Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Łyse
Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata
2018
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | Enthält Tabellen |
Beschreibung: | 360 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts, Karten (überwiegend farbig) 25 cm |
ISBN: | 9788362775347 8362775343 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045145017 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190116 | ||
007 | t | ||
008 | 180823s2018 ac|| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788362775347 |9 978-83-62775-34-7 | ||
020 | |a 8362775343 |9 83-62775-34-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1050945412 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045145017 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych |c praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika |
246 | 1 | 3 | |a Dzieje Parafii Łyse |
264 | 1 | |a Łyse |b Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata |c 2018 | |
264 | 0 | |a Łyse |b Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika | |
300 | |a 360 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Porträts, Karten (überwiegend farbig) |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Enthält Tabellen | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Pfarrei |0 (DE-588)4115544-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Ostrołȩka |z Region |0 (DE-588)4526280-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 2 | |a Parafia pw. Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse) | |
653 | 2 | |a Parafia Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse) | |
653 | 0 | |a Parafie | |
653 | 2 | |a Łyse (woj. mazowieckie, pow. ostrołęcki, gm. Łyse ; okolice) | |
653 | 4 | |a 1701-1800 | |
653 | 4 | |a 1801-1900 | |
653 | 4 | |a 1901-2000 | |
653 | 4 | |a 2001- | |
653 | 6 | |a Praca zbiorowa | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ostrołȩka |z Region |0 (DE-588)4526280-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Pfarrei |0 (DE-588)4115544-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Przytocka, Maria |4 edt |4 aut | |
700 | 1 | |a Bastek, Sławomira |4 aut | |
700 | 1 | |a Borkowski, Wojciech |4 aut | |
700 | 1 | |a Braun, Krzysztof |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030534792 | ||
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178812410265600 |
---|---|
any_adam_object | 1 |
author | Przytocka, Maria Bastek, Sławomira Borkowski, Wojciech Braun, Krzysztof |
author2 | Przytocka, Maria |
author2_role | edt |
author2_variant | m p mp |
author_facet | Przytocka, Maria Bastek, Sławomira Borkowski, Wojciech Braun, Krzysztof Przytocka, Maria |
author_role | aut aut aut aut |
author_sort | Przytocka, Maria |
author_variant | m p mp s b sb w b wb k b kb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045145017 |
ctrlnum | (OCoLC)1050945412 (DE-599)BVBBV045145017 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03423nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045145017</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180823s2018 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788362775347</subfield><subfield code="9">978-83-62775-34-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8362775343</subfield><subfield code="9">83-62775-34-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050945412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045145017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych</subfield><subfield code="c">praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dzieje Parafii Łyse</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łyse</subfield><subfield code="b">Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Łyse</subfield><subfield code="b">Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">360 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten (überwiegend farbig)</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Tabellen</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pfarrei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115544-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostrołȩka</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4526280-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Parafia pw. Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Parafia Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Parafie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Łyse (woj. mazowieckie, pow. ostrołęcki, gm. Łyse ; okolice)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1701-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1801-1900</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Praca zbiorowa</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostrołȩka</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4526280-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Pfarrei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115544-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Przytocka, Maria</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bastek, Sławomira</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borkowski, Wojciech</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Braun, Krzysztof</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030534792</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Ostrołȩka Region (DE-588)4526280-9 gnd |
geographic_facet | Ostrołȩka Region |
id | DE-604.BV045145017 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:09:55Z |
institution | BVB |
isbn | 9788362775347 8362775343 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030534792 |
oclc_num | 1050945412 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 360 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts, Karten (überwiegend farbig) 25 cm |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata |
record_format | marc |
spelling | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika Dzieje Parafii Łyse Łyse Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata 2018 Łyse Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika 360 Seiten, 48 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen, Porträts, Karten (überwiegend farbig) 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Tabellen Geschichte gnd rswk-swf Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd rswk-swf Ostrołȩka Region (DE-588)4526280-9 gnd rswk-swf Parafia pw. Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse) Parafia Chrystusa Króla Wszechświata (Łyse) Parafie Łyse (woj. mazowieckie, pow. ostrołęcki, gm. Łyse ; okolice) 1701-1800 1801-1900 1901-2000 2001- Praca zbiorowa (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Ostrołȩka Region (DE-588)4526280-9 g Pfarrei (DE-588)4115544-0 s Geschichte z DE-604 Przytocka, Maria edt aut Bastek, Sławomira aut Borkowski, Wojciech aut Braun, Krzysztof aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Przytocka, Maria Bastek, Sławomira Borkowski, Wojciech Braun, Krzysztof Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4115544-0 (DE-588)4526280-9 (DE-588)4143413-4 |
title | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych |
title_alt | Dzieje Parafii Łyse |
title_auth | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych |
title_exact_search | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych |
title_full | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika |
title_fullStr | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika |
title_full_unstemmed | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych praca zbiorowa pod redakcją Marii Przytockiej ; współautorzy: Sławomira Bastek, Wojciech Borkowski, Krzysztof Braun, Anna Gontarz, Michał Marian Grzybowski, Zbigniew Jaroszewski, Wojciech Kawęczyński, Elżbieta Kowalczyk-Heyman, Janusz Adam Krzyżewski, Wiktor Zygmunt Łyjak, Kazimierz Pacuski, Beata Pisiak, Maria Przytocka, Grażyna Ruszczyk, Krzysztof Sychowicz, Danuta Szulc ; Parafia Rzymskokatolicka pod wezwaniem Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych; Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika |
title_short | Dzieje Parafii pod wezwaniem św. Anny oraz Chrystusa Króla Wszechświata w Łysych |
title_sort | dzieje parafii pod wezwaniem sw anny oraz chrystusa krola wszechswiata w lysych |
topic | Pfarrei (DE-588)4115544-0 gnd |
topic_facet | Pfarrei Ostrołȩka Region Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030534792&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT przytockamaria dziejeparafiipodwezwaniemswannyorazchrystusakrolawszechswiatawłysych AT basteksławomira dziejeparafiipodwezwaniemswannyorazchrystusakrolawszechswiatawłysych AT borkowskiwojciech dziejeparafiipodwezwaniemswannyorazchrystusakrolawszechswiatawłysych AT braunkrzysztof dziejeparafiipodwezwaniemswannyorazchrystusakrolawszechswiatawłysych AT przytockamaria dziejeparafiiłyse AT basteksławomira dziejeparafiiłyse AT borkowskiwojciech dziejeparafiiłyse AT braunkrzysztof dziejeparafiiłyse |