CINELE: La lengua de las mariposas: Eine Handreichung
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Spanish |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
Schmetterling Verlag
2018
|
Ausgabe: | 1. Auflage |
Schriftenreihe: | CINELE - Film im Spanischunterricht
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 88 Seiten 29.7 cm x 21 cm, 288 g |
ISBN: | 9783896579287 3896579282 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045074013 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180718 | ||
007 | t | ||
008 | 180704s2018 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 16,N21 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1100376909 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783896579287 |c : EUR 15.50 (AT), EUR 15.00 (DE) |9 978-3-89657-928-7 | ||
020 | |a 3896579282 |9 3-89657-928-2 | ||
024 | 3 | |a 9783896579287 | |
035 | |a (OCoLC)1045890369 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1100376909 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a spa | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-355 | ||
084 | |a AP 59437 |0 (DE-625)7791:696 |2 rvk | ||
084 | |a IP 2387 |0 (DE-625)61952: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Franke, Julia |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a CINELE: La lengua de las mariposas |b Eine Handreichung |c Julia Franke/Burkhard Pohl |
246 | 1 | 3 | |a La lengua de las mariposas |
250 | |a 1. Auflage | ||
263 | |a 201806 | ||
264 | 1 | |a Stuttgart |b Schmetterling Verlag |c 2018 | |
300 | |a 88 Seiten |c 29.7 cm x 21 cm, 288 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a CINELE - Film im Spanischunterricht | |
650 | 0 | 7 | |a Spanischunterricht |0 (DE-588)4055974-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4074111-4 |a Lehrmittel |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Spanischunterricht |0 (DE-588)4055974-9 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Pohl, Burkhard |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)12345493X |4 aut | |
710 | 2 | |a Schmetterling-Verlag (Stuttgart) |0 (DE-588)5159761-5 |4 pbl | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030465160 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178683636744192 |
---|---|
adam_text | Der 8. Band der Reihe «CIÑELE» bietet eine praktische Handreichung, um den Film «La lengua
de las mariposas» im Spanischunterricht ab Klasse 10 zu behandeln.
Kopiervorlagen mit Arbeitsaufträgen und Hintergrundinfonnationen ennöglichen einerseits die
Bearbeitung einer Basissequenz, andererseits die Erweiterung um Materialien aus dem Bereich
der Filmanalyse und Filmrezeption.
Ein tabellarischer Unterrichtsverlauf sowie ein Sequenzplan dienen dem schnellen Überblick.
Exemplarische Szenenprotokolle liefern Hilfestellungen beim filmanalytischen Arbeiten. Vorla-
gen zur schriftlichen Prüfung runden das Material ab.
----------------------------------— —---------— —------— — —------------------------
r Aufgepasst: N •«
1 Auf der Website des Schmetterling Verlags finden Sie zusätzliches weiterführendes [
¡ Arbeitsmaterial zum Film: «CIÑELE La lengua de las mariposas Material adicional» ,
N unter: www.schmetterling-verlag.de. , J
Zum Film:
Die Aufarbeitung der Vergangenheit von Republik, Bürgerkrieg und Diktatur steht nach wie vor
im Zentrum der politischen Debatte in Spanien. Der Film «La lengua de las mariposas» von
Regisseur José Luis Cuerda interpretiert diese Vergangenheit aus der Sicht der untergehenden
Republik in einem galizischen Dorf. Der junge Moncho erlebt die gesellschaftlichen Konflikte
im Umgang mit seinem aufgeklärten Lehrer und väterlichen Freund Don Gregorio, mit seinen
zwischen liberaler Euphorie und religiöser Prägung schwankenden Eltern sowie mit der düsteren
Figur des Dorfkaziken.
Das exzellente Drehbuch auf Basis dreier Kurzgeschichten von Manuel Rivas mit seiner scho-
nungslosen Schlusssequenz und die gelungene Besetzung der Hauptfiguren machen «La lengua
de las mariposas» zu einem der bemerkenswerteren Filme zum spanischen Bürgerkrieg. Mit sei-
nem sorgfältigen Einsatz filmischer Mittel ist dieses Werk auch 20 Jahre nach seiner Erstauffüh-
rung für die Schule relevant.
Zu den Autoren:
Julia Franke ist zurzeit Lehrerin an der Waldschule Hagen-Beverstedt, einem Gymnasium in freier
Trägerschaft in Hagen im Bremischen, und unterrichtet dort Spanisch und Erdkunde. Während
ihres Referendariats am Gymnasium Emestinum in Rinteln hat sie sich vennehrt mit der didakti-
schen Umsetzung von Filmen im Spanischunterricht beschäftigt und dort entstand auch die Idee
zur Erstellung von Unterrichtsmaterial.
Burkhard Pohl ist Fachleiter für Spanisch am Studienseminar Hameln und Lehrer am Gymnasium
Emestinum in Rinteln. Außerdem ist er Mitglied der Klett-Akademie Spanisch. Im Bereich Film
hat er zahlreiche Artikel zum spanischen Gegenwartskino veröffentlicht und u.a. den Band «Mira-
das glocales» mitherausgegeben. Zuletzt war er Mitautor eines Materialienbandes zur politischen
Bildung sowie von Beiträgen zum interkulturellen Lernen. In der fachdidaktischen und literatur-
wissenschaftlichen Lehre war er an den Universitäten Hannover, Göttingen und Paderborn tätig.
INHALT
EINLEITUNG UND
HINWEISE...........................................................................................................4
SEQUENZ- UND S Z E N E N P LA N
...................................................................................................
10
TABELLARISCHER U N TE RRIC H TS V E RLA U
F.....................................................................................
16
KOPIERVORLAGEN UND MATERIALIEN
KV 1: CREAR
EXPECTATIVAS..............................................................................................22
KV 2: EL PRIMER DIA DE CLASE - AHAY QUE TENER MIEDO?
...........................................
23
KV 3: LA
ESCUELA..............................................................................................................
24
KV 4: CARACTERIZACIOEN DE
MONCHO................................................................................25
KV 5: ^COEMO VA A CONTINUAR EL DIA DE
MONCHO?.......................................................26
KV 6: LA ESCUELA EN LA SEGUNDA REPUEBLICA E S P A H O LA
...........................................
27
KV 7: CARACTERIZACIOEN DE DON
GREGORIO.....................................................................28
KV 8: LA SEGUNDA REPUEBLICA (1931-36) Y LA GUERRA CIVIL (1 9 3 6 -3 9 )
.................
29
KV 9: MAPA M E N TA
L.........................................................................................................30
KV 10: UN SENOR QUE MANDA MUCHO - CARACTERIZACIOEN
......................................
31
KV 11: ANAELISIS FILMICO - LA CAEMARA: PLANOS, AENGULOS,
MOVIMIENTOS...................33
KV 12: ANAELISIS FILMICO: EL DOMINGO DE M ISA
............................................................
37
KV 13: CONTRA LA REPUEBLICA - ALUSIONES HISTOERICAS
.................................................
38
KV 14: LA RELACIOEN ENTRE MONCHO Y DON GREGORIO
..................................................
39
KV 15: JA
VOLAR!...........................................................................................................
40
KV 16: ANAELISIS FILMICO - EL FIN DE CURSO
....................................................................
41
KV 17: EN LA TABERNA - ESTALLA LA
VIOLENCIA...............................................................42
KV 18: MONCHO - ENTRE AMISTAD Y TRA IC IOE N
...............................................................43
KV 19: MONOELOGO CONFLICTIVO INTERIOR DE M
ONCHO....................................................44
KV 20:
KLAUSURVORSCHLAG................................................................................................
45
ERWARTUNGSHORIZONT........................................................................................................
46
M 1: MOTIVOS Y SIMBOLOS - LA MANZANA EN LA H U E R TA
..............................................
47
M 2: TEXTO ADICIONAL - ADAEN Y EVA
...............................................................................
48
M 3: ANAELISIS FILMICO - LA PUESTA EN
ESCENA...............................................................49
M 4: EL ATAQUE DE ASMA - ANALIZAR LA COMPOSICIOEN DE UNA
IMAGEN.......................50
M 5: ANAELISIS FILMICO - LA ILU M IN A C IOE N
.......................................................................
51
M 6: ANAELISIS FILMICO - EL MONTAJE DE LAS IMAEGENES
.................
.............................
53
M 7: DIOS NO MATA - LA TECNICA DEL FUNDIDO
.........................................................
54
M 8: IROJO! JESPIRITROMPA! ANAELISIS DE LA UELTIMA
SECUENCIA..............................55
M 9: VOCABULARIO PARA HABLAR DEL LENGUAJE FILM
ICO................................................. 57
M 10: ANAELISIS FILMICO - EL B A N O
..................................................................................
58
M 11: EL PROTOCOLO DE UNA SECUENCIA / E SC E N A
.....................................................
59
M 12: JUSTICIA POR NAVIDAD - HACER M EM ORIA
.....................................................
60
M 13: HABLA EL D IRE C TO
R................................................................................................
64
M 14: LA RECEPCIOEN - TU
OPINIOEN..................................................................................
66
LOESUNGSVORSCHLAEGE................................................................................................................
67
PROTOCOLO DE LAS ESCENAS 40 (M 10) Y 49 (M 8)
............................................................77
B IB LIO G RAP H IE
...........................................................................................................................
87
|
any_adam_object | 1 |
author | Franke, Julia Pohl, Burkhard 1968- |
author_GND | (DE-588)12345493X |
author_facet | Franke, Julia Pohl, Burkhard 1968- |
author_role | aut aut |
author_sort | Franke, Julia |
author_variant | j f jf b p bp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045074013 |
classification_rvk | AP 59437 IP 2387 |
ctrlnum | (OCoLC)1045890369 (DE-599)DNB1100376909 |
discipline | Allgemeines Romanistik |
edition | 1. Auflage |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02173nam a22005058c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045074013</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180718 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180704s2018 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N21</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1100376909</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896579287</subfield><subfield code="c">: EUR 15.50 (AT), EUR 15.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-89657-928-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3896579282</subfield><subfield code="9">3-89657-928-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896579287</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1045890369</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1100376909</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59437</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:696</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 2387</subfield><subfield code="0">(DE-625)61952:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Franke, Julia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">CINELE: La lengua de las mariposas</subfield><subfield code="b">Eine Handreichung</subfield><subfield code="c">Julia Franke/Burkhard Pohl</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La lengua de las mariposas</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201806</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Schmetterling Verlag</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">88 Seiten</subfield><subfield code="c">29.7 cm x 21 cm, 288 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">CINELE - Film im Spanischunterricht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055974-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield><subfield code="a">Lehrmittel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055974-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pohl, Burkhard</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12345493X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Schmetterling-Verlag (Stuttgart)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5159761-5</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030465160</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4074111-4 Lehrmittel gnd-content |
genre_facet | Lehrmittel |
id | DE-604.BV045074013 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:07:52Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)5159761-5 |
isbn | 9783896579287 3896579282 |
language | German Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030465160 |
oclc_num | 1045890369 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 88 Seiten 29.7 cm x 21 cm, 288 g |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Schmetterling Verlag |
record_format | marc |
series2 | CINELE - Film im Spanischunterricht |
spelling | Franke, Julia Verfasser aut CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung Julia Franke/Burkhard Pohl La lengua de las mariposas 1. Auflage 201806 Stuttgart Schmetterling Verlag 2018 88 Seiten 29.7 cm x 21 cm, 288 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier CINELE - Film im Spanischunterricht Spanischunterricht (DE-588)4055974-9 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf (DE-588)4074111-4 Lehrmittel gnd-content Spanischunterricht (DE-588)4055974-9 s Film (DE-588)4017102-4 s DE-604 Pohl, Burkhard 1968- Verfasser (DE-588)12345493X aut Schmetterling-Verlag (Stuttgart) (DE-588)5159761-5 pbl Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Franke, Julia Pohl, Burkhard 1968- CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung Spanischunterricht (DE-588)4055974-9 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4055974-9 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4074111-4 |
title | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung |
title_alt | La lengua de las mariposas |
title_auth | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung |
title_exact_search | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung |
title_full | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung Julia Franke/Burkhard Pohl |
title_fullStr | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung Julia Franke/Burkhard Pohl |
title_full_unstemmed | CINELE: La lengua de las mariposas Eine Handreichung Julia Franke/Burkhard Pohl |
title_short | CINELE: La lengua de las mariposas |
title_sort | cinele la lengua de las mariposas eine handreichung |
title_sub | Eine Handreichung |
topic | Spanischunterricht (DE-588)4055974-9 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
topic_facet | Spanischunterricht Film Lehrmittel |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030465160&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT frankejulia cinelelalenguadelasmariposaseinehandreichung AT pohlburkhard cinelelalenguadelasmariposaseinehandreichung AT schmetterlingverlagstuttgart cinelelalenguadelasmariposaseinehandreichung AT frankejulia lalenguadelasmariposas AT pohlburkhard lalenguadelasmariposas AT schmetterlingverlagstuttgart lalenguadelasmariposas |