesting, unanticipated and unusual. Hunting had a special place in Baumann’s life; he admitted to being a keen hunter as early as 16 years of age. Hunters and hunting in Courland during the 18th century were vividly described by Julius Wilhelm Adolf von Eckardt (1836-1908), Baumann’s first biographer. Von Eckardt stressed that Baumann belonged to an ancient Baltic hunting tribe. In the Baltic, or in Courland at least, everyone hunted - high and low, peas ant and noble; they all shared natural delight in forest and hunting. Baltic hunters strove to outdo each other with their knowledge of the forest and its inhabitants; for them, the prime attraction of the hunt was as an ob ject of scholarship and art, with the joy of the kill taking a back seat. Baumann’s art teacher Jacob Samuel Beck was Erfurt’s finest late Baroque painter. Baumann’s own works also bear the characteristic Ba roque tension between sometimes overflowing joie de vivre and aware ness of man’s insignificance. He also remained true to the peculiarity of 18th century German art wherein the artist seemingly retreats behind his work, accepting the stylistic dictates of the time and society and developing his own
personal expressiveness within this framework. As in Beck’s paintings, Baumann’s works also feature repetitions of certain motifs, which is probably related to a tendency to rationalise the painting process by introducing certain principles of economy such as using master drawings, allowing motifs to be copied into new works, and possibly also employing stencils. Contemporaries recalled that Baumann painted, in the style of Jo hann Elias Ridinger (1698-1767), a bear hunt with four bears and 22 hounds, as well as a deer hunt with 18 dogs, giving some idea of Bau mann’s ambition, artistic scope and breadth, and it is truly unfortu nate that these works have been lost for all time. Baumann painted in close contact with the reality around him. As a true friend of nature, the strength of his paintings lies in a deep feel ing for nature and a concrete characterisation of the animal, although on occasion he ignores perfectionism in drawing, volume modelling and other professional qualities. 186
Although Baumann’s creative prime coincided with a period of Classicism and Romanticism in art, as well as the interaction of these styles through various modifications, he was little affected by these trends. Rather, Baumann was a sovereign artist who found inspiration in his immediate environment, i.e. in close contact with neighbouring reality. The vital depiction of innate nature in his realistic artistic im ages is a bright, unique phenomenon against the backdrop of the local painting of his time. J. H. Baumann painted animals and sometimes still lifes in pictur esque environments, which were not just neutral backgrounds - they were organic and active components of the painting. Baumann’s surviv ing works and those described in written sources indicate a wide range of genres - animal pictures, still lifes, portraits. Within the boundaries of every genre, Baumann always kept sight of his priorities. It is telling that in his hunting scenes we see dogs chasing and even seizing their prey, but we never see the hunters. An examina tion of 18th and 19th century works, which reveals that individual hunters or groups of them are often depicted in this genre, shows that Baumann’s approach was in stark contrast to the prevailing ten dency. Did he exclude human figures because he did not want to waste time drawing them? Or did he perhaps want to accent the struggle between animals, i.e. that part of the hunting process, which is closer to nature, pushing into the background the inescapable fact that the hunter kills the game? Another small but interesting group of works is
Baumann’s animal portraits, which may have served as models for larger compositions. And these can be further broken down into an intriguing subgroup ֊ pairs of birds, female and male. Capercaillies on heat, hazel grouses, a rooster and a hen, in which the preconceptions of the time dictated that the man was the head of the household and “he” should be unam biguously dominant, strutting forth proudly and boldly. Judgements of Johann Heinrich Baumann’s personality and paint ings have been varied; some have even called into question whether they are art. Thanks to his “decent, loving and always happy heart”, his choice of his own vocation and faithfulness to it for life, and his inde pendent, single-minded nurturing of his own vision, Baumann’s style can seem almost contemporary through the prism of art today. The ancient tension between two extremes - enjoying life while being aware of the insignificance of human existence - is eternal. 187
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Šmite, Edvarda 1937- Daija, Pauls 1984- |
| author_GND | (DE-588)103179496 (DE-588)1113625392 |
| author_facet | Šmite, Edvarda 1937- Daija, Pauls 1984- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Šmite, Edvarda 1937- |
| author_variant | e š eš p d pd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045155882 |
| contents | Deutsche und englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1077504592 (DE-599)BVBBV045155882 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02518nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045155882</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190820 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180829s2017 ac|| |||| 00||| lav d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789934565342</subfield><subfield code="9">978-9934-565-34-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">993456534X</subfield><subfield code="9">993456534X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1077504592</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045155882</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lav</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šmite, Edvarda</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103179496</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Johans Heinrihs Baumanis</subfield><subfield code="b">= Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters</subfield><subfield code="c">Edvarda Šmite, Pauls Daija</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Riga]</subfield><subfield code="b">Neputns</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">191 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche und englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Baumann, Johann Heinrich</subfield><subfield code="d">1753-1833</subfield><subfield code="0">(DE-588)131381687</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Baumann, Johann Heinrich</subfield><subfield code="d">1753-1833</subfield><subfield code="0">(DE-588)131381687</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daija, Pauls</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1113625392</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190820</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030545486</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045155882 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789934565342 |
| language | Latvian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030545486 |
| oclc_num | 1077504592 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 191 Seiten Illustrationen, Porträts 28 cm |
| psigel | BSB_NED_20190820 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Neputns |
| record_format | marc |
| spelling | Šmite, Edvarda 1937- Verfasser (DE-588)103179496 aut Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters Edvarda Šmite, Pauls Daija Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters [Riga] Neputns 2017 191 Seiten Illustrationen, Porträts 28 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche und englische Zusammenfassung Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833 fast Baumann, Johann Heinrich 1753-1833 (DE-588)131381687 gnd rswk-swf Baumann, Johann Heinrich 1753-1833 (DE-588)131381687 p DE-604 Daija, Pauls 1984- Verfasser (DE-588)1113625392 aut Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Šmite, Edvarda 1937- Daija, Pauls 1984- Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters Deutsche und englische Zusammenfassung Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833 fast Baumann, Johann Heinrich 1753-1833 (DE-588)131381687 gnd |
| subject_GND | (DE-588)131381687 |
| title | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| title_alt | Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| title_auth | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| title_exact_search | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| title_full | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters Edvarda Šmite, Pauls Daija |
| title_fullStr | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters Edvarda Šmite, Pauls Daija |
| title_full_unstemmed | Johans Heinrihs Baumanis = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters Edvarda Šmite, Pauls Daija |
| title_short | Johans Heinrihs Baumanis |
| title_sort | johans heinrihs baumanis der maler und schriftsteller johann heinrich baumann johann heinrich baumann painter and man of letters |
| title_sub | = Der Maler und Schriftsteller Johann Heinrich Baumann = Johann Heinrich Baumann, painter and man of letters |
| topic | Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833 fast Baumann, Johann Heinrich 1753-1833 (DE-588)131381687 gnd |
| topic_facet | Baumann, Johann Heinrich / 1753-1833 Baumann, Johann Heinrich 1753-1833 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030545486&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT smiteedvarda johansheinrihsbaumanisdermalerundschriftstellerjohannheinrichbaumannjohannheinrichbaumannpainterandmanofletters AT daijapauls johansheinrihsbaumanisdermalerundschriftstellerjohannheinrichbaumannjohannheinrichbaumannpainterandmanofletters AT smiteedvarda dermalerundschriftstellerjohannheinrichbaumann AT daijapauls dermalerundschriftstellerjohannheinrichbaumann AT smiteedvarda johannheinrichbaumannpainterandmanofletters AT daijapauls johannheinrichbaumannpainterandmanofletters |