Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Editura Mega
2017
Cluj-Napoca Editura Argonaut |
| Ausgabe: | Ediţia a doua revizuită şi adăugită |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 117 Seiten |
| ISBN: | 9786065439030 9789731097534 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045075335 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180704s2017 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786065439030 |9 978-606-543-903-0 | ||
| 020 | |a 9789731097534 |9 978-973-109-753-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1043733583 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045075335 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Răchişan, Delia-Anamaria |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)115675951X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski |c Delia Anamaria Răchişan |
| 250 | |a Ediţia a doua revizuită şi adăugită | ||
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Mega |c 2017 | |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Argonaut | |
| 300 | |a 117 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung auf Englisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Macedonski, Alexandru |d 1854-1920 |0 (DE-588)119551810 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Eminescu, Mihai |d 1850-1889 |0 (DE-588)118684493 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Natur |g Motiv |0 (DE-588)4115346-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Meer |g Motiv |0 (DE-588)4169235-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Insel |g Motiv |0 (DE-588)4161851-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Eminescu, Mihai |d 1850-1889 |0 (DE-588)118684493 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Macedonski, Alexandru |d 1854-1920 |0 (DE-588)119551810 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Insel |g Motiv |0 (DE-588)4161851-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Meer |g Motiv |0 (DE-588)4169235-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Natur |g Motiv |0 (DE-588)4115346-7 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030466436 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178685921591296 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins
INTRODUCERE..............................................9
CAPITOLUL 1
SUB SEMNUL MITULUI. DISCURS POEMATIC....................13
1.1. Geneza........................................13
1.2. Asemänäri si deosebiri cu alte opere..........16
1.3. Mit si diseurs................................23
7
CAPITOLUL 2
EROII...................................................31
11. Eroi demonici-Ieronim, Thalassa..................31
2.2. Eroimitologici - Priap, Neptun, Amphitrita, Venus/Afrodita,
Adonis, Eolf Eros....................................37
2.3. Eroinele, personaje angelice - Cezara, Caliope..41
2.4. Eroi intermedian - Onufrei, Francesco...........43
2.5. Eroi de referintä - Castelmare, Euthanasius.....44
CAPITOLUL 3
PROBLEMATICA SPATIULUI SI A TIMPULUI....................49
y i
3.1. Problemática spatiului..........................49
3.1.1. Insula......................................53
3.1.2. Pestera.....................................58
3.1.3. Marea.......................................62
3.1.4. Stânca. Valurile.......................... 70
3.2. Problemática timpului...........................72
CAPITOLUL 4
EROS §1THANATOS..................................................77
CAPITOLUL 5
SUB TUTELA ROMANTISMULUI. RELATE TEXTUALE........................89
y
5.1. Romantismul........................................... 89
5.2. Relatii textuale..........................................95
5.2.1. Relatia dintre descriere-naratiune....................95
5.2.2. Relatia textualä naratiune-eseu meditativ (epistolar).99
5.2.3. Enunturi textuale....................................103
CONCLUZIL.......................................................105
CONCLUSIONS.....................................................109
BIBLIOGRAFIE
113
CONCLUSIONS
The work of Alexandru Macedonski can be conside-
red a replica to Eminescu’s work, while the opposi-
tion should he perceived from a symmetrical light.
In terms of decorative point of view, Ostrovul Serpilor
[Serpents Islet] ( Thalassa) is a barren and arid island while
the Insula lui Euthanasius [Euthanasius’s Island] (Cezara)
contains a lush.
Thalassa is a short story built on a pagan myth and has a
close end while Cezara, in turn, built around a Judeo-Christian
myth is a short story with an open end. This is the reason why
the end of Eminescu’s work, Cezacannot be circumscribed
within a certain paradigm. The chapter added later, Moartea
Cezarei [Cezara’s Death],is an eloquent proof of this effect.
Nature comes into sight all on the same line of opposition
between the two works. In opposition to Eminescu’s nature,
Alexandru Macedonski’s nature is much more complex;
there is an intermixture of baroque, romantic, expressionist
and symbolic Parnassian nature. Like with Mircea Eliade’s
novel of a short story dimension §arpele [The Snake], Mihai
Eminescu’s work presents and details a mythic geography and
a lush invaded nature; while with Alexandru Macedonski, the
description is just apparently missing as it is a description
meant for a description.
Starting from this assertion, the work of Alexandru
Macedonski prevails visual, artifact and ornament (aqua)
110 Delia Anamaria Rachi§an
effects. The nature is to be perfect and the author feels he has
to intervene to offer the nature the reason to be.
Making a correlation of data, one can notice the tendency
to create another nature, another truth by trying to distil over
the reality through imagination, inclination towards ambigu-
ity or introduction of mythological sequences.
Regardless of the fact that Thalassa can be regarded as
a replica to the other work, both of them are romantic short
stories. The romanticism from Cezara inherits the German
one, being influenced by the ancient oriental thought; as for
Thalassa, it is built in the French art school style.
Cezara is a meditative and diagnostic short story, unfold-
ing sociological and philosophical ideas of Mihai Eminescu
regarding social life, progress, Eros and death.
In Thalassa, despite some background deficiencies: artifi-
ciality of mythological sequences, imaging charge driven up to
redundancy, meditative and philosophical digressions, lack of
dialogue; the work grants depth large openings, on one side lyr-
ical polyvalence interfering with cynical and plasticized imag-
ery, on the other part, a symbolic and metaphorical imagery.
With a reference to a comparative presentation, the
Macedonski’s descriptive power is exceptional, highlighting
the aesthetic vision on nature and individual.
Regardless of the heroes natures ( - intuitive,
instinctual, son of nature, Ieronim - farsighted, pensive, to the
extent that contemplation is an end purpose, spiritual descen-
dant] after taking contact with the Eros messengers (Caliope/
Cezara) they finally meet love in its various shapes.
With Mihai Eminescu, we fall in with thoughtful nature,
ideas of philosophical origin belonging the Schopenhauer;
while for Alexandru Macedonski we can seize disinterest
towards epic in favor of description, thoughtful and meta-
phoric elements.
Insula si marea la Mihai Eminescu si la Alexandru Macedonski 111
In Cezara, sociological and philosophical ideas of Eminescu
regarding social life and progress are exposed; while in
Thalassa the social factor is eluded from the components of
epic structure.
Eminescu uses dialogue in its short story as an element
of prose, while the same element is missing from Alexandru
Macedonski’s work.
In opposition to Eminescu’s work, the imaging charge is
driven to extreme.
In both works the sea and the isle generates a topos of
Eros. Thus, love becomes the sole motto to fight against
death. Cezara and Ieronim overcome death through love while
Cali ope and Thalassa concretize evolution through a thana-
tized Eros. The Macedonskian opera, which can be considered
a replica of Eminescu’s work, draws attention due to its com-
plexity and originality. Analyzing the papers, we notice the
unity in divesity, the Eminescu genius and the Macedonskian
talent.
BIBLIOGRAFIE
A. Opera
Eminescu, Mihai, Cezaray în Poezii. Prozâ literarâ, vol. II, Bucurejti,
Editura Cartea Romaneascá, 1978.
Eminescu, Mihai, Poezii. Prozâ literarâ, vol. 1, Bucuresti, Cartea
Romaneascá, 1984.
Macedonski, Alexandru, Thalassa, ín Cartea de aur, Bucuresti, Edi-
tura Minerva, 1975.
Macedonski, Alexandru, Versuri si prozâ, Bucuresti, Editura Albatros,
1996.
Eliade, Mircea, párpele, Cluj-Napoca, Editura V-V Press, 1991.
B. Referíate crítice §i teoretice
Angelescu, Silviu, Mitul si literatura, Bucuresti, Editura Univers, 1999.
Assunto, Rosario, Scrieri despre artá. Filosofa grádinii §ifilosofa ín gra-
dina, vol. I, trad. Olga Márculescu, Bucuregti, Editura Meridiane,
1988.
Bachelard, Gaston, Apa §i vísele, trad. Irina Mavrodin, Bucure§ti, Edi-
tura Univers, 1997.
Bejor, Giorgio, Grecia Anticâ. Trecutsiprezent, Roma, Editura Vision,
2010.
Béguin, Albert, Sufletul romantic §i visul, trad. Dumitru Tepeneag,
Bucureçti, Editura Univers, 1998.
Benoist, Luc, Semne, simboluri, miturí, trad. Smaranda Bádilitá, Bucu-
re§ti, Editura Humanitas, 1995.
Biberi, Ion, Dragoste §i moarte, în Eseuri, Bucureçti, Editura Minerva,
1971.
114 Délia Anamaria Râchi§an
Biberi, Ion, Eros, Bucuresti, Edi tura Albatros, 1974.
Caracostea, Dumitru, Arta cuvântului la Eminescu, Iasi, Edi tura Juni-
mea, 1980.
Biedermann, Hans, Dictionar de simboluri, vol. 1-2, traducere din
limba germana de Dana Petrache, Bucuresti, Editura Saeculum
I.O, 2002, p. 172.
Câlinescu, G., Opera lui Mihai Eminescu, vol. I, Bucure§ti, Editura
Hyperion, 1993.
Câlinescu, G., Istoria literatura romane de la origini pânâ în prezent,
Bucuresti, Editura Semne, 2003.
Chevalier, Jean; Gheerbrant, Alain, Dictionar de simboluri, vol. I-III,
Bucuresti, Editura Artémis, 1995.
Cioran, Emil, Pe culmile disperârii, Bucuresti, Editura Humanitas,
1990.
Constantinescu, N.A., Dictionar onomastic románese, Bucuresti, Edi-
tura Academiei, 1963.
Comea, Paul, Introducereîn teoríalecturii, Bucuresti, Editura Minerva,
1988.
Cràciunescu, Pompiliu, Eminescu - Paradisul infernal si transcosmolo-
gia, Iasi, Editura Junimea, 2000.
Dâràbuj, Carmen, Un excurs în «literatura insulei», în Literatura
universalâ §i cunoaperea de sine, Cluj-Napoca, Editura Casa Cârtii
de Çtiintâ, 2003.
Durand, Gilbert, Structurile antropologice ale Imaginarului, Bucuresti,
Editura Univers, 1977.
Eco, Umberto, Insula din ziua deieri, Constanta, Editura Pontica, 1995.
Eliade, Mircea, De la Zamolxis la Gengis Han, Bucuresti, Editura
Stiintificâ si Enciclopédica, 1980.
Eliade, Mircea, Drumul spre centra, Bucuresti, Editura Univers, 1991.
Eliade, Mircea, Insula lui Eutanasius, Bucuresti, Editura Humanitas,
1993.
Eliade, Mircea, Sacrul p profanul, Bucure§ti, Editura Humanitas,
1995.
Evseev, Ivan, Dictionar de simboluri si arhetipuri culturale, Timisoara,
Editura „Amarcord”, 1994.
Insula §i marea la Mihai Eminescu si la Alexandru Macedonski 115
Filip, Terezia, Seductia Absolutului. Exercitii de hermenéutica eminesci-
anâ, Baia Mare, Editura Proema, 2015.
Friedrich, Hugo, Structura liricii moderne, Bucure§ti, Editura Pentru
Literatura Universala, 1969.
Fromm, Erich, Arta de a iubi, trad. Suzana Holán, Bucure§ti, Editura
Anima, 1995.
Furet, François, Omulromantic, Iasi, Editura Polirom, 2000.
Gautier, Théophile, Domnisoara de Maupin, Bucuresti, Editura Uni-
vers, trad. Raúl Jovil, 1976.
Genette, Gérard, Figuri, Frontière ale povestirii, Bucure§ti, Editura
Univers, 1978.
Gimbutes, Marya, Civilizatie si cultura, Bucuresti, Editura Meridiane,
1989.
Glodeanu, Gheorghe, Mircea Eliade. Poéticafantasticului si moifologia
romanului existential, Bucuresti, Editura Didáctica si Pedagógica
R.A., 1997.
Gheorghe Glodeanu, Avatarurileprozei lui Mihai Eminescu, De va, Edi-
tura Emia, 2007.
Goethe, J.W., Faust; Bucure§ti, ESPLA, 1995.
Goethe, Johan-Wolfgang, Faust, traducere de Mihail Nemes,
Bucuresti, Editura Paralela 45, 2005.
Grimai, Pierre, Dictionar demitologiegreacâ §i romand, Bucuresti, Edi-
tura Saeculum I. O., traducere de Mihai Popescu, 2003.
Guénon, René, Simboluri ale§tiintei sacre, traducere de Marcel Tolcea,
Sorina §erbanescu, Bucuresti, Editura Humanitas, 1997.
Heidegger, Martin, Fiinta §i timp, traducere de Dorin Tilinca, Editura
Jurnalul literar, 1994.
Huch, Ricarda, Romantismul german, Bucuresti, Editura Univers,
1979.
Kembach, Victor, Miturile esentiale, Bucurejti, Editura Çtiintificâ §i
Enciclopédica, 1978.
Manu, Emil, Arta poeticâ la romani, Bucuresti, Editura Ion Creangá,
1979.
Marino, Adrián, Opera lui Alexandru Macedonski, Bucuresti, Editura
Pentru Literatura, 1967.
116 Delia Anamaria Rachi§an
Moroianu, Mihai, Marii damnati, Bucuresti, Editura Muzicalá, 1983.
Munteanu, Cornel, Eminescu. Polimoifismul operei, Krakow, Wydaw-
nictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego Wydanie, 2012.
Munteanu, Cornel, Marea-topos erotic, in revista Steaua, nr. 11-12,
1990.
Papahagi, Marian, Eros §i utopie, Bucure§ti, Editura Cartea Romá-
neascá, 1980.
Petrescu, Em.-Ioana, Eminescu §i mutatiile poeziei románe§ti, Bucu-
re§ti, Editura Viitorul Románese, 1998.
Platon, MiturileluiPlaton, Antologie §i studiu introductiv de Cristian
Bádilitá, Bucuresti, Editura Humanitas, 1996.
Pop, Ion, Dictionar analitic de opere 1iterare románe§ti, vol. I,
Cluj-Napoca, Editura Casa Cártii de §tiintá, 2000.
Proust, Marcel, ín cáutarea timpului pierdut, vol. I, Editura Pentru
Literatura, 1968.
Ráchisan, Delia-Anamaria, Locuri faste si nejaste ín mentalitatea
traditionalárománeascá, in Studii de istorie ajilosofiei románe§ti, IX.
Spatiu §i timp íngándirea románeasca, coordonator: Viorel Cemica,
ed. ingrijitá de Mona Mamulea, Bucure§ti, Editura Academiei
Romane, 2013, http://filosofieromaneasca.institutuldefilosofie.ro/
page.php?65, pp. 214—225.
Regina, Maria, Insula §erpilor} traducere de Adria Val, Bra§ov, Editura
Arania, 1991.
Ricardou, Jean, Noi probleme ale romanului, Bucure§ti, Editura Uni-
vers, 1988.
Rohde, Erwin, Psyché, Bucuresti, Editura Meridiane 1985.
Sartre, Jean-Paul, Teatru, vol. I, Bucurejti, Editura Pentru Literaturá
Universalá, 1969.
Simion, Eugen, Prozalui Eminescu, Bucurejti, Editura Minerva, 1987.
Schopenhauer, Arthur, Lumea ca vointá §i reprezentare, vol. III, Ia§i,
Editura Moldova, 1972.
Schopenhauer, Arthur, Viata, amorul[ moartea, Bucuresti, Editura
Antet, traducere de Constantin Pestreanu, 1997.
Stone, Irving, Comoaragrecilor, Bucuresti, Editura Meridiane, 1981.
Insula §i marea la Mihai Eminescu §i la Alexandru Macedonski 117
Surdulescu, Radu, Crítica mide arhetipalá, Bucuresti, Editura Alfa,
1997.
Tacciu, Elena, Eminescu. Poezia elementelor, Bucure^ti, Editura Cartea
Románeascá, 1979.
Tillich, Paul, Ontologie a iubirii, ín Viata románeascá, 1990, Nr. 11, tra-
ducere de Lucían Turcescu.
Todoran, Eugen, Eminescu, Bucure§ti, Editura Minerva, 1972.
Tomu§, Mircea, Cincisprezecepoeti, Bucure§ti, Editura Pentru Litera-
tura, 1968.
Vlad, Carmen, Semiótica criticii¡iterare, Bucure§ti, Editura §tiintificá
§i Enciclopédica, 1982, p. 57.
Vultur, Ion, Naratiune§iimaginar, Bucuregti, Editura Minerva, 1987
Wald, Henri, Limbaj si valoare, Bucuresti, Editura Enciclopedicá
Romana, 1973.
Zaciu, Mircea, Dictionarul literatura romane de la oríginipáná la 1900,
Bucure§ti, Editura Academiei Romane; Editura Gunivas, 2002.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Răchişan, Delia-Anamaria 1978- |
| author_GND | (DE-588)115675951X |
| author_facet | Răchişan, Delia-Anamaria 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Răchişan, Delia-Anamaria 1978- |
| author_variant | d a r dar |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045075335 |
| ctrlnum | (OCoLC)1043733583 (DE-599)BVBBV045075335 |
| edition | Ediţia a doua revizuită şi adăugită |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02979nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045075335</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180704s2017 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786065439030</subfield><subfield code="9">978-606-543-903-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731097534</subfield><subfield code="9">978-973-109-753-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1043733583</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045075335</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Răchişan, Delia-Anamaria</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115675951X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski</subfield><subfield code="c">Delia Anamaria Răchişan</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia a doua revizuită şi adăugită</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Mega</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Argonaut</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">117 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung auf Englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Macedonski, Alexandru</subfield><subfield code="d">1854-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)119551810</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="d">1850-1889</subfield><subfield code="0">(DE-588)118684493</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115346-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Meer</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169235-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Insel</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161851-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="d">1850-1889</subfield><subfield code="0">(DE-588)118684493</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Macedonski, Alexandru</subfield><subfield code="d">1854-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)119551810</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Insel</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161851-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Meer</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169235-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115346-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030466436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045075335 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:07:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786065439030 9789731097534 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030466436 |
| oclc_num | 1043733583 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 117 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Editura Mega Editura Argonaut |
| record_format | marc |
| spelling | Răchişan, Delia-Anamaria 1978- Verfasser (DE-588)115675951X aut Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski Delia Anamaria Răchişan Ediţia a doua revizuită şi adăugită Cluj-Napoca Editura Mega 2017 Cluj-Napoca Editura Argonaut 117 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung auf Englisch Macedonski, Alexandru 1854-1920 (DE-588)119551810 gnd rswk-swf Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd rswk-swf Natur Motiv (DE-588)4115346-7 gnd rswk-swf Meer Motiv (DE-588)4169235-4 gnd rswk-swf Insel Motiv (DE-588)4161851-8 gnd rswk-swf Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 p Macedonski, Alexandru 1854-1920 (DE-588)119551810 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Insel Motiv (DE-588)4161851-8 s Meer Motiv (DE-588)4169235-4 s Natur Motiv (DE-588)4115346-7 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s DE-604 Interpretation (DE-588)4072905-9 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Răchişan, Delia-Anamaria 1978- Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski Macedonski, Alexandru 1854-1920 (DE-588)119551810 gnd Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Natur Motiv (DE-588)4115346-7 gnd Meer Motiv (DE-588)4169235-4 gnd Insel Motiv (DE-588)4161851-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119551810 (DE-588)118684493 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4072905-9 (DE-588)4115346-7 (DE-588)4169235-4 (DE-588)4161851-8 |
| title | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski |
| title_auth | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski |
| title_exact_search | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski |
| title_full | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski Delia Anamaria Răchişan |
| title_fullStr | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski Delia Anamaria Răchişan |
| title_full_unstemmed | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski Delia Anamaria Răchişan |
| title_short | Insula şi marea la Mihai Eminescu şi la Alexandru Macedonski |
| title_sort | insula si marea la mihai eminescu si la alexandru macedonski |
| topic | Macedonski, Alexandru 1854-1920 (DE-588)119551810 gnd Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Natur Motiv (DE-588)4115346-7 gnd Meer Motiv (DE-588)4169235-4 gnd Insel Motiv (DE-588)4161851-8 gnd |
| topic_facet | Macedonski, Alexandru 1854-1920 Eminescu, Mihai 1850-1889 Literaturkritik Literatur Interpretation Natur Motiv Meer Motiv Insel Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030466436&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rachisandeliaanamaria insulasimarealamihaieminescusilaalexandrumacedonski |