Letra spartane: skica - rrëfenja - kujtime
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Kumi
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 392 Seiten |
| ISBN: | 9789928118417 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045146514 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180824s2012 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928118417 |9 978-9928-118-41-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1050946138 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045146514 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Adhami, Stilian |d 1919- |e Verfasser |0 (DE-588)1177721139 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Letra spartane |b skica - rrëfenja - kujtime |c Stilian Adhami |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Kumi |c 2012 | |
| 300 | |a 392 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Feuilleton |0 (DE-588)4017026-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Feuilleton |0 (DE-588)4017026-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030536245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030536245 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958320420913152 |
|---|---|
| adam_text |
PASQYRA E LËNDËS
Hyije.11
Mesazhe nga Aleksandri i Madh.21
Kungulli i Sulltanit .23
Gjenerali me opingat.25
Kur bëhet pune “xherime”.26
“Malta jok!”.27
Një ndërtim kulti nga Ali Pashe Tepelena.27
Mesazhe filozofike e shoqërore me interes.28
Me firmen e Sulltanit bëhen 40 valinj përnjëherësh.29
“Kjo e ka vëndin këtu”.30
Taksa “badjava” dhe ajo “aforfe”.31
1 vetëmi komit i Çetës së Çerçizit.32
Një klub shqiptar në Ysqydar (Stamboll).33
Që të mos mbyllej gazeta “Shqiptari” e Dervish Himës .34
Bëhen pa tregohen.35
Për një shkollë shqipe në Stamboll.36
Ryshfet me halle.37
I gjori Hasan!.38
Ujku dhe mullixhiu.38
Grimca nga trashëgimia perandorake osmane.39
Alarmi i telegrafistit.40
Provim përpara kryetarit të qeverisë.41
“Ideali është më i shtrenjtë se jeta”.42
Dava parlamentesh.42
Një kujtim për Sulejman Delvinën.43
Sponsorizimet si puna e kambanës.43
Si trajtoheshin artistët nga regjimi zogist.44
“Pa të shomë.”.45
“Të gëzohesh që t’u bë djali politikan”!.46
Vangjeli i gurrave.47
. Këtë e ka vënë tepër fabrika!.47
Duke marrë shkas nga një sesión shkencor.48
3
Stilian Adhami
Kulla e flamurit ne fshat.50
Nje folklorist amator i devotshem.51
Dy te dhena nga pragmatizmi i Fullcit.52
Profeti nuk ka viere ne vendin e vet.53
Regjistrim ne maje te fikut?!.54
Selanik’e tatepjete.55
Marifete yjedhjesh te justifikuara.56
Forca e vullnetit.57
Thesi i miellit.58
Nga mukaheti mbeten edhe pa martuar.59
Mesuesi im i frengjishtes.60
“Page prej tetari dhe vese prej gjenerali”.61
“Po keshtu e kane quajtur, mor bir”.62
Pasardhes te denje te Pal Emilit dhe vandaleve.62
Nuhatja politike dhe urrejtja ndaj fashizmit.63
“Sa ne rregull m’u dogj shtepia”.65
Po te mos ishte vrare do te kishte shkuar lart.66
Me vullnet arrihet gjitheshka.67
Si u njoha me Eqrem bej Vloren.69
Klerike perparimtare.70
Musaraj per Harallamb Papen.71
Fete ubene pershesh.72
Nje referat i perbashket mbi reaksionin.73
Nje befasi e kendeshme.74
Bujaria te detyron.75
Kercen prifti nga belaja.76
Mburxja e fodulleku te marrin ne qafe.77
Si shkonte puna e honorareve.78
Tani ska me evgjite etj.79
Me hapjen e institutit pedagogjik 2/yjegar.80
Si u prish nje seminar.81
Dasma pa kenge.82
Ne provimin e latinishtes.83
Shpirti i repartit.84
Nga e qeshura ne te qare.85
Ekspozita e pare per leviqen arsimore.86
4
Letra Spartane
Tutmesét dhe ramsesét e qamilit.86
Bela dhe nga gjeli i detit.88
Ku me i pas, né qiell?.88
Shqiptari qé nuk e hiqte armen nga krahu.89
Nga takimet me shokun Ramiz Alia. 90
“Ne sjemi asgjé pérpara Marigosé”.92
Njé shkop dhe njé teneqe.93
Per studixnin e kalave ilire.94
Njé udhétim me pengesa.95
Mbi revolucionin kulturor né Kiné.96
Ekspozité per Rilindjen dhe Pavarésiné.97
Shtépia e kulturés dhe Qile Muka pérkarshi.98
Shpata e Isa Buletinit.98
Né fshatin Pllaké té Vurgut.99
A kini inkunabéll?.101
Njé deklaraté interesante né Vloré.102
Ndihmé pér fushén bibliotekare e bibliografike.103
Mékate té politizimit.104
Kur Vaqe Zela ishte mjaft e re.105
Konferenca e arsimtaréve té dalluar né Shkodér .106
I vetmi delegat i kongresit té Lushnjes.107
Sajimi i njé portreti pa fotografi.108
Njé historian i nderuar — .108
Sa vénde té bukura kemi ne!.109
“Éshté puné, a s’éshté pune.”.110
Kur ishe i vetém trim né lufté.111
Qyfyret e Minajt.112
“Jemi nga ata té térmeteve”!.113
Njé ngatérresé e paqéllimté.114
Balta mé e émbél se mjalta .115
Té mirat e alarmit.116
Muhabet me xha Sulon.117
Né Krujé nuk mé béhej mbaré té vinje.118
Kéta gazetarét té léné pa puné!.119
“Pérfitove dhe ti nga amnistia”!.120
Shqiptaro — amerikani qé u habit.121
5
Stilian Adhami
“Vdis pa té té dua”!.121
(P’mendési té gabuara?!.123
Fotografité e pleqve qé vdiqén.124
Entusiastét ekstremisté.125
Filozofia e plakut kor^ar.125
“E bén, o budalla, e bén.”.126
“Kini mor djem, por nuk dini ku i kini”.127
Trifoni. vdiq!.128
“Fajet i ka qeveria.” .128
Gjalpi i lakrorit.129
Kur drejtuesit japin shembullin personal.130
Serioziteti i titullarit.130
?’mé ka treguar veterani Ibrahim Shyti.131
Ju flet Observatori i Moskés! .133
Shakaté e Limanit.133
Pasoja té rrufesé.135
Atéheré kur kishte njé faxé kontrolli.135
Kur u prishém me Bashkimin Sovjetik.136
Qhéhet késhtu me braktisjen e fshatrave?.137
Aheng familjar né Shkodér.138
“Miré, xhaném, po pse té piné kaqé?”.139
Njé udhéheqés shémbéllor.140
Papa Vasili né vend té Petro Nini Luarasit.141
“Njé xhandar kishim, po.”.142
“Prapavija funksionon né rregull”.143
Po ata yjedhin mé shumé.143
Mbresa nga njé bashkénxénés.144
Amator i barcaletave.144
Kollaj éshté martesa, por.145
Gjesti fisnik i nje atdhetari.146
Pér zbukurimoret e monumenteve.147
Té ecénje mbi urén e Lozhanit ishte heroizém.149
Pesé punétoré — dhjeté komandanté!.150
Té vesh né haxhillék dhe té mos béhesh haxhi!.151
Kur i zoti i punés nuk éshté veté i bindur.152
E §’té duhen gjithé kéto libra o profesor?!.153
6
Letra Spartane
“Duhet me u sakrifiku për kët populPî —.154
“Shpejt u kujtuat”.155
Shkas për letërkëmbim të gjatë.156
Të paktën kishte ku të ankoheshe.156
Jeta pa libra është vdekje (Vita sine litteris mors est) . 157
Kujdes ndaj subjektivitetit të kujtimeve!.158
“Ata të arkivit i humbasin”! .159
Nuk mund të ecej vetëm me stimul moral.160
Në Zagori për trashëgiminë kulturore.161
Si e lamë mishin e pjekur .162
Mbi karakterin dhe temperamentin e një udhëheqsi.163
Kur “sabotohej” nafta.166
Frikë nga borgjezimi!.167
Kur njeriu është i lidhur me punën.168
Ç’më tregonte një kurbetli përmetar.169
Kuadër me horizont të gjërë që nuk meritonte
ndëshkim.172
Në Kuvendin I të studimeve ilire.173
Malsori që respektonte ligjet e shtetit.174
U desh të rrëzohej që të rindërtohej.175
Kafe me sheqer e pa sheqer.176
“Sa njerëz mërxejnë pëijashtaî”.178
Letërkëmbim me Izraelin?.179
Koncepte të ngushta në vlerësimin dhe trajtimin
e pasurive kulturore.180
Sepetja e plakes. 182
Se mos zgjidhet lehtë problemi i strehimit?.183
Çdo tri ditë.184
Mirënjohje .185
Zotni apo shok?.186
Për shtëpinë - muze të Konstandin Kristoforidhit .187
Kusuret e qarkullimit!. 188
Në shtëpinë e Selam Musajt në Salari (Tepelene).189
Një bisedë në ministrinë e Mbrojtjes Popullore.190
Politizim me pasojë stresi! .191
Kështu duhet të jenë njerëzit. 19Q
7
Stilian Adhami
Njé mjet propagandistik i veganté.193
Klubi i génjeshtrave.194
Edhe ujrat duhet té na vine nga jashté!.195
Né vend qé té inkurajohet puna shkencore.195
Dy thirrje qé mé kumbojné né vesh.197
Nga historité e Kolave.197
Batutat e Mistos.198
“A Paskuale, o Paskuale.!”.201
Meselera qé pérsériten né kushte té reja .203
Pérse duhen nénvlersuar ato qé jané béré?.204
Na mbytén kafeneté.205
Réra qé na grabitet.206
Kujdes nga zengjinét e rinj .207
Premtime dhe demagogjira me shumicé.207
Profesoré. pa vepra!.210
“Njeriu aqé mundet sa di”.210
Edhe pse paralelet jané pak té rrezikéshme.212
Mé duket se dhe une i afroj pak Fan Nolit .213
“Neve qé punojmé nuk na duan” .214
Njé pjekje me té bijén e Gjoké Shqiptarit.215
Nga qyfyret e fashizmit.216
Rastésia té bén edhe mbret.„.217
Muaji i letérsisé shqiptare 1959.220
Ministri mé i thjeshté, masovik e realist.220
Rreth heshtjes sé intelektualéve.223
Dy fjalé pér gjéndjen e minoritetit grek.226
Bashkébisedim me vetveten.227
Gjithsesi Mukja nuk ka mundési ta zbusé
kolaboracionizmin.230
Mbi té gjitha té ruajmé imazhin e Shqipérisé.233
Njé letér qé mé nderon.235
Shqiptarét mund té béjné gjithéshka!.237
Historiané dhe pseudohistoriané .241
Muhabet me nje personazh te Nondes.242
Shkenca e gjithéshka ka pérparuar, po veté
njeriu a ka pérparuar?.244
8
Letra Spartane
Sa vlerésohen intelektualét dhe sa dégjohet zéri i tyre . 246
Aforizma té kohés.252
Per té keqen e kutive.254
Boíl me gjuhén e Ezopit.257
Paradokse.259
QTcusur ka piramida qé té rrézohet.262
Pértej polemikés K.Frashéri — A.Janullatos.266
Disa konsiderata parimore né trajtimin e vlerésimin e
ngjarjeve e figurave né histori.269
SKICA E SHKRIME TE MIA NE ORGANET E SHTYPIT
Rreth njé koncerti instrumental.271
Pyllézim dhe gpyllézim.272
Kokoshi nje thele!.272
Rrota e historisé nuk mund té kthehet prapa.273
Nuk mund té jeté autoqefale njé kishé e drejtuar
nga té huaj.280
A doni té jetoni mbi 100 vjeté?.282
Pér organizimin e njé faré konkursi special.285
Qudira pér t’u guditur .286
Kohé paradoksesh, s’ke 9’i bén!.288
Konstitucia dhe Soloni.290
Pér té keqen e dritave!.291
Kujdes me filmat se na térbuat miletin!.291
Pse, késhtu do té rishkruhet historia?.292
“Vdiq Naimi, po kush mbeti?”.293
Djersén e emigrantéve tañé po ua dhurojmé té huajve .294
Nga pelegrinazhet po konkurojmé me Mekén dhe
J eruzalemin.295
Ende kérkohen shtigje té reja, si né monizém?.296
Mos késhtu ndaj Kadaresé!. 297
“Boíl qé fituam liriné”.! .298
Kusuret e privatizimit!.300
Po dollarét a do t’i kthehen shtetit?.301
9
Stilian Adhami
Per géshtjen fetare jane té interesuar gjithé shqiptarét.302
Hallva e prefektit.306
Enigma té zgjidhura.308
Dialoge né errésiré .309
A ka briré monarkia?.311
Késhtu do té na vejé puna péijetésisht me gil
e mbyll dhe hiq e mos e képut?.313
Kujdes, po humbasim njeriun!.316
Shqipéria - kjo e panjohur miré!.320
Pashai i Janinés né gojén e popullit.324
“Rrofté Bashkimi” ka qéné thirrja e shqiptaréve.328
Ndaj kushtrimit té mémédheut, atdhetarét
jané bashkuar.330
Peréndia na ruajt nga komshinjté.332
Bashkimi i Rinisé Antifashiste Shqiptare né
Kongresin e vet II té prillit 1945.336
Éndérrimet mbretérore té Leka Zogut.338
Neve permetaréve nuk na ka hije t’i stérzgjatim
debatet pa fund.344
Mesazhe té njé jubileu.348
Traditat e mikpritjes na i kané lavdéruar dhe té huajt.350
Nyja gordiane e shqiptaréve.353
Njihuni shkurt me themeluesin e teorisé sé relativitetit 357
Sinodi i kishés duhet té drejtohet nga shqiptaré.361
Barbarizma te vandaléve fashisté né Pérmet.367
Rreth zgjedhjeve té para té 2 dhjetorit 1945.370
Atmosfera kur u zhvillua Kongresi II i Rinisé
Antifashiste.374
Dialoge té péijetuara.377
10 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Adhami, Stilian 1919- |
| author_GND | (DE-588)1177721139 |
| author_facet | Adhami, Stilian 1919- |
| author_role | aut |
| author_sort | Adhami, Stilian 1919- |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045146514 |
| ctrlnum | (OCoLC)1050946138 (DE-599)BVBBV045146514 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045146514</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190211</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180824s2012 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928118417</subfield><subfield code="9">978-9928-118-41-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050946138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045146514</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adhami, Stilian</subfield><subfield code="d">1919-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177721139</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letra spartane</subfield><subfield code="b">skica - rrëfenja - kujtime</subfield><subfield code="c">Stilian Adhami</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Kumi</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Feuilleton</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Feuilleton</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017026-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030536245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030536245</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Quelle |
| geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
| geographic_facet | Albanien |
| id | DE-604.BV045146514 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:29:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928118417 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030536245 |
| oclc_num | 1050946138 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 392 Seiten |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Botimet Kumi |
| record_format | marc |
| spelling | Adhami, Stilian 1919- Verfasser (DE-588)1177721139 aut Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime Stilian Adhami Tiranë Botimet Kumi 2012 392 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Albanien (DE-588)4001028-4 g Feuilleton (DE-588)4017026-3 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030536245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Adhami, Stilian 1919- Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4017026-3 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime |
| title_auth | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime |
| title_exact_search | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime |
| title_full | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime Stilian Adhami |
| title_fullStr | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime Stilian Adhami |
| title_full_unstemmed | Letra spartane skica - rrëfenja - kujtime Stilian Adhami |
| title_short | Letra spartane |
| title_sort | letra spartane skica rrefenja kujtime |
| title_sub | skica - rrëfenja - kujtime |
| topic | Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd |
| topic_facet | Feuilleton Albanien Aufsatzsammlung Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030536245&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT adhamistilian letraspartaneskicarrefenjakujtime |