Ban guo lai, ban guo qu:
搬过来, 搬过去
The small crocodile and the giraffe are in love, but since one is so tall and the other is so small, there are a lot of problems -- unless they are inventive!
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Chinese German |
| Veröffentlicht: |
Shang hai
Shao nian er tong chu ban she
2007
|
| Ausgabe: | Di 1 ban di 1 ci yin shhua |
| Schriftenreihe: | Hong ni ba jing xuan shi jie tu hua shu xi lie
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | The small crocodile and the giraffe are in love, but since one is so tall and the other is so small, there are a lot of problems -- unless they are inventive! |
| Beschreibung: | 26 ungezählte Seiten 31 cm |
| ISBN: | 9787532473236 7532473236 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045078726 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240430 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180708s2007 cc |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9787532473236 |9 978-7-5324-7323-6 | ||
| 020 | |a 7532473236 |9 7-5324-7323-6 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045078726 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a chi |h ger | |
| 044 | |a cc |c CN | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Kulot, Daniela |d 1966- |0 (DE-588)121349527 |4 aut |4 art | |
| 240 | 1 | 0 | |a Das kleine Krokodil und die grosse Liebe |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Ban guo lai, ban guo qu |c Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi |
| 250 | |6 880-02 |a Di 1 ban di 1 ci yin shhua | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Shang hai |b Shao nian er tong chu ban she |c 2007 | |
| 300 | |a 26 ungezählte Seiten |c 31 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-05 |a Hong ni ba jing xuan shi jie tu hua shu xi lie | |
| 520 | |a The small crocodile and the giraffe are in love, but since one is so tall and the other is so small, there are a lot of problems -- unless they are inventive! | ||
| 650 | 4 | |a Giraffe / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Crocodiles / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Romance fiction | |
| 650 | 4 | |a Children's stories, German / Translations into Chinese | |
| 650 | 7 | |a Children's stories, German |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Crocodiles |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Giraffe |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Romance fiction |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Körpergröße |0 (DE-588)4125287-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Giraffe |0 (DE-588)4021074-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gemeinschaft |0 (DE-588)4020015-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verschiedenheit |0 (DE-588)4283474-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konfliktlösung |0 (DE-588)4114266-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krokodil |0 (DE-588)4033256-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Krokodil |0 (DE-588)4033256-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Giraffe |0 (DE-588)4021074-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Körpergröße |0 (DE-588)4125287-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gemeinschaft |0 (DE-588)4020015-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Körpergröße |0 (DE-588)4125287-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Verschiedenheit |0 (DE-588)4283474-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Konfliktlösung |0 (DE-588)4114266-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Fang, Su Chen |d 1957- |0 (DE-588)1051819059 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-01/$1 |a 方素珍 |4 trl | |
| 880 | |6 250-02/$1 |a 第1版 第1次印刷 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/$1 |a 搬过来, 搬过去 |c 达妮拉·库洛特 文 图 ; 方素珍 译 |
| 880 | 1 | |6 264-04/$1 |a 上海 |b 少年儿童出版社 |c 2007 | |
| 880 | 0 | |6 490-05/$1 |a 红泥巴精选世界图画书系列 | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030469749 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178691813539840 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Kulot, Daniela 1966- |
| author2 | Fang, Su Chen 1957- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s c f sc scf |
| author_GND | (DE-588)121349527 (DE-588)1051819059 |
| author_facet | Kulot, Daniela 1966- Fang, Su Chen 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kulot, Daniela 1966- |
| author_variant | d k dk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045078726 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV045078726 |
| edition | Di 1 ban di 1 ci yin shhua |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02795nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045078726</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240430 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180708s2007 cc |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9787532473236</subfield><subfield code="9">978-7-5324-7323-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7532473236</subfield><subfield code="9">7-5324-7323-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045078726</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cc</subfield><subfield code="c">CN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kulot, Daniela</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121349527</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das kleine Krokodil und die grosse Liebe</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ban guo lai, ban guo qu</subfield><subfield code="c">Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Di 1 ban di 1 ci yin shhua</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Shang hai</subfield><subfield code="b">Shao nian er tong chu ban she</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">26 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">31 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Hong ni ba jing xuan shi jie tu hua shu xi lie</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The small crocodile and the giraffe are in love, but since one is so tall and the other is so small, there are a lot of problems -- unless they are inventive!</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Giraffe / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Crocodiles / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Children's stories, German / Translations into Chinese</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Children's stories, German</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Crocodiles</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Giraffe</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romance fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Körpergröße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125287-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Giraffe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021074-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020015-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verschiedenheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4283474-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konfliktlösung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114266-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krokodil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033256-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Krokodil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033256-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Giraffe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Körpergröße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125287-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020015-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Körpergröße</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125287-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Verschiedenheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4283474-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Konfliktlösung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114266-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Fang, Su Chen</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051819059</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">方素珍</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/$1</subfield><subfield code="a">第1版 第1次印刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">搬过来, 搬过去</subfield><subfield code="c">达妮拉·库洛特 文 图 ; 方素珍 译</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">上海</subfield><subfield code="b">少年儿童出版社</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/$1</subfield><subfield code="a">红泥巴精选世界图画书系列</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030469749</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV045078726 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:08:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9787532473236 7532473236 |
| language | Chinese German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030469749 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 26 ungezählte Seiten 31 cm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Shao nian er tong chu ban she |
| record_format | marc |
| series2 | Hong ni ba jing xuan shi jie tu hua shu xi lie |
| spelling | Kulot, Daniela 1966- (DE-588)121349527 aut art Das kleine Krokodil und die grosse Liebe 880-03 Ban guo lai, ban guo qu Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi 880-02 Di 1 ban di 1 ci yin shhua 880-04 Shang hai Shao nian er tong chu ban she 2007 26 ungezählte Seiten 31 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Hong ni ba jing xuan shi jie tu hua shu xi lie The small crocodile and the giraffe are in love, but since one is so tall and the other is so small, there are a lot of problems -- unless they are inventive! Giraffe / Juvenile fiction Crocodiles / Juvenile fiction Romance fiction Children's stories, German / Translations into Chinese Children's stories, German fast Crocodiles fast Giraffe fast Romance fiction fast Körpergröße (DE-588)4125287-1 gnd rswk-swf Giraffe (DE-588)4021074-1 gnd rswk-swf Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd rswk-swf Verschiedenheit (DE-588)4283474-0 gnd rswk-swf Konfliktlösung (DE-588)4114266-4 gnd rswk-swf Krokodil (DE-588)4033256-1 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Krokodil (DE-588)4033256-1 s Giraffe (DE-588)4021074-1 s Körpergröße (DE-588)4125287-1 s Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 s DE-604 Verschiedenheit (DE-588)4283474-0 s Konfliktlösung (DE-588)4114266-4 s 880-01 Fang, Su Chen 1957- (DE-588)1051819059 trl 700-01/$1 方素珍 trl 250-02/$1 第1版 第1次印刷 245-03/$1 搬过来, 搬过去 达妮拉·库洛特 文 图 ; 方素珍 译 264-04/$1 上海 少年儿童出版社 2007 490-05/$1 红泥巴精选世界图画书系列 |
| spellingShingle | Kulot, Daniela 1966- Ban guo lai, ban guo qu Giraffe / Juvenile fiction Crocodiles / Juvenile fiction Romance fiction Children's stories, German / Translations into Chinese Children's stories, German fast Crocodiles fast Giraffe fast Romance fiction fast Körpergröße (DE-588)4125287-1 gnd Giraffe (DE-588)4021074-1 gnd Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd Verschiedenheit (DE-588)4283474-0 gnd Konfliktlösung (DE-588)4114266-4 gnd Krokodil (DE-588)4033256-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125287-1 (DE-588)4021074-1 (DE-588)4020015-2 (DE-588)4283474-0 (DE-588)4114266-4 (DE-588)4033256-1 (DE-588)4006604-6 |
| title | Ban guo lai, ban guo qu |
| title_alt | Das kleine Krokodil und die grosse Liebe |
| title_auth | Ban guo lai, ban guo qu |
| title_exact_search | Ban guo lai, ban guo qu |
| title_full | Ban guo lai, ban guo qu Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi |
| title_fullStr | Ban guo lai, ban guo qu Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi |
| title_full_unstemmed | Ban guo lai, ban guo qu Da ni la Ku luo te wen tu ; Fang Su zhen yi |
| title_short | Ban guo lai, ban guo qu |
| title_sort | ban guo lai ban guo qu |
| topic | Giraffe / Juvenile fiction Crocodiles / Juvenile fiction Romance fiction Children's stories, German / Translations into Chinese Children's stories, German fast Crocodiles fast Giraffe fast Romance fiction fast Körpergröße (DE-588)4125287-1 gnd Giraffe (DE-588)4021074-1 gnd Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd Verschiedenheit (DE-588)4283474-0 gnd Konfliktlösung (DE-588)4114266-4 gnd Krokodil (DE-588)4033256-1 gnd |
| topic_facet | Giraffe / Juvenile fiction Crocodiles / Juvenile fiction Romance fiction Children's stories, German / Translations into Chinese Children's stories, German Crocodiles Giraffe Körpergröße Gemeinschaft Verschiedenheit Konfliktlösung Krokodil Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT kulotdaniela daskleinekrokodilunddiegrosseliebe AT fangsuchen daskleinekrokodilunddiegrosseliebe AT kulotdaniela banguolaibanguoqu AT fangsuchen banguolaibanguoqu |