Wo ist Bulgarien?: Kurzgeschichten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Edition Noack & Block
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 169 Seiten Illustrationen 19 cm |
| ISBN: | 9783868130485 3868130489 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045135955 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180903 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180817s2018 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1151846945 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783868130485 |9 978-3-86813-048-5 | ||
| 020 | |a 3868130489 |9 3-86813-048-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1028677322 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1151846945 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h bul | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-M496 | ||
| 084 | |a KZ 3970 |0 (DE-625)90016: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dragostinova, Žanina |d 1962- |0 (DE-588)135816939 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Mojata istorija - De e Bălgarija? |
| 245 | 1 | 0 | |a Wo ist Bulgarien? |b Kurzgeschichten |c Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning] |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Edition Noack & Block |c 2018 | |
| 300 | |a 169 Seiten |b Illustrationen |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Comati, Sigrun |d 1955- |0 (DE-588)112840116 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Münning, Assen |0 (DE-588)1116101254 |4 ill | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1151846945/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030525868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030525868 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178799305162752 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
VORWORT DER UEBERSETZERIN 7
WO IST BULGARIEN? 9
DIE LIEBE DER PUTZFRAU 11
DER SONG DER MUTTER 15
DIPLOMATENFRUEHSTUECK 18
IM NAMEN DES VATERS 21
UND DER RAUCH STEIGT AU F... 25
LEHRJAHRE DES GEFUEHLS 28
AM MEER 32
DIE LIEBE SCHULE 36
DIE BEGEGNUNG 40
MARKTWERT 47
CHANTAGE, MOSJU PRESIDON 50
AM TAG DANACH 55
AMERIKANISCHE TRAEUME 59
VAETER UND KINDER 65
VON ODESSA NACH AMSTERDAM
71
DER REITER OHNE FRAU 75
DER BULGARISCHE SCHWIEGERSOHN 83
DIE UNMOEGLICHE LIEBE EINES ITALIENERS IN BULGARIEN 91
NON STOP BOHNENSUPPE 99
WAS ES BEDEUTET, BULGARE ZU SEIN ... 103
SAGEN SIE, HERR DOKTOR 109
DIE MUETTER ERFAHREN ES ZULETZT 114
REG DICH NICHT AUF, VATER! 121
DIE ROMANTISCHE ENGLAENDERIN IN BULGARIEN 130
HALTET EUCH TAPFER, JUNGS! 134
DEN LETZTEN BEISSEN DIE HUNDE 139
VOM NUTZEN DER WELTWEITEN UNGERECHTIGKEIT 144
RENT A GRANDMOTHER 151
ACH KAEME DOCH ENDLICH DIE EUROPAEISCHE ... 156
ZUR AUTORIN 166
ZUR UEBERSETZERIN 168
ZUM ILLUSTRATOR 169
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dragostinova, Žanina 1962- |
| author2 | Comati, Sigrun 1955- Münning, Assen |
| author2_role | trl ill |
| author2_variant | s c sc a m am |
| author_GND | (DE-588)135816939 (DE-588)112840116 (DE-588)1116101254 |
| author_facet | Dragostinova, Žanina 1962- Comati, Sigrun 1955- Münning, Assen |
| author_role | aut |
| author_sort | Dragostinova, Žanina 1962- |
| author_variant | ž d žd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045135955 |
| classification_rvk | KZ 3970 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028677322 (DE-599)DNB1151846945 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01597nam a2200373zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV045135955</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180903 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180817s2018 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1151846945</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783868130485</subfield><subfield code="9">978-3-86813-048-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3868130489</subfield><subfield code="9">3-86813-048-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028677322</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1151846945</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">bul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KZ 3970</subfield><subfield code="0">(DE-625)90016:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragostinova, Žanina</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135816939</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mojata istorija - De e Bălgarija?</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wo ist Bulgarien?</subfield><subfield code="b">Kurzgeschichten</subfield><subfield code="c">Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Edition Noack & Block</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">169 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comati, Sigrun</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)112840116</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münning, Assen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1116101254</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1151846945/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030525868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030525868</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV045135955 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:09:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783868130485 3868130489 |
| language | German Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030525868 |
| oclc_num | 1028677322 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-M496 |
| owner_facet | DE-11 DE-M496 |
| physical | 169 Seiten Illustrationen 19 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Edition Noack & Block |
| record_format | marc |
| spelling | Dragostinova, Žanina 1962- (DE-588)135816939 aut Mojata istorija - De e Bălgarija? Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning] Berlin Edition Noack & Block 2018 169 Seiten Illustrationen 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Comati, Sigrun 1955- (DE-588)112840116 trl Münning, Assen (DE-588)1116101254 ill B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1151846945/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030525868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dragostinova, Žanina 1962- Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten |
| title_alt | Mojata istorija - De e Bălgarija? |
| title_auth | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten |
| title_exact_search | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten |
| title_full | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning] |
| title_fullStr | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning] |
| title_full_unstemmed | Wo ist Bulgarien? Kurzgeschichten Janina Dragostinova ; aus dem Bulgarischen ins Deutsche übersetzt von Sigrun Comati ; [Illustrationen von Assen Münning] |
| title_short | Wo ist Bulgarien? |
| title_sort | wo ist bulgarien kurzgeschichten |
| title_sub | Kurzgeschichten |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://d-nb.info/1151846945/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030525868&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dragostinovazanina mojataistorijadeebalgarija AT comatisigrun mojataistorijadeebalgarija AT munningassen mojataistorijadeebalgarija AT dragostinovazanina woistbulgarienkurzgeschichten AT comatisigrun woistbulgarienkurzgeschichten AT munningassen woistbulgarienkurzgeschichten |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis